DE10060976B4 - Device for leak detection and leak detection - Google Patents

Device for leak detection and leak detection Download PDF

Info

Publication number
DE10060976B4
DE10060976B4 DE10060976A DE10060976A DE10060976B4 DE 10060976 B4 DE10060976 B4 DE 10060976B4 DE 10060976 A DE10060976 A DE 10060976A DE 10060976 A DE10060976 A DE 10060976A DE 10060976 B4 DE10060976 B4 DE 10060976B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensors
manifold
substance
gas
leak detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10060976A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10060976A1 (en
Inventor
Peter Dr. Jax
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Areva GmbH
Original Assignee
Framatome ANP GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE10060976A priority Critical patent/DE10060976B4/en
Application filed by Framatome ANP GmbH filed Critical Framatome ANP GmbH
Priority to GB0314226A priority patent/GB2386960B/en
Priority to PCT/EP2001/014309 priority patent/WO2002048603A1/en
Priority to RU2003120075/06A priority patent/RU2246659C1/en
Priority to CA002434039A priority patent/CA2434039C/en
Priority to AU2002238413A priority patent/AU2002238413A1/en
Publication of DE10060976A1 publication Critical patent/DE10060976A1/en
Priority to NO20032599A priority patent/NO320039B1/en
Priority to US10/461,819 priority patent/US6898962B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10060976B4 publication Critical patent/DE10060976B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D5/00Protection or supervision of installations
    • F17D5/02Preventing, monitoring, or locating loss
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators

Abstract

Vorrichtung zur Leckageerkennung und Leckageortung mit einer permeablen Sammelleitung (1), die mit einer Pumpe (2) für ein Transportmedium und mit mindestens einem Sensor (4) für einen bei einer Leckage austretenden Stoff verbunden ist, wobei die Pumpe (2) als Druckpumpe in Strömungsrichtung mit dem Anfang der Sammelleitung (1) verbunden ist, und mit einer Auswerteeinheit (3) am Ende der Sammelleitung (1), wobei der Sammelleitung mehrere (1) voneinander beabstandete Sensoren (4) für den austretenden Stoff zugeordnet sind, und alle Sensoren (4) über eine elektrische Versorgungs- und Messleitung (6) mit der Auswerteeinheit (3) verbunden sind, wobei der Sammelleitung (1) als Wegmarken an bekannten Stellen und beabstandet Quellen eines detektierbaren Gases zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass Sensoren für das Gas den Sensoren (4) für den austretenden Stoff räumlich zugeordnet sind, wobei das detektierbare Gas nicht einem bei einer Leckage austretenden Stoff entspricht, und die Sensoren (4) für den austretenden Stoff das Gas nicht erkennen.contraption for leak detection and leak detection with a permeable manifold (1), with a pump (2) for a transport medium and at least one sensor (4) for a connected to a leaking material, the pump (2) as a pressure pump in the flow direction connected to the beginning of the manifold (1), and with a Evaluation unit (3) at the end of the manifold (1), wherein the manifold a plurality of (1) spaced-apart sensors (4) for the exiting Associated with the substance, and all sensors (4) are connected via an electrical supply and measuring line (6) are connected to the evaluation unit (3), wherein the manifold (1) as waymarks at known locations and spaced sources are associated with a detectable gas, characterized in that sensors for the gas are applied to the sensors (4) for the spatially escaping substance are assigned, wherein the detectable gas is not one at a Leakage escaping substance corresponds, and the sensors (4) for the exiting material do not recognize the gas.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Leckageerkennung und Leckageortung mit einer permeablen Sammelleitung, die mit einer Pumpe für ein Transportmedium und mit mindestens einem Sensor für einen bei einer Leckage austretenden Stoff verbunden ist. The The invention relates to a device for leak detection and leak detection with a permeable manifold connected to a pump for a transport medium and at least one sensor for leakage Fabric is connected.

