DE1008018B

DE1008018B - Handheld ophthalmic device for eye examinations

Info

Publication number: DE1008018B
Application number: DEO2106A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Kurt Kirchhuebel
Original assignee: Oculus Optikgeraete GmbH
Current assignee: Oculus Optikgeraete GmbH
Priority date: 1952-01-17
Filing date: 1952-01-17
Publication date: 1957-05-09

Description

Ophthalmologisches Handgerät für Augenuntersuchungen Die Erfindung betrifft ophthalmologische Handgeräte, wie sie zur objektiven Bestimmung der Féhlsichtigkeit oder zur Untersuchung des Augenhintergrundes oder zur Messung krankhafter Veränderungen des Hintergrundes verwendet werden. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Gerät, mit dem sämtliche genannten Messungen und Untersuchungen vorgenommen werden können.Handheld ophthalmic device for eye examinations The invention relates to hand-held ophthalmic devices, such as those used for the objective determination of the blindness or to examine the fundus or to measure pathological changes of the background. The invention relates in particular to a device with which all the measurements and examinations mentioned can be carried out.

Um mit einem der genannten Geräte den Augenfehler bestimmen undioder eine Testmarke auf dem Augenhintergrund scha.rf abbilden zu können, bedarf es einer großen Zahl feiner abgestufter Linsen innerhalb eines Bereiches zwischen -20 und +20 Dioptrien. Es ist üblich, diese Linsen ent.weder nach dem Morton-Prinzip nebeneinanderliegend in eine in sich geschlossene Führung einzusetzen oder in einer drehbar gelagerten Scheibe, als Recoss-Scheibe bekannt, anzuordnen, um die Linsen nacheinander vor die Beobachtungsöffnung bringen zu können. Diese Mlittel gestatten aber bei der durch den Zweck gegebenen räumlichen Begrenzung eines derartigen Handgerätes nur die Unterbringung einer begrenzten Zahl von Linsen, so daß entweder der Meßbereich des Refraktometers gegenüber dem oben angegebenen beschränkt werden muß oder nur Linsen mit relativ grober Stufung verwendet werden können. Um unter Einhaltung des genannten Bereiches eine feinere Abstufung der Dioptriewelrte der Linsen zu erreichen, ist es weiter bekannt, zwei Linsenträger zu verwenden, und zwar einen mit feingestuften und einen mit grobgestuften Linsen, um durch Hintereinanderschaltung der Linsen beider Träger Zwischenwerte zu erhalten. Die bekannten Geräte dieselr Art haben jedoch viele Mängel. Die hisher übliche Anordnung der beiden Linsenträger zueinander ergibt eine wenig handliche Form und erschwert vor allem die Einstellung und Einhaltung des fiir die Untersuchung erforderlichen Abstandes vom Auge. Ein weiterer Mangel des aus zwei Linsenträgeru lestehensden Refraktometers ist die Notwendigkeit, den bei der Prüfung eingestellten Dioptriewert für den Augenfehler durch eine Rechnung ermitteln zu müssen, wobei die Dioptriewerte der jeweils eingestellten Linsen beider Linsenträger entweder addiert oder subtrahiert werden müssen. Eine solche Rechnung bietet immer die Möglichkeit für Fehler, zumal die Dioptriewerte der eingestellten Linsen an verschiedenen Stellen des Gerätes abgelesen werden müssen. Ein weiterer Mangel der Geräte ist, daß bei den bisher bekannten Linsenauft& lungen auf beide Li nsenträger noch eine verhältnismäßig große Linsenzahl erforlich ist, um die notwendige feinstufige Unterteilung des genannten Bereiches zwischen --20 und +20 Dioptrien zu erhalten. To determine the eye defect with one of the devices mentioned undioder To be able to sharply depict a test mark on the fundus of the eye, you need a large number of finely graded lenses within a range between -20 and +20 diopters. It is customary to place these lenses next to one another either according to the Morton principle to use in a self-contained guide or in a rotatable one Disc, known as a Recoss disc, to be arranged in front of the lenses one after the other to be able to bring the observation opening. However, these means allow the only given by the spatial limitation of such a hand-held device the placement of a limited number of lenses so that either the measuring range of the refractometer must be limited or only limited to the above Lenses with a relatively coarse gradation can be used. In order to comply with the to achieve a finer gradation of the diopter values of the lenses in the above-mentioned range, It is also known to use two lens carriers, one with finely graduated and one with coarse-stepped lenses, to be obtained by cascading the lenses to obtain intermediate values for both carriers. The known devices of the same type have however, many shortcomings. The usual arrangement of the two lens carriers in relation to one another up to now results in an uncomfortable shape and, above all, makes it difficult to set and maintain the distance from the eye required for the examination. Another flaw of the refractometer lestestanding from two Linsträgeru is the need to The diopter value for the eye defect set during the test by means of an invoice must be determined, with the diopter values of the lenses set in each case of both Lens wearers either have to be added or subtracted. Such a bill always offers the possibility for errors, especially as the diopter values of the set Lenses must be read at different points on the device. Another The deficiency of the devices is that with the previously known lens accents on both Lens holder still a relatively large number of lenses is necessary to the necessary finely graded subdivision of the mentioned range between --20 and +20 dioptres to obtain.

