DE10065249A1

DE10065249A1 - System for positioning shelf or towel rail on telescopic support comprises conical positioning ring with slits in narrow end which fits over top of support and is held in place by conical locking ring

Info

Publication number: DE10065249A1
Application number: DE2000165249
Authority: DE
Original assignee: LION ROCK TRADING FAR EAST Ltd
Current assignee: LION ROCK TRADING FAR EAST Ltd
Priority date: 2000-12-29
Filing date: 2000-12-29
Publication date: 2002-07-04

Abstract

The system for positioning a shelf or towel rail (10) on a telescopic support (14) comprises a conical positioning ring (16) with slits in the narrow end. This fits over the top of the support and is held in place by a conical locking ring which widens the slits to hold it in place.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Positionierung von Strukturele menten an einer vorzugsweise als Teleskopstange ausgebildeten Tragstan ge eines Kleinmöbels mit einem Positionierring, der auf die Tragstange auf schiebbar und an dieser festlegbar ist und eine konische Mantelfläche auf weist, und mit einem auf den Positionierring aufsteckbaren Stoppring, der eine zur konischen Mantelfläche des Positionierrings komplementäre koni sche Innenfläche aufweist, wobei der Stoppring zugleich als Tragorgan für das Strukturelement ausgebildet ist.The invention relates to an arrangement for positioning structural elements ment on a preferably designed as a telescopic pole ge of a small piece of furniture with a positioning ring on the support rod is slidable and attachable to this and a conical outer surface points, and with a stop ring that can be plugged onto the positioning ring a koni complementary to the conical surface of the positioning ring cal inner surface, the stop ring at the same time as a support member for the structural element is formed.

Die Positionieranordnung ist vor allem für Teleskopmöbel bestimmt, deren Tragstangen beispielsweise zwischen dem Boden und der Decke eines Raums eingespannt werden. Sie sind zur Aufnahme der verschiedensten Strukturelemente bestimmt, wie beispielsweise Behältnisse für Küche, Bad und Werkstatt. Mit bekannten Positionieranordnungen der eingangs angege benen Art (DE-A 100 08 380) wird erreicht, dass das Strukturelement auf den zuvor an der Tragstange an definierter Stelle positionierten Positionier ring aufgeschoben und an diesem kraftschlüssig festgelegt wird. Der Posi tionierring wird beispielsweise mit einer Klemmschraube an der Tragstange festgelegt. Weiter ist dort ein Positionierring vorgesehen, der bezüglich der Tragstange Untermaß aufweist und aus einem elastisch aufweitbaren, gum mielastischen Material besteht. In diesem Fall bedarf es keiner zusätzlichen Klemmschraube, um den Positionierring an der Tragstange zu verankern. Das Strukturelement liegt mit seinem Innenkonus von außen her gegen die Mantelfläche des Positionierrings so an, dass dieser durch das Eigengewicht des Strukturelements an die Tragstange gepresst wird. Will man das Struktu relement gegenüber der Tragstange verdrehen, so muss es mit seinem Stoppring vom Positionierring abgehoben und wieder neu aufgesetzt wer den. Dabei kann es zu einer Verschiebung des Positionierrings kommen, die eine neue Ausrichtung erforderlich macht.The positioning arrangement is primarily intended for telescopic furniture, their Support rods, for example, between the floor and the ceiling of one Be clamped in space. They are for the most diverse Structural elements determined, such as containers for kitchens, bathrooms and workshop. With known positioning arrangements of the beginning benen type (DE-A 100 08 380) is achieved that the structural element the positioning previously positioned on the support rod at a defined position ring is pushed on and fixed on this. The Posi tioning ring is, for example, with a clamping screw on the support rod established. A positioning ring is also provided there, with respect to the Carrying rod undersize and made of an elastically expandable, gum mielastic material. In this case, no additional is required Clamping screw to anchor the positioning ring on the support rod. The structural element lies with its inner cone against the outside The outer surface of the positioning ring so that this is due to the weight of the structural element is pressed onto the support rod. If you want the structure twist relative to the support rod, so it must with his Stop ring lifted from the positioning ring and put back on again the. This can result in a displacement of the positioning ring requires a new direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Positionieranordnung der eingangs angegebenen Art zu entwickeln, die ohne Werkzeug eine zuver lässige Befestigung der Strukturelemente an der Tragstange ermöglicht.The invention is based on the object of a positioning arrangement to develop the type specified at the beginning, which can be used without tools allows casual attachment of the structural elements to the support rod.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die in den Patentansprüchen 1 und 6 angegebenen Merkmalskombinationen vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausge staltung und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängi gen Ansprüchen.To solve this problem, that in claims 1 and 6 specified combinations of features proposed. Advantageous Ausge staltung and developments of the invention result from the dependent against claims.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, dass der Po sitionierring über den Umfang verteilt angeordnete, durch zum konisch ver jüngten Ende seiner Mantelfläche hin randoffene Einschnitte voneinander getrennte Biegezungen aufweist, die beim Verkeilen mit dem Stoppring kraftschlüssig gegen die Mantelfläche der Tragstange anpressbar sind. Die Einschnitte zwischen den Biegezungen sind dabei vorteilhafterweise achsparallel ausgerichtet.The solution according to the invention essentially consists in that the bottom Sitioning ring distributed over the circumference, through to the conical ver recent end of its lateral surface open cuts from each other has separate bending tongues when wedging with the stop ring are positively pressed against the outer surface of the support rod. The Incisions between the bending tongues are advantageous aligned axially parallel.

