DE10063398A1 - Compound plate comprises a mineral layer and a plastic foam layer which for purposes of back ventilation are distanced from one another - Google Patents

Compound plate comprises a mineral layer and a plastic foam layer which for purposes of back ventilation are distanced from one another

Info

Publication number
DE10063398A1
DE10063398A1 DE2000163398 DE10063398A DE10063398A1 DE 10063398 A1 DE10063398 A1 DE 10063398A1 DE 2000163398 DE2000163398 DE 2000163398 DE 10063398 A DE10063398 A DE 10063398A DE 10063398 A1 DE10063398 A1 DE 10063398A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic foam
layer
panel according
intermediate layer
composite panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2000163398
Other languages
German (de)
Other versions
DE10063398B4 (en
Inventor
Juergen Quittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JACKON INSULATION GMBH, DE
Original Assignee
GEFINEX JACKON GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEFINEX JACKON GmbH filed Critical GEFINEX JACKON GmbH
Priority to DE2000163398 priority Critical patent/DE10063398B4/en
Publication of DE10063398A1 publication Critical patent/DE10063398A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10063398B4 publication Critical patent/DE10063398B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/32Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed at least two layers being foamed and next to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1662Inverted roofs or exteriorly insulated roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The compound plate comprises a mineral layer (1) and a plastic foam layer (4) which for purposes of back ventilation are distanced from one another.

Description

Die Erfindung betrifft eine beschichtete Kunststoffschaumplatte, insbesondere für ein Umkehrdach und insbesondere mit begehbarer Mineralschicht, z. B. Mörtelschicht oder Betonschicht.The invention relates to a coated plastic foam panel, in particular for a Inverted roof and in particular with walkable mineral layer, e.g. B. mortar layer or Concrete layer.

Das Umkehrdach ist eine Weiterentwicklung bekannter Flachdächer.The inverted roof is a further development of well-known flat roofs.

Flachdächer besitzen in ihrer ursprünglichen Form in der Regel nur eine Unterkonstruktion mit Balken und darüber liegenden Brettern und einer darauf liegenden Abdichtung. Im Winter erweisen sich die darunter liegenden Räume als kaum beheizbar.Flat roofs usually only have a substructure in their original form with beams and boards above and a seal on top. In the winter the rooms below prove to be hardly heatable.

Flachdachkonstruktionen für bewohnte Räume sind deshalb immer mit einer Wärmedämmung unterhalb der Abdichtung versehen. Dabei hat die Vergangenheit immer größere Anforderungen an die Wärmedämmung gestellt.Flat roof constructions for inhabited rooms are therefore always with one Provide thermal insulation below the seal. The past always has placed greater demands on thermal insulation.

Hallen sind ganz überwiegend als Flachdächer ausgeführt.Halls are mostly designed as flat roofs.

Auch bei Flachdachhallen ist die Wärmedämmung Standard geworden.Thermal insulation has also become standard for flat roof halls.

Als Abdichtung sind früher Bitumenbahnen auf der Unterkonstruktion verklebt worden. Die Bitumenbahnen waren glatt. Später sind die Bitumenbahnen besplittet worden.Bituminous membranes used to be glued to the substructure as a seal. The Bitumen sheets were smooth. The bitumen sheets were split later.

Zu den Bitumenbahnen sind im Laufe der Zeit Kunststoffabdichtungsbahnen als Abdichtungen hinzu gekommen.Over time, plastic waterproofing membranes have been added to the bitumen membranes Seals were added.