Die Erfindung bezweckt die Ausbildung eines Handgerätes mit zwei drehbar gelagerten Linsenträgern nach Art der Renoss-Scheiben, das trotz Verwendung zweier Linsenträger eine räumlich gedrängte Form hat, die eine leichte Handhabung und Einstellung des Augenabstandes des Gerätes erlaubt, bei dem de!r jeweils eingestellte und durch Addition bzw. The invention aims to provide a hand-held device with two rotatably mounted lens carriers in the manner of Renoss discs, despite their use two lens wearers has a spatially compact shape that is easy to handle and adjustment of the interpupillary distance of the device is allowed for which the respectively set and by addition or

Subtraktion der hintereinandergeschalteten Linsen sich ergebende Dioptriewerte an einer Skala ohne Rechnung ablesbar ist, also an einer Stelle des Gerätes, und bei dem schließlich mit einer verhältnismäßig geringen Linsenzahl eine feinstufige Unterteilung des genannten Maßbereiches erreicht wird.Subtraction of the lenses connected in series, resulting diopter values can be read on a scale without a calculation, i.e. at one point on the device, and in which, finally, with a relatively small number of lenses, a finely graduated one Subdivision of the specified measurement range is achieved.

Erfindungsgemäß ist das Handgerät so ausgebildet, daß der grobabgestufte Linsenträger drehbar auf einem Zapfen und der feinabgestufte Linsenträger drehbar auf dem grobabgestuften Linsenträger gelagert ist, daß an jedem Linsenträger je ein Zahnrad so befestigt ist, daß beide Zahnräder in axialer Richtung nebeneinan,derliegen, daß das mit dem feinabgestuften Linsenträger verbundene Zahnrad zwei Zähne aufweist und beide Zahnräder durch ein Zahnritzel so gekuppelt sind, daß nach jedem Umlauf des feinabgestuften Linsenträgers der grobgestufte durch die Zahnräder um eine Teilung weitergeschaltet wird.According to the invention, the hand-held device is designed so that the roughly graduated Lens carrier rotatable on a pin and the finely graduated lens carrier rotatable is stored on the coarsely graduated lens carrier that each lens carrier a gear is attached in such a way that both gears lie next to each other in the axial direction, that the gear connected to the finely graduated lens carrier has two teeth and both gears are coupled by a pinion so that after each revolution of the finely graduated lens carrier the coarsely graduated one by the gears is advanced.

Um mit einer geringen Linsenzahl eine feinstufige Unterteilung des Meßbereiches zu erhalten, weist weiter erfindungsgemäß der eine Linsenträger zehn Linsen mit den Dioptriewerten 0, -0.5, -1.0, -1.5, -2.0, -2.5, -3.0, -3.5, -4.0, -4.5 und der andere Linsenträger acht Linsen mit den Werten 0, -5, -10, -15 und +5, +10, +15, +20Dioptrien auf. In order to achieve a finely graded subdivision of the To obtain the measuring range, according to the invention, the one lens carrier has ten Lenses with the diopter values 0, -0.5, -1.0, -1.5, -2.0, -2.5, -3.0, -3.5, -4.0, -4.5 and the other lens wearer eight lenses with the values 0, -5, -10, -15 and +5, +10, +15, +20 diopters up.