Um eine zuverlässige Verankerung des Positionierrings an der Tragstange zu gewährleisten, wird gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfin dung vorgeschlagen, dass die Biegezungen auf ihrer der Tragstange zuge wandten Seite Rippen oder Noppen aufweisen, die beim Verkeilen des Posi tionierrings mit dem Stoppring vorzugsweise unter elastischer Verformung gegen die Mantelfläche der Tragstange anpressbar sind. Mit dieser Maß nahme wird erreicht, dass der Positionierring auch ohne den Stoppring unter einer gewissen Vorspannung an der Tragstange festgelegt werden kann, so dass er beim anschließenden Verkeilen mit dem Stoppring nicht festgehalten werden muss. To reliably anchor the positioning ring to the support rod to ensure, according to a preferred embodiment of the Erfin tion suggested that the bending tongues on their the support rod facing side ribs or knobs that when wedging the Posi tioning rings with the stop ring preferably under elastic deformation can be pressed against the outer surface of the support rod. With this measure It is achieved that the positioning ring is underneath even without the stop ring a certain preload on the support rod can be set, so that he did not hold onto the stop ring when wedging must become.

Um die Strukturelemente unverschiebbar und unverdrehbar mit der Tragstange zu verbinden, kann der Stoppring starr, vorzugsweise einstückig mit dem Strukturelement verbunden werden. Wenn dagegen eine Verdre hung des Strukturelements gegenüber der Tragstange erwünscht ist, wird gemäß einer bevorzugten oder alternativen Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, dass der Stoppring eine zylindrische Außenfläche aufweist, während das Strukturelement einen zusätzlichen Haltering mit zylindrischer Innenfläche trägt, mit dem es auf den Stoppring aufsteckbar und um dessen Achse drehbar ist. Die axiale Positionierung erfolgt dort zweckmäßig da durch, dass der Stoppring an seinem innenseitig konisch erweiterten Ende einen radial nach außen überstehenden Ringflansch zur axialen Abstützung des Halterings aufweist. Zusätzlich oder alternativ dazu kann der Haltering an seinem oberen Ende einen radial nach innen überstehenden Ringflansch mit einer Zentralöffnung für den Durchtritt der Tragstange aufweisen. Auch dieser Ringflansch kann zur axialen Abstützung des Halterings am Stoppring verwendet werden.To the structural elements immovable and non-rotatable with the To connect the support rod, the stop ring can be rigid, preferably in one piece be connected to the structural element. If, on the other hand, a twist hung of the structural element relative to the support rod is desired according to a preferred or alternative embodiment of the invention proposed that the stop ring have a cylindrical outer surface, while the structural element has an additional retaining ring with a cylindrical one Carries inner surface with which it can be plugged onto and around the stop ring Axis is rotatable. The axial positioning is advantageously carried out there through that the stop ring at its conically widened end a ring flange projecting radially outwards for axial support of the retaining ring. Additionally or alternatively, the retaining ring can at its upper end a radially inwardly projecting ring flange have a central opening for the passage of the support rod. Also This ring flange can be used to axially support the retaining ring on the stop ring be used.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Po sitionierring an seinem außenseitig konisch verjüngten Ende spitz ausläuft, während der Haltering an seinem innenseitig konisch verjüngten Ende eine zylindrische Verlängerung mit einem dem Außendurchmesser der Tragstan ge entsprechenden Innendurchmesser aufweisen kann.Another advantageous embodiment of the invention provides that the bottom sitioning ring tapers at its tapered end on the outside, while the retaining ring has a conically tapered end on the inside cylindrical extension with the outer diameter of the support post may have a corresponding inner diameter.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung in schemati scher Weise dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention with reference to one in the drawing in schematic illustrated embodiment illustrated in more detail. Show it

