DE10102054A1

DE10102054A1 - Ampule syringe in the form of an ampule has a conical section, a planned break line and a closable connector piece at one end, and a piston with a piston rod seating at the other end

Info

Publication number: DE10102054A1
Application number: DE2001102054
Authority: DE
Inventors: Regine Sondermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-01-17
Filing date: 2001-01-17
Publication date: 2002-08-01

Abstract

An ampule syringe in the form of an ampule (1) has a conical section (4), a planned break line (5) and a closable connector piece (3) at one end, and a piston (2) with a piston rod seating (6) at the other end.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ampullenspritze, bestehend aus einem Hohlkörper in Form einer Ampulle mit einem sich an der Innenwandung desselben anschmiegenden und axial verschiebbaren Kolben, dem seinerseits eine Kolbenstange zuordenbar ist.The invention relates to an ampoule syringe consisting of a hollow body in the form an ampoule with a clinging to the inner wall of the same and axially displaceable piston, which in turn can be assigned a piston rod.

Aus der Praxis ist es bekannt, Ampullen (z. B. 20 ml Kochsalzampullen) und Einwegspritzen in Kombination zur Applizierung und Verdünnung von Medikamenten bzw. für das Nachspülen von Kathetern jeglicher Art (arterielle, venöse Katheter) zu verwenden.From practice it is known to ampoules (e.g. 20 ml saline ampoules) and Disposable syringes in combination for the application and dilution of medication or for rinsing catheters of any kind (arterial, venous catheters) use.

In Einzelfällen existieren gebrauchsfertige Spritzen, beispielsweise für Insulin oder Heparin.In individual cases there are ready-to-use syringes, for example for insulin or Heparin.

In der Regel müssen jedoch nachfolgende Arbeitsschritte durchgeführt werden, um eine gebrauchsfertige Spritze, z. B. eine mit physiologischer Kochsalzlösung gefüllte Spritze, herzustellen.As a rule, however, the following steps must be carried out in order to a ready-to-use syringe, e.g. B. a filled with physiological saline Syringe to manufacture.

Removal of a sterile disposable syringe from the packaging,
- Remove a sterile cannula from the packaging and insert the Draw-up cannula on the disposable syringe,
- Remove a saline ampoule and break it open in the area of a prefabricated predetermined breaking point,
Drawing up the saline solution from the saline ampoule into the disposable syringe, often removing the cannula and using a Injection needle is to be replaced.

Die vorstehenden üblichen Arbeitsschritte sind Zeit- und kostenintensiv und erhöhen das Infektionsrisiko der Patienten.The above common steps are time and cost intensive and increase the risk of infection of the patients.

Des Weiteren ist aufgrund der umfangreichen Arbeitsschritte ein Verletzungsrisiko für das medizinische Personal gegeben.Furthermore, due to the extensive work steps, there is a risk of injury to given the medical staff.

Aus der DE 197 32 909 A1 ist eine mikrodosierbare Spritze bekannt, welche aus einem Spritzenkörper besteht, der im Wesentlichen die Form eines Rohres aufweist, in welchem eine Kolbenstange längsverschieblich gehalten ist, wobei an dem der Einspritzseite gelegenen Ende eine Ampullenhalterung mittels eines Bajonettverschlusses befestigt ist.From DE 197 32 909 A1 a microdosable syringe is known, which consists of consists of a syringe body which essentially has the shape of a tube, in which a piston rod is held longitudinally displaceable, on which the End of an ampoule holder by means of an injection side Bayonet lock is attached.

Innerhalb der Ampullenhalterung ist eine das Medikament enthaltene Ampulle eingesetzt, wobei diese von einem in der Ampullenhalterung befestigten Glaskolben umgeben ist. An der Einspritzseite der Ampullenhalterung ist eine Aufnahme für eine Injektionsnadel vorgesehen.Inside the ampoule holder is an ampoule containing the medication used, this from a glass bulb attached in the ampoule holder is surrounded. There is a holder for one on the injection side of the ampoule holder Injection needle provided.

Die Ampulle ihrerseits besteht aus einem zylindrischen Hohlkörper, der an seinem einen Ende mit einer Verschlußkappe und an seinem anderen Ende mit einem axial verschiebbaren Kolben verschlossen ist und auf dem während des eigentlichen Spritzvorganges die besagte Kolbenstange axial einwirkt.The ampoule in turn consists of a cylindrical hollow body which is attached to its one end with a cap and at the other end with an axial sliding piston is closed and on the during the actual Spraying acts axially on said piston rod.

