DE10059763A1 - Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train - Google Patents

Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train

Info

Publication number
DE10059763A1
DE10059763A1 DE10059763A DE10059763A DE10059763A1 DE 10059763 A1 DE10059763 A1 DE 10059763A1 DE 10059763 A DE10059763 A DE 10059763A DE 10059763 A DE10059763 A DE 10059763A DE 10059763 A1 DE10059763 A1 DE 10059763A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rail segment
unit
measuring unit
measuring
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10059763A
Other languages
German (de)
Inventor
Otmar Fahrion
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10059763A priority Critical patent/DE10059763A1/en
Priority to DE10195184T priority patent/DE10195184D2/en
Priority to CN01819351.XA priority patent/CN1212446C/en
Priority to PCT/EP2001/010802 priority patent/WO2002044473A1/en
Priority to US10/432,963 priority patent/US20040060471A1/en
Priority to AU2001295570A priority patent/AU2001295570A1/en
Publication of DE10059763A1 publication Critical patent/DE10059763A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B25/00Tracks for special kinds of railways
    • E01B25/30Tracks for magnetic suspension or levitation vehicles
    • E01B25/32Stators, guide rails or slide rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B35/00Applications of measuring apparatus or devices for track-building purposes
    • E01B35/02Applications of measuring apparatus or devices for track-building purposes for spacing, for cross levelling; for laying-out curves
    • E01B35/04Wheeled apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Machine Tool Sensing Apparatuses (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Abstract

A device for measuring a rail segment (10) for the line of a magnetic levitation railway, comprising markers (162) supported by a measuring unit (36) whereby the position thereof is measured using an electronic camera (164) which is arranged on the end of a rail segment (10). The measuring unit (36)which is displaceable on the rail segment comprises a displacement measuring device which measures the position of the measuring unit (36) in relation to the ends of the rail segment (10). The position of the measuring unit (10) is transmitted in a wireless manner to an evaluation unit (168) which is connected to the output of the electronic camera (164).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vermessung eines Schienensegments für eine Magnetschwebebahn.The invention relates to a device for measurement of a rail segment for a magnetic levitation railway.

Die Trassen für Magnetschwebebahnen werden aus in einer Fabrik vorgefertigten Schienensegmenten aufgebaut. Im Hinblick darauf, die Schwebebahnen auch bei hohen Geschwin­ digkeiten korrekt zu führen, müssen diese Schienensegmente auf hohe Genauigkeit gearbeitet werden. Die Schienenseg­ mente sind in der Praxis etwa 60 m lang. Im Prinzip könnte man die Kontrolle gerader Schienensegmente noch mit Meßvorrichtungen vornehmen, die ähnlich aufgebaut sind wie Koordinatenmeßmaschinen. Dabei wären aber schon für gerade Schienensegmente sehr teure Koordinatenführungen notwendig. Nun sind die Schienensegmente für eine Magnet­ schwebebahn zusätzlich noch gemäß der jeweiligen Geometrie der Trassenführung gebogen (seitlich (Kurven) und nach oben bzw. unten (Steigungsanfang, Steigungsende)), und darüber hinaus sind die Schienensegmente in Kurven zu­ sätzlich auch noch um ihre Längsachse tordiert. Im Hinblick auf die Kosten der Meßvorrichtung müßte man sich daher auf eine kleinere Anzahl von Standard-Schienensegmenten beschränken, was Zugeständnisse hinsichtlich der Trassie­ rung bedingen würde.The lines for magnetic levitation trains are being turned into one Factory built prefabricated rail segments. in the With regard to the suspension trains even at high speeds These rail segments must operate correctly be worked on with high accuracy. The rail segment elements are about 60 m long in practice. In principle, could control of straight rail segments Make measuring devices that have a similar structure like coordinate measuring machines. But that would be fine very expensive coordinate guides for straight rail segments necessary. Now the rail segments are for a magnet suspension railway additionally according to the respective geometry the route is curved (laterally (curves) and after above or below (beginning of slope, end of slope)), and in addition, the rail segments are closed in curves also twisted around its longitudinal axis. With regard at the cost of the measuring device one would have to on a smaller number of standard rail segments restrict what concessions regarding the trassie would require.

Durch die vorliegende Vorrichtung soll eine Meßvorrichtung geschaffen werden, daß mit ihr auch extrem lange Werkstücke, wie die Schienensegmente der Trasse für eine Magnetschwe­ bebahn, wirtschaftlich vermessen werden können.The present device is intended to be a measuring device created that even extremely long workpieces, like the rail segments of the route for a magnetic weld can be measured economically.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved by a  Device with the features specified in claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird das Werkstück selbst als Führung für eine Meßeinheit verwendet. Diese wird auf dem Werkstück vorzugsweise schrittweise fortbewegt, um die jeweils an einer Stelle auszuführende Messung abzuwickeln. Das Weiterbewegen der Meßeinheit erfolgt vorzugsweise so, daß man im Werkstück vorliegende, bear­ beitete Stellen zugleich als Referenzpunkte für die Weiterbewegung der Meßeinheit verwendet.In the device according to the invention, the workpiece even used as a guide for a measuring unit. This is preferably moved step by step on the workpiece, the measurement to be carried out at one point handle. The measuring unit is moved on preferably so that one is present in the workpiece processed positions as reference points for the Movement of the measuring unit used.

In den Ansprüchen und der vorliegenden Beschreibung wird davon ausgegangen, daß solche Bearbeitungsstellen Ausnehmungen sind, die im Werkstück erzeugt wurden/werden. Es versteht sich, daß gleichermaßen andere Bearbeitungs­ ergebnisse verwendet werden können, z. B. erhabene Ab­ schnitte auf dem Werkstück, die durch Anschweißen oder sonstiges Befestigen von Material entstehen oder auch Arbeitsergebnisse, wie lokales Polieren oder dergleichen, die sich nur in erkennbaren, unterschiedlichen, optischen Eigenschaften manifestieren.In the claims and the present description it is assumed that such processing points Are recesses that were / are created in the workpiece. It is understood that other editing equally results can be used, e.g. B. sublime Ab cuts on the workpiece by welding or other fastening material arise or also Work results, such as local polishing or the like, which are only recognizable, different, optical Manifest properties.

Die Meßeinheit arbeitet sich somit in genau vorgegebenen Schritten auf dem Werkstück selbst vor.The measuring unit thus works in precisely predetermined Steps on the workpiece itself.

Wird das Vermessen zusammen mit einem Bearbeiten durch­ geführt, so erfolgt das Bearbeiten vorzugsweise von einem Ende des Werkstückes her, um bei einem Hintereinandersetzen von verschiedenen bearbeiteten Werkstücken ebenfalls einen in der vorgegebenen Teilung korrekten Übergang zu gewähr­ leisten. Im Prinzip könnte man die Bearbeitung der Werk­ stücke aber auch von einem beliebigen, mittleren Punkt des Werkstückes ausgehend vornehmen und das Werkstück dann eben nach beiden Seiten zu den beiden Enden hin ausmessen. The measurement is carried out together with an editing led, the processing is preferably carried out by one End of the workpiece in order to sit in a row of different machined workpieces also one to ensure correct transition in the specified division Afford. In principle, one could edit the work but also from any middle point of the Make the workpiece starting and then the workpiece flat measure on both sides towards the two ends.  

Erfindungsgemäß erfolgt die genaue Bestimmung der Position der Meßeinheit, die direkt der Geometrie des Schienenseg­ ments an dem Ort zugeordnet ist, an welchem die Meßeinheit jeweils steht, unter Verwendung mindestens einer Marke, die von der Meßeinheit getragen ist, sowie einer Kamera, welche ein Bild der Marken erzeugt.According to the invention, the position is precisely determined the measuring unit, which is directly related to the geometry of the rail segment is assigned to the location at which the measuring unit each, using at least one trademark, which is carried by the measuring unit and a camera, which creates an image of the brands.

Bei dem Bild kann es sich um ein herkömmliches fotografi­ sches Bild auf einem Film handeln, der dann später mit einem Scanner oder einem Meßmikroskop ausgewertet wird. Vorzugsweise findet jedoch eine elektronische Kamera mit einem Bildwandler Verwendung. Das von dieser erzeugte elektrische Bild läßt sich leicht elektronisch bezüglich der Lage der Marken und ausgehend von diesen bezüglich der Koordinaten des gerade gemessenen Schienenabschnitts auswerten.The picture can be a conventional photograph act as a picture on a film, which later on a scanner or a measuring microscope is evaluated. However, an electronic camera is preferred using an imager. The generated by this electrical image can be easily electronically related the location of the brands and based on them the coordinates of the rail section just measured evaluate.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unter­ ansprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are in Unter claims specified.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 2 erleich­ tert die Erkennung der Marken.The development of the invention according to claim 2 facilitate the recognition of the marks.

Legt man die Marken so, wie im Anspruch 3 angegeben, so ist die Umrechnung von den Lagekoordinaten der Marken auf die gewünschten Lagekoordinaten des Schienensegments besonders einfach.If you place the brands as stated in claim 3, this is how the position coordinates of the marks are converted to the desired position coordinates of the rail segment particularly easy.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 4 wird erreicht, daß die Marken in unmittelbarer Nähe der Führungsflächen des Schienensegments liegen.With the development of the invention according to claim 4 is achieved that the brands in the immediate vicinity of the guide surfaces of the rail segment.

Auch die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 5 ist im Hinblick auf eine einfache Zuordnung der Marken­ koordinaten zu der Stellung der Meßeinheit auf dem Schienen­ segment von Vorteil. Darüber hinaus sind beim Ende der Meßeinheit angeordnete Marken optisch besonders gut erkennbar.The development of the invention according to claim 5 is with regard to easy assignment of the brands coordinates to the position of the measuring unit on the rails  segment of advantage. In addition, at the end of the Measuring unit arranged marks optically particularly good recognizable.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 6 wird erreicht, daß die Meßeinheit an genau vorgegebenen Stellen des Schienensegments zum Halten gebracht wird, um dort die Lagekorrdinaten des Schienensegments zu bestimmen. Auf diese Weise erhält man eine besonders hohe Genauigkeit in der Bestimmung des Verlaufs des Schienensegments.With the development of the invention according to claim 6 it is achieved that the measuring unit at precisely predetermined Bringing the rail segment to a stop, to there the position coordinates of the rail segment determine. This way you get a special one high accuracy in determining the course of the Rail segment.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 erhält man eine zwangsweise präzise Positionierung der Meßeinheit an den verschiedenen Meßstellen.With the development of the invention according to claim 7 you get a forced precise positioning of the Measuring unit at the various measuring points.

Diese Positionierung kann durch einen Servomotor durch­ geführt werden, wie im Anspruch 8 angegeben. Hierdurch gestaltet sich das schrittweise Weiterbewegen der Meß­ einheit besonders einfach.This positioning can be done by a servo motor be performed as indicated in claim 8. hereby the gradual movement of the measuring is designed unit particularly simple.

Bei einer Vorrichtung gemäß Anspruch 9 erhält man auf einfache Weise die momentane Stellung der Meßeinheit auf dem Schienensegment.With a device according to claim 9 one obtains on simple way the current position of the measuring unit on the rail segment.

Dabei hat die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 10 den Vorteil, daß die Meßeinheit nicht über Kabel mit der Auswerteeinheit verbunden zu werden braucht. Bei der erheblichen Länge der Schienensegmente müßten für Kabelverbindungen aufwendige Kabelführungen oder dgl. vorgesehen werden.The development of the invention has the claim 10 the advantage that the measuring unit does not have a cable needs to be connected to the evaluation unit. Given the considerable length of the rail segments for cable connections complex cable routing or Like. Be provided.

Bei einer Vorrichtung gemäß Anspruch 11 ist die insgesamt zum Vermessen des Schienensegments anfallende Datenmenge klein und ist direkt den entsprechenden Konstruktionsdaten des Schienensegments zuordenbar, die in der Regel ebenfalls mit entsprechender Rasterung erstellt werden.In a device according to claim 11, the total amount of data to measure the rail segment small and is directly related to the corresponding design data  assignable to the rail segment, which usually also be created with appropriate screening.

Ist die Meßeinheit gemäß Anspruch 12 Teil einer Bearbei­ tungseinheit, so kann das Vermessen eines Schienensegments gleichzeitig mit dessen Bearbeitung erfolgen.Is the measuring unit according to claim 12 part of a machining unit, so measuring a rail segment done simultaneously with its processing.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 13 wird erreicht, daß sich das Fahrwerk automatisch in zur Werkstück-Längsrichtung transversaler Richtung zent­ riert.With the development of the invention according to claim 13 is achieved that the chassis automatically transverse to the longitudinal direction of the workpiece riert.

Gemäß Anspruch 14 kann man eine sehr gute Positionierung bei geringen Federwegen auch für die üblicherweise großes Gewicht aufweisende Bearbeitungseinheit erhalten (eine Bearbeitungseinheit, wie sie in der Praxis zur Bearbei­ tung von Magnetschwebebahn-Schienensegmenten verwendet wird, kann z. B. sechs Fräswerke und sechs Bohrwerke aufweisen).According to claim 14 you can very good positioning with small spring travel also for the usually large one Receive processing unit with weight (one Processing unit as it is used in practice device of magnetic levitation rail segments used will, for. B. six milling machines and six boring machines exhibit).