Eine solche Vorrichtung ist aus der DE 24 31 907 C3 bekannt. Sie bildet das Leckerkennungs- und Ortungssystem (LEOS), das beispielsweise an einer Pipeline eingesetzt wird. Falls ein Stoff aus einem Leck in einer Pipeline austritt, gelangt dieser Stoff durch Diffusion in die Sammelleitung und wird später zusammen mit einem Transportmedium mittels der Pumpe durch die Sammelleitung zu einem Sensor gebracht und dort detektiert. Aus der Transportzeit und der bekannten Strömungsgeschwindigkeit wird dann der Leckageort bestimmt.Such a device is from the DE 24 31 907 C3 known. It forms the leak detection and location system (LEOS), which is used, for example, on a pipeline. If a substance escapes from a leak in a pipeline, this substance passes by diffusion into the manifold and is later brought together with a transport medium by means of the pump through the manifold to a sensor and detected there. From the transport time and the known flow rate of the leak location is then determined.

Die bekannte Vorrichtung arbeitet mit einer Saugpumpe. Da der erreichbare Unterdruck begrenzt ist, kann das System nur über eine Distanz von maximal 15 km eingesetzt werden. An langen Gas- oder Ölleitungen müssen daher mehrere Systeme hintereinander angeordnet werden.The known device works with a suction pump. As the achievable Negative pressure is limited, the system can only over a distance of maximum 15 km are used. On long gas or oil lines must therefore several systems are arranged one behind the other.

An einer Pipeline, die über große Distanzen (ca. 800 km) unter Wasser verlegt ist, sind aufwendige Stationen für Pumpe und Sensor nur am Anfang oder am Ende der Sammelleitung möglich.At a pipeline over size Distances (about 800 km) under water are elaborate Stations for Pump and sensor only possible at the beginning or at the end of the manifold.

Zur Erhöhung der Ortsgenauigkeit bei der Leckageortung schlägt die DE 24 31 907 den Einsatz von Wegmarken vor. Als Wegmarke wird eine geringes Volumen einer Substanz in die Leitung eingebracht, für welche der Sensor ebenfalls empfindlich ist und die beim Vorbeiziehen am Sensor ebenfalls detektiert wird.To increase the location accuracy in the leak location suggests the DE 24 31 907 the use of waymarks before. As a way mark a small volume of a substance is introduced into the line, for which the sensor is also sensitive and which is also detected when moving past the sensor.

In DE 196 17 359 wird eine Vorrichtung zur Leckdetektion und -lokalisierung angegeben. Dort wird die genaue Lokalisierung von Lecks durch die Unterteilung der Leitung in Streckenabschnitte und einen Sensor pro Streckenabschnitt bewerkstelligt, indem jedem Schlauchabschnitt ein Sensor und jedem Sensor unmittelbar eine Signalverarbeitungseinrichtung zugeordnet wird.In DE 196 17 359 there is provided a device for leak detection and localization. There, the precise localization of leaks by the division of the line into sections and a sensor per section is accomplished by each hose section, a sensor and each sensor is directly associated with a signal processing device.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Leckageerkennung und Leckageortung anzugeben, bei der nur ein System notwendig ist, um eine Überwachung einer sehr langen Pipeline durchzuführen, wobei die Pipeline bis zu 500 km lang sein kann.Of the Invention is therefore based on the object, a device for Indicate leakage detection and leakage location, requiring only one system is to have a watch a very long pipeline, with the pipeline up can be up to 500 km long.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung folgendermaßen gelöst: Die Pumpe ist als Druckpumpe in Strömungsrichtung mit dem Anfang der Sammelleitung verbunden. Der Sammelleitung sind mehrere voneinander beabstandete Sensoren für den austretenden Stoff zugeordnet und alle Sensoren sind über eine elektrische Versorgungs- und Messleitung mit einer Auswerteeinheit am Ende der Sammelleitung verbunden. Der Sammelleitung sind als Wegmarken an bekannten Stellen und beabstandet Quellen eines detektierbaren Gases zugeordnet. Das detektierbare Gas entspricht nicht einem bei einer Leckage austretenden Stoff. Den Sensoren für den austretenden Stoff sind Sensoren für das detektierbare Gas räumlich zugeordnet. Die Sensoren für den austretenden Stoff registrieren das Gas nicht.The Task is according to the invention as follows solved: The pump is as a pressure pump in the flow direction with the beginning connected to the manifold. The manifold are several of each other spaced sensors for assigned to the exiting substance and all sensors are over one electrical supply and measuring cable with an evaluation unit connected at the end of the manifold. The manifold are as Wegmarken at known locations and spaced sources of a detectable Associated with gas. The detectable gas does not correspond to one at a leaking substance. The sensors for the exiting substance are Sensors for the detectable gas spatially assigned. The sensors for the escaping substance does not register the gas.