Sicherlich ist vorstehende Spritze besonders geeignet, das Medikament mikrodosiert zu verabreichen.The above syringe is certainly particularly suitable, the drug microdosed to administer.

Jedoch wird diese Spritze in ihrer Vorbereitung und auch Handhabung als äußerst kompliziert und aufwendig erachtet.However, this syringe is extremely in its preparation and handling deemed complicated and expensive.

Hier setzt die nachfolgend beschriebene Erfindung an.This is where the invention described below comes into play.

Aufgabe der Erfindung ist es, in Verbesserung des Standes der Technik eine Ampullenspritze anzugeben, die vorteilhaft die Eigenschaften einer an sich bekannten Medikamentenampulle und einer Einwegspritze mit dem Ziel vereint, zeitaufwendige Arbeitsschritte zur Herstellung herkömmlicher injektionsfertiger Spritzen sowie Verpackungs- und Spritzenmaterial einzusparen, die Sterilität des Medikaments und der Spritzen größtmöglichst zu gewährleisten sowie das Verletzungsrisiko des medizinischen Personals zu minimieren.The object of the invention is to improve the state of the art Ampoule syringe to indicate the beneficial properties of a device known medication ampoule and a disposable syringe combined with the aim time-consuming work steps to manufacture conventional injection-ready machines Saving syringes and packaging and syringe material, the sterility of the To ensure medication and syringes as much as possible and that To minimize the risk of injury to medical personnel.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe in Verbindung mit den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass die Ampulle der Ampullenspritze an einem Ende über eine in ein verschließbares Ansatzstück übergehende Verjüngung mit Sollbruchstelle verfügt und an ihrem anderen Ende mittels des Kolbens verschlossen ist, wobei der Kolben ein kraft- und/oder formschlüssiges Aufnahmemittel für ein an der Kolbenstange angeordnetes Verbindungselement aufweist. According to the invention the task is in connection with the features in the preamble of claim 1 solved in that the ampoule of the ampoule syringe on one End with a tapering into a closable extension Has predetermined breaking point and closed at the other end by means of the piston is, wherein the piston is a non-positive and / or positive receiving means for the piston rod has arranged connecting element.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist dem Ansatzstück ein gegebenenfalls versiegeltes Verschlußmittel zugeordnet, welches eine Verschlußkappe oder auch ein Pfropfen sein kann.In one embodiment of the invention, the extension piece is optionally sealed closure means associated with a closure cap or can be a graft.

Fernerhin wird als erfindungsgemäß angesehen, dass direkt dem Ansatzstück eine Injektionsnadel zuordenbar ist.Furthermore, it is considered to be according to the invention that a Injection needle can be assigned.

Weiterhin ist vorgesehen, dass das vom Kolben verschlossene Ende der Ampulle versiegelt ist, beispielsweise mittels einer Siegelmembran.It is also provided that the end of the ampoule closed by the piston is sealed, for example by means of a sealing membrane.

Mit dieser Maßnahme in Verbindung mit einer Versiegelung des dem Ansatzstück zugeordneten Verschlußmittels wird ohne zusätzliche aufwendige Verpackungen eine höchstmögliche Sterilität der Ampullenspritze und des darin enthaltenen Medikaments gewährleistet.With this measure in connection with a sealing of the extension assigned closure means without additional expensive packaging the highest possible sterility of the ampoule syringe and of the contained therein Guaranteed medication.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Verbindungselement der Kolbenstange eine Spitze zum Durchstoßen der Siegelmembran auf.In a further embodiment of the invention, the connecting element of the Piston rod a tip for piercing the sealing membrane.

Ebenso wird es als zweckmäßig angesehen, dass die äußere Kontur der Ampulle im Bereich des vom Kolben verschlossenen Endes mit einem oder mehreren Halteelementen für die Finger der spritzenden Person versehen ist.It is also considered appropriate that the outer contour of the ampoule in the Area of the end closed by the piston with one or more Holding elements for the fingers of the splashing person is provided.

Diese Halteelemente können zum einen während der Herstellung der Ampulle an diese angeformt oder aus dieser herausgeformt sein.These holding elements can on the one hand during the manufacture of the ampoule these are molded on or molded out of it.