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 15 gestattet es, die Selbstzentrierung des Fahrwerkes auf die beiden Seitenflächen des Schienensegmentes auch in solchen Abschnitten korrekt vorzunehmen, in denen die Hauptfläche des Werkstückes zur Horizontalen geneigt ist und zusätzlich Gewichtskräfte ins Spiel kommen.The development of the invention according to claim 15 allows it, the self-centering of the undercarriage on the two Side surfaces of the rail segment also in such Make sections correctly in which the main area of the workpiece is inclined to the horizontal and in addition Weight forces come into play.

Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 16 kann die Gewichtskom­ pensation für in der einen oder der anderen Roll-Richtung geneigte Abschnitte eines Schienensegmentes bewerkstelligen.A device according to claim 16 can weight com compensation for one or the other roll direction accomplish inclined sections of a rail segment.

Gemäß Anspruch 17 kann man die Kompensierung des Einflusses des Gewichtes der Bearbeitungseinheit auf die Zentrierung automatisch vornehmen. According to claim 17, one can compensate for the influence the weight of the processing unit on the centering automatically.  

Das diese Kompensierung vorgebende Steuersignal kann gemäß Anspruch 18 einfach vom Ausgangssignal eines Neigungs­ sensors abgeleitet werden.The control signal specifying this compensation can according to claim 18 simply from the output signal of a slope sensors are derived.

Alternativ kann man gemäß Anspruch 19 das Kompensations- Steuersignal vom Ausgangssignal eines vom Fahrwerk getra­ genen Wegmessers ableiten, z. B. dadurch, daß man mit diesem Signal einen Festwertspeicher adressiert, in welchem die aus Konstruktionsdaten des Werkstückes bekann­ ten Schrägstellungen der Hauptflächenabschnitte in Abhän­ gigkeit von deren Abstand vom Werkstückende abgelegt sind.Alternatively, according to claim 19, the compensation Control signal from the output signal from the chassis derive gene odometer, z. B. by using addressed a read-only memory to this signal, in which is known from the design data of the workpiece th inclinations of the main surface sections in dependencies the distance from the end of the workpiece are.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 20 wird erreicht, daß die Bearbeitungseinheit die zum Steuern der Bearbeitungsvorgänge notwendigen Daten zur Verfügung hat, ohne daß die Bearbeitungseinheit über ein langes Kabel mit einer Arbeitssteuerung verbunden werden müßte.With the development of the invention according to claim 20 is achieved that the processing unit to control necessary data of the processing operations has without the processing unit over a long Cable would have to be connected to a work controller.

Eine Vorrichtung, wie sie im Anspruch 21 angegeben ist, eignet sich besonders gut zur Erzeugung von präzisen und ein vorgegebenes Profil aufweisenden, transversalen Nuten in dem Werkstück. Derartige transversale Nuten in einer Tragschiene eines Schienensegmentes für eine Magnetschwe­ bebahn werden dazu verwendet, Stator-Lamellenpakete aufzuhängen, in welche die Feldspulen eingelegt werden, die das das Schwebefahrzeug tragende Magnetfeld erzeugen.A device as specified in claim 21 is particularly suitable for the generation of precise and a predetermined profile, transverse grooves in the workpiece. Such transverse grooves in one Carrier rail of a rail segment for a magnetic welding bebahn are used for this purpose, stator laminations hang up in which the field coils are inserted, that generate the magnetic field carrying the hover vehicle.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 22 gestattet es, im Werkstück in regelmäßigem Muster Bohrungen zu erzeugen, die z. B. zum Anbringen von Befestigungsmitteln dienen. Derartige Befestigungsmittel dienen bei Schienen­ segmenten für eine Magnetschwebebahn dazu, die in die Ausnehmungen eingeschobenen Lamellenpakete in ihrer Lage zu sichern. The development of the invention according to claim 22 allows holes in the workpiece in a regular pattern generate the z. B. for attaching fasteners serve. Such fasteners are used for rails segments for a maglev train, which in the Recesses inserted lamella packets in their Secure location.  

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 23 ist im Hinblick auf eine insgesamt kurze Bearbeitungszeit des Werkstückes von Vorteil.The development of the invention according to claim 23 is with regard to an overall short processing time of the workpiece is an advantage.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 24 ermög­ licht es, die verschiedenen Fräswerke und Bohrwerke zu unterschiedlichen Zwecken einzusetzen. So können die in Werkzeuglängsrichtung aufeinander folgenden Fräs­ werke einmal mit identischen Werkzeugen versehen werden, und dann wird die Bearbeitungseinheit nach jedem Arbeits­ zyklus um die Länge der Gesamtgruppe weiterbewegt, oder die Fräswerke können mit unterschiedlichen Werkzeugen bestückt werden, z. B. zum Vorfräsen, Mittelfräsen und Feinfräsen, wobei dann das Weiterbewegen der Bearbeitungs­ einheit jeweils nur um den Abstand einer einzigen Ausneh­ mung erfolgt.The development of the invention according to claim 24 enables the different milling machines and boring mills to use for different purposes. So can the successive milling in the longitudinal direction of the tool works are once provided with identical tools, and then the processing unit after each work cycle by the length of the entire group, or the milling machines can be used with different tools be equipped, e.g. B. for pre-milling, center milling and Fine milling, then moving the machining unit only by the distance of a single exception mung takes place.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 25 ermög­ licht die Verwendung der Bearbeitungsvorrichtung auch an solchen Werkstücken, die stärker gekrümmt und/oder tordiert sind.The development of the invention according to claim 25 enables light the use of the processing device too on workpieces that are more curved and / or are twisted.

Verwendet man nicht nur ein einziges Positioniermittel, sondern aus Sicherheitsgründen und Genauigkeitsgründen eine Mehrzahl in Werkstücklängsrichtung aufeinander folgender Positioniermittel, so kann man diese gemäß Anspruch 26 ebenfalls auf einen gesonderten Unterfahrwerk vorsehen, um stärker gebogene und/oder tordierte Werk­ stücke bearbeiten zu können.If you don't just use one positioning device, but for security and accuracy reasons a plurality of one another in the longitudinal direction of the workpiece following positioning means, you can this according Claim 26 also on a separate undercarriage provide to work more curved and / or twisted to be able to edit pieces.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 27 wird erreicht, daß durch die gelenkige Verbindung zwischen den einzelnen Unterfahrwerken keine von der Biegung und/oder Tordierung herrührende Bearbeitungsungenauigkeiten entstehen.With the development of the invention according to claim 27 is achieved by the articulated connection between the individual undercarriages none of the bend and / or twisting processing inaccuracies  arise.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 28 gestattet es, die Werkstücke bis hin zu ihren Enden vollständig zu bearbeiten. Außerdem ist es möglich, die schwere Bearbeitungseinheit in unmittelbarer Nähe des eigentlichen Arbeitsfeldes und ohne Zuhilfenahme von Hebemitteln zu parken, wenn ein fertiges Werkstück gegen ein neues ausgetauscht wird.The development of the invention according to claim 28 allows it, the workpieces to their ends completely to edit. It is also possible to use the heavy one Processing unit in the immediate vicinity of the actual one Working area and without the aid of lifting equipment to park when a finished workpiece against a new one is exchanged.

Bei einer Bearbeitungsvorrichtung gemäß Anspruch 29 läuft die Bearbeitungseinheit unter exakt gleichen Bedin­ gungen über das Ende des Werkstückes hinweg. Dies ist für die Genauigkeit der Bearbeitung der endständigen Ausnehmungen von Vorteil.In a processing device according to claim 29 the processing unit runs under exactly the same conditions over the end of the workpiece. This is for the accuracy of processing the terminal Recesses an advantage.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 30 gestattet es, die Parkteile stoßfrei und glatt an die Enden des Werkstückes anzuschließen.The development of the invention according to claim 30 allows it, the park parts smoothly and smoothly at the ends of the To connect the workpiece.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 31 ist im Hinblick auf geringe Kosten der Basiseinheiten für die Parkteile von Vorteil, da diese nicht extra konstruiert werden müssen und im wesentlichen unverändert aus dem Vorrat an Basiseinheiten entnommen werden können, die sowieso zur Abstützung des Werkstückes benötigt werden.The development of the invention according to claim 31 is in view of the low cost of the base units for the park parts are an advantage, as they are not specially constructed must be and essentially unchanged from the Stock of base units can be taken from the are needed anyway to support the workpiece.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungs­ beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention based on embodiment examples with reference to the drawing explained. In this show:

Fig. 1 eine seitliche Ansicht einer Vorrichtung zum spanenden Bearbeiten und Vermessen der Stator- Tragschiene eines Schienensegmentes für eine Magnetschwebebahn; Figure 1 is a side view of a device for machining and measuring the stator mounting rail of a rail segment for a magnetic levitation train.

Fig. 2 eine seitliche Ansicht eines Abschnittes der Stator-Tragschiene des Schienensegmentes nach Fig. 1 mit einigen eingehängten Stator-Segmenten; FIG. 2 shows a side view of a section of the stator mounting rail of the rail segment according to FIG. 1 with some stator segments suspended;

Fig. 3 einen Ausschnitt aus einem Abschnitt der Stator- Tragschiene nach Fig. 2, wobei zusätzlich eine Positioniereinheit wiedergegeben ist; FIG. 3 shows a detail from a section of the stator mounting rail according to FIG. 2, a positioning unit also being shown;

Fig. 4 einen transversalen Schnitt durch die in Fig. 1 gezeigte Bearbeitungsvorrichtung längs der dortigen Schnittlinie IV-IV; Fig. 4 is a transverse section through the embodiment shown in Figure 1 processing apparatus along the section line IV-IV.

Fig. 5 eine seitliche Ansicht einer Lagerung für ein Werkstückende sowie einer Lagerung für ein das Schienensegment fortsetzendes Parkteil; Fig. 5 is a side view of a mounting for a workpiece and an end bearing for a rail segment which continues releasing Park part;

Fig. 6 eine seitliche Ansicht einer Lagerung für die Mitte des Schienensegmentes, wie sie in der Bearbeitungsvorrichtung nach Fig. 1 verwendet wird; Fig. 6 is a side view of a bearing for the center of the rail segment, such as is used in the processing apparatus of FIG. 1;

Fig. 7 eine seitliche Ansicht einer weiteren Basisein­ heit, wie sie an Zwischenstellen des Schienen­ segmentes zur Abstützung und Schwingungsdämpfung verwendet wird; Figure 7 is a side view of another Basisein unit, as used at intermediate points of the rail segment for support and vibration damping.

Fig. 8 einen Blick auf die Basiseinheit nach Fig. 7 in Längsrichtung des Werkstückes gesehen; FIG. 8 seen a view of the base unit according to FIG. 7 in the longitudinal direction of the workpiece;

Fig. 9 eine schematisch seitliche Ansicht einer abge­ wandelten Meß- und Bearbeitungseinheit zur Verwendung in der Meß- und Bearbeitungsvorrich­ tung nach Fig. 1; Fig. 9 is a schematic side view of a modified measuring and processing unit for use in the measuring and processing device according to Fig. 1;

Fig. 10 ein Blockschaltbild einer Auswerteeinheit, die Teil einer Vorrichtung zum Vermessen eines Schienensegments ist; FIG. 10 is a block diagram of an evaluation unit which is part of an apparatus for measuring a rail segment;

Fig. 11 eine Aufsicht auf die Stirnseite einer abgewan­ delten Meßeinheit, die auf einem Schienensegment gezeigt ist und Fig. 11 is a plan view of the end face of a modified measuring unit, which is shown on a rail segment and

Fig. 12 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 11, die eine nochmals abgewandelte Meßeinheit zeigt. Fig. 12 is a view similar to Fig. 11, showing a further modified measuring unit.

In Fig. 1 ist mit 10 insgesamt ein Schienensegment bezeich­ net, welches zur Realisierung des Fahrweges einer Magnet­ schwebebahn verwendet wird. Die in Fig. 1 mit L bezeichnete Gesamtlänge des Schienensegmentes beträgt typischerweise 60 m.In Fig. 1, a total of 10 rail segment is referred to, which is used to implement the travel path of a magnetic levitation train. The total length of the rail segment designated L in FIG. 1 is typically 60 m.

Das Schienensegment 10 umfaßt ein geschlossenes Kasten­ profil 12, auf welches in Abständen von etwa 3 m Verstär­ kungsplatten 14 aufgeschweißt sind.The rail segment 10 comprises a closed box profile 12 , on which reinforcement plates 14 are welded at intervals of about 3 m.

Über zwei endständige Basiseinheiten 16, 18 sowie eine mittlere Basiseinheit 20 ist das Schienensegment 10 auf dem mit 22 bezeichneten Boden einer Fabrikhalle abgestützt. Weitere Zwischen-Basiseinheiten 24 unter­ stützen das Schienensegment 10 an jeweils vier zwischen benachbarten Basiseinheiten liegenden Zwischenstellen.The rail segment 10 is supported on the floor of a factory hall designated by 22 via two terminal base units 16 , 18 and a central base unit 20 . Further intermediate base units 24 support the rail segment 10 at four intermediate points lying between adjacent base units.