Sowohl die Bitumenbahnen als auch die Kunststoffabdichtungsbahnen leiden unter den Folgen der Sonneneinstrahlung. Dabei zeigt nicht nur das Sonnenlicht an sich schädigende Wirkung. Auch die Wärmeentwicklung verursacht Schäden. Es geht die Dehnungsfähigkeit verloren, um z. B. bei Kälte die Schrumpfung auszugleichen. Das Temperaturgefälle zwischen den heißesten Stellen im Sommer und den kältesten Stellen im Winter kann 80 Grad Celsius und mehr betragen. Dabei werden im Sommer an windgeschützten Stellen leicht 60 Grad Celsius an den üblicherweise schwarzen Dichtungen gemessen. Both the bitumen sheets and the plastic waterproofing sheets suffer from the Consequences of sun exposure. It is not only the sunlight that shows damage Effect. The heat development also causes damage. It's about the stretch lost to z. B. compensate for the shrinkage in the cold. The temperature gradient between The hottest places in summer and the coldest places in winter can be 80 degrees Celsius and more. In summer, it can easily reach 60 degrees in wind-protected areas Celsius measured on the usually black seals.  

Die Dichtung hat das zusätzliche Problem der Befestigung. Die Befestigung soll gegen angreifende Windlasten sichern. Zur Befestigung sind zwei Systeme gebräuchlich.The seal has the additional problem of attachment. The attachment should be against Secure attacking wind loads. Two systems are used for fastening.

Das eine System sieht eine Beschwerung der Abdichtung vor. Üblicherweise wird dazu eine Bekiesung vorgenommen. Es wird grobkörniger Kies auf die Abdichtung geschüttet. Das Gewicht des Kieses muß größer sein als die maximal vorkommenden Windlasten.One system provides for a weighting of the seal. Usually a Gravel made. Coarse-grained gravel is poured onto the waterproofing. The The weight of the gravel must be greater than the maximum occurring wind loads.

Erfahrungsgemäße geht von dem Kies auch eine Gefahr aus, nämlich eine Beschädigungsgefahr. Es ist bekannt, daß die Abdichtung bei nicht vermeidbaren Begehungen des Daches mit dem Kies durchtreten wird. Das gilt besonders für Sommertage, an denen die Abdichtung aufgrund der Erwärmung nachgiebig ist.Experience has shown that gravel also poses a danger, namely one Risk of damage. It is known that the seal is unavoidable Walks on the roof with gravel. This is especially true on summer days, where the seal is flexible due to the heating.

Das andere System sieht die Verwendung von Dachbefestigern vor. Die Dachbefestiger bestehen aus Schrauben und Tellern. Die Teller werden auf die Abdichtungsbahnen aufgelegt, die Schrauben durch die Teller und durch die Abdichtungsbahn in die Unterkonstruktion geschraubt. Die Schrauben müssen dabei durch die Wärmedämmung hindurchgreifen.The other system provides for the use of roof fasteners. The roof fasteners consist of screws and plates. The plates are placed on the sealing sheets, the screws through the plates and through the sealing membrane into the substructure screwed. The screws must reach through the thermal insulation.

Mit den Tellern wird die Abdichtung gegen die Wärmedämmung und gegen die Unterkonstruktion gepreßt. Dieses Befestigungssystem kann noch eine zusätzliche Belastung für die Abdichtung verursachen.The plates are used to seal against the thermal insulation and against the Substructure pressed. This fastening system can add an additional burden cause for sealing.

Ein wesentlicher Teil obiger Probleme kann mit dem Umkehrdach gelöst werden.An essential part of the above problems can be solved with the inverted roof.

Das Umkehrdach wird durch eine Wärmedämmung gebildet, die einfach oben auf die bisherige Abdichtung gelegt wird. Besonders geeignet für ein Umkehrdach sind sogenannte XPS-Platten. Dabei handelt es sich um extrusionsgeschäumte Kunststoffplatten, die kein Wasser aufnehmen oder nur in geringem Umfang Wasser aufnehmen.The inverted roof is formed by thermal insulation that is simply on top of the previous seal is placed. So-called are particularly suitable for an inverted roof XPS boards. These are extrusion foamed plastic sheets that do not Absorb water or absorb water only to a small extent.