Zum Antrieb des feinstufigen Linsenträgers dient eine gezahnte Scheibe von solchem Durchmesser, daß bei einer Umdrehung der Scheibe jeweils der Meßbereich zwischen 0 und +20 bzw. zwischen 0 und -20 durchlaufen wird. Die Scheibe trägt zwei Isreisskalfen, eine für Plus- und eine für Minuswerte, die durch ein Schauloch beobachtbar sind. Der Linsenträger mit den grnbabgestuften Linsen trägt unter, über oder neben jeder Linse ein Plus- bzw. A toothed disc is used to drive the finely graduated lens carrier of such a diameter that, with one revolution of the disk, the measuring range between 0 and +20 or between 0 and -20 is run through. the Disk carries two Isreisskalfen, one for plus and one for minus values, which go through a peephole are observable. The lens holder with the green graduated lenses carries a plus or minus sign below, above or next to each lens

Minuszeichen, das in einem zweiten Schauloch sichtbar wird. Je nachdem ob hierin ein Plus- oder Minuszeichen erscheint, ist die eine oder dile andere Skala abzulesen. Zweckmäßig erhalten die beiden Skalen und ebenso die Plus- und Minuszeichen verschiedene Farben, wobei die Farbe des Pluszeichens der Plusskala und die des WIinuszzeichens der Minusskala entspricht.Minus sign that becomes visible in a second peephole. Depending on whether a plus or minus sign appears here is one or the other scale read off. The two scales as well as the plus and minus signs are expediently given different colors, whereby the color of the plus sign is the plus scale and that of the WIinuszzeichen corresponds to the minus scale.

Die Ausbildung des Handgerätes gemäß der Erfindung bietet besondere Vorteile, wenn es gleichzeitig so ausgebildet wird, daß der Beleuchtungsstrahlengang und der B eobachtungsstrah lengang durch das zur Bestimmung des Augenfehlers dienende Linsensystem geht. Diese Ausbildung des Gerätes bietet die Möglichkeit, den Lichtstrahl gLeichzeitig zur Beleuchtung des jeweils im Schauloch erscheinenden Skalenwertes bzw. der Plus- und Minuszeichen zu verwenden, so daß ihre Ablesung auch im verdunkelten Raum möglich ist. The design of the hand-held device according to the invention offers special features Advantages if it is designed at the same time so that the illuminating beam path and the observation beam path through the one used to determine the eye defect Lens system goes. This training of the device offers the possibility of the light beam Simultaneously with the illumination of the respective scale value appearing in the viewing hole or to use the plus and minus signs so that their reading is also darkened Space is possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt Abb. 1 eine Vorderansicht eines M>eßophthalmoskopes gemäß der Erfindung, Abb. 2 eine Seitenansicht des Gerätes nach Abb. 1, teilweise im Schnitt, Abb. 3 einen Schnitt durch die Linsenträger des Gerätes und durch ihren Antrieb in vergrößertem bl aßstab, Abb. 4 einen Schnitt nach Liniee IV-IV der Abb. 3, in Pfeil richtung ges eben, und Abb. 5 eine Aufsicht auf den vorn liegenden Linsenträger in Abb. 3. An embodiment of the invention is described with reference to the drawing; FIG. 1 shows a front view of an ophthalmoscope according to FIG Invention, Fig. 2 is a side view of the device according to Fig. 1, partially in section, Fig. 3 shows a section through the lens carrier of the device and through their drive in an enlarged blow stick, Fig. 4 a section along line IV-IV of Fig. 3, in Arrow direction ges even, and Fig. 5 a plan view of the lens carrier lying in front in Fig. 3.