Die Basiseinheiten 16-20 entsprechen Stützstellen für das Schienensegment, wie sie auch in der fertigen Trasse vorgesehen sind; die Zwischen-Basiseinheiten 24 dienen dazu, das Schienensegment 10 für eine spanende Bearbeitung zusätzlich abzustützen und bei der Bearbei­ tung entstehende Schwingungen und Vibrationen zu dämpfen. The base units 16-20 correspond to support points for the rail segment, as are also provided in the finished route; the intermediate base units 24 serve to additionally support the rail segment 10 for machining and to dampen oscillations and vibrations that arise during machining.

An den Enden des Schienensegmentes 10 ist jeweils ein Parksegment 26 bzw. 28 vorgesehen, welches jeweils von zwei Basiseinheiten 30 getragen ist, die in ihrem Aufbau im wesentlichen den Zwischen-Basiseinheiten 24 entspre­ chen, jedoch eine Fixierung des zugeordneten Parksegmentes 26, 28 ermöglichen.At the ends of the rail segment 10 , a parking segment 26 or 28 is provided, which is supported by two base units 30 , which essentially correspond to the structure of the intermediate base units 24 , but allow the associated parking segment 26 , 28 to be fixed.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Basiseinheiten 30 der Parksegmente 26, 28 jeweils um ein Raster von den Segmentenden nach innen versetzt, so daß man sym­ metrisch frei überstehende Endabschnitte der Parksegmente 26, 28 erhält, die stoßfrei und glatt mit den Enden des Schienensegmentes 10 verbindbar sind. Die Parksegmente 26, 28 haben exakt gleichen Querschnitt und gleichen Aufbau wie ein Schienensegment 10, sind jedoch nur kürzer. Durch die bezüglich einer Quermittelebene symmetrische Ausbildung der Parksegmente 26, 28 ist gewährleistet, daß die ihnen zugeordneten Basiseinheiten 30 bei unbelastetem Parksegment keine Kippmomente aufnehmen müssen.As can be seen from Fig. 1, the base units 30 of the parking segments 26 , 28 are each offset by a grid from the segment ends to the inside, so that one obtains symmetrically freely projecting end sections of the parking segments 26 , 28 which are smooth and smooth with the ends of the Rail segment 10 are connectable. The parking segments 26 , 28 have exactly the same cross section and the same structure as a rail segment 10 , but are only shorter. The symmetrical design of the parking segments 26 , 28 with respect to a transverse center plane ensures that the base units 30 assigned to them do not have to absorb any tilting moments when the parking segment is not loaded.

Das Schienensegment 10, dessen Aufbau nachstehend noch genauer beschrieben wird, hat eine obere, horizontale Hauptwand 32 sowie von deren seitlichen Rändern herabhän­ gende, vertikale Seitenwände 34.The rail segment 10 , the structure of which will be described in more detail below, has an upper, horizontal main wall 32 and vertical side walls 34 depending from the lateral edges thereof.

Auf dem Schienensegment 10 laufend ist eine insgesamt mit 36 bezeichnete Bearbeitungseinheit gezeigt, die aus drei Untereinheiten zusammengesetzt ist, nämlich einer Fräseinheit 38, einer Positioniereinheit 40 sowie einer Bohreinheit 42. Der Aufbau der Bearbeitungseinheit 36 wird später genauer beschrieben.Running on the rail segment 10 is shown a processing unit, denoted overall by 36 , which is composed of three sub-units, namely a milling unit 38 , a positioning unit 40 and a drilling unit 42 . The structure of the processing unit 36 will be described in more detail later.

Falls gewünscht, kann man mehrere Bearbeitungseinheiten 36 gelenkig zu einem Zug bzw. einer größeren Bearbeitungs­ einheit zusammenstellen, wie bei 44 gestrichelt angedeutet. If desired, several processing units 36 can be articulated to form a train or a larger processing unit, as indicated by dashed lines at 4 4.

Die Länge der Parksegmente 26, 28 ist so bemessen, daß der gesamte Zug 44 auf ihnen Platz findet, so daß ein Zug 44 nach Fertigstellung der Bearbeitung eines Schienen­ segmentes 10 im wesentlichen ohne Höhenänderung und ohne Zuhilfenahme von Hebewerkzeugen oder dergleichen geparkt werden kann, um das fertige Schienensegment 10 zu entfernen und ein neu zu bearbeitendes Schienen­ segment einzusetzen. Die Parksegmente 26, 28 ermöglichen darüber hinaus eine Bearbeitung des Schienensegmentes 10 bis unmittelbar an dessen Stirnflächen heran, wie noch genauer beschrieben werden wird.The length of the parking segments 26 , 28 is such that the entire train 44 can be placed on them, so that a train 44 can be parked after completion of the processing of a rail segment 10 substantially without changing the height and without the aid of lifting tools or the like the finished rail segment 10 to be removed and a new segment to be processed tracks to use. The parking segments 26 , 28 also allow processing of the rail segment 10 up to directly on its end faces, as will be described in more detail.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Basiseinheiten 16, 18, 24 durch zwischen ihnen liegende Kupplungsstangen 46 vorzugsweise gelenkig verbunden.As shown in FIG. 1, the base units 16, 18, 24 preferably hinged by lying between them coupling rods 46 are.

Die Basiseinheiten 30 sind untereinander, nicht jedoch mit der benachbarten Basiseinheit 16 bzw. 18 durch eine Kupplungsstange 48 verbunden.The base units 30 are connected to one another, but not to the adjacent base unit 16 or 18 by a coupling rod 48 .

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, ist das Kastenprofil 12 aus mehreren Stahlplatten zusammengeschweißt. Von den unteren Abschnitten der Seitenwände 34 gehen transversale Platten 50 aus. Die Platten 50 sind über vertikale Zwi­ schenplatten 54 mit den seitlichen Bereichen der Hauptwand 32 verschweißt.As can be seen from Fig. 4, the box section 12 is welded together from several steel plates. Transverse plates 50 extend from the lower sections of the side walls 34 . The plates 50 are welded to the side regions of the main wall 32 via vertical intermediate plates 54 .

Mit den Platten 50 und den Zwischenplatten 54 sind Stator- Tragschienen 56 verschweißt. Bei diesen handelt es sich um ein endloses Walzprofil aus Stahl.Stator support rails 56 are welded to the plates 50 and the intermediate plates 54 . These are an endless rolled profile made of steel.

Die inneren Enden der Tragschienen 56 sind über gebogene Bleche 52 dicht mit den Seitenwänden des Kastenprofiles 12 verbunden. The inner ends of the mounting rails 56 are tightly connected to the side walls of the box section 12 via curved metal sheets 52 .

Um an den Stator-Tragschienen 56 Stator-Lamellenpakete einzuhängen, werden die Tragschienen 56 mit Nuten versehen, wie sie in Fig. 2 genauer dargestellt sind.In order to hang stator laminations on the stator mounting rails 56 , the mounting rails 56 are provided with grooves, as are shown in more detail in FIG. 2.

Dort sind Stator-Pakete 58 wiedergegeben, die aus einer Mehrzahl von Stator-Lamellen bestehen, die in zur Zeichen­ ebene von Fig. 2 senkrechter Richtung hintereinander gestapelt sind. In den Unterseiten der Stator-Pakete 58 sind transversale Aufnahmenuten 60 vorgesehen, die später die Leiter der Feldwicklung des Linearmagneten aufnehmen, der das Schwebefahrzeug trägt.Stator packs 58 are shown there , which consist of a plurality of stator lamellae which are stacked one behind the other in the direction perpendicular to the plane of FIG. 2. In the undersides of the stator packs 58 there are transverse receiving grooves 60 which later receive the conductors of the field winding of the linear magnet which carries the levitation vehicle.

Auf der Oberseite weist jedes Stator-Paket zwei endständige Tragabschnitte 62, 64 auf, die im wesentlichen T-förmigen Querschnitt haben. Ein mittlerer Positionierabschnitt 66 hat rechteckigen Querschnitt.On the upper side, each stator package has two terminal support sections 62 , 64 , which have a substantially T-shaped cross section. A central positioning section 66 has a rectangular cross section.

Entsprechend sind in der Unterseite der Tragschiene 56 für jedes Stator-Paket eine Positioniernut 68 und zwei zu deren Seiten angeordnete Tragnuten 70, 72 vorge­ sehen. Die Positioniernut 68 paßt exakt zum Positionier­ abschnitt 66 der Stator-Pakete 58, um letztere in Längs­ richtung der Tragschiene 56 exakt zu positionieren. Die Tragnuten 60, 62 passen im Querschnitt zu dem Quer­ schnitt der Tragabschnitte 62, 64, jedoch in kleinerem Gleitspiel, so daß die Stator-Pakete 58 in seitlicher, d. h. in Fig. 2 senkrecht zur Zeichenebene verlaufender Richtung in die Tragschiene 56 eingeschoben werden können.Correspondingly, a positioning groove 68 and two support grooves 70 , 72 arranged on the sides of the support rails 56 are provided for each stator package. The positioning groove 68 fits exactly to the positioning section 66 of the stator packs 58 in order to position the latter exactly in the longitudinal direction of the mounting rail 56 . The support grooves 60 , 62 fit in cross-section to the cross section of the support sections 62 , 64 , but in a smaller sliding clearance, so that the stator packs 58 can be inserted into the support rail 56 in a lateral direction, ie in FIG. 2 perpendicular to the plane of the drawing ,

Um die verschiedenen Nuten 68, 70, 72 in den Tragschienen 56 erzeugen zu können und ferner in der Tragschiene Durchgangsbohrungen 74 erzeugen zu können, an denen die Stator-Pakete 58 nach dem Aufschieben durch Schrauben 76 gesichert werden können, wird die fahrbare Bearbeitungs­ einheit 36 schrittweise längs des Schienensegmentes 10 bewegt. Wie nachstehend nun genauer beschrieben wird, ist die Bearbeitungseinheit 36 so ausgebildet, daß sie in jedem Bearbeitungsschritt einen Satz Nuten 68, 70, 72 und einen Satz von Durchgangsbohrungen 74 erzeugt.In order to be able to produce the various grooves 68 , 70 , 72 in the mounting rails 56 and also to be able to produce through- holes 74 in the mounting rail, on which the stator packs 58 can be secured by screws 76 after being pushed on, the mobile machining unit 36 gradually moved along the rail segment 10 . As will now be described in more detail below, the machining unit 36 is designed to produce a set of grooves 68 , 70 , 72 and a set of through holes 74 in each machining step.

Wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, hat die fahrbare Bearbeitungseinheit 36 einen Rahmen 78, welcher den oberen Abschnitt des Schienensegmentes 10 U-förmig über­ greift. In dem Basisabschnitt des Rahmens 78 sind vier Tragrollen 80 um Achsen drehbar, die parallel zur Haupt­ wand 32 und transversal zur Längsrichtung des Schienen­ segmentes 10 (diese ist senkrecht zur Zeichenebene von Fig. 4) zu verlaufen.As can be seen from FIGS. 4 and 5, the mobile processing unit 36 has a frame 78 which engages over the upper section of the rail segment 10 in a U-shape. In the base portion of the frame 78 , four support rollers 80 are rotatable about axes which are parallel to the main wall 32 and transverse to the longitudinal direction of the rail segment 10 (this is perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 4).

Mit den Seitenwänden 34 arbeiten vier Führungsrollen 82 zusammen, die um Achsen umlaufen, die senkrecht auf der Ebene der Hauptwand 32 stehen.Four guide rollers 82 cooperate with the side walls 34 and rotate around axes that are perpendicular to the plane of the main wall 32 .

Die im einzelnen nicht dargestellten Lagerblöcke für die Rückführungsrollen 82 sind durch schematisch ange­ deutete Tellerfederstapel 84 in Richtung auf die benach­ barte Seitenwand 34 zu vorgespannt. Zusätzlich stehen diese Lagerblöcke unter einer einstellbaren Kraft, welche durch Druckluftzylinder 86 erzeugt werden.The bearing blocks for the return rollers 82, which are not shown in detail, are biased by schematically indicated plate spring stacks 84 in the direction of the adjacent side wall 34 . In addition, these bearing blocks are under an adjustable force, which are generated by compressed air cylinders 86 .

Während die Tellerfederstapel 84 alle identisch ausge­ bildet sind, kann durch unterschiedliche Druckbeaufschla­ gung der Druckluftzylinder 86 die Gewichtskomponente der Bearbeitungseinheit 36 ausgeglichen werden, die dann erhalten wird, wenn die Hauptwand 32 zur Horizontalen geneigt ist, wie in Fig. 4 dargestellt. Hierzu sind die Arbeitsräume der Gasfedern darstellenden Druckluftzylinder 86 jeweils über einen steuerbaren Druckregler 88 mit einer Druckluftleitung 90 verbindbar. While the plate spring stack 84 are all identically formed, the pressure component of the processing unit 36 can be compensated for by different pressurization of the compressed air cylinder 86 , which is obtained when the main wall 32 is inclined to the horizontal, as shown in FIG. 4. For this purpose, the working spaces of the compressed air cylinders 86 representing gas springs can each be connected to a compressed air line 90 via a controllable pressure regulator 88 .

