DE10058680A1

DE10058680A1 - Protective casing for pressurized gas canisters has locking element or gas discharge system, opening, cap and two halves

Info

Publication number: DE10058680A1
Application number: DE2000158680
Authority: DE
Inventors: Klemens Thoma; Ulrich Klebe
Original assignee: Messer Griesheim GmbH
Current assignee: Air Liquide Deutschland GmbH
Priority date: 2000-11-25
Filing date: 2000-11-25
Publication date: 2002-06-13
Anticipated expiration: 2020-11-26
Also published as: DE10058680B4

Abstract

The protective casing (1) encloses the pressurized gas canister (4) with a locking element or gas-discharge system (5). Near the locking element, the protective casing has at least one opening. The protective casing consists of two halves (2,3) with cap, and has fastenings.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzkörper für Druckgasbehälter, ein Druckgasbehältersystem und die Verwendung eines Schutzkörpers.The invention relates to a protective body for compressed gas containers, a Pressurized gas container system and the use of a protective body.

Der empfindlichste Teil einer Druckgasflasche ist das Flaschenventil (Absperrventil). Besonders bei Gebrauch der Druckgasflaschen ist das Flaschenventil weitgehend ungeschützt. Zum Schutz des Flaschenventils sind eine Reihe von Schutzeinrichtungen bekannt.The most sensitive part of a compressed gas cylinder is the cylinder valve (shut-off valve). The cylinder valve is largely large, especially when using compressed gas cylinders unprotected. To protect the cylinder valve are a number of Protective devices known.

EP 0 629 812 A1 beschreibt eine Kunststoffkappe für Gasflaschen mit einem unteren Teil zum Anbringen an die Gasflasche und einem oberen Teil zum Schutz des Absperrventils (Flaschenventil), wobei der untere Teil einen seitlichen Vorsprung mit einer Krümmung als Aufhängevorrichtung umfaßt.EP 0 629 812 A1 describes a plastic cap for gas bottles with a lower one Part to attach to the gas bottle and an upper part to protect the Shut-off valve (bottle valve), with the lower part having a side projection includes a curvature as a suspension device.

DE 44 40 298 A1 beschreibt einen Ventilschutzkragen für Gasflaschen, der auf den Kopfabschnitt einer Gasflasche aufsetzbar und lösbar an der Ventilmuffe befestigbar ist.DE 44 40 298 A1 describes a protective valve collar for gas cylinders which is based on the Head section of a gas bottle can be attached and detachably attached to the valve sleeve is.

EP 0 447 315 B1 beschreibt eine Etikettier- und Schutzanordnung für das Ventil eines Fluidbehälters, wobei eine Schutzkappe auf das Handrad des Ventils aufgesteckt wird.EP 0 447 315 B1 describes a labeling and protective arrangement for the valve a fluid container, with a protective cap on the handwheel of the valve is plugged on.

WO 91/04197 beschreibt eine glockenförmige Schutzkappe für Druckgasflaschen aus Metall, die an der Grundseite eine Öffnung mit Schraubgewinde und eine große seitliche Öffnung mit integriertem Griff aufweist und am Kopf offen ist.WO 91/04197 describes a bell-shaped protective cap for compressed gas cylinders Made of metal, which has an opening with a screw thread and a large one at the base has side opening with integrated handle and is open at the head.

Die genannten Schutzeinrichtungen oder Schutzkappen können nicht an der Druckgasflasche angebracht werden, ohne daß zuvor der Druckminderer von dem Flaschenventil abgenommen werden muß. The protective devices or protective caps mentioned cannot be attached to the Pressurized gas bottle can be attached without the pressure reducer from the Bottle valve must be removed.

Die Befestigung einer Schutzeinrichtung an einer installierten Druckgasflasche ist bei der in WO 98/23895 beschriebenen Schutzkappe möglich. Die Schutzkappe wird aus zwei Halbschalen gebildet, so daß die Schutzkappe an einer Druckgasflasche mit Absperrventil ohne Deinstallation der Anschlüsse angebracht werden kann.A protective device is attached to an installed compressed gas cylinder the protective cap described in WO 98/23895 possible. The protective cap is made two half-shells formed so that the protective cap with a compressed gas bottle Shut-off valve can be attached without uninstalling the connections.