Mit dem Einsatz einer Druckpumpe wird der Vorteil erzielt, dass ein Transportmedium über die genannte sehr große Entfernung zuverlässig transportiert werden kann, ohne dass zusätzliche Pumpen erforderlich wären. In der Sammelleitung kann ein so hoher Druck aufgebaut werden, dass auch nach 500 km noch eine Strömung vorhanden ist. Dadurch, dass der Sammelleitung mehrere Sensoren zugeordnet sind, wird der Vorteil erzielt, dass der eindiffundierte Stoff schneller erkannt wird, als es bei einem sehr langen Transport bis zum Ende der Sammelleitung möglich wäre. Darüber hinaus könnte nach einem sehr langen Transport des Stoffes dieser über eine längere Rohrstrecke als beim Eindringen verteilt und dadurch die Detektion erschwert sein. Die einzelnen Sensoren benötigen nur eine elektrische Versorgungs- und Messleitung, um die gemessenen Werte zu einer zentralen Auswerteeinheit am Ende der Sammelleitung zu senden. Dort kann dann jeder Streckenabschnitt zwischen der Pumpe und dem ersten Sensor, zwischen zwei benachbarten Sensoren oder zwischen dem letzten Sensor der Sammelleitung und einem zusätzlichen Sensor in der Auswerteeinheit getrennt betrachtet werden.With the use of a pressure pump has the advantage that a Transport medium over the said very big Distance reliable can be transported without requiring additional pumps would. In the manifold so high pressure can be built up that even after 500 km another flow is available. Because the manifold has multiple sensors are assigned, the advantage is achieved that the diffused Fabric is detected faster than it is during a very long transport possible until the end of the manifold would. Furthermore could after a very long transport of the substance this over a longer Tube route as distributed during penetration and thus the detection be difficult. The individual sensors only need one electric Supply and measurement line to the measured values to a central Send evaluation unit at the end of the bus. There can then each section between the pump and the first sensor, between two adjacent sensors or between the last sensor the manifold and an additional Sensor in the evaluation be considered separately.

Der Abstand der Sensoren kann zwischen 10 km und 50 km betragen, während die Länge der gesamten Sammelleitung zwischen 400 km und 800 km betragen kann.Of the Distance of the sensors can be between 10 km and 50 km, while the Length of total collection between 400 km and 800 km.

Es ist auch möglich, Kombinationssensoren für den Stoff und das Gas zu verwenden.It is possible, too, Combination sensors for to use the substance and the gas.

Mit der Vorrichtung wird der Vorteil erzielt, dass die Strömungsgeschwindigkeit des Transportmediums in der Sammelleitung nicht bekannt zu sein braucht. Es reicht aus, dass die Orte genau bekannt sind, an denen das detektierbare Gas in die Sammelleitung gelangt. In einem Sensor dienen dann die ankommenden Maxima des detektierbaren Gases als Wegmarken, die einem bestimmten Ort an der Sammelleitung zuzuordnen sind. Tritt beispielsweise ein Maximum eines Stoffes zwischen dem zweiten und dem dritten Maximum des Gases auf, steht fest, dass der Stoff zwischen der zweiten und der dritten Quelle des detektierbaren Gases in die Sammelleitung gelangt ist. Da die Orte dieser Quellen genau dokumentiert sind und darüber hinaus vom Abstand des Stoffmaximums vom benachbarten Gasmaximum auf den Abstand des Leckageortes von dem entsprechenden Quellenort geschlossen werden kann, ist eine zuverlässige Leckageortung gegeben.With the device, the advantage is achieved that the flow velocity of the transport medium need not be known in the manifold. It is sufficient that the exact locations are known, at which the detectable gas enters the manifold. In a sensor then serve the incoming maxima of the detectable gas as way marks that are assigned to a specific location on the manifold. Occurs, for example, a maximum of a substance between the second and the third maximum of the gas, it is clear that the substance between the second and the third source of detectable gas has entered the manifold. Since the locations of these sources are accurately documented and, moreover, it is possible to deduce the distance of the substance maximum from the adjacent gas maximum to the distance of the leakage location from the corresponding source location, a reliable leak location is provided.