Der Druckregler 88 hat einen einstellbaren Regeldruck, was man z. B. dadurch realisieren kann, daß man seinen Regelkörper mit einer variablen Zusatzkraft beaufschlagt, die von einem Magneten 92 bereitgestellt wird, der mit variablem Strom gespeist wird, wie durch einen einstell­ baren Widerstand 94 angedeutet. Der Widerstand 94 kann ein programmierbarer Widerstand sein, der elektrisch steuerbar ist, oder ein Schiebewiderstand oder dergleichen, welcher durch einen Servomotor verstellt werden kann. Auf jeden Fall kann man durch Anlegen eines elektrischen Signales so den Druck der Luft einstellen, die den Druck­ luftzylindern 86 zugeführt wird.The pressure regulator 88 has an adjustable control pressure, which can be done e.g. B. can be realized by applying its control body with a variable additional force, which is provided by a magnet 92 , which is fed with variable current, as indicated by an adjustable resistor 94 . Resistor 94 can be a programmable resistor that is electrically controllable or a sliding resistor or the like that can be adjusted by a servo motor. In any case, one can adjust the pressure of the air that is supplied to the pressure air cylinders 86 by applying an electrical signal.

Die Steuersignale für die steuerbaren Druckregler 88 können entweder Produktionsdaten des Schienensegmentes 10 entnommen werden, die für jede Stelle des Schienen­ segmentes (z. B. bezogen auf ein Segmentende) die Neigung der Hauptwand 32 angeben. Alternativ kann man die Neigung der Bearbeitungseinheit 36 durch einen Neigungsfühler 96 messen, der auf der Bearbeitungseinheit 36 angeordnet ist und ein entsprechendes Ausgangssignal bereitstellt.The control signals for the controllable pressure regulators 88 can either be taken from production data of the rail segment 10 , which indicate the inclination of the main wall 32 for each point of the rail segment (for example with reference to a segment end). Alternatively, the inclination of the processing unit 36 can be measured by an inclination sensor 96 , which is arranged on the processing unit 36 and provides a corresponding output signal.

Die Fräseinheit 32 umfaßt zu beiden Seiten des Schienen­ segmentes 10 jeweils drei unter gleichem Längsabstand angeordnete Fräsköpfe 98, die in transversaler Richtung durch einen nicht näher dargestellten Servoantrieb vers­ stellbar sind, wie durch einen Pfeil 100 angedeutet. Ferner können die Fräsköpfe 98 in axialer Richtung ver­ stellt werden, wie durch einen Pfeil 102 angedeutet.The milling unit 32 comprises on both sides of the rail segment 10 each have three milling heads 98 arranged at the same longitudinal distance, which can be adjusted in the transverse direction by a servo drive, not shown, as indicated by an arrow 100 . Furthermore, the milling heads 98 can be adjusted ver in the axial direction, as indicated by an arrow 102 .

Falls gewünscht, können die Fräsköpfe 98 zusätzlich noch in zur Zeichenebene von Fig. 4 senkrechter Richtung (Werkstücklängsrichtung) verstellt werden, falls nicht mit Formfräsern gearbeitet werden soll. If desired, the milling heads 98 can additionally be adjusted in the direction perpendicular to the plane of FIG. 4 (longitudinal direction of the workpiece), if it is not intended to work with form cutters.

In die Fräsköpfe 98 eingespannte Fräser 104 haben eine Silhouette, die der Silhouette der jeweils gewünschten Nutart (Tragnut oder Positioniernut) entspricht.Milling cutters 104 clamped in the milling heads 98 have a silhouette which corresponds to the silhouette of the respectively desired type of groove (support groove or positioning groove).

Die Bohreinheit 42 hat zu beiden Seiten des Schienen­ segmentes jeweils einen Mehrfachbohrkopf 106 mit sechs Spindeln, die jeweils einen Bohrer 108 tragen, mit dem eine Durchgangsbohrung 74 erzeugt werden kann. Der Aufbau der Mehrfachbohrköpfe 106 ist gemäß dem Bohrloch-Teilungs­ muster der Stator-Tragschiene 56 gewählt. Die Mehrfach­ bohrköpfe 106 können in zur Hauptwand 32 senkrechter Richtung durch einen nicht näher dargestellten Servoantrieb verstellt werden, wie durch einen Pfeil 110 angedeutet.The drilling unit 42 has on both sides of the rail segment, a multiple drilling head 106 with six spindles, each of which carries a drill 108 with which a through hole 74 can be produced. The structure of the multiple drilling heads 106 is selected according to the borehole division pattern of the stator mounting rail 56 . The multiple drill heads 106 can be adjusted in the direction perpendicular to the main wall 32 by a servo drive, not shown, as indicated by an arrow 110 .

Die Positioniereinheit 40 umfaßt einen Nutdetektor 112, der z. B. durch eine Fernsehkamera und nachgeschaltete Bildauswerteelektronik gebildet sein kann. Der Nutdetek­ tor 112 erzeugt ein Ausgangssignal, wenn er über einer zuvor erzeugten Nut steht.The positioning unit 40 comprises a groove detector 112 which , for. B. can be formed by a television camera and downstream image evaluation electronics. The groove detector 112 generates an output signal when it is over a previously created groove.

Wird dieses Ausgangssignal erhalten, so werden durch Druckluftzylinder 114 Positionierteile 116 in über ihnen liegende Nuten bewegt. Dabei findet eine Restpositionie­ rung der Bearbeitungseinheit 36 statt. Auf diese Weise kann die Bearbeitungseinheit 30 unter Orientierung an gerade erzeugten Nuten um Inkremente weiterbewegt werden, die genau einer Teilung der Tragschiene 54 entsprechen (also der Länge eines Stator-Paketes 58).If this output signal is obtained, then positioning parts 116 are moved into grooves lying above them by compressed air cylinders 114 . In this case, the processing unit 36 is positioned in a residual position. In this way, the processing unit 30 can be moved by increments that are exactly oriented to a division of the mounting rail 54 (that is, the length of a stator packet 58 ) while orienting on the grooves that have just been produced.

In Fig. 5 ist eine Ausführungsform der Positioniereinheit 40 gezeigt, bei welcher zwei Positionierteile 116 vorge­ sehen sind, die jeweils mit einer der Tragnuten 60, 72 zusammenarbeiten. Ordnet man den Nutdetektor 112 so an, daß er mit der rechten oder der linken Stirnfläche der Tragschiene 56 zusammenarbeitet, kann man auch für die Positioniernut 66 eines Nutensatzes ein Positionier­ teil 116 und einen zugeordneten Druckluftzylinder 114 vorsehen.In Fig. 5 an embodiment of the positioning unit 40 is shown, in which two positioning parts 116 are provided, each of which cooperate with one of the support grooves 60 , 72 . If one arranges the groove detector 112 so that it cooperates with the right or left end face of the mounting rail 56 , a positioning part 116 and an associated compressed air cylinder 114 can also be provided for the positioning groove 66 of a groove set.

Hat man mehr als ein Positionierteil 116, so wird eines der Positionierteile so gearbeitet, daß es absolut spiel­ frei in die zugeordnete Nut paßt. Die anderen der Positio­ nierteile werden mit geringem Spiel gearbeitet, um eine Überbestimmung zu vermeiden, wie in Fig. 3 übertrieben dargestellt.If you have more than one positioning part 116 , one of the positioning parts is worked in such a way that it fits absolutely freely into the assigned groove. The other of the positioning parts are worked with little play to avoid overdetermination, as exaggerated in Fig. 3.

Die Positionierteile 116 haben jeweils eine Einführschräge 118, wie auch in der Ausschnittvergrößerung von Fig. 5 dargestellt.The positioning parts 116 each have an insertion bevel 118 , as is also shown in the enlarged detail of FIG. 5.

Die Einführschrägen 118 der außenliegenden Positionierteile 116-1 und 116-3 von Fig. 3 sind länger als die des mittleren Positionierteiles 116-2. Letzteres hat geringere Länge als die Positionierteile 116-1 und 116-3. Damit fluch­ ten die zuerst in Eingriff kommenden Positionierteile 116-1 und 116-3 die Postioniereinheit 40 und damit die Bearbei­ tungseinheit 35 auf die Nuten 70 und 72 weitgehend aus, bevor dann das Positionierteil 116-2 zusammen mit der Nut 68 die letzte Feinpositionierung besorgt.The insertion bevels 118 of the outer positioning parts 116-1 and 116-3 of FIG. 3 are longer than that of the central positioning part 116-2 . The latter has a shorter length than the positioning parts 116-1 and 116-3 . Thus, the first engaging positioning parts 116-1 and 116-3 largely align the positioning unit 40 and thus the machining unit 35 on the grooves 70 and 72 before the positioning part 116-2 together with the groove 68 provides the last fine positioning ,

Wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, hat die Basis­ einheit 16 (und analog die Basiseinheiten 18 und 20) ein Fahrwerk 120, welches auf im Boden der Fertigungshalle eingelassenen Schienen 122 verschiebbar ist. Das Fahrwerk 120 trägt über einen Transversalschlitten 126, der hier nicht in Einzelheiten beschrieben werden soll, eine Vertikalverstelleinheit 120. Letztere trägt über ein Drehlager 122 mit vertikaler Drehachse eine Lagermulde 124. Letztere hat eine kreisförmige Lagerfläche und trägt mit dieser einen Aufnahmetisch 126, der auf der Unterseite eine komplementäre Lagerfläche hat. Auf dem Aufnahmetisch 126 sind mittels transversal verstellbarer Klauen 128 Fußabschnitte von Endplatten 130 positioniert, welche an den Enden des Schienensegmentes 10 vorgesehen sind.As can be seen from FIGS. 4 and 5, the base unit 16 (and analogously the base units 18 and 20 ) has a chassis 120 which can be moved on rails 122 embedded in the floor of the production hall. The carriage 120 carries a vertical adjustment unit 120 via a transverse slide 126 , which is not to be described in detail here. The latter carries a bearing recess 124 via a pivot bearing 122 with a vertical axis of rotation. The latter has a circular bearing surface and carries with it a receiving table 126 which has a complementary bearing surface on the underside. 128 foot sections of end plates 130 , which are provided at the ends of the rail segment 10 , are positioned on the receiving table 126 by means of transversely adjustable claws.

Man erkennt, daß auf diese Weise das Ende eines Schienen­ segmentes in Höhe und Neigung beliebig einstellbar ist, um ein gekrümmtes und möglicherweise tordiertes Schienen­ segment 10 aufnehmen zu können.It can be seen that in this way the end of a rail segment can be adjusted in height and inclination in order to accommodate a curved and possibly twisted rail segment 10 .

Während bei den Basiseinheiten 16 und 18 die Endplatten 130 nur zwischen den entsprechend gestellten Klauen 128 transversal positioniert sind, werden die Klauen 128 der mittleren Basiseinheit fest gegen eine der End­ platte 130 entsprechende, mittlere Befestigungsplatte des Schienensegmentes 10 gedrückt, so daß dieses an dieser Stelle absolut festgelegt ist.While in the base units 16 and 18 the end plates 130 are positioned transversely only between the correspondingly placed claws 128 , the claws 128 of the central base unit are firmly pressed against a central fixing plate of the rail segment 10 corresponding to the end plate 130 , so that this at this point is absolutely set.

Wie aus den Fig. 7 und 8 ersichtlich, haben die Basis­ einheiten 24 ein ebenfalls auf den Schienen 122 laufendes Fahrwerk 140, und letzteres trägt verschwenkbar Hydraulik­ zylinder 142. Die Kolbenstangen 144 der letzteren tragen angelenkte Auflageplatten 146, die mit der Unterseite einer Stator-Tragschiene 56 zusammenarbeiten.As shown in FIGS. 7 and 8, the base units 24 have a likewise running on the rails 122 chassis 140, and the latter carries pivoted hydraulic cylinder 142. The piston rods 144 of the latter carry articulated support plates 146 which cooperate with the underside of a stator mounting rail 56 .

Die Hydraulikzylinder 142 sind am Fahrwerk 140 um eine zur Werkstücklängsachse parallele Achse verschwenkbar und in ihrer Neigung durch weitere Hydraulikzylinder 148 einstellbar. Auf diese Weise läßt sich die Lage der Auflageplatten 146 an die Soll-Stellung und Soll- Neigung der zugeordneten Tragschiene 56 anpassen, wie in Fig. 8 durch gestrichelte Linien angedeutet.The hydraulic cylinders 142 can be pivoted on the chassis 140 about an axis parallel to the longitudinal axis of the workpiece and the inclination can be adjusted by further hydraulic cylinders 148 . In this way, the position of the support plates 146 can be adapted to the desired position and desired inclination of the associated mounting rail 56 , as indicated by broken lines in FIG. 8.