Die Platten schützen die darunter liegende Abdichtung vor dem Licht und vor Temperatureinwirkungen. Gerade die Temperaturwechsel verursachen eine erhebliche Materialbelastung.The plates protect the underlying seal from light and from Temperature effects. The temperature changes in particular cause a considerable amount Material stress.

Die Platten bilden eine zusätzliche Wärmedämmung und ergänzen die bisherige Wärmedämmung. Dadurch kann die Dämmung insgesamt auf ein gewünschtes bzw. zeitgemäßes Niveau aufgehoben werden.The panels form additional thermal insulation and complement the previous one Thermal insulation. As a result, the insulation can be adjusted to a desired or contemporary level.

Zur weiteren Ausgestaltung des Umkehrdaches ist auch vorgeschlagen worden, die Platten oberseitig mit einer Mörtelschicht oder mit einer Betonschicht zu versehen. Die Mörtelschicht bzw. Betonschicht dient der Beschwerung der Platten und schützt die Abdichtung bei der Begehung.The plates have also been proposed for further design of the inverted roof to be covered with a layer of mortar or a layer of concrete. The mortar layer  or concrete layer serves to weigh down the plates and protects the seal in the Perpetration.

Die Mörtelschicht bzw. Betonschicht wird in einer bekannten Ausführungsform vorgefertigt und in Form von Platten mit den Kunststoffschaumplatten verklebt.The mortar layer or concrete layer is prefabricated in a known embodiment and glued in the form of sheets to the plastic foam sheets.

In einer anderen Ausführungsform wird die Mörtelschicht bzw. Betonschicht angeformt.In another embodiment, the mortar layer or concrete layer is molded on.

Die so hergestellten Verbundplatten werden lose auf die blanke Abdichtung gelegt. Aufgrund ihres vorbestimmten Flächengewichtes besitzen die Verbundplatten einen ausreichenden Widerstand gegen Windlasten.The composite panels produced in this way are placed loosely on the bare seal. by virtue of The composite panels have a sufficient basis weight Resistance to wind loads.

Allerdings zeigt sich an den Platten nach der Verbindung von Kunststoffschaum und Mörtel/Beton ein Dehnungsproblem. Während die Mineralschicht eine sehr geringe Dehnung besitzt, hat die Kunststoffschaumschicht eine relativ große Dehnung. Infolgedessen neigen die beschichteten Platten zum Schüsseln. Es entsteht eine häßliche Krümmung. Die Platten liegen unten teilweise hohl. In den Hohlraum können feste Partikel eindringen, die beim Begehen der Platten in die Abdichtung gedrückt werden. Die aufstehenden Kanten der Platten bilden Stolperkanten.However, it shows up on the panels after the connection of plastic foam and Mortar / concrete an expansion problem. While the mineral layer has very little stretch has, the plastic foam layer has a relatively large elongation. As a result, those tend coated plates for bowls. An ugly curve arises. The plates are lying partially hollow at the bottom. Solid particles can penetrate into the cavity of the plates are pressed into the seal. Form the upstanding edges of the panels Tripping hazards.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Schüsseln zu verringern. Nach der Erfindung ist dazu eine teilweise Hinterlüftung der Mineralschicht vorgesehen. Die Mineralschicht ist dabei von der Kunststoffschaumplatte beabstandet. Die Beabstandung schließt auch ein, daß die Mineralschicht von einer dünneren Kunststoffschaumzwischenschicht getragen wird. Das heißt, die dünnere Kunststoffschaumzwischenschicht ist zwischen der Mineralschicht und der Kunststoffschaumplatte vorgesehen.The invention has for its object to reduce the bowl. According to the invention partial ventilation of the mineral layer is provided for this purpose. The mineral layer is spaced from the plastic foam plate. The spacing also includes that the mineral layer is supported by a thinner plastic foam intermediate layer. The means that the thinner plastic foam intermediate layer is between the mineral layer and the Plastic foam plate provided.