Zum anderen kann es auch zweckmäßig sein, wenn vorgefertigte Halteelemente auf die äußere Kontur der Ampulle aufgeklebt sind.On the other hand, it can also be expedient if prefabricated holding elements are on the outer contour of the ampoule is glued on.

Ebenso ist es denkbar, dass ein vorgefertigtes ringförmiges Halteelement entgegen der Spritzrichtung auf die Ampulle und gegen einen kolbenseitig herausgeformten Endflansch oder gegen Noppen aufschiebbar und gegebenenfalls wieder lösbar ist.It is also conceivable that a prefabricated annular holding element counter the direction of spray on the ampoule and against a molded on the piston side End flange or push-fit against knobs and, if necessary, can be released again.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht des Weiteren vor, dass die Ampulle mit einer Skalierung versehen ist. An advantageous development of the invention further provides that the Ampoule is provided with a scale.

Schließlich sieht die Erfindung noch vor, dass die Ampulle einen Querschnitt aufweist, der auf ein Rohr oder ein anderes Hohlprofil, beispielsweise ein Kastenprofil, zurückgeführt ist.Finally, the invention provides that the ampoule has a cross section has that on a tube or other hollow profile, for example a Box profile, is returned.

Die Vorteile vorliegender Erfindung ergeben sich zum einen durch die Lösung der gestellten Aufgabe an sich, zum anderen ist ergänzend hinzuzufügen, dass bei Verwendung der erfindungsgemäßen Ampullenspritze erhebliche Kosteneinsparungen zu erwarten sind, da sowohl der Verpackungs- als auch der Lageraufwand reduziert werden kann. Weiterhin können bestimmte Elemente der Ampullenspritze, wie z. B. die Kolbenstange und gegebenenfalls lösbar gestaltete Halteelemente ohne besondere Anforderungen an Sterilität mehrfach Verwendung finden. Fernerhin wird die Herstellung der Ampullenspritze als einfach und damit auch kostengünstig eingeschätzt.The advantages of the present invention result on the one hand from the solution of the the task itself, on the other hand it should be added that at Use of the ampule syringe according to the invention considerable Cost savings can be expected since both the packaging and the Storage costs can be reduced. Furthermore, certain elements of the Ampule syringe, such as. B. designed the piston rod and optionally detachable Multiple use of holding elements without special sterility requirements Find. Furthermore, the manufacture of the ampoule syringe is as simple and therefore also assessed inexpensively.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is illustrated schematically below with reference to the drawings illustrated embodiments explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die erfindungsgemäße Ampullenspritze im Längsschnitt, Fig. 1, the ampules syringe according to the invention in longitudinal section;

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform der Ampullenspritze, Fig. 2 shows another embodiment of the ampoules syringe

Fig. 3 die Kolbenstange der Ampullenspritze im Längsschnitt, Fig. 3, the piston rod of the syringe vials in longitudinal section;

Fig. 4 die Ansicht A nach Fig. 3. Fig. 4 shows the view A of FIG. 3.

Gemäß Fig. 1 besteht die Ampullenspritze aus einem vorzugsweise aus Glas oder Kunststoff geformten Hohlkörper in Form einer Ampulle 1 mit einem sich an der Innenwandung derselben anschmiegenden und axial verschiebbaren Kolben 2.According to FIG. 1, the ampoule syringe consists of a hollow body, preferably made of glass or plastic, in the form of an ampoule 1 with a piston 2 which clings to the inner wall of the same and is axially displaceable.

Des Weiteren weist die Ampulle 1 einen Querschnitt auf, der auf ein Rohr zurückgeführt ist, wobei ein Ende der Ampulle 1 über eine in ein verschließbares Ansatzstück 3 übergehende Verjüngung 4 mit Sollbruchstelle 5 verfügt. Das andere Ende der Ampulle 1 ist mittels des besagten Kolbens 2 verschlossen. Furthermore, the ampoule 1 has a cross section which is traced back to a tube, one end of the ampoule 1 having a taper 4 with a predetermined breaking point 5 which merges into a closable extension 3 . The other end of the ampoule 1 is closed by means of said piston 2 .