Eine seitliche Einstellbarkeit der Auflageplatten 146 kann zusätzlich durch Verfahren eines Basisblockes 150 auf dem Fahrwerk 140 in seitlicher Richtung erhalten werden.A lateral adjustability of the support plates 146 can additionally be obtained by moving a base block 150 on the chassis 140 in the lateral direction.

Die Basiseinheiten 30 für die Parksegmente 26 und 28 sind sehr ähnlich aufgebaut wie die Basiseinheiten 24 (alternativ auch 20), nur sind dort Befestigungsmittel vorgesehen, um die Auflageplatten 146 fest mit den Trag­ schienen 56 zu verbinden.The base units 30 for the parking segments 26 and 28 are constructed very similarly to the base units 24 (alternatively also 20 ), only fastening means are provided there to firmly connect the support plates 146 to the support rails 56 .

Die oben beschriebene Bearbeitungsvorrichtung arbeitet folgendermaßen:The processing device described above works as follows:

Zunächst wird die Bearbeitungseinheit 36 auf einem der Parksegmente 26, 28 abgestellt, z. B. auf dem Parksegment 26. Dann wird ein Schienensegment 10 auf die Basiseinhei­ ten 16, 18 und 20 gesetzt, wobei deren Klauen 136 in Höhe und Neigung sowie in ihrer Winkelstellung um die Hochachse so eingestellt werden, wie dies nach den Ferti­ gungsdaten des jeweiligen Schienensegmentes 10 für die entsprechenden Stellen des Schienensegmentes vorgeschrie­ ben ist.First, the processing unit 36 is placed on one of the parking segments 26 , 28 , e.g. B. on the parking segment 26th Then a rail segment 10 is placed on the base units 16 , 18 and 20 , the claws 136 of which are adjusted in height and inclination and in their angular position about the vertical axis, as is the case according to the production data of the respective rail segment 10 for the corresponding positions of the Rail segment is prescribed ben.

Dann werden die verschiedenen Basiseinheiten 24 nachein­ ander ebenfalls so eingestellt, daß die gemäß Fertigungs­ daten vorgeschriebenen Lagen an den entsprechenden Stellen des Schienensegmentes 10 erreicht werden. Sind diese Justierarbeiten abgeschlossen, werden die Klauen 136 der Basiseinheit 20 fest gegen die bei der Mitte des Schie­ nensegmentes liegende Befestigungsplatte gedrückt, die in ihrer Geometrie einer Endplatte 138 entspricht.Then the various base units 24 are also set one after the other so that the positions prescribed according to the manufacturing data can be reached at the corresponding points of the rail segment 10 . If this adjustment work is completed, the claws 136 of the base unit 20 are pressed firmly against the fastening plate lying at the center of the rail segment, which corresponds in geometry to an end plate 138 .

Nunmehr werden die beiden Parksegmente 26 und 28 durch entsprechende Druckmittelbeaufschlagung der verschiedenen Hydraulikzylinder 142 und 148 so verstellt, daß jedes Parksegment mit seiner Oberseite und seinen Seitenflächen eine stetige und glatte Fortsetzung des benachbarten Endes des Schienensegmentes 10 darstellt. Diese Verstel­ lung der Hydraulikzylinder kann von einem Steuerrechner ausgehend von den Fertigungsdaten für das jeweils zu bearbeitende Schienensegment automatisch durchgeführt werden.Now the two parking segments 26 and 28 are adjusted by appropriate pressurization of the various hydraulic cylinders 142 and 148 so that each parking segment with its top and side surfaces represents a continuous and smooth continuation of the adjacent end of the rail segment 10 . This adjustment of the hydraulic cylinders can be carried out automatically by a control computer based on the production data for the rail segment to be machined.

Da die Parksegmente 26 und 28 in ihrem Aufbau vollständig dem Aufbau eines kurzen Innensegmentes entsprechen, haben ihre Tragschienen 56 ebenfalls Positioniernuten 68 und Tragnuten 70, 72. Diese dienen zu Beginn der Bearbeitung als Referenzmarken für den Nutdetektor 112 und die Positionierteile 116.Since the parking segments 26 and 28 correspond in their construction completely to the construction of a short inner segment, their mounting rails 56 also have positioning grooves 68 and support grooves 70 , 72 . At the start of processing, these serve as reference marks for the groove detector 112 and the positioning parts 116 .

Zunächst wird die Bearbeitungseinheit um eine Teilung (also den Abstand zwischen einer Positioniernut 68 und der nächsten Positioniernut bzw. dem Abstand zwischen aufeinander folgenden Nutgruppen) auf das Schienensegment 10 bewegt, in Fig. 1 also beim angenommenen Ausgangszu­ stand nach rechts.First, the processing unit is moved by one division (i.e. the distance between a positioning groove 68 and the next positioning groove or the distance between successive groove groups) on the rail segment 10 , that is to say to the right in FIG .

Nun werden die Fräsköpfe 102 in Gang gesetzt und in transversaler Richtung bewegt. Hierdurch wird in beiden Tragschienen 56 jeweils ein Satz von Nuten 68, 70, 72 erzeugt.Now the milling heads 102 are started and moved in the transverse direction. This creates a set of grooves 68 , 70 , 72 in each of the two mounting rails 56 .

Nun werden die Fräsköpfe 102 seitlich neben die Trag­ schienen 56 gesetzt, und die Bearbeitungseinheit 36 wird um eine Teilung weiter auf das Schienensegment 10 bewegt. Die Positioniereinheit 40 der Bearbeitungsein­ heit 36 steht nun über den gerade erzeugten Nuten 68 bis 72 und kann diese zur exakten Neupositionierung der Bearbeitungseinheit 36 verwenden, wie obenstehend unter Bezugnahme auf das Parksegment 26 beschrieben. Nunmehr wird ein zweiter Satz von Nuten 68 bis 72 in den Trag­ schienen 56 erzeugt. Nach deren Fertigstellung wird die Bearbeitungseinheit 36 wieder um eine Teilung nach rechts bewegt, wodurch die Positioniereinheit 40 wieder über die gerade neu erzeugten Nuten zu stehen kommt. Zusätzlich stehen nun die Mehrfachbohrköpfe 106 über den beim vorletzten Schritt erzeugten Nuten.Now the milling heads 102 are placed laterally next to the support rails 56 , and the processing unit 36 is moved one division further onto the rail segment 10 . The positioning unit 40 of the machining unit 36 now stands over the grooves 68 to 72 just created and can use this for the exact repositioning of the machining unit 36 , as described above with reference to the parking segment 26 . Now a second set of grooves 68 to 72 in the support rails 56 is generated. After its completion, the processing unit 36 is moved again by one division to the right, as a result of which the positioning unit 40 comes to rest over the newly created grooves. In addition, the multiple drilling heads 106 are now above the grooves created in the penultimate step.

Im nächsten Bearbeitungszyklus wird in den beiden Trag­ schienen 56 wieder ein Satz von Nuten 68 bis 72 erzeugt. Gleichzeitig kann nun aber auch von den Mehrfachbohr­ köpfen 106 ein Satz von Durchgangslöchern 74 erzeugt werden.In the next machining cycle, a set of grooves 68 to 72 is again generated in the two support rails 56 . At the same time, however, a set of through holes 74 can also be produced by the multiple drilling heads 106 .

Nach Ablauf dieses Zyklus wird nun die Bearbeitungsein­ heit 36 wieder um eine Teilung weiter versetzt, und der zuletzt beschriebene Zyklus wird wiederholt. Das Ganze setzt sich solange fort, bis die Bearbeitungsein­ heit 36 vom in Fig. 1 rechts gelegenen Ende des Schie­ nensegmentes 10 auf das Parksegment 28 läuft. In den letzten beiden Arbeitszyklen, bei denen sich die Fräs­ köpfe 102 schon über dem Parksegment 28 befinden, bleiben diese abgeschaltet. Und beim letzten Arbeitszyklus, bei dem nur noch die letzten Durchgangslöcher 74 im rechten Ende des Schienensegmentes 10 erzeugt werden, bedient sich die Positioniereinheit 40 schon der Nuten im rechten Parksegment 28 zur Positionierung des Mehr­ fachbohrkopfes 106.At the end of this cycle, the processing unit 36 is now shifted again by one division, and the last cycle described is repeated. The whole thing continues until the machining unit 36 runs from the right end of the rail segment 10 in FIG. 1 to the parking segment 28 . In the last two working cycles, in which the milling heads 102 are already above the parking segment 28 , these remain switched off. And in the last working cycle, in which only the last through holes 74 are created in the right end of the rail segment 10 , the positioning unit 40 already uses the grooves in the right parking segment 28 for positioning the multiple boring head 106 .

Wünscht man nicht, daß beim letzten Arbeitszyklus das Bohren der Durchgangsbohrungen unter Verwendung von Referenzmarken erfolgt, die vom Parksegment 28 getragen sind, vielmehr unter Verwendung von neu erzeugten Nuten, so kann man die Positioniereinheit 40 in Abwandlung auch hinter der Bohreinheit 42 anordnen, also in Fig. 1 links derselben.If you do not want the through holes to be drilled using reference marks carried by the parking segment 28 , rather using newly created grooves, the positioning unit 40 can also be arranged behind the drilling unit 42, i.e. in Fig. 1 left the same.

Insbesondere dann, wenn man eine große Anzahl von Fräs­ spindeln und Bohrspindeln in Werkstücklängsrichtung aufeinanderfolgend auf der Bearbeitungseinheit 36 anord­ net, wird die Bearbeitungseinheit 36 verhältnismäßig lang. Es kann dann zu Schwierigkeiten von Schienenseg­ menten kommen, die stärker gekrümmt und/oder tordiert sind.In particular, if you arrange a large number of milling spindles and drilling spindles in the workpiece longitudinal direction in succession on the processing unit 36 , the processing unit 36 becomes relatively long. Difficulties can then arise from rail segments that are more curved and / or twisted.

Man kann dann die Bearbeitungseinheit in mehrere Unter­ einheiten unterteilen, z. B. drei Untereinheiten, die der Fräseinheit 38, der Positioniereinheit 40 und der Bohreinheit 42 entsprechen. Derartige Einheiten sind beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 jeweils durch eine Kupplung 152 verbunden, die ein Kugelpfannengelenk ent­ hält. Damit können sich die einzelnen Untereinheiten beliebig im Raum gegeneinander verdrehen.You can then divide the processing unit into several sub-units, for. B. three sub-units, which correspond to the milling unit 38 , the positioning unit 40 and the drilling unit 42 . Such units are in the embodiment of FIG. 9 each connected by a coupling 152 which holds a ball socket joint ent. This allows the individual subunits to rotate against each other in the room.

Es versteht sich, daß die Untereinheiten dann einen ei­ genen Rahmen und getrennte Sätze von Tragrollen 80 und Führungsrollen 82 aufweist, wie obenstehend für die Bearbeitungseinheit 36 als ganze beschrieben.It will be appreciated that the sub-assemblies then have their own frame and separate sets of idler rollers 80 and guide rollers 82 , as described above for the processing unit 36 as a whole.

Die Lage der Kupplungen 152 ist so gewählt, daß der Gelenkpunkt mit der neutralen Faser derjenigen Ebene fluchtet, welche durch die Mitten der Nuten 68, 70, 72 gegeben ist. Auf diese Weise führen die Schwenkbe­ wegung der einzelnen Untereinheiten nur zu sehr geringen Änderungen im Arbeiten der Fräser und Bohrer.The position of the couplings 152 is selected so that the articulation point is aligned with the neutral fiber of the plane which is given by the centers of the grooves 68 , 70 , 72 . In this way, the swivel movement of the individual subunits leads to very little changes in the work of the milling cutters and drills.

In Fig. 9 ist zusätzlich eine Rechen- und Steuereinheit 154 gezeigt, welche das Bild des optischen Nutdetektors 112 auswertet und die Druckmittelbeaufschlagung eines Druckluftzylinders 114 besorgt. In FIG. 9, an arithmetic and control unit 154 is additionally shown, which evaluates the image of the optical groove detector 112 and takes care of the pressurization of a compressed air cylinder 114 .

Zusätzlich ist in der Positioniereinheit 140 eine Rechen­ einheit 160 vorgesehen, die mit einem Massenspeicher 162 zusammenarbeitet, in welchem die Produktionsdaten für das gerade bearbeitete Schienensegment abgelegt sind, insbe­ sondere die Neigung der Hauptwand 32 in beiden Raumrich­ tungen (transversale und longitudinale Neigung). Diese Daten sind mit einer Auflösung im Massenspeicher 162 abgelegt, die mindestens so gut ist wie die Teilung der Tragschienen 56.In addition, a computing unit 160 is provided in the positioning unit 140 , which cooperates with a mass storage 162 in which the production data for the rail segment being processed are stored, in particular the inclination of the main wall 32 in both spatial directions (transverse and longitudinal inclination). These data are stored in the mass storage 162 with a resolution that is at least as good as the division of the mounting rails 56 .