Das Gerät besteht aus einem Handgriff 1 mit einem abnehmbaren Teil 2, der entweder zur Aufnahme einer Batterie oder zur Einführung der Zuleistungen zur Lampe 4 dient. 5 blezeichnet einen üblichen Kondensor. Oberhalb des Kondensors sind zwei Scheiben 6 und 7 drehbar in einem Aufsatz 8 gelagert, deren gekordelte Ränder durch Ausschnitte des Handgriffs hervorragen. Die Scheibe 6 trägt Testmarlcen vesrschiedener Form, wie sie zur Augenuntersuchung üblich sind. Die Scheibe 7 trägt Farbfilter, um die Untersuchung des Augenhintergrundes auch mit verschiedenen Lichtfarben durchführen zu können. Der Aufsatz 8 enthält weiter die Projektionslinse 3 und einen unter 450 geneigten Spiegel 10 bzw. ein entsprechendes Prisma, durch den bzw. das der Lichtstrahl abgelenkt wird, so daß er durch die Linsen der in Abb. 2 gestrichelt angedeuteten Linsenträger 11 un!d 12 hindurchtritt. Der Strahlengang bei der Augenuntersuchung ist in Abb. 2 angedeutet. The device consists of a handle 1 with a removable part 2, either to accommodate a battery or to introduce additional services is used for lamp 4. 5 shows a common condenser. Above the condenser are two discs 6 and 7 rotatably mounted in an attachment 8, their corded Edges protrude through cutouts in the handle. The disk 6 carries test marques Various forms, such as are common for eye examinations. The disc 7 carries Color filters to examine the fundus with different light colors to be able to perform. The attachment 8 further contains the projection lens 3 and a under 450 inclined mirror 10 or a corresponding prism through which or the the light beam is deflected so that it passes through the lenses of the dashed line in fig Indicated lens carrier 11 and 12 passes through. The optical path in the eye examination is indicated in Fig. 2.

Hier ilst das zu untersuchende Auge mit 13 bezeichnet, der Augenhintergrund mit 14. Die vom Augenhintergrund reficktierten Lichtstrahlen werden von dem Auge 15 des Beobachters ebenfalls durch die Linsen der Linsenträger 11 und 12 betrachtet.Here the eye to be examined is denoted by 13, the fundus at 14. The light rays reflected from the fundus are from the eye 15 of the observer also viewed through the lenses of the lens carriers 11 and 12.

Wie Abb. 1 zeigt, liegt dile Betrachtungsöffnung 16 am oberen Rande des Teiles 8, so daß die Beobachtung unbehindert vorgenommen werden kann. Die Abb. 1 zeigt weiter noch ein Schauloch 17 für die Ablesung der Dioptriewerte und ein Schauloch 18, m dem entweder ein Plus- oder ein Minuszeichen sichtbar ist. Zum Antrieb der Linsenftäger dient eine aus einem Teil 8 vorragende Antriebs scheibe 19, deren Rand als Zahnrad ausgebildet ist. As Fig. 1 shows, the viewing opening 16 is at the upper edge of the part 8, so that the observation can be made unhindered. Fig. 1 also shows a viewing hole 17 for reading the diopter values and a Viewing hole 18, m which either a plus or a minus sign is visible. To the drive the lens holder is a projecting from a part 8 drive disk 19, whose Edge is designed as a gear.

Wie Abb. 3 zeigt, ist an der Rückwand 20 des Gehäuseteiles 8 mittels einer Schraube 21 eine Lagerbuchse 22 befestigt. Sie dient zur drehbaren Lager rung des grobgestuften Linsenträgers 11, in dem in gleichen Abständen acht Linsen 23 mit den Dioptriewerten 0, -5, -10, -15 und +5, +10, +15 und + 20 eingesetzt sind. Der Linsenträger 11 ist an einem Flansch 25 eines nabenförmigen Teiles 24 befestigt, mit dessen hinterem Ende ein Zahnrad 26 drehfest verbunden ist. As Fig. 3 shows, is on the rear wall 20 of the housing part 8 by means a screw 21 a bearing bush 22 attached. It is used for rotatable storage of the coarsely stepped lens carrier 11, in which eight lenses 23 at equal intervals with the diopter values 0, -5, -10, -15 and +5, +10, +15 and +20 are used. The lens carrier 11 is attached to a flange 25 of a hub-shaped part 24, with the rear end of which a gear 26 is rotatably connected.