Vorzugsweise dient die dünnere Kunststoffschaumzwischenschicht zur Abstandsbildung. Die dünnere Kunststoffschaumzwischenschicht kann als Noppenplatte oder Noppenschicht ausgebildet sein. Die Noppen bewirken den Abstand. Anstelle der Noppen oder zusammen mit den Noppen können auch Stege Anwendung finden. In jedem Fall sind die Noppen oder Stege zur Kunststoffschaumplatte hin angeordnet und mit ihr verklebt oder verschweißt.The thinner plastic foam intermediate layer is preferably used for forming the distance. The thinner plastic foam intermediate layer can be used as a knobbed plate or knobbed layer be trained. The knobs cause the distance. Instead of pimples or together bars can also be used with the knobs. In any case, the knobs or Bridges arranged towards the plastic foam plate and glued or welded to it.

Die Hinterlüftung reduziert die Erwärmung der Kunststoffschaumplatte und deren Dehnung.The rear ventilation reduces the heating and expansion of the plastic foam panel.

Die Noppen und Stege sind gleichmäßig verteilt angeordnet. Dabei ist mit D der Noppendurchmesser, mit A der Noppenabstand und H die Noppenhöhe bezeichnet. S bezeichnet die Dicke der Kunststoffschaumzwischenschicht ohne Noppen. Die Abmessungen liegen in folgenden Bereichen:
D von 5 bis 50 mm, vorzugsweise 20 bis 30 mm
A von 5 bis 100 mm, vorzugsweise 20 bis 40 mm
H von 2 bis 30 mm, vorzugsweise 10 bis 15 mm
S von 2 bis 30 mm, vorzugsweise 12 bis 20 mm
The knobs and bars are evenly distributed. D denotes the knob diameter, A the knob spacing and H the knob height. S denotes the thickness of the plastic foam intermediate layer without knobs. The dimensions are in the following areas:
D from 5 to 50 mm, preferably 20 to 30 mm
A from 5 to 100 mm, preferably 20 to 40 mm
H from 2 to 30 mm, preferably 10 to 15 mm
S from 2 to 30 mm, preferably 12 to 20 mm

Die Noppen haben wahlweise eine rund und/oder eckig und/oder teilweise gerade verlaufende Außenform.The knobs have either a round and / or angular and / or partially straight Outer shape.

Bei den Stegen ist anstelle des Durchmessers D die Stegbreite B wie folgt zu berücksichtigen
B von 5 bis 50 mm, vorzugsweise 20 bis 30 mm.
For the bars, instead of the diameter D, the bar width B must be taken into account as follows
B from 5 to 50 mm, preferably 20 to 30 mm.

Die Steglänge kann beliebig sein. Die Steglänge findet ihre Grenze an der Plattenlänge. Die Stege können gleichermaßen wie die Noppen rund und/oder eckig und/oder teilweise gerade verlaufen.The web length can be any. The length of the web is limited by the length of the panel. The Bridges, like the knobs, can be round and / or angular and / or partially straight run.

Die Dicke der Mineralschicht ergibt sich aus der gewünschten Mindestgewicht.The thickness of the mineral layer results from the desired minimum weight.

Die Dicke der Kunststoffschaumschicht aus der gewünschten Wärmedämmung im Umkehrdach.The thickness of the plastic foam layer from the desired insulation in Inverted roof.