Die Recheneinheit 160 ist von der Rechen- und Steuer­ einheit 154 mit Impulsen beaufschlagt, die jedesmal dann von dieser Einheit erzeugt werden, wenn der Nutdetek­ tor 112 nach dem Weitersetzen der Bearbeitungseinheit 36 um eine Teilung eine zur Ausfluchtung der Bearbeitung­ einheit 36 verwendete Nut entdeckt. Auf diese Weise weiß die Recheneinheit 160 genau, an welcher Stelle sich die Bearbeitungseinheit 36 gerade befindet.The arithmetic unit 160 is unit of the arithmetic and control 154 supplied with pulses which are generated each time by this unit, when the Nutdetek gate 112 after the further setting of the processing unit 36 detects the alignment of the machining unit 36 slot used by a pitch a. In this way, the computing unit 160 knows exactly at which point the processing unit 36 is currently located.

Ferner ist die Recheneinheit 160 verbunden mit dem Nei­ gungsfühler 96 dargestellt. Auf diese Weise kann sie sowohl aus dem Ausgangssignal des Neigungsfühlers 96 als auch aus der Stellung der Bearbeitungseinheit 36 und den im Massenspeicher 162 abgelegten Produktions­ daten die zusätzliche pneumatische Kompensationskraft berechnen, die an einem der Druckluftzylinder 86 benötigt wird, um die gewichtskraftbedingte Unsymmetrie der Selbst­ zentrierung der Bearbeitungseinheit 36 auf das Schienen­ segment 10 zu kompensieren. Die Rechen- und Steuereinheit gibt ein hierzu geeignetes, elektrisches Signal ab, gemäß dem die Magnete 92 bestromt werden.Furthermore, the computing unit 160 is shown connected to the inclination sensor 96 . In this way, it can calculate both from the output signal of the inclination sensor 96 and from the position of the processing unit 36 and the production data stored in the mass storage 162 the additional pneumatic compensation force that is required on one of the compressed air cylinders 86 in order to counterbalance the weight-induced asymmetry of the self-centering the processing unit 36 to compensate for the rail segment 10 . The computing and control unit emits a suitable electrical signal, according to which the magnets 92 are energized.

In Abwandlung der obigen Ausführungsbeipiele kann man das Arretieren der Bearbeitungseinheit 36 an den verschiede­ nen Teilungspunkten des Schienensegmentes auch so bewerk­ stelligen, daß man durch den Ausnehmungsdetektor 112 solche Druckluftzylinder 114' steuert, die Klemmteile 116' tragen, die im Reibschluß mit einer der Flächen des Schienenseg­ mentes 10 zusammenarbeiten, z. B. mit der unteren Endfläche der Seitenwände 34, wie in Fig. 4 mit dargestellt.In a modification of the above exemplary embodiments, the locking of the processing unit 36 at the various dividing points of the rail segment can also be accomplished in such a way that one controls through the recess detector 112 such compressed air cylinders 114 'that carry the clamping parts 116 ' which are in frictional engagement with one of the surfaces of the Schienenseg mentes 10 work together, z. B. with the lower end surface of the side walls 34 , as shown in Fig. 4 with.

Um den Verlauf des Schienensegments 10 in Segmentlängsrich­ tung bezüglich Kurvenverhalten, Ansteigen und Abfallen sowie bezüglich Torsion der Fahrfläche überprüfen zu können, ist die Bearbeitungseinheit 36 an ihrem hinteren Ende mit zwei in zur Zeichenebene von Fig. 1 senkrechter Richtung beabstandeten Marken 163 versehen, die schematisch als Fadenkreuz angedeutet sind. Das in Fig. 1 sichtbare Fadenkreuz wurde um 90° um die Hochachse gedreht, um es besser darstellen zu können.In order to be able to check the course of the rail segment 10 in the longitudinal direction of the segment with regard to cornering behavior, ascending and descending and with respect to torsion of the driving surface, the processing unit 36 is provided at its rear end with two marks 163 , which are spaced apart in the direction perpendicular to the plane of FIG are indicated as crosshairs. The crosshairs visible in FIG. 1 were rotated through 90 ° about the vertical axis in order to be able to show it better.

Die Marken 163 werden durch eine elektronische Kamera 164 aufgenommen, die Teil einer insgesamt mit 166 bezeich­ neten Kameraeinheit ist, die in fester Stellung auf das Ende des Parksegments 26 aufgesetzt ist. Die Kamera­ einheit 166 umfaßt eine Auswerteeinheit 168, die grob gesprochen wie folgt arbeitet: Sie wertet das von der Kamera 164 erzeugte, elektrische Bild pixelweise so aus, daß sie die Lage der Kreuzungspunkte der Marken 163 bestimmt.The marks 163 are recorded by an electronic camera 164 , which is part of a camera unit designated overall by 166 , which is placed in a fixed position on the end of the parking segment 26 . The camera unit 166 comprises an evaluation unit 168 which roughly works as follows: It evaluates the electrical image generated by the camera 164 pixel by pixel so that it determines the position of the crossing points of the marks 163 .

Unter Berücksichtigung der Geometrie der Marken und der Neigung des Schienensegments an derjenigen Stelle, an welcher die Bearbeitungseinheit 36 gerade steht (diese Neigung kann in nullter Näherung den Konstruktionsdaten entnommen werden), berechnet die Auswerteeinheit 168 die Lage derjenigen Punkte, bei welchen die Verlängerungen der Marken 160 die Hauptwand 32 des Kastenprofils 12 schneiden. Taking into account the geometry of the marks and the inclination of the rail segment at the point at which the processing unit 36 is currently standing (this inclination can be taken from the design data in a zero approximation), the evaluation unit 168 calculates the position of those points at which the extensions of the marks 160 cut the main wall 32 of the box section 12 .

Die so ermittelten Koordinaten werden verglichen mit den Konstruktionsdaten für das Schienensegment. Der Vergleich ergibt dann, ob der entsprechende Abschnitt des Schienen­ segments innerhalb der zulässigen Toleranz liegt oder nicht.The coordinates determined in this way are compared with the Design data for the rail segment. The comparison then reveals whether the corresponding section of the rails segments is within the permissible tolerance or Not.

Wie oben schon angedeutet, muß die Auswerteeinheit 168 zur Berechnung der Fußpunkte der Achsen der Marken 163 die Steigung des Schienensegments an der jeweiligen Meßstelle kennen. Auch um die Konstruktionsdaten für die Meßstelle abrufen zu können, muß die Auswerteeinheit 168 wissen, an welcher Stelle des Schienensegments die Bearbeitungseinheit 36 steht.As already indicated above, the evaluation unit 168 must know the slope of the rail segment at the respective measuring point in order to calculate the base points of the axes of the marks 163 . In order to be able to call up the design data for the measuring point, the evaluation unit 168 must know at which point of the rail segment the processing unit 36 is located.

Wie weiter oben schon dargelegt, kann man die Stellung der Bearbeitungseinheit 36 auf dem Schienensegment 10 durch Aufsummieren entsprechender Ausgangsimpulse der Rechen- und Steuereinheit 154 ermitteln. Der Rechner 160 hat diese Daten.As already explained above, the position of the processing unit 36 on the rail segment 10 can be determined by summing up corresponding output pulses from the computing and control unit 154 . The computer 160 has this data.

Wie aus Fig. 9 ersichtlich, ist der Rechner 160 mit einem Modemteil 170 verbunden, das an eine von der Bearbei­ tungseinheit 36 getragene Antenne 172 angeschlossen ist. Die gesamte Anordnung ist in dem Fachmann an sich bekannter Weise so getroffen, daß die vom Rechner 160 bereit gestellten Daten in serielle Darstellung umgesetzt werden und dann einem Trägersignal nach einem der bekannten Modulationsverfahren (Amplitudenmodulation, Frequenzmodu­ lation, Impulsbreitmodulation etc.) aufmoduliert wird. Entsprechend modulierte HF-Signale werden von der Antenne 172 abgegeben und von einer Antenne 174 aufgefangen, die zu der Kameraeinheit 166 gehört.As can be seen from FIG. 9, the computer 160 is connected to a modem part 170 which is connected to an antenna 172 carried by the processing unit 36 . The entire arrangement is made in a manner known per se to the person skilled in the art so that the data provided by the computer 160 are converted into serial representation and then a carrier signal is modulated onto one of the known modulation methods (amplitude modulation, frequency modulation, pulse width modulation, etc.). Appropriately modulated RF signals are emitted by the antenna 172 and picked up by an antenna 174 which belongs to the camera unit 166 .

Wie aus Fig. 10 ersichtlich, hat die Auswerteeinheit 168 ein eingangsseitiges Modemteil 176, welches mit der Antenne 174 verbunden ist. Dieses Modemteil soll für die Zwecke der Beschreibung zugleich auch diejenigen Schaltungen enthalten, die zum wieder Zurückumsetzen der über die Funkstrecke übermittelten Daten in eine für die Datenauswertung günstige Darstellung sorgen.As can be seen from FIG. 10, the evaluation unit 168 has a modem part 176 on the input side, which is connected to the antenna 174 . For the purposes of the description, this modem part is also intended to contain those circuits which ensure that the data transmitted over the radio link is converted back into a representation which is favorable for data evaluation.

Die so wiedergewonnenen Signale, welcher der Stellung der Bearbeitungseinheit 36 auf dem Schienensegment 10 zugeordnet sind, werden auf einen Auswerterechner 178 gegeben. Letzterer ist über eine steuerbare Schnittstelle 180 mit der elektronischen Kamera 164 verbunden. Der Auswerterechner 178 aktiviert die Schnittstelle 180 jeweils zum Einlesen eines vollständigen Bilds immer dann, wenn er vom Modemteil 176 einen neuen Stellungswert für die Bearbeitungseinheit 36 erhält.The signals thus recovered, which are assigned to the position of the processing unit 36 on the rail segment 10 , are sent to an evaluation computer 178 . The latter is connected to the electronic camera 164 via a controllable interface 180 . The evaluation computer 178 always activates the interface 180 for reading in a complete image whenever it receives a new position value for the processing unit 36 from the modem part 176 .

Der Auswerterechner 178 sucht dann im Kamerabild diejenigen Stellen, wo die Überkreuzungspunkte der Marken 162 liegen und speichert diese Koordinaten zunächst unverändert in einem Speicherfeld 182 eines insgesamt mit 184 bezeich­ neten Massenspeichers ab. Dieser enthält ferner in einem weiteren Speicherfeld 186 die Konstruktionsdaten des jeweils bearbeiteten und ausgemessenen Schienensegments 10.The evaluation computer 178 then looks for those places in the camera image where the crossover points of the marks 162 are located and initially saves these coordinates unchanged in a memory field 182 of a mass memory designated overall by 184 . In a further memory field 186, this also contains the construction data of the rail segment 10 that has been processed and measured.

In einem weiteren Speicherfeld 188 speichert der Auswerte­ rechner 178 die Durchschneidungspunkte der Achsen der Marken 162 mit der Hauptwand 32, die er, wie oben beschrie­ ben, aus den Markenkoordinaten berechnet hat.In a further memory field 188, the evaluation computer 178 stores the intersection points of the axes of the marks 162 with the main wall 32 , which, as described above, it has calculated from the mark coordinates.

Falls gewünscht, kann der Auswerterechner 178 die Abwei­ chung der gemessenen Meßpunkte von den Konstruktionsdaten des Schienensegments berechnen und das Ergebnis entweder in einem weiteren Speicherfeld 190 des Massenspeichers 184 ablegen, oder dieses Ergebnis auf einem Drucker 192 oder einem ähnlichen Ausgabemedium bereitstellen oder dieses Ergebnis über ein weiteres Modemteil 194 an einen zentralen Produktionsrechner (nicht dargestellt) übermitteln.If desired, the evaluation computer 178 can calculate the deviation of the measured measuring points from the construction data of the rail segment and either store the result in a further memory field 190 of the mass storage 184 , or provide this result on a printer 192 or a similar output medium or provide this result via an transmit another modem part 194 to a central production computer (not shown).

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel stellte die Bearbeitungseinheit 36 zugleich eine Meßeinheit dar. Das Vermessen des Schienensegments kann gleichzeitig mit der Erzeugung der verschiedenen Nuten und Bohrungen vorgenommen werden.In the exemplary embodiment described above, the processing unit 36 also represented a measuring unit. The rail segment can be measured simultaneously with the creation of the various grooves and bores.

Alternativ kann man zum Vermessen von Schienensegmenten auch eine Meßeinheit verwenden, die von der Bearbeitungs­ einheit unabhängig ist.Alternatively you can measure rail segments also use a measuring unit from machining unity is independent.

Eine solche Meßeinheit kann weitgehend ähnlichen Aufbau aufweisen, wie obenstehend unter Bezugnahme auf die Bearbeitungseinheit 36 beschrieben, nur sind eben die Fräseinheit 38 und die Bohreinheit 42 weggelassen.Such a measuring unit can have a largely similar structure, as described above with reference to the machining unit 36 , only the milling unit 38 and the drilling unit 42 are omitted.