Auf der Nahe 24 zwischen dem Flansch 25 und dem Zahnrad 26 sitzt mit exzentrischer Bohrung ein Ring 27, der durch einen Stift 28 in der Rückwand 20 am Drehen gehindert ist. Er dient zurLagerung eines Zahnrades 29, mit dem einmal fest der Linsenträger 12 und zum anderen das Antriebszahnrad 30 eines Maltesergetriebes verbunden ist. Der Linsenträger 12 weist acht Linsen 31 mit den Dioptn.ewerten0, 0.5, -1, -1.5, -2, -2.5, -3, -3.5, -4, .5 auf. Die jeweils oben liegenden und in Abb. 3 wiedergegebenen Linsen 23 und 31 decken einander. On the near 24 between the flange 25 and the gear 26 sits with eccentric bore a ring 27, which is through a pin 28 in the rear wall 20 is prevented from rotating. It is used to store a gear 29, with which once fixed the lens carrier 12 and on the other hand the drive gear 30 of a Geneva gear connected is. The lens carrier 12 has eight lenses 31 with the dioptn.ewerten0, 0.5, -1, -1.5, -2, -2.5, -3, -3.5, -4, .5. The above and in Lenses 23 and 31 shown in Fig. 3 coincide with one another.

Das Antriebsrad 30 besteht aus einem scheibenförmigen Teil 32 und zwei hieran befestigten Zähnen 33. Das angetriebene Zahnritzel 34 ist auf einem in der Wand 20 befestigten Zapfen 35 drehbar gelagert. The drive wheel 30 consists of a disk-shaped part 32 and two attached teeth 33. The driven pinion 34 is on one in the wall 20 fixed pin 35 rotatably mounted.

Es hat acht Zähne 36, und jeder zweite Zahn 36' hat nur halbe Breite. so daß die Scheibe 32 zwischen zwei Zähne 36 eingreift und das Ritzel 34 arretieren kann. Die Scheibe 32 i.st zwischen den Zähnen 33 ausgespart, so daß die Zähne 33 das Ritzel um eine Zahnteilung weiterschalten können, wobei aber nach jeder Schaltung das Ritzel wieder arretiert wird. Es kann also kein Weiterschalten der Linsen bei schnellem Drehen des Antriebs eintreten.It has eight teeth 36 and every other tooth 36 'is only half the width. so that the disk 32 engages between two teeth 36 and the pinion 34 locks can. The disk 32 is cut out between the teeth 33 so that the teeth 33 the pinion can shift by one tooth pitch, but after each shift the pinion is locked again. So the lenses cannot be indexed at fast turning of the drive.

Das Ritzel 34 steht im Eingriff mit dem bereits genannten Zahnrad 26. Da dieses Zahnrad bei einer Drehung des I,insenträgers 12 um 450 entsprechend der Zehnerteilung des Linsenträgers 11 nur einen Winkel von 360 machen darf, so ist dieses Zahnrad entsprechend übersetzt, und um die dementsprechend verschiedenen Abstände der Drehachsen der beiden Linsenträger vom Teilkreis des Ri:tzels 34 zu ermöglichen. hat der bereits erwähnte Ring 27 eine exzentrische Bohrung, die die Lage der Drehachsen. wie Abb. 4 zeigt, um einen gewissen Betrag verschiebt. Dieser Betrag bleibt gering, solange die Linsenzahlen in den Linsenträgern sich nur wenig voneinander unterscheiden. The pinion 34 meshes with the aforementioned gear 26. Since this gearwheel corresponds to a rotation of the I, insenträgers 12 by 450 the ten division of the lens carrier 11 may only make an angle of 360, so this gear is translated accordingly, and accordingly different Distances of the axes of rotation of the two lens carriers from the pitch circle of the Ri: tzels 34 to enable. the aforementioned ring 27 has an eccentric hole that the Position of the axes of rotation. as Fig. 4 shows, shifts by a certain amount. This The amount remains small as long as the number of lenses in the lens carriers is only a little differ from each other.