Denkbar ist jedoch auch, dass die Ampulle 1 einen Querschnitt aufweist, der auf ein anderes Hohlprofil, beispielsweise ein Kastenprofil zurückgeführt ist, wobei wenigstens die äußere Kontur derselben kastenförmig ausgebildet ist (nicht näher dargestellt). Mit dieser Ausbildung wird eine vorteilhafte Lagerung der Ampulle 1 im Vergleich zu herkömmlichen Ampullen 1 mit einer zylindrischen Außenkontur gewährleistet.However, it is also conceivable that the ampoule 1 has a cross section that is traced back to another hollow profile, for example a box profile, at least the outer contour of which is box-shaped (not shown in more detail). With this design, an advantageous storage of the ampoule 1 compared to conventional ampoules 1 with a cylindrical outer contour is guaranteed.

Der Kolben 2 verfügt seinerseits über ein kraft- und/oder formschlüssiges Aufnahmemittel 6 in welches ein Verbindungselement 7 einer zuordenbaren Kolbenstange 8 (Fig. 3) einbringbar ist.The piston 2 in turn has a non-positive and / or positive receiving means 6 into which a connecting element 7 of an assignable piston rod 8 ( FIG. 3) can be inserted.

Bezüglich einer zweckmäßigen Ausgestaltung des Aufnahmemittels 6 und des Verbindungselementes 7 bieten sich die unterschiedlichsten mechanischen Verbindungsvarianten an.With regard to an expedient configuration of the receiving means 6 and the connecting element 7 , the most varied mechanical connection variants are available.

Zum Beispiel kann wie vorliegend das Aufnahmemittel 6 eine elastisch gestaltete innere Kontur aufweisen, in welches dann ein festes und an die Kontur des Aufnahmemittels 6 angepaßtes Verbindungselement 7 durch axialen Druck auf die Kolbenstange 8 einbringbar ist.For example, as in the present case, the receiving means 6 can have an elastically designed inner contour, into which a fixed connecting element 7, which is adapted to the contour of the receiving means 6, can then be introduced by axial pressure on the piston rod 8 .

Auch ist es denkbar, sowohl das Aufnahmemittel 6 als auch das Verbindungselement 7 nach Art einer an sich bekannten, jedoch nicht näher dargestellten Bajonett- oder Schraubverbindung zu gestalten.It is also conceivable to design both the receiving means 6 and the connecting element 7 in the manner of a bayonet or screw connection known per se, but not shown in detail.

Die Erfindung ist allerdings nicht auf vorstehende Ausführungsformen beschränkt, sondern schließt jedwede an sich bekannte kraft- und/oder formschlüssige Verbindungsmöglichkeiten zwischen dem Aufnahmemittel 6 des Kolbens 2 und dem Verbindungselement 7 der Kolbenstange 8 mit ein.However, the invention is not limited to the above embodiments, but includes any known non-positive and / or positive connection options between the receiving means 6 of the piston 2 and the connecting element 7 of the piston rod 8 .

Gemäß den Fig. 3 und 4 ist die Kolbenstange 8 ferner mit einer Mehrzahl an sich bekannter radial zur Längsachse derselben angeordneter Stabilisatoren 9 versehen, die die Kolbenstange 8 während ihrer axialen Bewegung innerhalb der Ampulle 1 stabilisieren.Referring to FIGS. 3 and 4, the piston rod 8 is further provided with a plurality of known per se radially relative to the longitudinal axis thereof arranged stabilizers 9, which stabilize the piston rod 8 during its axial movement within the ampoule. 1

Wie bereits dargetan, verfügt die Ampulle 1 über ein Ansatzstück 3. Dieses Ansatzstück 3 ist mit einem Verschlußmittel 10 in Form eines Pfropfens oder wie vorliegend in Form einer Verschlußkappe versehen. As already shown, the ampoule 1 has an extension piece 3 . This extension 3 is provided with a closure means 10 in the form of a plug or, as in the present case, in the form of a closure cap.

Es bietet sich an, zur Gewährleistung einer größtmöglichen Sterilität des beispielsweise innerhalb der Ampulle 1 befindlichen Medikaments 11, das Verschlußmittel 10 versiegelt auszuführen. Diese Versiegelung 12 kann wie vorliegend durch eine Membran, oder durch jedes andere geeignetes Mittel realisiert sein.In order to ensure the greatest possible sterility of the medication 11 located , for example, inside the ampoule 1, it is advisable to carry out the sealing means 10 in a sealed manner. This seal 12 can, as in the present case, be implemented by a membrane or by any other suitable means.