Es versteht sich, daß eine derartige Meßeinheit dann erheblich leichter gebaut werden kann, da eine solche Meßeinheit keine schweren Aggregate wie die Fräsköpfe und Bohrköpfe zu tragen braucht und auch keine Reaktions­ kräfte aufnehmen muß, wie sie für gegen ein Werkstück zu drückende Bearbeitungsköpfe gebraucht werden.It goes without saying that such a measuring unit then can be built much easier, since such Measuring unit no heavy aggregates like the milling heads and need to wear boring heads and no reaction either must absorb forces as against a workpiece machining heads to be pressed are needed.

Aus der obigen Beschreibung des Vermessens des Schienen­ segments 10 unter Verwendung der zugleich eine Meßeinheit darstellenden Bearbeitungseinheit 36 ergab sich, daß eine Umrechnung der Lagekoordinaten der Marken 163 in die Koordinaten mit ihren Achsen fluchtender Meßpunkte auf der Hauptwand 32 notwendig ist. Eine solche Umrechnung wird erheblich vereinfacht, wenn sich die Kreuzungspunkte der Marken in der Laufebene befinden, welche durch die tangentiale Ebene an die Tragrollen 80 vorgegeben ist. Fig. 11 zeigt schematisch eine entsprechende Meßeinheit 36'.From the above description of the measurement of the rail segment 10 using the processing unit 36 , which also represents a measuring unit, it was found that a conversion of the position coordinates of the marks 163 into the coordinates with their axes aligned measuring points on the main wall 32 is necessary. Such a conversion is considerably simplified if the crossing points of the marks are in the running plane, which is predetermined by the tangential plane on the support rollers 80 . Fig. 11 shows schematically a corresponding measuring unit 36 '.

Die Bestimmung der Koordinaten der Meßpunkte ist nochmals vereinfacht, wenn es gelingt, die Marken direkt auf die auszumessende Oberfläche des Schienensegments zu setzen. Fig. 12 gibt eine Möglichkeit an, dies zu tun.The determination of the coordinates of the measuring points is once again simplified if the marks can be placed directly on the surface of the rail segment to be measured. Figure 12 indicates one way to do this.

Die Tragräder 80 sind mit einer kegelstumpfförmigen Umfangsfläche ausgebildet. Man erhält somit einen auf einen Punkt reduzierten Berührbereich der Laufräder 80 mit der Laufwand 32. Und dieser Berührpunkt bzw. der ihm benachbarte Abschnitt des Radrandes zusammen mit der Oberseite der Hauptwand 32 kann genauso gut als Marke dienen wie eine auf die Außenseite der Meßeinheit 36' aufgesetzte Marke (Fig. 11).The support wheels 80 are formed with a frustoconical peripheral surface. A contact area of the impellers 80 with the running wall 32 reduced to one point is thus obtained. And this point of contact or the section of the wheel edge adjacent to it, together with the top of the main wall 32, can serve as a mark as well as a mark placed on the outside of the measuring unit 36 '( FIG. 11).

Es versteht sich, daß man den lichten Abstand zwischen der Unterseite der Meßeinheit 36' und der Außenkontur des Schienensegments so groß wählt, daß die Ränder der Trag­ rollen 80 auch dann gut sichtbar bleiben, wenn die Meß­ einheit 36' über einen ansteigenden oder einen abfallen­ den Abschnitt des Schienensegments 10 bewegt wird.It is understood that one chooses the clear distance between the underside of the measuring unit 36 'and the outer contour of the rail segment so large that the edges of the support rollers 80 remain well visible even when the measuring unit 36 ' over a rising or falling the section of the rail segment 10 is moved.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 12 sind auch die seitlich angeordneten Führungsrollen 82 mit einer kegel­ stumpfförmigen Außenfläche versehen, so daß der Berühr­ punkt zwischen den Führungsrollen 82 und den Seitenwänden 34 ebenfalls als Marke benutzt werden kann.In the embodiment according to FIG. 12, the laterally arranged guide rollers 82 are also provided with a frustoconical outer surface, so that the point of contact between the guide rollers 82 and the side walls 34 can also be used as a mark.

Claims (31)

1. Vorrichtung zum Vermessen eines Schienensegments für eine Magnetschwebebahn, gekennzeichnet durch:
eine Lagereinrichtung (16, 18, 20, 24) für das Schienen­ segment (10), durch
eine Meßeinheit (36; 36'), die auf dem Schienensegment (10) geführt verfahrbar ist und mindestens eine Marke (163; 80; 82) trägt, durch
eine Kamera (164), welche ein Bild der Marken (182; 80; 82) erzeugt, und durch
eine Abstandsmeßeinrichtung (40), welche den jeweiligen Abstand der Meßeinheit (36) von einem vorgegebenen Bezugspunkt des Schienensegments (10), insbesondere einem Ende des Schienensegments, bestimmt.
1. Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train, characterized by :
a bearing device ( 16 , 18 , 20 , 24 ) for the rail segment ( 10 ) by
a measuring unit ( 36 ; 36 ') which can be moved on the rail segment ( 10 ) and carries at least one mark ( 163 ; 80 ; 82 )
a camera ( 164 ) which generates an image of the marks ( 182 ; 80 ; 82 ) and by
a distance measuring device ( 40 ) which determines the respective distance of the measuring unit ( 36 ) from a predetermined reference point of the rail segment ( 10 ), in particular one end of the rail segment.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Marken (163; 80; 82) über die lichte Kontur der Meßeinheit (36; 36') überstehen.2. Device according to claim 1, characterized in that the marks ( 163 ; 80 ; 82 ) project beyond the clear contour of the measuring unit ( 36 ; 36 '). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Marken (163; 80; 82) in einer Laufebene liegen, die durch Führungsmittel (80; 82) der Meß­ einheit (36) vorgegeben ist, welche mit einer Führungs­ fläche (32) des Schienensegments (10) zusammenarbeiten.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the marks ( 163 ; 80 ; 82 ) lie in a running plane, which is predetermined by guide means ( 80 ; 82 ) of the measuring unit ( 36 ), which with a guide surface ( 32 ) of the rail segment ( 10 ) work together. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Marken durch spitz zulaufende Randabschnitte von Führungsmitteln (80; 82) gebildet sind.4. The device according to claim 3, characterized in that the marks are formed by tapered edge portions of guide means ( 80 ; 82 ). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Marken (163; 80; 82) bei einem der Enden der Meßeinheit (10) liegen. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the marks ( 163 ; 80 ; 82 ) lie at one of the ends of the measuring unit ( 10 ). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 zur Verwendung von Schienensegmenten (10), die mit unter regelmäßigem Abstand angeordneten Ausnehmungen (68-72) versehen sind, dadurch gekennzeichnet,
daß die Meßeinheit (36; 36') eine Positioniereinrichtung (40) aufweist, durch welche die Meßeinheit (10) auf eine der Ausnehmungen (68-72) ausrichtbar ist und
daß die Marken (163; 80; 82) vorzugsweise in einer durch die Positioniereinrichtung (40) vorgegebenen, transversalen Ebene angeordnet sind.
6. Device according to one of claims 1 to 5 for the use of rail segments ( 10 ) which are provided with recesses ( 68-72 ) arranged at regular intervals, characterized in that
that the measuring unit ( 36 ; 36 ') has a positioning device ( 40 ) through which the measuring unit ( 10 ) can be aligned with one of the recesses ( 68-72 ) and
that the marks ( 163 ; 80 ; 82 ) are preferably arranged in a transverse plane predetermined by the positioning device ( 40 ).
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniereinrichtung ein Positionierteil (116) aufweist, welches formschlüssig in eine Ausnehmung (68-72) einfahrbar ist oder reibschlüssig mit dem Schienen­ segment (10) zusammenarbeitende Klemmittel (114', 116') aufweist.7. The device according to claim 6, characterized in that the positioning device has a positioning part ( 116 ) which can be positively inserted into a recess ( 68-72 ) or frictionally with the rail segment ( 10 ) cooperating clamping means ( 114 ', 116 ') having. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Positionierteil (116) durch einen Stellmotor (114) in eine Ausnehmung (68-72) hineinbewegbar ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the positioning part ( 116 ) by a servomotor ( 114 ) in a recess ( 68-72 ) is movable. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandsmeßeinrichtung (40) einen Wegmesser (112, 154, 160) oder einen Inkrementgeber (112, 154) aufweist, der von der Meßeinheit (36) getragen ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the distance measuring device ( 40 ) has a distance meter ( 112 , 154 , 160 ) or an incremental encoder ( 112 , 154 ) which is carried by the measuring unit ( 36 ). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgangssignal des Wegmessers (112, 154, 160) über ein drahtloses Modem (170, 176) mit einer Auswerte­ einheit (168) verbunden ist, die ferner das Ausgangssignal eines Bildwandlers der Kamera (164) erhält.10. The device according to claim 9, characterized in that the output signal of the odometer ( 112 , 154 , 160 ) via a wireless modem ( 170 , 176 ) is connected to an evaluation unit ( 168 ), which furthermore the output signal of an image converter of the camera ( 164 ) receives. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinheit (36) intermittierend um eine Teilung oder ein Mehrfaches der Teilung der Ausnehmungen (68-72) weiterbewegt wird und die Auswerteeinheit (168) jeweils nach Weiterbewegen der Meßeinheit (36) zur nächsten Meßstelle ein Bild von der Kamera (164) übernimmt (180).11. The device according to claim 10, characterized in that the measuring unit ( 36 ) is moved intermittently by a division or a multiple of the division of the recesses ( 68-72 ) and the evaluation unit ( 168 ) after each moving the measuring unit ( 36 ) to the next Measuring point takes ( 180 ) an image from the camera ( 164 ). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinheit Teil einer Bearbei­ tungseinheit (36) ist, die mindestens einen Bearbeitungs­ kopf (98; 106) zur abtragenden Materialbearbeitung umfaßt und ein Fahrwerk (78-62) aufweist, welches auf dem Schienen­ segment (10) verfahrbar ist, wobei mindestens ein Positio­ niermittel (16; 112) vorgesehen ist, welches mit im Werkstück (10) vorhandenen Ausnehmungen (68-72) zusammen­ arbeiten kann, insbesondere dadurch, daß es zwischen einer mit im Schienensegment (10) vorhandenen Ausnehmungen (68-72) zusammenarbeitenden Arbeitsstellung und einer vom Werkstück (10) abgehobenen Ruhestellung bewegbar ist.12. The device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the measuring unit is part of a machining unit ( 36 ) which comprises at least one machining head ( 98 ; 106 ) for material removal and has a chassis ( 78-62 ), which is movable on the rail segment ( 10 ), at least one positioning means ( 16 ; 112 ) being provided, which can work together with recesses ( 68-72 ) present in the workpiece ( 10 ), in particular in that it is between a In the rail segment ( 10 ) existing recesses ( 68-72 ) cooperating working position and a rest position lifted from the workpiece ( 10 ) is movable. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-12 zur Verwen­ dung mit einem Schienensegment (10), welches eine Hauptwand (32) mit im wesentlichen horizontaler Erstrec­ kungskomponente und zwei Seitenwände (34) mit im wesent­ lichen vertikaler Erstreckungskomponente aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß den Seitenwänden (34) zugewandte Führungsmittel (82) in zur Hauptwand (32) paralleler, transversaler Richtung verstellbar sind und jeweils durch identisch aufgebaute Vorspanneinrichtungen (84, 86) in Richtung auf die benachbarte Seitenwand (34) vorgespannt sind.13. The device according to any one of claims 1-12 for use with a rail segment ( 10 ) having a main wall ( 32 ) with a substantially horizontal extension component and two side walls ( 34 ) with a substantially vertical extension component, characterized in that the guide means ( 82 ) facing the side walls ( 34 ) can be adjusted in a transverse direction parallel to the main wall ( 32 ) and are each prestressed in the direction of the adjacent side wall ( 34 ) by identically constructed pretensioning devices ( 84 , 86 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspanneinrichtungen Federn, insbesondere Tellerfederstapel (82), aufweisen. 14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the biasing means springs, in particular plate spring stack ( 82 ). 15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Vorspanneinrichtungen Druckluft­ zylinder (86) aufweisen, die über mindestens einen Druck­ regler (88) mit Druckluft beaufschlagt sind.15. The apparatus of claim 13 or 14, characterized in that the biasing devices have compressed air cylinders ( 86 ) which are acted upon by at least one pressure regulator ( 88 ) with compressed air. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß für die den beiden Seitenwänden (34) zugeordne­ ten Druckluftzylinder (86) jeweils ein Druckregler (88) vorgesehen ist.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that a pressure regulator ( 88 ) is provided for the two side walls ( 34 ) zugeordne th compressed air cylinder ( 86 ). 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckregler (88) in ihrem Regeldruck steuer­ bar sind und ihre Steuereingänge mit einem Signal beauf­ schlagt werden, welches der Neigung der Hauptwand (32) zur Horizontalen zugeordnet ist.17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the pressure regulator ( 88 ) are control bar in their control pressure and their control inputs are struck with a signal which is assigned to the inclination of the main wall ( 32 ) to the horizontal. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckregel-Steuersignale von einem vom Fahr­ werk (78-82) getragenen Neigungssensor (96) abgeleitet sind.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the pressure control signals are derived from an inclination sensor ( 96 ) carried by the chassis ( 78-82 ). 19. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckregel-Steuersignale von einem vom Fahr­ zeug getragenen Wegmesser (112, 154, 160) abgeleitet sind, welcher ein dem momentanen Abstand der Bearbeitungsein­ heit (36) vom Ende des Schienensegmentes (10) entsprechend­ es Signal bereitstellt.19. The apparatus according to claim 17, characterized in that the pressure control signals from a vehicle carried by the vehicle odometer ( 112 , 154 , 160 ) are derived, which a the current distance of the machining unit ( 36 ) from the end of the rail segment ( 10 ) accordingly it provides signal. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12-19, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitungseinheit (36) eine Arbeitssteuerung (160) trägt, welche das Arbeiten der Arbeitsköpfe (98; 106) und der Positioniermittel (40) in Abhängigkeit von einem mit der Arbeitssteuerung (160) zusammenarbeitenden Massenspeicher (162) abge­ legten Kenndaten des Schienensegments (10) steuert, oder ein Modemteil trägt, über welches eine Verbindung zu einer raumfesten solchen Arbeitssteuerung besteht.20. Device according to one of claims 12-19, characterized in that the processing unit ( 36 ) carries a work control ( 160 ) which the work of the working heads ( 98 ; 106 ) and the positioning means ( 40 ) in dependence on one with the work control ( 160 ) cooperating mass storage ( 162 ) stored characteristics of the rail segment ( 10 ) controls, or carries a modem part, via which there is a connection to a fixed such work control. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12-20, dadurch gekennzeichnet, daß unter den Arbeitsköpfen mindes­ tens ein Fräswerk (98) ist, welches in zur Längsachse des Schienensegmentes (10) transversaler Richtung verfahr­ bar (100) ist.21. Device according to one of claims 12-20, characterized in that at least one milling mechanism ( 98 ) is beneath the working heads, which can be moved in the transverse direction to the longitudinal axis of the rail segment ( 10 ) ( 100 ). 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12-21, dadurch gekennzeichnet, daß unter den Arbeitsköpfen mindes­ tens ein Bohrwerk (106) ist.22. Device according to one of claims 12-21, characterized in that there is at least one boring machine ( 106 ) under the working heads. 23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12-22, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitungseinheit (36) eine Mehrzahl in Längsrichtung des Schienensegmentes (10) unter gleichem Abstand aufeinanderfolgend angeordneter Fräswerke (98) und/oder Bohrwerke (106) trägt.23. Device according to one of claims 12-22, characterized in that the processing unit ( 36 ) carries a plurality in the longitudinal direction of the rail segment ( 10 ) at the same distance successively arranged milling machines ( 98 ) and / or boring machines ( 106 ). 24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräswerke (98) und die Bohrwerke (106) zu Gruppen zusammengefaßt sind.24. The device according to claim 23, characterized in that the milling machines ( 98 ) and the boring machines ( 106 ) are combined into groups. 25. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Gruppen der Fräswerke (98) und die Gruppe der Bohrwerke (106) von unabhängigen Fahrwerken getragen sind, welche durch Gelenke, vorzugsweise über karda­ nische Gelenke oder Kugelgelenke (152), miteinander verbunden sind.25. The device according to claim 24, characterized in that the groups of milling machines ( 98 ) and the group of boring machines ( 106 ) are carried by independent carriages, which are connected to one another by joints, preferably via cardanic joints or ball joints ( 152 ) , 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12-25, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniermittel (40) von einem gesonderten Fahrwerk getragen sind, welches gelenkig mit einem anderen Unterfahrwerk verbunden (152) ist. 26. Device according to one of claims 12-25, characterized in that the positioning means ( 40 ) are carried by a separate undercarriage which is articulated to another undercarriage ( 152 ). 27. Vorrichtung nach Anspruch 25 oder 26, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Drehpunkte der Gelenke (152) auf Höhe der neutralen Faser der zu bearbeitenden Ab­ schnitte des Schienensegmentes (10) liegt.27. The apparatus of claim 25 or 26, characterized in that the pivot points of the joints ( 152 ) at the level of the neutral fiber of the sections to be processed from the rail segment ( 10 ). 28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-27, gekenn­ zeichnet durch bei den Enden des Schienensegmentes (10) stehende Parkteile (26, 28), welche Begrenzungsflächen aufweisen, die zumindest in den Flächenbereichen, die mit den Führungsmitteln (82, 84) zusammenarbeiten, eine stetige, glatte Fortsetzung der Begrenzungsflächen des Schienensegmentes (10) darstellen.28. Device according to one of claims 1-27, characterized by parking parts ( 26 , 28 ) which are at the ends of the rail segment ( 10 ) and which have boundary surfaces which cooperate with the guide means ( 82 , 84 ) at least in the surface regions , represent a steady, smooth continuation of the boundary surfaces of the rail segment ( 10 ). 29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeich­ net, daß die Parkteile (26, 28) gleiche Querschnitte und gleichen Aufbau aufweisen wie Abschnitte des Werk­ stückes (10).29. The device according to claim 28, characterized in that the parking parts ( 26 , 28 ) have the same cross-sections and the same structure as sections of the workpiece ( 10 ). 30. Vorrichtung nach Anspruch 27 oder 28, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Parkteile (26, 28) von Basis­ einheiten (30) getragen sind, welche in Höhe und/oder Neigung einstellbare Befestigungsteile (146) aufweisen.30. The device according to claim 27 or 28, characterized in that the parking parts ( 26 , 28 ) of base units ( 30 ) are carried, which have height and / or inclination adjustable fastening parts ( 146 ). 31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Basiseinheiten (30) für die Parkteile (26, 28) im wesentlichen gleichen Aufbau aufweisen wie die Basiseinheiten (24), die zum Abstützen des Schienenseg­ mentes (10) dienen.31. The device according to claim 30, characterized in that the base units ( 30 ) for the parking parts ( 26 , 28 ) have essentially the same structure as the base units ( 24 ) which serve to support the Schienenseg element ( 10 ).
DE10059763A 2000-11-30 2000-11-30 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train Withdrawn DE10059763A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10059763A DE10059763A1 (en) 2000-11-30 2000-11-30 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train
DE10195184T DE10195184D2 (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train
CN01819351.XA CN1212446C (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring rail segment for magnetic levitation railway
PCT/EP2001/010802 WO2002044473A1 (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation railway
US10/432,963 US20040060471A1 (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation railway
AU2001295570A AU2001295570A1 (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation railway