Wie Abb. 3 erkennen läßt, bewegt sich nach jeder vollen Drehung des Linsenträgers 12 der Linsenträger 11 um eine Linsenteilung weiter, so daß mit der zuvor angegebenen Linsenanordnung in beiden Trägern ein Meßbereich von -20 bis +20 Dioptrieb in Stufen. von 0.5 Dioptrien unterteilt werden kann.As Fig. 3 shows, after each full turn the Lens carrier 12 of the lens carrier 11 by a lens pitch further, so that with the previously specified lens arrangement in both carriers a measuring range of -20 to +20 Diop drive in steps. can be divided by 0.5 diopters.

Zum Antrieb des Zahn rades 29 dient die auf einem Zapfen 37 drehbar gelagerte Scheibe 19, deren Rand als Zahnkranz 38 ausgebildet ist. Ihr Durchmesser bei der gewählten Linsenanordnung ist viermal so groß wie der des Zahnrades 29, so daß einer Umdrehung der Scheibe 19 vier Umdrehungen des Linsenträgers 12 entspreclien, d. h. also der Einstellung der Dioptriewerte von 0 bis + 20 oder der Dioptriewerte von 0 bis -20 in Stufen von 0.5 Dioptrien. Die Scheibe 19 trägt zwei ringförmige, 3600 erfassende Skalen, von denen eine die Plus- und die andere Skala die Minuswerte anzeigt. Beide Skalen haben zweckmäßig verschiedene Farben. Die jeweils geltenden Werte sind durch das Schauloch 17 (Abb. 1) ablesbar. Der Skalenträger 11 hat in dem Ausführungsbeispiel unterhalb der Linse ein Plus-oder ein Minuszeichen, je nachdem, ob eine Plus-oder eine Minuslinse in der Beobachtungsöffnung 16 ist. Diese Zeichen sind durch das Schauloch 18 erkennbar. Sie bestimmen, ob die Plus- oder die Minusskala abgelesen werden muß. Zweckmäßig haben die Pluszeichen dieselbe Farbe wie die Plusskala und die Minuszeichen wie die Min,usskala. To drive the toothed wheel 29 is used on a pin 37 rotatable mounted disc 19, the edge of which is designed as a toothed ring 38. Your diameter with the chosen lens arrangement is four times as large as that of the gear 29, so that one revolution of the disk 19 corresponds to four revolutions of the lens carrier 12, d. H. i.e. the setting of the diopter values from 0 to +20 or the diopter values from 0 to -20 in steps of 0.5 diopters. The disc 19 carries two ring-shaped, 3600 scales, of which one is the plus and the other is the minus values indicates. Both scales suitably have different colors. The respectively applicable Values can be read through the viewing hole 17 (Fig. 1). The scale carrier 11 has in to the Embodiment below the lens a plus or a minus sign, depending on whether there is a plus or a minus lens in the observation opening 16. These characters can be recognized through the peephole 18. You determine whether the plus or the minus scale must be read. Conveniently, the plus signs have the same Color like the plus scale and the minus signs like the min, usscale.

Wie Abb. 2 erkennen läßt, verläuft der Lichtstrahl der Lampe 4 parallel zu den Ebenen der Antriebsscheibe 19 und des Linsenträgers 11 und erleuchtet so diese Flächen und damit auch die in den Schaulöchern 17 und 18 erscheinenden Ziffern oder Zeichen. Diese Ziffern sind also auch im Dunkeln für das Beobachterauge erkennbar. As can be seen in Fig. 2, the light beam of the lamp 4 runs parallel to the planes of the drive disk 19 and the lens carrier 11 and thus illuminates these areas and thus also the digits appearing in the peepholes 17 and 18 or characters. These digits can also be seen in the dark for the observer's eye.