Fig. 1a und b ein Schema einer Anordnung zur Positionierung eines als Handtuchhalter ausgebildeten Strukturelements an einer Tragstange in drehfester und drehbarer Ausführung; Figs. 1a and b is a diagram of an arrangement for positioning a formed as a towel rail structure member to a support bar in a rotationally fixed and rotatable embodiment;

Fig. 2 ein Schema einer Anordnung zur Positionierung eines Re galbords an zwei Tragstangen in schaubildlicher Explosions darstellung; Figure 2 is a diagram of an arrangement for positioning a Re galbords on two support rods in a diagrammatic exploded view.

Fig. 3a einen Schnitt durch die drehfeste Positionieranordnung ge mäß Fig. 1a und 2 in vergrößerter Darstellung; FIG. 3a shows a section through the rotationally fixed positioning arrangement ge Mäss Figures 1a and 2 in an enlarged view; FIG.

Fig. 3b einen Schnitt durch die drehbare Positionieranordnung ge mäß Fig. 1b in vergrößerter Darstelung; FIG. 3b shows a section through the rotatable positioner ge Mäss Figure 1b is an enlarged Darstelung.

Fig. 4a und b den Positionierring nach Fig. 3a und 3b in schaubildlicher Darstellung und im Schnitt; FIG. 4a and b the positioning ring according to Fig 3a and 3b in perspective view and in section.

Fig. 5a und b den Stoppring nach Fig. 3a in schaubildlicher Darstellung und im Schnitt; Figs. 5a and b the stop ring of Fig 3a in a diagrammatic representation in cross section.

Fig. 6a und b den Stoppring nach Fig. 3b in schaubildlicher Darstellung und im Schnitt; Figs. 6a and b the stop ring according to Fig 3b in perspective view and in section.

Fig. 7a den Haltering nach Fig. 3b in schaubildlicher Darstellung und im Schnitt; Fig. 7a the retaining ring of Figure 3b in perspective view and in section.

Fig. 8a und b einen Schnitt durch eine gegenüber Fig. 3a und b abgewan delte Positionieranordnung mit drehfestem und drehbarem Strukturelement. Fig. 8a and b a section through a comparison with FIG. 3a and b abgewan punched positioning arrangement with a rotationally fixed and rotatable structural element.

Die in der Zeichnung dargestellten Anordnungen sind zur Positionierung von Strukturelementen 10, 12 an vorzugsweise als Teleskopstangen ausgebil deten Tragstangen 14 bestimmt. Die teleskopierbaren Tragstangen werden in üblicher Weise zwischen Boden und Decke eines Raumes eingespannt. Sie sind zur Aufnahme von verschiedenen Strukturelementen, beispielsweise eines Handtuchhalters 10 oder eines Regalbords 12 geeignet. Zur Posi tionierung des Strukturelements 10, 12 auf der Tragstange 14 sind Positio nierringe 16 vorgesehen, die mit ihrer zentralen Durchgangsöffnung 18 auf die zugehörigen Tragstangen 14 aufschiebbar und an dieser festlegbar sind, und die eine konische Mantelfläche 20 aufweisen. Der in Fig. 4a und 4b ver größert dargestellte Positionierring 16 weist über den Umfang verteilt ange ordnete, durch zum konisch verjüngten Ende 22 seiner Mantelfläche hin ran doffene Einschnitte 24 voneinander getrennte Biegezungen 26 sowie an den Biegezungen 26 nach innen überstehende Rippen 28 auf.The arrangements shown in the drawing are intended for positioning structural elements 10 , 12 on support rods 14 preferably configured as telescopic rods. The telescopic support rods are clamped in the usual way between the floor and ceiling of a room. They are suitable for holding various structural elements, for example a towel holder 10 or a shelf shelf 12 . For posi tioning of the structural element 10, 12 on the support rod 14 are positio nierringe 16 are provided, which are fixable pushed with its central passage opening 18 on the associated support bars 14 and at this and which have a conical circumferential surface twentieth The in Fig. 4a and 4b shown enlarged positioning ring 16 has distributed over the circumference, through the conically tapered end 22 of its outer surface ran open incisions 24 separate bending tongues 26 and on the bending tongues 26 inwardly projecting ribs 28 .