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10059763A DE10059763A1 (en) 2000-11-30 2000-11-30 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10059763A1 true DE10059763A1 (en) 2002-06-06

Family

ID=7665437

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10059763A Withdrawn DE10059763A1 (en) 2000-11-30 2000-11-30 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train
DE10195184T Expired - Fee Related DE10195184D2 (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10195184T Expired - Fee Related DE10195184D2 (en) 2000-11-30 2001-09-19 Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040060471A1 (en)
CN (1) CN1212446C (en)
AU (1) AU2001295570A1 (en)
DE (2) DE10059763A1 (en)
WO (1) WO2002044473A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10058820A1 (en) * 2000-11-27 2002-06-06 Otmar Fahrion Machine for cutting groove in maglev train rails has carriage with milling and drilling heads positioned using existing grooves
DE102006003679A1 (en) * 2006-01-24 2007-08-09 Thyssenkrupp Transrapid Gmbh Device for generating position signals for track-bound vehicles, in particular magnetic levitation vehicles
ES2274742B1 (en) * 2006-11-14 2008-02-01 Carttop Proyectos, S.A. "GEOMETRIC CONTROL DEVICE OF VIA FERREA".
CN101021417B (en) * 2007-03-21 2010-05-19 于起峰 Long straight rail geometric parameter photogrammetry
PT2499454T (en) 2009-11-10 2019-05-24 Konecranes Global Corp Runway measurement system and method
US20130201210A1 (en) * 2012-01-13 2013-08-08 Qualcomm Incorporated Virtual ruler
US10584448B1 (en) * 2017-03-17 2020-03-10 David Ralph Ward Continuous serpentine concrete beamway forming system and a method for creating a hollow continuous serpentine concrete beamway
PL238864B1 (en) * 2018-12-18 2021-10-11 Hyper Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Stabilization and levitation system for a dedicated vehicle, taking into account interoperability with existing transport systems within the area of switches and conventional vehicle communication routes
CN110261083B (en) * 2019-06-13 2021-05-11 南京航空航天大学 Vision-based method for measuring vibration force suppression effect of magnetic suspension rotor
CN114293410A (en) * 2021-12-03 2022-04-08 中铁第四勘察设计院集团有限公司 High-speed magnetic suspension traffic engineering line
CN117719554B (en) * 2024-02-18 2024-04-26 成都磁速科技有限公司 High-temperature superconductive magnetic levitation track inspection early warning system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3381626A (en) * 1966-03-25 1968-05-07 Jackson Vibrators Track working assembly and control system
FI80790C (en) * 1988-02-22 1990-07-10 Matti Henttinen FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER BESTAEMNING AV ETT SPAORS LAEGE.
DE4318771A1 (en) * 1993-06-05 1994-12-08 Magnetbahn Gmbh Method for obtaining kink-free track joints and positionally accurate trackway supports, in particular for magnetic levitation railways
DE4428376A1 (en) * 1994-08-11 1996-02-15 Thyssen Industrie Method and device for the precise location of fasteners in the connecting body of a supporting structure of guideways for track-bound transport systems, in particular magnetic levitation trains
US6349653B1 (en) * 2000-04-12 2002-02-26 Lockheed Martin Corporation Maintenance cart for remote inspection and cleaning of closed track
FR2739182B1 (en) * 1995-09-25 1997-12-19 Drouard DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITION OF A RAIL TRACK IN RELATION TO A REFERENCE TRACK
US6647891B2 (en) * 2000-12-22 2003-11-18 Norfolk Southern Corporation Range-finding based image processing rail way servicing apparatus and method
US6634112B2 (en) * 2001-03-12 2003-10-21 Ensco, Inc. Method and apparatus for track geometry measurement

Also Published As

Publication number Publication date
CN1212446C (en) 2005-07-27
US20040060471A1 (en) 2004-04-01
AU2001295570A1 (en) 2002-06-11
WO2002044473A1 (en) 2002-06-06
CN1476506A (en) 2004-02-18
DE10195184D2 (en) 2003-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005098352A1 (en) Method and device for detecting the condition of and machining switches in track systems
DE19548229C5 (en) Method for spatially accurate positioning of manufacturing devices and apparatus for carrying out the method
DE3705773C2 (en)
EP0410153A1 (en) Supporting structure for the carriage way of a track bound vehicle, in particular of a magnetic levitation train
DE2818405A1 (en) SELF-DRIVING TRACK MACHINE ARRANGEMENT
CH626415A5 (en)
DE2930682A1 (en) EQUIPMENT FOR REPLACEMENT OR RENEWING THE RAILS OF A LAYED TRACK
DE2114281B2 (en) DRIVABLE TRACKING MACHINE, IN PARTICULAR TRACK LEVELING-STRAIGHTING STAMPING MACHINE
AT401398B (en) CONTINUOUSLY TRAVELABLE TRACKING MACHINE FOR COMPRESSING THE GRAVEL BED
EP1339919B1 (en) Travelling device for machining down rails
DE10059763A1 (en) Device for measuring a rail segment for a magnetic levitation train
DE3015283A1 (en) METHOD AND TRACKABLE MACHINE FOR REMOVING IRREGULARITIES ON THE RAIL HEAD SURFACE OF LAYED TRACKS
DE3106754A1 (en) TRACK CONSTRUCTION MACHINE WITH TOOL BRACKET FOR LIFTING AND LEVELING TOOLS
DE3139636C2 (en) Device for fastening and adjusting functional surfaces of a route, in particular for an electromagnetic high-speed train
EP0784121A1 (en) Tamping device for railway track
DE2738751C2 (en) Mobile track leveling tamping and straightening machine arrangement
DE10058820A1 (en) Machine for cutting groove in maglev train rails has carriage with milling and drilling heads positioned using existing grooves
DE69208857T2 (en) Device for changing and neutralizing railroad tracks
EP0731217B1 (en) Tamping machine, assembly and method for tamping a railway track
DE3409854A1 (en) CONTINUOUSLY (NON-STOP) TRAVELABLE TRACK LEVELING AND LEVELING MACHINE
EP0624689A2 (en) Railgrinding machine
EP1242690B1 (en) Unit for production of track elements
DE10195031B3 (en) Machine for cutting groove in maglev train rails has carriage with milling and drilling heads positioned using existing grooves
DE4428376A1 (en) Method and device for the precise location of fasteners in the connecting body of a supporting structure of guideways for track-bound transport systems, in particular magnetic levitation trains
DD250729A5 (en) DEVICE FOR DRIVING FOUNDATION ELEMENTS IN EARTHHOES

Legal Events

Date Code Title Description
8143 Lapsed due to claiming internal priority