Die bekannten Schutzeinrichtungen für Druckgasflaschen werden in der Regel am sogenannten Flaschenhalsring der Druckgasflaschen, insbesondere am Flaschenhalsringgewinde, befestigt. Der Flaschenhalsring ist jedoch nicht bei allen Druckgasflaschen vorhanden. Beispielsweise bei kleinen Druckgasflaschen mit einem geometrischen Volumen im Bereich von 0,5 bis 5 Litern fehlt häufig ein Flaschenhalsring. In diesen Fällen ist die Befestigung einer Ventilschutzeinrichtung an der Druckgasflasche äußerst problematisch.The known protective devices for compressed gas cylinders are usually on so-called bottle neck ring of compressed gas cylinders, especially on Bottle neck ring thread, attached. However, the bottle neck ring is not with everyone Pressurized gas cylinders available. For example, with small compressed gas cylinders a geometric volume in the range of 0.5 to 5 liters is often missing Bottleneck ring. In these cases, a valve protection device is attached extremely problematic on the gas cylinder.

Aufgabe der Erfindung besteht in der Bereitstellung einer alternativen Schutzeinrichtung für Druckgasbehälter, insbesondere Druckgasflaschen, die keine besondere Befestigungseinrichtung am Druckgasbehälter benötigt.The object of the invention is to provide an alternative Protective device for pressurized gas containers, in particular pressurized gas cylinders that do not special fastening device on the compressed gas tank required.

Die Aufgabe wurde gelöst durch einen Schutzkörper für Druckgasbehälter mit den in Anspruch 1 beschriebenen Merkmalen.The task was solved by a protective body for compressed gas containers with the in Features described claim 1.

Druckgasbehälter sind beispielsweise Druckgasflaschen, Druckdosen und Gaskartuschen. Bevorzugte Druckgasbehälter sind Druckgasflaschen. Der Schutzkörper wird bei kleinen und großen Druckgasbehältern eingesetzt, beispielsweise bei Druckgasflaschen mit einem geometrischen Volumen im Bereich von 0,5 bis 5 Litern oder Druckgasflaschen mit einem geometrischen Volumen im Bereich von 10 bis 50 Litern, vorzugsweise bei Druckgasflaschen mit einem geometrischen Volumen im Bereich von 0,5 bis 10 Litern. Pressurized gas containers are, for example, pressurized gas bottles, pressure cans and Gas cartridges. Preferred pressurized gas containers are pressurized gas cylinders. The Protective body is used for small and large pressurized gas containers, for example with compressed gas cylinders with a geometric volume in the area from 0.5 to 5 liters or compressed gas cylinders with a geometric volume in Range from 10 to 50 liters, preferably for compressed gas cylinders with a geometric volume in the range of 0.5 to 10 liters.

Der Schutzkörper für Druckgasbehälter ist ein Körper, der einen Druckgasbehälter mit Absperrelement umschließt. Der Schutzkörper weist zur Aufnahme des Druckgasbehälters mit Absperrelement einen entsprechenden Hohlraum auf. Der Kopfbereich des Schutzkörpers ist beispielsweise ähnlich oder entsprechend einer bekannten Ventilschutzkappe bei Druckgasflaschen ausgebildet (z. B. in der WO 98/23895, worauf hiermit Bezug genommen wird). Bei dem Schutzkörper besteht ein freier Raum für die Aufnahme des Flaschenventils vorzugsweise mit Druckminderer. Vorzugsweise besteht der Schutzkörper im wesentlichen aus einem Schalenkörper, der bevorzugt aus zwei Halbschalen, die horizontal oder vorzugsweise vertikal getrennt sind. Im Bereich des Schutzkörpers, in dem der Druckgasbehälter angeordnet wird, das ist der untere Teil des Schutzkörpers bei stehendem Druckgasbehälter, ist vorzugsweise keine äußere Öffnung vorhanden. Beispielsweise zur Gewichts- oder Materialeinsparung kann der Schutzkörper in diesem Bereich durchbrochen sein oder kann Öffnungen aufweisen. Der unterste Teil des Schutzkörpers (Fuß) ist beispielsweise abgerundet oder als Standfuß oder Standfläche ausgebildet.The protective body for compressed gas containers is a body that is a compressed gas container encloses with shut-off element. The protective body points to the Pressurized gas container with shut-off element has a corresponding cavity. The The head region of the protective body is, for example, similar or corresponding to one known valve protective cap for pressurized gas cylinders (e.g. in WO 98/23895, what is hereby referred to). There is a protective body free space for receiving the cylinder valve, preferably with a pressure reducer. The protective body preferably consists essentially of a shell body, which preferably consists of two half shells that are horizontal or preferably vertical are separated. In the area of the protective body in which the compressed gas tank is arranged, which is the lower part of the protective body when standing Pressurized gas container, there is preferably no external opening. For example The protective body can be used in this area to save weight or material be broken or have openings. The bottom part of the Protective body (foot) is rounded, for example, or as a stand or Stand area trained.

Der Schutzkörper ist bevorzugt zylindrisch aufgebaut. Der Querschnitt des Schutzkörpers (Grundfläche) kann rund, elliptisch, viereckig oder vieleckig sein.The protective body is preferably cylindrical. The cross section of the Protective body (base area) can be round, elliptical, square or polygonal.

Die Teile des Schutzkörpers, insbesondere die genannten Halbschalen, werden lösbar (z. B. durch Verschraubung oder Steckverbindung) oder irreversibel (z. B. durch eine Verklebung oder eine Einrastverbindung) verbunden. Teile des Schutzkörpers, insbesondere bei Halbschalen mit vertikaler Trennung (in der Längsachse) werden vorteilhaft durch Scharniere oder scharnierartige Teile einseitig verbunden. Der Schutzkörper kann dann an den Druckgasbehälter durch Zusammenklappen der Teile (z. B. Halbschafen oder Hälften) angebracht werden. Der Schutzkörper kann aus einem Unterteil (z. B. hülsenartig) bestehen, das den Druckgasbehälter aufnimmt, und einem schutzkappenartigen Oberteil bestehen. Das Unterteil kann vorteilhaft so geformt sein, daß bekannte Schutzkappen oder bekannte Schutzkappen mit einer Adaptation als Oberteil am Unterteil befestigt werden können.The parts of the protective body, in particular the half-shells mentioned, are detachable (e.g. by screwing or plug connection) or irreversible (e.g. connected by an adhesive or a snap connection). Parts of the Protective body, especially with half-shells with vertical separation (in the Longitudinal axis) are advantageous on one side by hinges or hinge-like parts connected. The protective body can then pass through to the compressed gas container Fold the parts together (e.g. half sheep or halves). The protective body can consist of a lower part (z. B. sleeve-like) that the Pressurized gas container, and consist of a protective cap-like upper part. The The lower part can advantageously be shaped so that known protective caps or known protective caps attached to the lower part with an adaptation as an upper part can be.

Der Schutzkörper enthält im inneren vorteilhaft Elemente, die für einen festen Sitz des Druckgasbehälters im Schutzkörper sorgen. Solche Elemente sind beispielsweise Halteeinrichtungen wie Materialvorsprünge, Wülste, Stege oder Kragen, die einen Druckgasbehälter im Schutzkörper fixieren. Andere Elemente sind z. B. Hafteinrichtungen wie Gummi- oder Elastomer-Flächen, Klebeflächen (z. B. mit doppelseitigem Klebeband), Saugelemente (z. B. Saugnäpfe) oder am Druckgasbehälter angebrachte Gummiringe (z. B. umlaufende Gummiringe im Fuß- und Schulterbereich einer Druckgasflasche). Solche Elemente können auch Befestigungseinrichtungen wie Bänder oder Gurte sein.Inside the protective body advantageously contains elements necessary for a secure fit of the compressed gas container in the protective body. Such elements are for example holding devices such as material projections, beads, webs or Collars that hold a compressed gas container in the protective body. Other elements are z. B. adhesive devices such as rubber or elastomer surfaces, adhesive surfaces (z. B. with double-sided adhesive tape), suction elements (e.g. suction cups) or on Compressed gas container attached rubber rings (e.g. circumferential rubber rings in the foot and shoulder area of a compressed gas bottle). Such elements can too Fastening devices such as straps or belts.

Der Druckgasbehälter wird vorteilhaft durch Ausschäumen (z. B. Montageschaum; Polyurethan-Schaum) des Zwischenraumes zwischen Schutzkörper und Druckgasbehälter im Schutzkörper fixiert. Der Schutzkörper ist in diesem Fall beispielsweise dünnwandig. Der Schutzkörper ist dann vorzugsweise so bemessen, daß der Zwischenraum zwischen Schutzkörper und Druckgasbehälter nicht zu eng ausfällt. Der auszuschäumende Zwischenraum (Spalt) beträgt beispielsweise 5 bis 10 mm. Wird eine leichte Entfernbarkeit des Druckgasbehälters aus dem ausgeschäumten Schutzkörper gewünscht, so ist eine Umhüllung des Druckgasbehälters zum Beispiel mit einer Folie vor dem Ausschäumen vorteilhaft.The compressed gas container is advantageously made by foaming (e.g. assembly foam; Polyurethane foam) of the space between the protective body and Pressurized gas container fixed in the protective body. The protective body is in this case for example thin-walled. The protective body is then preferably dimensioned such that that the space between the protective body and the compressed gas container is not too narrow fails. The space to be foamed (gap) is, for example, 5 to 10 mm. If the compressed gas container is easy to remove from the foamed protective body is desired, so is a wrapping Pressurized gas container, for example with a film before foaming advantageous.

Vorteilhaft wird der Raum oder Hohlraum des Schutzkörpers zur Aufnahme eines Druckgasbehälters größer dimensioniert als für einen Druckgasbehältertyp passend wäre. Es werden beispielsweise die Breite, die Länge oder die Breite und die Länge des Aufnahmeraumes vergrößert. Es können so Toleranzen der Druckgasbehälter, z. B. durch verschiedene Hersteller, oder sogar Unterschiede von Druckgasbehältern verschiedener Größe ausgeglichen werden. Beispielsweise unterscheiden sich 2 Liter- und 3 Liter Druckgasflaschen im wesentlichen nur in der Länge (Höhe), wo z. B. ein Längenunterschied um etwa 10 cm besteht. Eine Anpassung des Schutzkörpers an einen Druckgasbehälter erfolgt vorteilhaft durch ein oder mehrere Ausgleichselemente oder Einlegeteile, die in dem Hohlraum angeordnet werden, beispielsweise an dem Schutzkörper oder an dem Druckgasbehälter angebracht sind. Der Druckgasbehälter kann z. B. mit Gummiringen als Ausgleichselemente versehen werden. Eine Anpassung des Aufnahmeraumes an den Druckgasbehälter wird sehr vorteilhaft durch eine Verschäumung oder eine Verschäumung in Kombination mit Ausgleichselementen oder Einlegeteilen erreicht. Ein Schutzkörper, der bei verschiedenen Druckgasbehältern oder mehreren Druckgasbehältertypen eingesetzt werden kann, bietet wirtschaftliche Vorteile.The space or cavity of the protective body for receiving a is advantageous Pressurized gas container larger than suitable for a pressurized gas container type would. For example, the width, length, or width and length of the recording room enlarged. Tolerances of the compressed gas container, z. B. by different manufacturers, or even differences in pressurized gas containers different sizes can be balanced. For example, 2 differ Liter and 3 liter pressurized gas cylinders essentially only in length (height), where z. B. there is a difference in length of about 10 cm. An adaptation of the protective body to a compressed gas container is advantageously carried out by one or more Compensating elements or inserts which are arranged in the cavity, for example attached to the protective body or to the compressed gas container are. The compressed gas tank can, for. B. with rubber rings as compensating elements be provided. An adaptation of the receiving space to the compressed gas tank becomes very advantageous by foaming or foaming in Combination with compensating elements or inserts achieved. A protective body of different pressurized gas tanks or several pressurized gas tank types can be used offers economic advantages.

Der Schutzkörper, insbesondere im Bereich des Druckgasbehälters, kann vorteilhaft wärmeisolierend ausgeführt sein. Beispielsweise kann der Schutzkörper vollständig oder in Teilbereichen eine Isolierschicht aufweisen. Beispielsweise weist ein wärmeisolierender Schutzkörper eine innere Isolierschale (z. B. aus geschäumtem Polystyrol) und eine äußere härtere Kunststoffschale für den mechanischen Schutz auf. Ein zweischaliger Aufbau des Schutzkörpers kann auch nur in Teilbereichen (z. B. im unteren Bereich; Druckgasbehälterbereich) vorhanden sein. Eine Schicht oder Bereiche mit geschäumtem Kunststoff sind auch für den mechanischen Schutz sehr vorteilhaft.The protective body, particularly in the area of the pressurized gas container, can be advantageous be heat-insulating. For example, the protective body can be complete or have an insulating layer in some areas. For example, a heat-insulating protective body an inner insulating shell (e.g. made of foamed Polystyrene) and an outer, harder plastic shell for mechanical protection on. A double-shell structure of the protective body can also only be used in partial areas (e.g. in the lower area; compressed gas tank area). A layer or areas with foamed plastic are also for mechanical protection very advantageous.

Der Schutzkörper enthält vorzugsweise eine Tragevorrichtung. Die Tragevorrichtung besteht beispielsweise aus einem oder mehreren Griffen. Der Griff kann ein Haltebügel, eine Griffstange, eine Griffplatte oder eine Griffmulde sein. Der Griff ist vorzugsweise in den Schutzkörper, insbesondere im Kopfbereich (Bereich des Druckgasbehälterventiles), integriert und ist bevorzugt beweglich, insbesondere klappbar. Der klappbare Griff ist in einer der drei Raumrichtungen drehbar gelagert. Der Griff kann beispielsweise durch ein Scharnier im Kopfbereich von unten nach oben herausgeklappt werden. Der Griff kann auch im Kopfbereich als seitlich ausschwenkbares Teil ausgebildet sein. Der Griff kann auch als schiebbares Teil ausgebildet sein, z. B. als herausziehbarer Griff in Richtung der Schutzkörperlängsachse oder senkrecht dazu.The protective body preferably contains a carrying device. The carrying device consists of one or more handles, for example. The handle can be a Bracket, a handle bar, a handle plate or a recessed grip. The handle is preferably in the protective body, especially in the head area (area of the Pressure gas tank valve), integrated and is preferably movable, in particular foldable. The foldable handle is rotatably mounted in one of the three spatial directions. The handle can be opened from below, for example, by a hinge in the head area can be folded out at the top. The handle can also be in the head area as a side pivotable part be formed. The handle can also be used as a sliding part be trained, e.g. B. as a pull-out handle in the direction of Protective body longitudinal axis or perpendicular to it.

Die bewegliche Tragevorrichtung ist vorteilhaft arretierbar. Die Arretierung kann beispielsweise durch eine Vorrichtung zum Einrasten (z. B. eine Vertiefung an der Tragevorrichtung oder am Schutzkörper, wo ein federnd angebrachtes Teil (z. B. Kugel mit Druckfeder, Federarm aus einem biegsamen Kunststoff mit Zapfen oder halbkugelförmiger Erhebung) angreift. Die Arretierung kann auch durch eine Klemmvorrichtung erfolgen.The movable carrying device can advantageously be locked. The lock can for example by means of a snap-in device (e.g. a recess on the Carrying device or on the protective body, where a spring-mounted part (e.g. Ball with compression spring, spring arm made of a flexible plastic with pin or hemispherical elevation). The locking can also be done by a Clamping device take place.

Der Schutzkörper enthält vorzugsweise eine Aufhängevorrichtung. Die Aufhängevorrichtung kann beispielsweise ein Haken oder ein hakenförmiges Teil sein. Die Aufhängevorrichtung ist bevorzugt beweglich, insbesondere klappbar. Die Aufhängevorrichtung kann analog zur Tragevorrichtung aufgebaut sein, sie kann auch arretierbar sein.The protective body preferably contains a suspension device. The The suspension device can be, for example, a hook or a hook-shaped part his. The suspension device is preferably movable, in particular foldable. The Suspension device can be constructed analogously to the carrying device, it can also be lockable.

Der Schutzkörper kann zusätzliche Hohlräume aufweisen, die zur Aufnahme von Teilen oder Informationsunterlagen dienen (z. B. Kammer für Zubehör). Die Kammer befindet sich bevorzugt im Kopfbereich des Schutzkörpers (z. B. auf der Oberseite oder Kopfseite als ringförmiger Hohlraum, der mit einem ringförmigen Deckel verschlossen werden kann). Die Kammer ist vorteilhaft von außen zugänglich.The protective body can have additional cavities that are used to hold Serve parts or information documents (e.g. chamber for accessories). The chamber is preferably located in the head area of the protective body (e.g. on the top) or head side as an annular cavity with an annular lid can be closed). The chamber is advantageously accessible from the outside.

Der Schutzkörper kann auch einen Federclip (auch mehrere Federclips) enthalten, an den ein Informationsblatt geklemmt werden kann. Der Federclip kann aus Kunststoff oder Metall sein. Der Federclip ist beispielsweise in der Form eines Kugelschreiberclips ausgeformt und ist z. B. im Fall von Kunststoff als Material ein den Schalenkörper angeformtes Element oder ist z. B. im Fall von Metall analog zu Kugelschreibern durch eine Steckverbindung angebracht oder wird bei der Herstellung des Schutzkörpers aus Kunststoff umspritzt oder eingegossen. The protective body can also contain a spring clip (also several spring clips) an information sheet can be clamped. The spring clip can be made of plastic or be metal. The spring clip is, for example, in the shape of a Ballpoint pen clips shaped and is z. B. in the case of plastic as a material the shell body molded element or is z. B. in the case of metal analog Ballpoint pens attached by a connector or is at the Production of the protective body from plastic, encapsulated or cast.

Der Schutzkörper weist vorteilhaft eine Halteschiene an zwei Bügeln auf, die vorzugsweise im Kopfbereich angeordnet wird. Die Bügel sind an dem Schutzkörper feststehend oder verstellbar befestigt, vorzugsweise im Bereich des Druckgasbehälterkopfes. Die Bügel und Halteschiene sind vorzugsweise aus Metall, wie Stahl, Edelstahl, Messing oder Aluminium. Die Halteschiene ist vorzugsweise ein Vierkantrohr. Die Maße der Halteschiene entsprechen vorteilhaft der im Krankenhaus üblichen Normschiene. Vorzugsweise entsprechen die Maße der Halteschiene der Normschiene gemäß der europäischen Norm EN 12218. Die Länge der Halteschiene liegt im allgemeinen im Bereich von 135 bis 160 mm, vorzugsweise um 140 mm. Die an dem Schutzkörper integrierte Halteschiene ist von einer Halteschiene zur Befestigung an der Druckgasflasche abgeleitet, wie in der DE 198 52 970 A1 beschrieben, worauf hiermit Bezug genommen wird.The protective body advantageously has a holding rail on two brackets is preferably arranged in the head area. The brackets are on the protective body fixed or adjustable, preferably in the area of Gas cylinder head. The bracket and support rail are preferably made of metal, like steel, stainless steel, brass or aluminum. The holding rail is preferably a Square tube. The dimensions of the support rail advantageously correspond to those in the hospital usual standard rail. The dimensions of the holding rail preferably correspond to Standard rail according to the European standard EN 12218. The length of the holding rail is generally in the range from 135 to 160 mm, preferably around 140 mm. The holding rail integrated on the protective body is from a holding rail to Attachment to the compressed gas bottle derived, as in DE 198 52 970 A1 described, what is hereby incorporated by reference.

Der Schutzkörper oder Teile des Schutzkörpers (insbesondere der Schalenkörper) bestehen im wesentlichen aus Metall (z. B. Aluminium, Stahl oder Edelstahl) oder aus Kunststoff, vorzugsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, z. B. Polyoxymethylen, Polyethylen, Polypropylen, Polystyrol, PVC, Polyester, Polyamid, flüssigkristallines Polymer (LCP) oder ABS. Der thermoplastische Kunststoff kann auch ein Blend sein. Vorteilhaft sind die thermoplastischen Kunststoffe faserverstärkt (z. B. Glasfaser, Mineralfaser, Carbonfaser). Ein geeigneter Kunststoff ist Polyamid mit 30 Gewichtsprozent Glasfaser. Der Kunststoff kann geschäumt sein. Der Schutzkörper kann partiell geschäumte Kunststoffteile enthalten oder im wesentlichen vollständig aus einem geschäumten Kunststoff aufgebaut sein.The protective body or parts of the protective body (especially the shell body) consist essentially of metal (e.g. aluminum, steel or stainless steel) or made of plastic, preferably a thermoplastic, e.g. B. Polyoxymethylene, polyethylene, polypropylene, polystyrene, PVC, polyester, polyamide, liquid crystalline polymer (LCP) or ABS. The thermoplastic can also be a blend. The thermoplastic materials are advantageously fiber-reinforced (e.g. glass fiber, mineral fiber, carbon fiber). A suitable plastic is polyamide with 30 weight percent glass fiber. The plastic can be foamed. The Protective body can contain partially foamed plastic parts or in essentially be made entirely of a foamed plastic.

Der Schutzkörper oder Teile des Schutzkörpers können durch übliche thermische Kunststoffverarbeitungsverfahren wie Extrusion oder Spritzguß hergestellt werden. Eine dünnwandige Ausführung des Schutzkörpers als Schalenkörper wird bevorzugt, wobei Einlagen oder Teile aus geschäumtem Kunststoff wie Polystyrol zum Einsatz kommen können. The protective body or parts of the protective body can by conventional thermal Plastic processing processes such as extrusion or injection molding can be produced. A thin-walled design of the protective body as a shell body is preferred inlays or parts made of foamed plastic such as polystyrene are used can come.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.The invention is explained with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt ein Schema eines Schutzkörpers mit einer Druckgasflasche im Querschnitt. Fig. 1 shows a schematic of a protective body with a compressed gas bottle in cross section.

Fig. 2 zeigt ein Schema eines Schutzkörpers mit Ober- und Unterteil. Fig. 2 shows a diagram of a protective body with an upper and lower part.

Der in Fig. 1 gezeigte Schutzkörper 1 ist aus zwei Halbschalen 2 und 3 aufgebaut. Der Schutzkörper 1 weist im unteren Bereich einen Hohlraum auf, in dem der Druckgasbehälter 4, z. B. eine 1 Liter-Druckgasflasche, angeordnet ist. Der gezeigte Druckgasbehälter 4 weist keinen Flaschenhalsring auf. Der Schutzkörper 1 weist im oberen Bereich einen Ventilschutzkopf 6 (Kopfteil) auf, der beispielsweise als Ventilschutzkorb für das Ventil 5 ausgeführt ist. Das Bedienelement 8 (Handrad) das Ventiles 5 ist über eine kopfseitige Öffnung (an der Oberseite) für die Hand zugänglich, d. h. der als Ventilschutzkorb ausgebildete Teil ist an der Oberseite offen. Das Kopfteil 6 des Schutzkörpers 1 weist vorteilhaft eine oder mehrere seitliche Öffnungen auf, die beispielsweise für einen Anschluß einer Gasleitung oder eines Druckminderers oder als Grifföffnung dienen. Das Ventil 5 ist ein übliches Absperrventil (Flaschenventil) oder vorzugsweise ein Gasentnahmesystem mit integriertem Druckminderer, z. B. wie in der DE 197 44 048 A1 (interne Bezeichnung TMG 2059) beschrieben. Das Kopfteil weist vorteilhaft ein Ringteil 7 auf. Das Kopfteil ist im gezeigten Beispiel Bestandteil der Halbschalen 2 und 3. Das Kopfteil kann alternativ aus einem oder mehreren separaten Teilen gebildet werden. Die Halbschalen 2 und 3 werden beispielsweise durch Verschraubung, Verklebung oder durch Einrastteile ("snap in"-Teile) verbunden. Der Schutzkörper 1 besteht beispielsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff.The protective body 1 shown in Fig. 1 is composed of two half-shells 2 and 3. The protective body 1 has a cavity in the lower area in which the compressed gas container 4 , for. B. a 1 liter gas cylinder is arranged. The compressed gas container 4 shown has no bottle neck ring. The protective body 1 has a valve protection head 6 (head part) in the upper region, which is designed, for example, as a valve protection cage for the valve 5 . The control element 8 (handwheel) of the valve 5 is accessible to the hand via an opening on the top (on the top), ie the part designed as a valve protection cage is open on the top. The head part 6 of the protective body 1 advantageously has one or more lateral openings, which are used, for example, for connecting a gas line or a pressure reducer or as a handle opening. The valve 5 is a conventional shut-off valve (bottle valve) or preferably a gas sampling system with an integrated pressure reducer, e.g. B. as described in DE 197 44 048 A1 (internal name TMG 2059 ). The head part advantageously has a ring part 7 . In the example shown, the head part is part of the half-shells 2 and 3 . The head part can alternatively be formed from one or more separate parts. The half-shells 2 and 3 are connected, for example, by screwing, gluing or by snap-in parts ("snap in" parts). The protective body 1 consists, for example, of a thermoplastic.

Der in Fig. 2 gezeigte Schutzkörper 1 besteht aus einem Unterteil aus den Teilen 9 und 10 (halbschalenartige Teile) und einem Oberteil, dem Ventilschutzkopf (Kopfteil) 6. Das Kopfteil 6 enthält ein ringförmiges Teil 7. Das Kopfteil enthält z. B. eine Öffnung an der Oberseite und eine oder mehrere seitliche Öffnungen. Das Kopfteil ist vorteilhaft aus zwei vertikal getrennten Teilen (z. B. Halbschalen) aufgebaut. Als Kopfteil bzw. Oberteil eignet sich beispielsweise eine Ventilschutzkappe, wie in der WO 98/23895 beschrieben, worauf hiermit Bezug genommen wird, oder eine Modifikation dieser Ventilschutzkappe. Der Schutzkörper 1 ist vorzugsweise zylindersymmetrisch oder weitgehend zylindersymmetrisch aufgebaut. Der in Fig. 2 gezeigte Schutzkörper 1 kann alternativ aus zwei Halbschalen aufgebaut sein, das heißt Kopfhälfte 6 und Seitenteil 10 sind in einer Halbschale enthalten. Entsprechendes gilt für die andere Halbschale. Die Halbschalen sind an einer Seite vorteilhaft durch ein oder mehrere Scharniere oder scharnierartige Teile verbunden.The protective body 1 shown in FIG. 2 consists of a lower part consisting of parts 9 and 10 (half-shell-like parts) and an upper part, the valve protection head (head part) 6 . The head part 6 contains an annular part 7 . The headboard contains e.g. B. an opening at the top and one or more side openings. The head part is advantageously constructed from two vertically separate parts (e.g. half shells). A valve protective cap, for example, as described in WO 98/23895, to which reference is hereby made, or a modification of this valve protective cap is suitable as the head part or upper part. The protective body 1 is preferably of cylindrical or largely cylindrical symmetry. The protective body 1 shown in FIG. 2 can alternatively be constructed from two half-shells, that is to say the head half 6 and side part 10 are contained in one half-shell. The same applies to the other half shell. The half-shells are advantageously connected on one side by one or more hinges or hinge-like parts.

Die Teile des Schutzkörpers 1 sind vorzugsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff. Die Teile sind beispielsweise durch Verschraubung, Verklebung oder durch Einrastteile verbunden.The parts of the protective body 1 are preferably made of a thermoplastic. The parts are connected, for example, by screwing, gluing or by snap-in parts.

Druckgasflasche 4, Absperrventil oder Gasentnahmesystem 5 und Schutzkörper 1 bilden zusammen ein Druckgasflaschensystem. Pressurized gas bottle 4 , shut-off valve or gas sampling system 5 and protective body 1 together form a pressurized gas bottle system.

reference numeral

11

Schutzkörper
protective body

22

, .

33

Schutzkörperhalbschale
Protective body half-shell

44

Druckgasbehälter
Compressed gas containers

55

Absperrventil oder Gasentnahmesystem
Shut-off valve or gas sampling system

66

Kopfteil (Ventilschutzeinrichtung)
Head section (valve protection device)

77

Ringteil (mit Kopföffnung)
Ring part (with head opening)

88th

Bedienelement (Handrad)
Control element (handwheel)

99

, .

1010

halbschalenförmiges Unterteil
half-shell-shaped lower part

Claims

1. Protective body ( 1 ) for pressurized gas container ( 4 ), which encloses a pressurized gas container ( 4 ) with shut-off element or gas extraction system ( 5 ).

2. Protective body ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the protective body ( 1 ) forms a shell around the compressed gas container ( 4 ) and shut-off element or gas extraction system ( 5 ).

3. Protective body ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the protective body ( 1 ) in the region of the shut-off element ( 5 ) has at least one opening which allows operation of the shut-off element or gas sampling system ( 5 ) with the protective body ( 1 ) attached ,

4. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the protective body ( 1 ) consists of two half-shells ( 2 , 3 ), two halves, upper and lower part or compressed gas container receiving body and a protective cap attached to it.

5. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the protective body ( 1 ) contains a conventional protective cap or modified conventional protective cap.

6. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the protective body has fastening elements, holding elements or adhesive elements.

7. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the protective body ( 1 ) has at least one suspension device and / or a carrying device.

8. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective body ( 1 ) has at least one movable hook and / or a movable or fixed handle.

9. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lowermost part of the protective body, the foot, is rounded or designed as a stand or stand.

10. Protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the protective body ( 1 ) has a space or cavity for receiving a pressurized gas container ( 4 ) which is larger in length and / or width than the pressurized gas container ( 4 ), and one or more compensating elements or insert parts are arranged in this space for adapting the compressed gas container ( 4 ) to the protective body ( 1 ) or there is foaming or foaming in combination with one or more compensating elements or insert parts.

11. Pressure vessel system, containing a pressure gas container ( 4 ), a shut-off valve or gas extraction system ( 5 ) and a protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 8.

12. Use of the protective body ( 1 ) according to one of claims 1 to 8 as a carrying device for pressurized gas containers ( 4 ) or for protecting valves ( 5 ) of pressurized gas containers.