PATENTANSPR(CHL: 1. Ophthalmoskop mit einem drehbaren Linsenträger in Form von Recoss-Scheiben mit nach D.ioptnewerten feinabgestuften Linsen und mit einem zweiten Linsenträger mit nach Dioptriewerten grobahgestuften Linsen zum Ausgleich des sphärische,n Augenfeblers, deren Linsen zwecks Bildung von Zwischenwerten zur Deckung gebracht werden können, dadurch gekennzeichnet, daß der grobalbgestufte Linsenträger (11) drehbar auf einem Zapfen (21) und dec feinabgestufte Linsenträger (12) drehbar auf dem grobabgestuften Linsentrager gelagert ist, daß an jedem Linsenträger je ein Zahnrad (26, 30) so befestigt ist, daß beide Zahnräder in axialer Richtung nell}eneinanderliegen, daß das mit dem feinabgestuften Linsenträger (12) verbundene Zahnrad (30) zwei Zähne (33) aufweist und beide Zahnräder durch ein Zahnritzel (34) so gekuppelt sind, daß nach jedem Umlauf des feiiabgestuften Linsenträgers der grobgestufte durch die Zahnräder (33) um eine Teilung weitergeschaltet wird. PATENT APPLICATION (CHL: 1. Ophthalmoscope with a rotatable lens carrier in the form of Recoss discs with lenses finely graded according to D.ioptnewerten and with a second lens wearer with lenses roughly stepped according to diopter values for compensation of the spherical, n ophthalmic fogger, whose lenses for the purpose of forming intermediate values for Coincidence can be brought, characterized in that the coarse stepped Lens carrier (11) rotatable on a pin (21) and dec finely graduated lens carrier (12) is rotatably mounted on the roughly graduated lens carrier that on each lens carrier each a gear (26, 30) is attached so that both gears in the axial direction nell} lie next to one another that the one connected to the finely graduated lens carrier (12) Gear (30) has two teeth (33) and both gears by a pinion (34) are coupled in such a way that after each revolution of the graduated lens carrier the coarsely graduated is advanced by one division by the gears (33).

Claims

2. Hand tool according to claim 1 with a different number of lenses in both lens carriers, characterized in that the finely graduated Lens carrier (12) via a sleeve (27) with an eccentric bore on the roughly stepped Lens carrier (11) is mounted.

3. Hand tool according to claim 1, characterized in that the observer of all things the coarsely stepped lens carrier (11) is in front and under or over or next to each lens (23) has a plus or minus sign and a peephole in the housing 18 is arranged so that the plus or minus sign of the lens set is visible here.

4. Hand tool according to claim 1, characterized in that the drive pulley (19) via a reduction gear (38) with the finely graduated lens carrier (12) is coupled and two ring-shaped scales with the plus and minus values for the ranges 0 to +20 and 0 to -20.

5. Hand tool according to claim 1, characterized in that the finely graduated Lens carrier -4.0, -4.5 and the coarsely graded lens carrier (12) ten lenses (31) with the diopter values 0, 0.5, -1.0, -1.5, -2.0, 5, --3.0, -3.5, eight lenses with has the values 0, -5, -10, -15 and +5, +10, +15, +20.

6. Hand tool according to claim 5, characterized in that the drive pulley (19) geared to the gearwheel of the single-stage lens carrier (12) in a ratio of 1: 4 so that the scales are distributed over 3600.

7. Hand tool according to claim 1, characterized in that the illumination beam path and the observation beam path through the one used to determine the eye defect Lens system (23, 31) go and that the beam path along the scales on the disk (19) and the coarse-stepped lens support bearing the plus and minus signs (11) is guided.

8. Hand tool according to claim 1, characterized in that the Geneva gear consists of a round disc (32) with two teeth (33) and a pinion (34), in which every second tooth (36 ') is only half the width and the disk of the driving part two tooth flanks of two separated by a tooth gap Teeth (36) tangent.

Publications considered: G. H. Retina, Der Optikermeister, 6th edition, 1942, p. 232, figs. 177 and 178; U.S. Patents No. 2,195,169, 2,322,878.