Flüssigkeitserhitzer Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitserhitzer
mit einer an einer Gebäudewand zu befestigenden Tragvorrichtung, an welcher der
Wärmetauscher sowie dessen Ummantelung lösbar angeordnet sind.Liquid heater The invention relates to a liquid heater
with a supporting device to be attached to a building wall, on which the
Heat exchanger and its casing are detachably arranged.
Bei den bisher bekannten Flüssigkeitserhitzern der genannten Art sind
die Mittel zum Befestigen des Wärmetauschers so ausgebildet, daß die zum Anbringen
und Abnehmen des Wärmetauschers zu bedienenden, lösbaren Befestigungsstellen an
der Rückwand oder an den Seitenwänden des Wärmetauschers liegen. Diese Bauweise
hat den Nachteil, daß die Arbeiten beim Aufhängen und Abnehmen des Flüssigkeitserhitzers
verhältnismäßig umständlich sind und eine gewisse Geschicklichkeit erfordern. Besonders
umständlich ist der Einbau derartiger Geräte, wenn sie in der Nähe einer Wandecke
angeordnet werden sollen, da dann die der benachbarten Wand zugekehrte seitliche
Befestigungsstelle des Wärmetauschers nur sehr schwer zugänglich ist.In the previously known liquid heaters of the type mentioned are
the means for securing the heat exchanger designed so that the for attaching
and removing the heat exchanger to operable, releasable attachment points
the rear wall or on the side walls of the heat exchanger. This construction
has the disadvantage that the work when hanging and removing the liquid heater
are relatively cumbersome and require a certain amount of skill. Particularly
The installation of such devices is awkward if they are near a corner of the wall
should be arranged, since then the side facing the adjacent wall
Attachment point of the heat exchanger is very difficult to access.
Die genannten Nachteile lassen sich vermeiden, wenn gemäß der Erfindung
die Mittel, welche den Wärmetauscher an der Tragvorrichtung festhalten, den Wärmetauscher
seitlich umfassend an dessen Vorderseite angreifen. Hierdurch wird erreicht, daß
die Befestigungsstellen unabhängig von der jeweiligen Anordnung des Gerätes immer
leicht zugänglich sind und die Handhabung der Befestigungsmittel keine besondere
Geschicklichkeit erfordert.The disadvantages mentioned can be avoided if according to the invention
the means that hold the heat exchanger on the support device, the heat exchanger
laterally comprehensively attack on its front. This achieves that
the fastening points regardless of the respective arrangement of the device
are easily accessible and the handling of the fasteners is no special
Requires skill.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung
unter Bezugnahme auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel näher
erläutert und in den Ansprüchen enthalten. Es zeigt Fig.1 eine Vorderansicht eines
Flüssigkeitserhitzers mit einem senkrechten Schnitt durch das obere Ende des Ummantelungsgehäuses,
Fig. 2 eine Seitenansicht des Gerätes, ebenfalls mit einem senkrechten Schnitt durch
das obere Ende des Ummantelungsgehäuses, Fig. 3 eine gegenüber der Fig.2 vergrößerte
Darstellung der schon in Fig. 2 in Seitenansicht gezeigten Tragschiene, Fig. 4 in
gleicher Vergrößerung wie Fig. 3 eine Vorderansicht des an der Tragschiene angebrachten
Befestigungsarmes und Fig.5 einen Schnitt durch eine Befestigungsstelle nach Linie
V-V der Fig. 1, ebenfalls vergrößert.Further features of the invention are set out in the description below
with reference to the embodiment shown in the drawing
explained and included in the claims. It shows Fig.1 a front view of a
Liquid heater with a vertical section through the upper end of the jacket housing,
Fig. 2 is a side view of the device, also with a vertical section through
the upper end of the jacket housing, FIG. 3 an enlarged compared to FIG
Representation of the support rail already shown in side view in FIG. 2, FIG. 4 in
same enlargement as FIG. 3 is a front view of the mounted on the mounting rail
Fastening arm and Fig. 5 a section through a fastening point along the line
V-V of Fig. 1, also enlarged.
An der Tragvorrichtung 1, die zugleich die Rückwand der Flüssigkeitserhitzerummantelung
bildet, sind in der Nähe des oberen Endes des Erhitzer zwei seitlich am Wärmetauscher
2 vorbeilaufende Tragschienen 3 befestigt. Auf diesen Tragschienen stützt sich die
Abgassammelhaube 4 mit seitlich angesetzten Winkellaschen 5 ab, welche durch Schrauben
6 mit den Tragschienen verbunden sind. Das Ummantelungsgehäuse 7 kann an der Rückwand
1, den Tragschienen 3 oder an einer anderen geeigneten Stelle abnehmbar angebracht
sein.On the support device 1, which is also the rear wall of the liquid heater casing
two are on the sides of the heat exchanger near the top of the heater
2 passing mounting rails 3 attached. The is based on these mounting rails
Exhaust gas collection hood 4 with laterally attached angle brackets 5, which by screws
6 are connected to the mounting rails. The jacket housing 7 can be attached to the rear wall
1, the mounting rails 3 or any other suitable location removably attached
be.
Die Tragschienen 3 sind über die Abstützung der Abgassammelhaube 4
hinaus verlängert. Ihre freien Enden sind nach unten abgebogen. An jedem dieser
abgebogenen Endteile 8 ist durch eine Schraube 9 ein Befestigungsarm 10 angebracht.
Diese Befestigungsarme 10 sind mit waagerechten Schlitzen 11 versehen, durch welche
aus der Vorderwand des Wärmetauschers herausgebogene Zungen 12 hindurchragen, die,
wie besonders aus Fig. 5 ersichtlich ist, umgebogen sind, wodurch der Wärmetauscher
mit den Armen 10 verbunden ist.The support rails 3 are supported by the exhaust gas collecting hood 4
extended beyond. Their free ends are bent downwards. At each of these
An attachment arm 10 is attached by a screw 9 to bent end parts 8.
These mounting arms 10 are provided with horizontal slots 11 through which
projecting tongues 12 bent out of the front wall of the heat exchanger which,
as can be seen particularly from Fig. 5, are bent, whereby the heat exchanger
is connected to the arms 10.
Zum Abnehmen des Wärmetauschers sind jeweils nur die beiden Schrauben
9 zu lösen, welche bei jeder nur denkbaren Anordnung des Flüssigkeitserhitzers immer
leicht zugänglich sind.Only the two screws are required to remove the heat exchanger
9 to solve, which always with every conceivable arrangement of the liquid heater
are easily accessible.