Beispielsweise sind die Wegmarken Opferanoden, die Quellen für Wasserstoff sind. Solche Opferanoden sind an einer Pipeline an genau bekannten Positionen angebracht, um eine Korrosion der Pipeline zu verhindern. Die Opferanoden bestehen in der Regel aus Aluminium und haben negative Zonen, an denen Wasserstoff entsteht, der dann als detektierbares Gas an genau bekannten Orten in die Sammelleitung gelangt.For example the landmarks are sacrificial anodes that are sources of hydrogen. Such Sacrificial anodes are at a pipeline at precisely known locations attached to prevent corrosion of the pipeline. The sacrificial anodes are usually made of aluminum and have negative zones where Hydrogen is produced, which then becomes known as detectable gas Places get into the manifold.

Beispielsweise sind die Wegmarken Metallkörper, die aus einem edleren Metall als die Opferanoden bestehen und mit diesen elektrisch verbunden sind. Damit wird der besondere Vorteil erzielt, dass stets genügend Wasserstoff erzeugt wird.For example are the landmarks metal body, which consist of a nobler metal than the sacrificial anodes and with these are electrically connected. This will be the special advantage always enough Hydrogen is generated.

Der Metallkörper, der als Kathode wirkt, ist von der Opferanode, z.B. durch Kunststoff, elektrisch isoliert und mit einer elektrischen Leitung an die Opferanode angeschlossen.Of the Metal body, acting as a cathode is distinct from the sacrificial anode, e.g. by plastic, electrically isolated and with an electrical line to the sacrificial anode connected.

Die Erzeugung von Wasserstoff ist an einer Opferanode, bzw. an einem mit der Opferanode verbundenen Metallkörper bei einer unter Wasser verlegten Sammelleitung zuverlässig möglich.The Generation of hydrogen is at a sacrificial anode, or at one metal body connected to the sacrificial anode underwater laid manifold reliable possible.

Um sicherzustellen, dass die Sensoren für den aus einem Leck austretenden Stoff nicht durch Wasserstoff gestört werden, sind den Sensoren für den austretenden Stoff beispielsweise Katalysatoren zur Umwandlung von Wasserstoff in nicht detektierbaren Wasserdampf vorgeschaltet. Zur Detektion des Wasserstoffes selbst sind dann eigene Sensoren vorhanden.Around Make sure the sensors are out of the leak Substance not to be disturbed by hydrogen are the sensors for the exiting material, for example, catalysts for the conversion of Hydrogen preceded in undetectable water vapor. to Detection of the hydrogen itself then own sensors are available.

Mit der Vorrichtung nach der Erfindung wird der Vorteil erzielt, dass das als solche bekannte Leckerkennungs- und Ortungssystem (LEOS) auch über sehr große Entfernungen, z.B. bis 500 km, und auch an einer Unterwasserpipeline einsetzbar ist.With the device according to the invention has the advantage that the leak detection and location system known as such (LEOS) also over very big Distances, e.g. up to 500 km, and also on an underwater pipeline can be used.