Zur Fixierung des Positionierrings 16 an der Tragstange 14 ist zusätzlich ein Stoppring 30 (Fig. 3a) bzw. 32 (Fig. 3b) vorgesehen, der einen Durchbruch 34 für Durchtritt der Tragstange 14 sowie eine zur konischen Mantelfläche 20 des Positionierrings 16 komplementäre konische Innenfläche 36 aufweist. Beim Aufstecken des Stopprings 30 bzw. 32 auf den an der Tragstange 14 angeordneten Positionierring 16 werden die Biegezungen 26 mit ihren Rip pen 28 gegen die Mantelfläche 38 der Tragstange 14 gepresst. Dadurch er gibt sich eine kraftschlüssige Reibverbindung zwischen dem Positionierring 16 und der Tragstange 14, die durch das Eigengewicht des Strukturelements 10 verstärkt wird.To fix the positioning ring 16 to the support rod 14 , a stop ring 30 ( FIG. 3a) or 32 ( FIG. 3b) is additionally provided, which has an opening 34 for the passage of the support rod 14 and a conical inner surface complementary to the conical outer surface 20 of the positioning ring 16 36 has. When the stop ring 30 or 32 is attached to the positioning ring 16 arranged on the support rod 14 , the bending tongues 26 are pressed with their rip pen 28 against the lateral surface 38 of the support rod 14 . This gives it a frictional frictional connection between the positioning ring 16 and the support rod 14 , which is reinforced by the weight of the structural element 10 .

Bei den in den Fig. 1a, 2 und 3a gezeigten Ausführungsbeispielen ist der Stoppring 30 starr mit dem jeweiligen Strukturelement 10, 12 verbunden. Das Strukturelement ist daher wegen der Verkeilung zwischen Stoppring 30 und Positionierring 16 nicht gegenüber Tragstange 14 verdrehbar.In the exemplary embodiments shown in FIGS . 1a, 2 and 3a, the stop ring 30 is rigidly connected to the respective structural element 10 , 12 . The structural element is therefore not rotatable relative to the support rod 14 because of the wedging between the stop ring 30 and the positioning ring 16 .

Im Falle der Fig. 1b und 3b ist dagegen ein loser Stoppring 32 vorgesehen, der eine zylindrische Mantelfläche 40 und einen am unteren Ende radial überstehenden Ringflansch 42 aufweist. Das Strukturelement 10 weist dort einen vom Stoppring 32 unabhängigen Haltering 44 mit zylindrischer Innen fläche 46 und einem am oberen Ende radial nach innen überstehenden Flansch 48 auf, mit dem es auf den Stoppring 32 von oben her aufsteckbar ist. Mit diesen Maßnahmen wird erreicht, dass das Strukturelement 10 ge genüber dem Stoppring 32 um die Achse der Tragstange 14 verdrehbar ist. Die axiale Abstützung des Halterings 44 erfolgt entweder auf dem Ring flansch 42 oder an der Oberkante des Stopprings 32.In the case of FIGS . 1b and 3b, on the other hand, a loose stop ring 32 is provided which has a cylindrical outer surface 40 and an annular flange 42 which projects radially at the lower end. The structural element 10 has a retaining ring 44 which is independent of the stop ring 32 and has a cylindrical inner surface 46 and a flange 48 which projects radially inwards at the upper end and with which it can be plugged onto the stop ring 32 from above. With these measures it is achieved that the structural element 10 is rotatable relative to the stop ring 32 about the axis of the support rod 14 . The axial support of the retaining ring 44 takes place either on the ring flange 42 or on the upper edge of the stop ring 32 .