Die Kunststoffschaumplatte besteht wegen der Frage der Wasseraufnahme vorzugsweise aus einem extrudierten Schaum, zum Beispiel extrudiertem Polystyrolschaum (XPS). Die Kunststoffschaumzwischenschicht kann auch aus einem Partikelschaum bestehen, z. B. aus Polystyrol-Partikelschaum (EPS). Hier ist die Wasseraufnahme weniger bedeutsam, weil die Wasserberührung nur sehr gering ist. Wesentlich mehr Gewicht hat der Vorteil, daß die Noppen und die Stege an die Kunststoffschaumzwischenschicht angeformt werden können, wenn das Partikelschaum-Formteil erzeugt wird.The plastic foam panel is preferably made of because of the question of water absorption an extruded foam, for example extruded polystyrene foam (XPS). The Plastic foam intermediate layer can also consist of a particle foam, e.g. B. from Polystyrene particle foam (EPS). Here the water absorption is less important because the Water contact is very low. The advantage is that the Knobs and the webs can be molded onto the plastic foam intermediate layer, when the particle foam molding is produced.

Das Raumgewicht der Kunststoffschaumplatte bewegt sich im üblichen Rahmen, vorzugsweise zwischen 30 und 45 kg pro Kubikmeter bei PS, bei anderen Kunststoffen wie PP oder PE entsprechend.The density of the plastic foam plate is in the usual range, preferably between 30 and 45 kg per cubic meter for PS, for other plastics such as PP or PE accordingly.

Das Raumgewicht der Kunststoffschaumzwischenschicht weicht nicht mehr als 20 kg, vorzugsweise nicht mehr als 5 kg pro Kubikmeter von dem Raumgewicht der Kunststoffschaumplatte ab, wenn es sich um gleichen Kunststoff handelt. Bei unterschiedlichen Kunststoffen verschiebt sich die Grenze der Gewichtsabweichung in dem Umfang, wie die üblichen Raumgewichte von Kunststoffschaumplatten aus den dann relevanten Kunststoffen voneinander abweichen.The density of the intermediate plastic foam layer is not more than 20 kg, preferably not more than 5 kg per cubic meter of the density of the Plastic foam plate if it is the same plastic. at  different plastics shifts the limit of weight deviation in the Scope, like the usual density of plastic foam panels from the then relevant plastics differ from each other.

Die für das Formteil aus Partikelschaum verwendeten Kunststoffschaumpartikel haben einen Durchmesser von 0,5 bis 12 mm, in Abhängigkeit von der gewählten Noppenhöhe und der gewählten Dicke der Kunststoffschaumzwischenschicht ohne Noppen. Vorzugsweise ist der Durchmesser der Kunststoffschaumpartikel höchstens halb so groß wie die gewählte Noppenhöhe bzw. die gewählte Dicke der Kunststoffschaumzwischenschicht ohne Noppen.The plastic foam particles used for the molded part made of particle foam have one Diameter from 0.5 to 12 mm, depending on the selected knob height and the selected thickness of the plastic foam intermediate layer without nubs. Preferably, the Diameter of the plastic foam particles at most half as large as the selected one Knob height or the selected thickness of the plastic foam intermediate layer without knobs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.

Mit 1 ist eine Mineralschicht aus Sand und einem geeigneten Kleber bezeichnet. Die Dicke S der Schicht 1 ist 10 mm. 1 with a mineral layer of sand and a suitable adhesive is designated. The thickness S of layer 1 is 10 mm.