Die Außenkontur des Ansatzstückes 3 ist fernerhin so gestaltet, dass diesem direkt nicht näher dargestellte, jedoch an sich bekannte Injektionsnadeln zuordenbar sind. Des Weiteren ist es angezeigt, auch das vom Kolben 2 verschlossene Ende der Ampulle 1 zu versiegeln.The outer contour of the extension piece 3 is also designed such that it can be associated with injection needles, which are not shown directly, but are known per se. Furthermore, it is advisable to also seal the end of the ampoule 1 closed by the piston 2 .

Hier bietet sich eine Siegelmembran 13 an, die ihrerseits mit einer Perforation versehen sein (Fig. 1) und demgemäß leicht mit der Kolbenstange 8 durchstoßen werden kann.A sealing membrane 13 is suitable here, which in turn can be provided with a perforation ( FIG. 1) and accordingly can be easily pierced with the piston rod 8 .

Denkbar ist es jedoch auch, die Kolbenstange 8 selbst im Bereich des Verbindungselementes 7 stirnseitig mit einer Spitze 14 zu versehen, um das Durchdringen der Siegelmembran 13 zu erleichtern (Fig. 3).However, it is also conceivable to provide the piston rod 8 even in the region of the connecting element 7 with a tip end face 14, to facilitate the penetration of the sealing membrane 13 (Fig. 3).

In Fig. 2 ist eine weitere Möglichkeit der Abdichtung des vom Kolben 2 verschlossenen Endes der Ampulle 1 gezeigt.In FIG. 2, a further possibility of the seal is shown the sealed end 2 of the piston of the ampoule. 1

Im Wesentlichen besteht diese aus einem stirnseitig an der Wandung der Ampulle 1 angeordneten, zum Kolben 2 hin offenen U-Ring 18, wobei zwischen einer verlängert ausgebildeten Kolbenwandung 19 und der Innenwandung des U-Rings 18 ein Dichtungsring 15 angeordnet ist.This essentially consists of a U-ring 18 which is arranged on the end face of the ampoule 1 and is open towards the piston 2 , a sealing ring 15 being arranged between an elongated piston wall 19 and the inner wall of the U-ring 18 .

Auch hier bieten sich eine Vielzahl von Möglichkeiten der Abdichtung an, die durch die Erfindung mit erfaßt werden.Here, too, there are a variety of sealing options the invention can be detected with.

Um das Handhaben der Ampullenspritze zu erleichtern, ist erfindungsgemäß die äußere Kontur der Ampulle 1 im Bereich des vom Kolben 2 verschlossenen Endes mit einem oder mehreren Halteelementen 16 für die Finger der spritzenden Person versehen (Fig. 1 und 2). In order to facilitate the handling of the ampoule syringe, the outer contour of the ampoule 1 is provided according to the invention in the region of the end closed by the piston 2 with one or more holding elements 16 for the fingers of the person injecting ( FIGS. 1 and 2).

Diese Halteelemente 16 können während der Herstellung der Ampulle 1 an diese angeformt oder aus dieser herausgeformt sein. Ebenso können dieselben gesondert gefertigt und auf die Außenkontur der Ampulle 1 aufgeklebt sein.These holding elements 16 can be molded onto the ampoule 1 during manufacture or be molded out of it. Likewise, the same can be manufactured separately and glued to the outer contour of the ampoule 1 .

Des Weiteren ist es denkbar, ein ringförmiges Halteelement 16 aus Kunststoff vorzufertigen und so zu gestalten, dass es entgegen der Spritzrichtung auf die Ampulle 1 und gegen einen kolbenseitig herausgeformten Endflansch oder gegen Noppen aufschiebbar und demgemäß eine leichte Lösbarkeit desselben von der Ampulle 1 gegeben ist (nicht näher dargestellt).Furthermore, it is conceivable to prefabricate an annular holding element 16 made of plastic and to design it in such a way that it can be pushed onto the ampoule 1 against the spraying direction and against an end flange molded out on the piston side or against knobs, and accordingly there is easy releasability of the ampoule 1 ( not shown).