In Fig. 8a und 8b ist ein gegenüber Fig. 3a und 3b abgewandeltes Ausfüh rungsbeispiel einer Positionieranordnung dargestellt. Der Positionierring 16' ist hierbei als geschlossener, elastisch aufweitbarer Keilring aus elastome rem Material ausgebildet, der an seinem oberen Ende 22 spitz ausläuft. Dementsprechend weist der Stoppring 30', 32' an seinem konisch verjüngten Ende einen dem Außendurchmesser der Tragstange 14 entsprechenden Innendurchmesser auf. Im Fall der Fig. 8a ist der Stoppring 30' starr mit ei nem Strukturelement 10, 12 verbunden, während im Falle der Fig. 8b ein mit einer zylindrischen Mantelfläche 40 und einem unteren Ringflansch 42 ver sehener loser Stoppring 32' vorgesehen ist, auf den ein am Strukturelement angeordneter Haltering 44 mit zylindrischer Innenfläche 46 und einem In nenflansch 48 aufsteckbar ist. Der Haltering 44 kann zusammen mit dem Strukturelement 10 gegenüber der Tragstange 14 verdreht werden.In Fig. 8a and 8b, a modified embodiment of a positioning arrangement is shown compared to Figs. 3a and 3b. The positioning ring 16 'is in this case designed as a closed, elastically expandable wedge ring made of elastomeric material, which tapers to a point at its upper end 22 . Accordingly, the stop ring 30 ', 32 ' has at its conically tapered end an inner diameter corresponding to the outer diameter of the support rod 14 . In the case of FIG. 8a, the stop ring 30 'is rigidly connected to a structural element 10 , 12 , while in the case of FIG. 8b a loose stop ring 32 ' provided with a cylindrical outer surface 40 and a lower ring flange 42 is provided, on the a retaining ring 44 arranged on the structural element with cylindrical inner surface 46 and an inner flange 48 can be plugged on. The retaining ring 44 can be rotated together with the structural element 10 relative to the support rod 14 .

Zusammenfassend ist folgendes festzuhalten: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Positionierung von Strukturelementen an einer vorzugs weise als Teleskopstange ausgebildeten Tragstange eines Kleinmöbels. Die teleskopierbaren Tragstangen werden üblicherweise zwischen Boden und Decke eines Raumes eingespannt und sind zur Aufnahme der verschieden sten Behältnisse für Küche, Bad und Werkstatt oder von Möbelelementen als Strukturelemente bestimmt. Zur Befestigung der Strukturelemente 10,12 ist ein Positionierring 16 vorgesehen, der auf die Tragstange aufschiebbar und an dieser festlegbar ist und der eine konische Mantelfläche 20 aufweist. Weiter ist ein auf den Positionierring 16 aufsteckbarer Stoppring 32 vorgese hen, der eine zur konischen Mantelfläche 20 des Positionierrings 16 komplementäre konische Innenfläche 36 aufweist und zugleich als Tragorgan für das Strukturelement 10 ausgebildet ist. Erfindungsgemäß weist der Positio nierring 16 über den Umfang verteilt angeordnete, durch zum konischen verjüngten Ende 22 seiner Mantelfläche 20 hin randoffene Einschnitte 24 voneinander getrennte Biegezungen 26 auf, die beim Verkeilen mit dem Stoppring 32 aus graphischer Sicht gegen die Mantelfläche 38 der Tragstan ge 14 anpressbar sind. Um das Strukturelement um die Achse der Tragstan ge 14 verdrehen zu können, weist der Stoppring 32 eine zylindrische Außen fläche 40 auf, während das Strukturelement 10 einen zusätzlichen Haltering 44 mit zylindrischer Innenfläche 46 trägt, mit dem es auf den Stoppring 32 aufsteckbar und um dessen Achse verdrehbar ist.In summary, the following can be stated: The invention relates to an arrangement for positioning structural elements on a preferably designed as a telescopic rod support rod of a small piece of furniture. The telescopic support rods are usually clamped between the floor and ceiling of a room and are intended to hold various containers for kitchen, bathroom and workshop or furniture elements as structural elements. A positioning ring 16 is provided for fastening the structural elements 10 , 12 , which can be slid onto and fixed to the support rod and which has a conical outer surface 20 . Further, a clip-on the positioning ring 16 stop ring 32 is vorgese hen which has a conical outer surface 20 to the positioning ring 16 complementary conical inner surface 36 and is formed at the same time as a support element for the structural element 10th According to the invention, the positioning ring 16 distributed over the circumference, through the conical tapered end 22 of its outer surface 20 towards the edges 24 incisions 24 separate bending tongues 26 , which can be pressed against the outer surface 38 of the supporting rod 14 from a graphical perspective when wedging with the stop ring 32 are. In order to be able to rotate the structural element about the axis of the supporting rod ge 14 , the stop ring 32 has a cylindrical outer surface 40 , while the structural element 10 carries an additional retaining ring 44 with a cylindrical inner surface 46 , with which it can be plugged onto the stop ring 32 and around it Axis is rotatable.