Mit 4 ist eine 40 mm dicke Kunststoffplatte aus extrudiertem Polystyrol bezeichnet. Die Extrusion findet mittels eines Extruders statt. Dabei wird das Polystyrol in Granulatform mit Zuschlägen in den Extruder aufgegeben und plastifiziert. Zugleich wird die entstehende Schmelze homogenisiert. In die Schmelze wird dann ein Treibmittel/Treibgas eingegeben, das unter dem im Extruder herrschenden Druck nicht expandieren kann. Das Treibmittel wird ebenfalls gleichmäßig verteilt. Dann wird die Schmelze auf Extrusionstemperatur, etwa 110 Grad Celsius abgekühlt und durch eine Düse gepreßt. In Strömungsrichtung der Schmelze herrscht hinter der Düse Umgebungsdruck. Der Schmelzedruck fällt deshalb hinter der Düse entsprechend ab. Das Treibmittel expandiert. Es entstehen die vielen kleinen gewünschten Zellen im Kunststoff, die den Schaum bilden. Der Schaum tritt zunächst als Strang aus. Er wird an allen Seiten konfektioniert, das heißt auf das gewünschte Maß gebracht. Das kann spanlos mittels eines Kalibrators während des Aufschäumens erfolgen. Das kann auch nach Verfestigung des Schaumes spanabhebend z. B. durch Fräsen erfolgen. 4 is a 40 mm thick plastic sheet made of extruded polystyrene. The extrusion takes place using an extruder. The granular polystyrene is fed into the extruder with additives and plasticized. At the same time, the resulting melt is homogenized. A blowing agent / blowing gas is then introduced into the melt which cannot expand under the pressure prevailing in the extruder. The blowing agent is also distributed evenly. Then the melt is cooled to extrusion temperature, about 110 degrees Celsius, and pressed through a nozzle. In the flow direction of the melt, there is ambient pressure behind the nozzle. The melt pressure drops accordingly behind the nozzle. The blowing agent expands. The many small, desired cells in the plastic that form the foam are created. The foam first emerges as a strand. It is assembled on all sides, i.e. brought to the desired size. This can be done without cutting using a calibrator during foaming. This can also be done after solidification of the foam. B. done by milling.

Im Ausführungsbeispiel hat die Kunststoffschaumschicht 4 ein Raumgewicht von 35 kg pro Kubikmeter.In the exemplary embodiment, the plastic foam layer 4 has a density of 35 kg per cubic meter.

Mit 2 ist eine Kunststoffschaumzwischenschicht bezeichnet, die zur Kunststoffschaumschicht 4 hin Noppen 3 besitzt. Die Kunststoffschaumzwischenschicht 2 besteht aus EPS. Die Schicht 2 hat ohne Noppen eine Dicke von 15 mm, die Nocken 3 besitzen eine Dicke von 10 mm. Die Nocken 3 haben einen Durchmesser von 25 mm und sind in einem Abstand von 25 gleichmäßig über die Fläche verteilt. Die Form der Nocken ist rund.With 2 a plastic foam intermediate layer is referred to, which has nubs 3 towards the plastic foam layer 4 . The plastic foam intermediate layer 2 consists of EPS. The layer 2 has a thickness of 15 mm without nubs, the cams 3 have a thickness of 10 mm. The cams 3 have a diameter of 25 mm and are evenly distributed over the surface at a distance of 25. The shape of the cams is round.

Die Schicht 2 hat ein Raumgewicht von 30 kg pro Kubikmeter.Layer 2 has a density of 30 kg per cubic meter.

Die Schicht 2 ist mit dem Noppen als Platte in einer Form aus Kunststoffschaumteilchen mit einem Durchmesser von 4 mm hergestellt worden. Dabei sind die Teilchen mit Trägerluft in die Form unter Druck geblasen worden. Die gefüllte Form ist geschlossen worden und mit Heißdampf beaufschlagt worden. Der Heißdampf erweicht die Schaumteilchen an ihrer Oberfläche, so daß sie unter dem gleichzeitig herrschenden Druck miteinander verschweißen.Layer 2 was produced with the knobs as a plate in a mold made of plastic foam particles with a diameter of 4 mm. The particles were blown into the mold under pressure with carrier air. The filled mold has been closed and exposed to superheated steam. The superheated steam softens the foam particles on their surface so that they weld together under the pressure that is present at the same time.

Die Mineralschicht 1 ist unmittelbar an die Kunststoffschaumzwischenschicht angeformt worden, die Kunststoffschaumzwischenschicht mit der Kunststoffschaumschicht verklebt.The mineral layer 1 has been molded directly onto the plastic foam intermediate layer, and the plastic foam intermediate layer has been glued to the plastic foam layer.