Schlußendlich kann die Ampulle 1 gem. den Fig. 1 und 2 mit einer an sich bekannten geeichten Skalierung 17 versehen sein.Finally, the ampoule 1 gem. be provided in FIGS. 1 and 2 with a known calibrated scale 17th

Die Funktionsweise der Erfindung ist wie folgt:
Gesetzt den Fall, es ist beabsichtigt einem Patienten eine Injektion zu verabreichen, wird eine mit dem Medikament 11 vorgefüllte Ampulle 1 mit der Kolbenstange 8 versehen, derart, dass diese durch die Siegelmembran 13 (Fig. 1) gestoßen und dass Verbindungselement 7 in das Aufnahmemittel 6 des Kolbens 2 eingebracht wird.The method of operation of the invention is as follows:
If the case is intended to give an injection to a patient, an ampoule 1 pre-filled with the medication 11 is provided with the piston rod 8 in such a way that it pushes through the sealing membrane 13 ( FIG. 1) and that the connecting element 7 into the receiving means 6 of the piston 2 is introduced.

Wird auf eine Siegelmembran 13 verzichtet und wie vorstehend ein Dichtungsring 15 verwendet, kann das Verbindungselement 7 in das Aufnahmeelement 6 des Kolbens 2 direkt eingebracht werden (Fig. 2).If a sealing membrane 13 is dispensed with and, as above, a sealing ring 15 is used, the connecting element 7 can be introduced directly into the receiving element 6 of the piston 2 ( FIG. 2).

Nachfolgend wird das Verschlußmittel 10 in Form einer Verschlußkappe und die Versiegelung 12 entfernt und das Ansatzstück 3 mit einem Katheter oder einer Injektionsnadel (nicht dargestellt) verbunden und das Medikament 11 injiziert.The closure means 10 in the form of a closure cap and the seal 12 are subsequently removed, the attachment piece 3 is connected to a catheter or an injection needle (not shown) and the medicament 11 is injected.

Es ist ebenfalls denkbar, dass das Verschlußmittel 10 in Form eines Pfropfens nach Entfernen der Versiegelung 12 vom rückwärtigen Teil einer speziellen Injektionsnadel durchstoßen und somit der Weg des Medikaments 11 freigegeben wird.It is also conceivable that the closure means 10, in the form of a plug, penetrate through the rear part of a special injection needle after the seal 12 has been removed, thus opening the way for the medication 11 .

Bekanntermaßen sind dabei vorstehende Verschlußmittel 10 zur Gewährleistung eines leichten Durchstoßens derselben mittels der Injektionsnadel im Durchdringungsbereich in geeigneter Weise, beispielsweise durch Anordnung einer Folie und/oder einer Gummimembran, ausgeführt. As is known, the above closure means 10 are designed in a suitable manner, for example by arranging a film and / or a rubber membrane, to ensure that they are easily pierced by the injection needle in the penetration area.

Mit wenigen Handgriffen ist eine gebrauchsfertige Form der Ampullenspritze hergestellt.In a few simple steps, a ready-to-use form of the ampoule syringe is available manufactured.

Als vorteilhaft erweist sich, dass die Kolbenstangen 8 mehrfach Verwendung finden können, wenn diese beispielsweise lösbar am Kolben befestigt sind.It proves to be advantageous that the piston rods 8 can be used several times if they are detachably attached to the piston, for example.

Ebenso können auch vorstehende ringförmig gestaltete Halteelemente 16 mehrfach verwendet werden, welches in beiden Fällen vorteilhaft mit einer Einsparung an Material einhergeht.Likewise, protruding ring-shaped holding elements 16 can also be used several times, which in both cases advantageously results in a saving in material.

Ist es dagegen beabsichtigt, die erfindungsgemäße Ampulle 1 als herkömmliche Ampulle, nämlich lediglich als Medikamentenspender zu verwenden, besteht die Möglichkeit, zur besseren Handhabung derselben, d. h., zum besseren Aufziehen des Medikamentes 11 in eine an sich bekannte herkömmliche Spritze, das Ansatzstück 3 im Bereich der vorgesehenen Sollbruchstelle 5 abzubrechen.It is, however intended, the ampule 1 according to the invention than conventional vial to use namely only as drug dispenser, it is possible to improve the handling thereof ie, for better absorption of the drug 11 in a known conventional syringe, the end-piece 3 in the region cancel the intended breaking point 5 .