Claims

1. Arrangement for the positioning of structural elements ( 10 , 12 ) on a preferably designed as a telescopic support rod ( 14 ) of a piece of furniture with a positioning ring ( 16 ), ( 16 ') which can be pushed onto the support rod ( 14 ) and fixed thereon and having a conical outer surface ( 20 ), and with a stop ring ( 30 , 32 ; 30 , 32 ') which can be plugged onto the positioning ring ( 16 ) and which has a conical inner surface ( 36 ) complementary to the conical outer surface ( 20 ) of the positioning ring ( 16 ) has, wherein the stop ring is at the same time designed as a support member for the structural element ( 10 , 12 ), characterized in that the positioning ring ( 16 ) is distributed over the circumference by the conically tapered end ( 22 ) of its lateral surface ( 20 ) towards the edge Incisions ( 24 ) separate Biegezun gene ( 26 ), the wedges with the stop ring ( 30 , 32 ) force against the outer surface ( 38 ) of the Tragsta nge ( 14 ) can be pressed.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the A cuts ( 24 ) between the bending tongues ( 26 ) are aligned axially parallel.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the bending tongues ( 26 ) on their side facing the support rod ( 14 ) have ribs ( 28 ) or knobs which, when the positioning ring ( 16 ) is wedged with the stop ring ( 30 , 32 ) can preferably be pressed against the outer surface ( 38 ) of the support rod ( 14 ) with elastic deformation.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop ring ( 30 ) is rigid, preferably integrally connected to the structural element ( 10 , 12 ).

5. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop ring ( 32 ) has a cylindrical outer surface ( 40 ), and that the structural element ( 10 ) carries an additional retaining ring ( 44 ) with a cylindrical inner surface ( 46 ) , with which it can be plugged onto the stop ring ( 32 ) and rotated about its axis.

6. Arrangement for positioning structural elements ( 10 , 12 ) on a preferably designed as a telescopic support rod ( 14 ) of a piece of furniture with a positioning ring ( 16 ), ( 16 ') which can be pushed onto the support rod ( 14 ) and fixed thereon and having a conical outer surface ( 20 ), and with a stop ring ( 30 , 32 ; 30 , 32 ') which can be plugged onto the positioning ring ( 16 ) and which has a conical inner surface ( 36 ) complementary to the conical outer surface ( 20 ) of the positioning ring ( 16 ) The stop ring is at the same time designed as a supporting element for the structural element ( 10 , 12 ), characterized in that the stop ring ( 32 , 32 ') has a cylindrical outer surface ( 40 ) and that the structural element ( 10 ) has an additional retaining ring ( 44 ) with a cylindrical inner surface ( 46 ) with which it can be plugged onto the stop ring ( 32 ) and rotated about its axis.

7. Arrangement according to one of claims 5 or 6, characterized in that the stop ring ( 32 , 32 ') on its inside conically widened end has a radially outwardly projecting ring flange ( 42 ) for axially supporting the retaining ring ( 44 ).

8. Arrangement according to one of claims 5 to 7, characterized in that the retaining ring ( 44 ) has at its upper end a radially inwardly projecting ring flange ( 48 ) with a central opening for the passage of the support rod ( 14 ).

9. Arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the positioning ring ( 16 ') tapers on its outside conically ver tapered end ( 22 ).

10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stop ring ( 30 , 32 ') on its inside conically tapered ver a cylindrical extension ( 50 ) with an outer diameter of the support rod ( 14 ) corresponding inner diameter water having.