Claims (10)

1. Verbundplatte aus einer Mineralschicht und eine Kunststoffschaumschicht, dadurch gekennzeichnet, daß die Mineralschicht (1) zur Hinterlüftung von der Kunststoffschaumschicht (4) beabstandet ist.1. Composite plate made of a mineral layer and a plastic foam layer, characterized in that the mineral layer ( 1 ) for ventilation from the plastic foam layer ( 4 ) is spaced. 2. Verbundplatte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Kunststoffschaumzwischenschicht (2) zur Beabstandung.2. Composite panel according to claim 1, characterized by a plastic foam intermediate layer ( 2 ) for spacing. 3. Verbundplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffschaumzwischenschicht (2) mit Noppen (3) und/oder Stegen versehen ist.3. Composite panel according to claim 2, characterized in that the plastic foam intermediate layer ( 2 ) is provided with knobs ( 3 ) and / or webs. 4. Verbundplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Noppen der Kunstststoffschaumzwischenschicht (2) folgende Abmessungen aufweisen:
D von 5 bis 50 mm, vorzugsweise 20 bis 30 mm,
A von 5 bis 100 mm, vorzugsweise 20 bis 40 mm,
H von 2 bis 30 mm, vorzugsweise 10 bis 15 mm;
worin D der Durchmesser ist, A der Abstand, H die Höhe der Noppen.
4. Composite panel according to claim 3, characterized in that the knobs of the plastic foam intermediate layer ( 2 ) have the following dimensions:
D from 5 to 50 mm, preferably 20 to 30 mm,
A from 5 to 100 mm, preferably 20 to 40 mm,
H from 2 to 30 mm, preferably 10 to 15 mm;
where D is the diameter, A is the distance, H is the height of the knobs.
5. Verbundplatte nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Stegen eine Stegbreit von 5 bis 50 mm, vorzugsweise 20 bis 30 mm gegeben ist.5. Composite panel according to claim 3 and 4, characterized in that a webs Bridge width of 5 to 50 mm, preferably 20 to 30 mm is given. 6. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Noppen (3) oder Stege zur Kunststoffschaumschicht (4) hin weisen.6. Composite panel according to one of claims 3 to 5, characterized in that the knobs ( 3 ) or webs point to the plastic foam layer ( 4 ). 7. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffschaumzwischenschicht (2) mit der Kunststoffschaumschicht (4) verklebt ist und/oder die Mineralschicht (1) angeformt ist.7. Composite panel according to one of claims 2 to 6, characterized in that the plastic foam intermediate layer ( 2 ) is glued to the plastic foam layer ( 4 ) and / or the mineral layer ( 1 ) is integrally formed. 8. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 2 bis 7, gekennzeichnet durch eine Kunststoffschaumzwischenschicht (2) aus Partikelschaum. 8. Composite panel according to one of claims 2 to 7, characterized by a plastic foam intermediate layer ( 2 ) made of particle foam. 9. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Raumgewicht der Kunststoffschaumzwischenschicht (2) von dem Raumgewicht der Kunststoffschaumschicht (4) bei gleichem Kunststoff nicht mehr als 20 kg pro Kubikmeter, vorzugsweise nicht mehr als 5 kg pro Kubikmeter abweicht.9. Composite panel according to one of claims 2 to 8, characterized in that the density of the plastic foam intermediate layer ( 2 ) from the density of the plastic foam layer ( 4 ) with the same plastic does not deviate more than 20 kg per cubic meter, preferably not more than 5 kg per cubic meter , 10. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffschaumzwischenschicht (2) aus PS oder PP oder PE besteht.10. Composite panel according to one of claims 2 to 9, characterized in that the plastic foam intermediate layer ( 2 ) consists of PS or PP or PE.
DE2000163398 2000-12-19 2000-12-19 Coated plastic foam board Expired - Fee Related DE10063398B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000163398 DE10063398B4 (en) 2000-12-19 2000-12-19 Coated plastic foam board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000163398 DE10063398B4 (en) 2000-12-19 2000-12-19 Coated plastic foam board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10063398A1 true DE10063398A1 (en) 2002-06-20
DE10063398B4 DE10063398B4 (en) 2010-01-28