Das Aufziehen wird ebenfalls dadurch gegenüber herkömmlichen Ampullen verbessert, dass die Halteelemente 16 einen sicheren Stand der erfindungsgemäßen Ampulle 1 gewährleisten.The opening is also improved compared to conventional ampoules in that the holding elements 16 ensure a secure stand of the ampoule 1 according to the invention.

Für den Fachmann ist des Weiteren leicht nachvollziehbar, dass die erfindungsgemäße Ampullenspritze nicht nur als sogenannte "Einwegspritze" oder an sich bekannte Ampulle 1, sondern auch zum Aufziehen und/oder Verdünnen von Medikamenten 11 genutzt werden kann, da durch die kraft- und/oder formschlüssige Verbindung des Kolbens 2 mit der Kolbenstange 8 auch die Möglichkeit des Aufziehens von Medikament 11 gegeben ist. It is also easy for the person skilled in the art to understand that the ampoule syringe according to the invention can be used not only as a so-called "disposable syringe" or ampoule 1 known per se, but also for drawing up and / or diluting medications 11 , since the positive connection of the piston 2 with the piston rod 8 also the possibility of pulling medication 11 is given.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Ampulle
ampoule

22

Kolben
piston

33

Ansatzstück
extension

44

Verjüngung
rejuvenation

55

Sollbruchstelle
Breaking point

66

Aufnahmemittel
receiving means

77

Verbindungselement
connecting element

88th

Kolbenstange
piston rod

99

Stabilisatoren
stabilizers

1010

Verschlußmittel
closure means

1111

Medikament
drug

1212

Versiegelung
sealing

1313

Siegelmembran
seal membrane

1414

Spitze
top

1515

Dichtungsring
sealing ring

1616

Haltelemente
retaining elements

1717

Skalierung
scaling

1818

U-Ring
U-ring

1919

Kolbenwandung
piston wall

Claims

1. ampoule syringe, consisting of a hollow body in the form of an ampoule with an axially displaceable piston which clings to the inner wall of the same and to which in turn a piston rod can be assigned, characterized in that the ampoule ( 1 ) at one end via a closable attachment piece ( 3 ) has a transitional taper ( 4 ) with a predetermined breaking point ( 5 ) and is closed at its other end by means of the piston ( 2 ), the piston ( 2 ) being a non-positive and / or positive receiving means ( 6 ) for on the piston rod ( 8 ) arranged connecting element ( 7 ).

2. Ampoule syringe according to claim 1, characterized in that the attachment piece ( 3 ) is associated with an optionally sealed closure means ( 10 ).

3. ampoule syringe according to one of claims 1 and 2, characterized in that the closure means ( 10 ) is a closure cap or a plug.

4. ampoule syringe according to one of claims 1 to 3, characterized in that an injection needle can be assigned directly to the extension piece ( 3 ).

5. ampoule syringe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the end of the ampoule ( 1 ) closed by the piston ( 2 ) is sealed.

6. ampoule syringe according to claim 5, characterized in that the end of the ampoule ( 1 ) closed by the piston ( 2 ) is sealed by means of a sealing membrane ( 13 ).

7. ampoule syringe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting element ( 7 ) of the piston rod ( 8 ) has a tip ( 14 ) for piercing the sealing membrane ( 13 ).

8. ampoule syringe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer contour of the ampoule ( 1 ) in the region of the end closed by the piston ( 2 ) is provided with one or more holding elements ( 16 ) for the fingers of the spraying person.

9. ampoule syringe according to claim 8, characterized in that the holding elements ( 16 ) during the manufacture of the ampoule ( 1 ) are molded onto it or molded out of it.

10. ampoule syringe according to claims 8, characterized in that prefabricated holding elements ( 16 ) are glued to the outer contour of the ampoule ( 1 ).

11. ampoule syringe according to claim 8, characterized in that a prefabricated annular holding element ( 16 ) against the spraying direction on the ampoule ( 1 ) and against a piston-shaped end flange or against knobs can be pushed on and optionally detached.

12. ampoule syringe according to one of claims 1 to 11, characterized in that the ampoule ( 1 ) is provided with a scale ( 17 ).

13. ampoule syringe according to one of claims 1 to 12, characterized in that the ampoule ( 1 ) has a cross section which is traced back to a tube or another hollow profile.