Die Vorrichtung zur Leckageerkennung und Leckageortung nach der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert:The Leak detection and leak detection device according to the invention becomes closer with the drawing explains:

Die Zeichnung zeigt eine ungefähr 500 km lange Sammelleitung 1 für das als solches bekannte Leckerkennungs- und Ortungssystem, die von einer Pumpe 2, die als Druckpumpe arbeitet, ausgeht und an einer Auswerteeinheit 3 endet, in der sich ein letzter Sensor 4 befindet. Die übrigen Sensoren 4 sind beabstandet der Sammelleitung 1 zugeordnet. Falls aus einer benachbarten Pipeline 5 an einem Leck ein Stoff austritt, gelangt dieser zur benachbarten Sammelleitung 1, diffundiert in diese Sammelleitung 1 hinein und wird bei einem folgenden Pumpvorgang zum nächsten Sensor 4 transportiert und dort registriert. Die Sensoren 4 sind alle über eine elektrische Versorgungs- und Messleitung 6 mit der Auswerteeinheit 3 verbunden, wo dann der Leckageort bestimmt wird.The drawing shows an approximately 500 km long manifold 1 for the leak detection and location system known as such, that of a pump 2 , which works as a pressure pump, goes out and to an evaluation unit 3 ends in which a last sensor 4 located. The other sensors 4 are spaced from the manifold 1 assigned. If from a neighboring pipeline 5 If a substance escapes from a leak, it passes to the neighboring manifold 1 , diffuses into this manifold 1 and becomes the next sensor in a subsequent pumping operation 4 transported and registered there. The sensors 4 are all via an electrical supply and measuring line 6 with the evaluation unit 3 connected, where then the leak location is determined.

Damit nicht die Strömungsgeschwindigkeit in der sehr langen Sammelleitung zur Berechnung des Leckageortes benötigt wird, sind an bekannten Stellen Wegmarken angeordnet. Diese bestehen beispielsweise aus den bekannten Opferanoden 7 an einer unter Wasser verlegten Pipeline 5. An diesen Opferanoden entsteht Wasserstoff, der genauso wie der zu detektierende, aus der Pipeline 5 ausgetretene Stoff in die Sammelleitung 1 hineingelangt und mit dem Sensor 4 oder einem eigenen dem Sensor 4 zugeordneten Wasserstoffsensor, der sich am gleichen Ort befindet, detektiert wird. Da die Orte der Wasserstoffquellen, nämlich die Orte der Opferanoden 7 bekannt sind, kann aus der Position eines Maximums für einen aus einem Leck ausgetretenen Stoff zwischen zwei Wasserstoffmaxima auf den Leckageort geschlossen werden, ohne dass die Strömungsgeschwindigkeit in der Sammelleitung 1 bekannt sein muss.So that the flow velocity in the very long collecting line is not required for calculating the leak location, waymarks are arranged at known locations. These consist for example of the known sacrificial anodes 7 on a submerged pipeline 5 , Hydrogen is produced at these sacrificial anodes, as well as from the pipeline to be detected 5 leaked substance in the manifold 1 got in and with the sensor 4 or your own the sensor 4 associated hydrogen sensor, which is located in the same place, is detected. Because the places of the hydrogen sources, namely the places of the sacrificial anodes 7 are known, can be closed from the position of a maximum for a leaked from a leak substance between two hydrogen maxima on the leak location, without the flow velocity in the manifold 1 must be known.

Zur Verbesserung der Wegmarken, bzw. Wasserstoffquellen, sind Metallkörper 8 vorgesehen, die aus einem edleren Metall als die Opferanoden 7 bestehen, von diesen durch einen Kunststoff elektrisch isoliert sind und über eine elektrische Leitung mit den Opferanoden 7 verbunden sind. An diesen Metallkörpern 8 wird deutlich mehr Wasserstoff als an den Opferanoden 7 selbst erzeugt.To improve the waymarks, or sources of hydrogen, are metal body 8th provided, made of a nobler metal than the sacrificial anodes 7 consist of these are electrically isolated by a plastic and via an electrical line with the sacrificial anodes 7 are connected. At these metal bodies 8th becomes significantly more hydrogen than at the sacrificial anodes 7 self generated.

Damit die Sensoren 4 für den austretenden Stoff durch den Wasserstoff, der dann mit anderen Sensoren gemessen wird, nicht gestört werden, sind vorgeschaltete Katalysatoren 9 vorgesehen, die den Wasserstoff in nicht störenden Wasserdampf umwandeln.So that the sensors 4 for the leaving material are not disturbed by the hydrogen, which is then measured with other sensors, are upstream catalysts 9 provided that convert the hydrogen into non-interfering water vapor.

Es wird der Vorteil erzielt, dass Leckageorte auch an einer sehr langen nicht zugänglichen Pipeline 5 zuverlässig bestimmt werden können.There is also the advantage that leak locations on a very long inaccessible pipeline 5 can be reliably determined.

Claims (4)

Vorrichtung zur Leckageerkennung und Leckageortung mit einer permeablen Sammelleitung (1), die mit einer Pumpe (2) für ein Transportmedium und mit mindestens einem Sensor (4) für einen bei einer Leckage austretenden Stoff verbunden ist, wobei die Pumpe (2) als Druckpumpe in Strömungsrichtung mit dem Anfang der Sammelleitung (1) verbunden ist, und mit einer Auswerteeinheit (3) am Ende der Sammelleitung (1), wobei der Sammelleitung mehrere (1) voneinander beabstandete Sensoren (4) für den austretenden Stoff zugeordnet sind, und alle Sensoren (4) über eine elektrische Versorgungs- und Messleitung (6) mit der Auswerteeinheit (3) verbunden sind, wobei der Sammelleitung (1) als Wegmarken an bekannten Stellen und beabstandet Quellen eines detektierbaren Gases zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass Sensoren für das Gas den Sensoren (4) für den austretenden Stoff räumlich zugeordnet sind, wobei das detektierbare Gas nicht einem bei einer Leckage austretenden Stoff entspricht, und die Sensoren (4) für den austretenden Stoff das Gas nicht erkennen.Device for leak detection and leak detection with a permeable collecting line ( 1 ) with a pump ( 2 ) for a transport medium and with at least one sensor ( 4 ) for one at egg leakage leakage material is connected, the pump ( 2 ) as a pressure pump in the flow direction with the beginning of the manifold ( 1 ) and with an evaluation unit ( 3 ) at the end of the collecting line ( 1 ), whereby the manifold has several ( 1 ) spaced apart sensors ( 4 ) are assigned to the exiting substance, and all sensors ( 4 ) via an electrical supply and measuring line ( 6 ) with the evaluation unit ( 3 ), the manifold ( 1 ) are assigned as waymarks at known locations and spaced sources of a detectable gas, characterized in that sensors for the gas sensors ( 4 ) are spatially associated with the exiting substance, wherein the detectable gas does not correspond to a substance exiting at a leak, and the sensors ( 4 ) do not recognize the gas for the exiting substance. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegmarken Opferanoden (7) sind, die Quellen für Wasserstoff sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the path marks sacrificial anodes ( 7 ) that are sources of hydrogen. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegmarken Metallkörper (8) sind, die aus einem edleren Metall als die Opferanoden (7) bestehen und mit diesen elektrisch verbunden sind.Apparatus according to claim 2, characterized in that the way marks metal body ( 8th ) made of a nobler metal than the sacrificial anodes ( 7 ) exist and are electrically connected to these. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gas Wasserstoff ist und dass den Sensoren (4) für den austretenden Stoff Katalysatoren (9) zur Umwandlung von Wasserstoff in nicht detektierbaren Wasserdampf vorgeschaltet sind.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gas is hydrogen and that the sensors ( 4 ) for the leaving substance catalysts ( 9 ) are preceded by the conversion of hydrogen into undetectable water vapor.
DE10060976A 2000-12-06 2000-12-06 Device for leak detection and leak detection Expired - Fee Related DE10060976B4 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10060976A DE10060976B4 (en) 2000-12-06 2000-12-06 Device for leak detection and leak detection
PCT/EP2001/014309 WO2002048603A1 (en) 2000-12-06 2001-12-06 Device for identifying and locating leakages
RU2003120075/06A RU2246659C1 (en) 2000-12-06 2001-12-06 Device for detecting leakage
CA002434039A CA2434039C (en) 2000-12-06 2001-12-06 Device for leakage detection and leakage location
GB0314226A GB2386960B (en) 2000-12-06 2001-12-06 Device for identifying and locating leakages
AU2002238413A AU2002238413A1 (en) 2000-12-06 2001-12-06 Device for identifying and locating leakages
NO20032599A NO320039B1 (en) 2000-12-06 2003-06-06 Device for detecting and locating leaks
US10/461,819 US6898962B2 (en) 2000-12-06 2003-06-06 Device for leakage detection and leakage location

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10060976A DE10060976B4 (en) 2000-12-06 2000-12-06 Device for leak detection and leak detection
PCT/EP2001/014309 WO2002048603A1 (en) 2000-12-06 2001-12-06 Device for identifying and locating leakages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10060976A1 DE10060976A1 (en) 2002-06-27
DE10060976B4 true DE10060976B4 (en) 2005-06-23

Family

ID=7666224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10060976A Expired - Fee Related DE10060976B4 (en) 2000-12-06 2000-12-06 Device for leak detection and leak detection

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6898962B2 (en)
AU (1) AU2002238413A1 (en)
CA (1) CA2434039C (en)
DE (1) DE10060976B4 (en)
GB (1) GB2386960B (en)
NO (1) NO320039B1 (en)
RU (1) RU2246659C1 (en)
WO (1) WO2002048603A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007036682B3 (en) * 2007-08-03 2008-11-20 Areva Np Gmbh Method and device for detecting a leak on a double pipe

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007060392A1 (en) 2007-12-14 2009-06-18 Krones Ag Rotary distributor with leakage detection
DE102008014808B4 (en) 2008-03-18 2012-01-26 Areva Np Gmbh Sensor line for leakage monitoring and leak detection and method for their production
RU2464485C2 (en) * 2010-12-27 2012-10-20 Российская Федерация, в лице Министерства промышленности и торговли РФ Control device of gas-condensate pipeline soundness
CA2868901C (en) * 2012-03-30 2020-04-07 Atomic Energy Of Canada Limited Leak location detection system
US9823184B1 (en) 2016-05-13 2017-11-21 General Electric Company Distributed gas detection system and method
CN107098083B (en) * 2017-04-19 2019-03-26 山东海益化工科技有限公司 A kind of chlorine storage tank anti-leak monitoring system
CN110741419A (en) * 2017-10-02 2020-01-31 松下知识产权经营株式会社 Sensor device and gas monitoring system
RU2748584C1 (en) 2018-05-01 2021-05-27 Бейкер Хьюз Холдингз Ллк Gas sensor system
KR102170028B1 (en) * 2018-11-27 2020-10-26 한국원자력연구원 Sensor tube of humidity sensor and humidity sensor assembly using the same
CN110579566A (en) * 2019-08-26 2019-12-17 国网江苏省电力有限公司检修分公司 gas leakage monitoring system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2431907C3 (en) * 1974-07-03 1978-03-09 Wolfgang Dipl.-Phys. Dr.- Ing. 7500 Karlsruhe Issel Method and device for determining concentration profiles of liquid or gaseous substances along a route
DE4125373A1 (en) * 1991-07-31 1993-02-04 Siemens Ag SENSOR HOSE FOR MONITORING A MEDIUM
DE19617359A1 (en) * 1996-04-30 1997-11-06 Siemens Ag Leak detection appts. e.g. for oil pipeline

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH578624A5 (en) * 1974-05-07 1976-08-13 Caunned Ag
US5215409A (en) * 1991-03-22 1993-06-01 Siemens Aktiengesellschaft Device for sealing off and monitoring a volume
DE4125739A1 (en) * 1991-08-02 1993-02-04 Siemens Ag Specimen extractor with several measurement points, e.g. for air in chemical plant - has extraction line with pumped transport medium, controlled inlet valves at each ,measurement point, and specific material sensor
DE4125741A1 (en) * 1991-08-02 1993-02-04 Siemens Ag METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A MEDIUM BY MEANS OF A SENSOR HOSE
US6171025B1 (en) * 1995-12-29 2001-01-09 Shell Oil Company Method for pipeline leak detection
EP0890088B1 (en) * 1996-03-26 2001-11-28 Framatome ANP GmbH Means and method for leakage detection
DE19612947C1 (en) * 1996-04-01 1997-09-11 Siemens Ag Leak detection device and method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2431907C3 (en) * 1974-07-03 1978-03-09 Wolfgang Dipl.-Phys. Dr.- Ing. 7500 Karlsruhe Issel Method and device for determining concentration profiles of liquid or gaseous substances along a route
DE4125373A1 (en) * 1991-07-31 1993-02-04 Siemens Ag SENSOR HOSE FOR MONITORING A MEDIUM
DE19617359A1 (en) * 1996-04-30 1997-11-06 Siemens Ag Leak detection appts. e.g. for oil pipeline

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007036682B3 (en) * 2007-08-03 2008-11-20 Areva Np Gmbh Method and device for detecting a leak on a double pipe

Also Published As

Publication number Publication date
NO20032599D0 (en) 2003-06-06
NO20032599L (en) 2003-06-06
DE10060976A1 (en) 2002-06-27
CA2434039A1 (en) 2002-06-20
RU2246659C1 (en) 2005-02-20
CA2434039C (en) 2008-07-08
US20030213284A1 (en) 2003-11-20
GB0314226D0 (en) 2003-07-23
NO320039B1 (en) 2005-10-17
US6898962B2 (en) 2005-05-31
GB2386960A (en) 2003-10-01
AU2002238413A1 (en) 2002-06-24
WO2002048603A1 (en) 2002-06-20
GB2386960B (en) 2004-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10060976B4 (en) Device for leak detection and leak detection
DE2431907C3 (en) Method and device for determining concentration profiles of liquid or gaseous substances along a route
EP0890088B1 (en) Means and method for leakage detection
EP1598586A1 (en) Method and system for preventing leakage and indicating relative positions of elements in an inserted joint
WO2020021089A1 (en) Testing method for testing a cable for leak-tightness, and leak-tightness testing device for carrying out the method
DE19800670B4 (en) Method for leak testing of side channels
EP2757359B1 (en) Apparatus for detecting leaks from a fluid conduit, in particular a high pressure liquid conduit
DE19502764A1 (en) Method and device for testing gas pipelines
DE102011107334B4 (en) Leak detection device and method for checking objects for leaks using a leak detection device
EP1052492B2 (en) Arrangement and system for detecting leaks
DE2900960A1 (en) METHOD OF INSTALLING A LEAK PROTECTION DEVICE FOR A PIPE BETWEEN A FUEL TANK AND A CONSUMER, E.G. AN OILBURNER
DE2441124A1 (en) LEAK DETECTION DEVICE
DE2322085A1 (en) FLUID-FILLED ELECTRIC CABLE
DE4402075C1 (en) Testing vol. for leaks and detecting leak size
EP0525594B1 (en) Method and apparatus for monitoring a medium by means of a sensing hose
DE10060853C1 (en) Sensor tube for determining a concentration profile
DE2944243A1 (en) METHOD FOR DETECTING A LEAK IN A PITCHED PIPELINE
DE102014118817A1 (en) Method and arrangement for flushing channels
DE4325419C2 (en) Leak detector for vacuum systems
DE19536582A1 (en) Method and device for providing a volume of a substance
DE19950630A1 (en) Method and device for testing consistency in pipelines and raceway pipe work detects exact amounts of water loss and pressure loss in air pressure testing.
EP1728895A1 (en) Surveillance method for detecting the approach of a conductive body to a cathodically protected pipeline for fluids
DD286029A5 (en) PROCESS FOR LEAKAGE IN FLUID-CONDUCTIVE PIPES
DE4419412C2 (en) Measuring method and gas loss measuring device for testing and measuring the tightness of gas pipelines and gas consumer systems
DE10103412A1 (en) Detection of leaks in hollow conduits by pressure drop leak detection, with a marker gas used for fine leak detection, with the invention concerning a gas change over device that prevents pressure loss in the conduit

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: AREVA NP GMBH, 91058 ERLANGEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: MOERTEL, ALFRED, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AREVA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: AREVA NP GMBH, 91052 ERLANGEN, DE

Effective date: 20131112

R082 Change of representative

Representative=s name: MOERTEL, ALFRED, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

Effective date: 20131112

Representative=s name: MEISSNER BOLTE & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20131112

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

Effective date: 20131112

R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE & PARTNER GBR, DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R082 Change of representative