Family

ID=7667863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000163398 Expired - Fee Related DE10063398B4 (en) 2000-12-19 2000-12-19 Coated plastic foam board

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10063398B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2386697A2 (en) 2010-05-10 2011-11-16 Thomas Lohmann Thermal insulation panels, thermal insulation systems comprising such thermal insulation panels and method for producing such thermal insulation panels
DE102015013086A1 (en) 2015-10-01 2017-04-06 Jutta Regina Giller Attic for building

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2853310C2 (en) * 1978-12-09 1983-01-27 Dlw Ag, 7120 Bietigheim-Bissingen Method of manufacturing a building board
DE3119520A1 (en) * 1981-05-15 1982-12-09 Helfrecht, Manfred, 8598 Waldershof Composite heat-insulation element
JPS6424737A (en) * 1987-07-22 1989-01-26 Agency Ind Science Techn Composite panel for outer heat-insulation
DE9417021U1 (en) * 1994-10-22 1994-12-08 Basf Ag, 67063 Ludwigshafen Soundproofing composite element

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2386697A2 (en) 2010-05-10 2011-11-16 Thomas Lohmann Thermal insulation panels, thermal insulation systems comprising such thermal insulation panels and method for producing such thermal insulation panels
DE102015013086A1 (en) 2015-10-01 2017-04-06 Jutta Regina Giller Attic for building

Also Published As

Publication number Publication date
DE10063398B4 (en) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH674534A5 (en)
DE102007043983B3 (en) Profile arrangement for bridging a building joint
DE3409897A1 (en) FIRE PROTECTION RAILWAY WITH STEAM BARRIER
DE8806267U1 (en) Thermal insulation material as an insulating and sealing layer for roof surfaces
DD300115A5 (en) WATERPROOFED LUBRICANT
DE10063398B4 (en) Coated plastic foam board
DE9418865U1 (en) Drain element for balconies and terraces
DE2736992B2 (en) Flat roof covering
DE2053629B2 (en) Thermally insulating outer wall cladding for building walls
DE1469514A1 (en) Water insulation and rollable insulation material that can be used for this purpose
EP0595287B1 (en) Process for the production of semi-finished corner units of laminate
WO1994008767A1 (en) Process for producing composite boards
DE202019100960U1 (en) Anchor element for the production of a molded facade, shaped facade
EP1557503B1 (en) Synthetic foam panels for building isolation
EP0586628A1 (en) Double-walled synthetic resin panel and process for producing it
DE212020000786U1 (en) roof tiles
DE102004056333A1 (en) Composite material for sound and/or heat insulation comprises an insulating layer between a metal mesh and a flexible plastic sheet
DE9313351U1 (en) Plate-shaped component
DE1609947A1 (en) roof structure
EP3378623B1 (en) Thermochromatic seal components
DE1534738A1 (en) Insulating plate
DE19902025A1 (en) Building element with good thermal insulation, consists of a foam with a cellular structure and low density
DE202015103785U1 (en) Thermal insulation board for use in a reversed roof
DE19507175A1 (en) Incline forming system for balconies, terraces etc.
DE4312806C2 (en) Underfloor heating system and method for producing insulation boards for underfloor heating systems

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B32B 13/12 AFI20051017BHDE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: JACKON INSULATION GMBH, 29416 MECHAU, DE

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: KLAUS KAEWERT, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: JACKON INSULATION GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: JACKON INSULATION GMBH, 29416 MECHAU, DE

Effective date: 20120703

R082 Change of representative

Representative=s name: KAEWERT, KLAUS, DE

Effective date: 20120703

R082 Change of representative
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee