DE10048581B4

DE10048581B4 - Plug-in system for a vehicle for detachable and replaceable mounting of a functional element on a vehicle trim part

Info

Publication number: DE10048581B4
Application number: DE2000148581
Authority: DE
Inventors: Roger KÖNIG; Frank Krumma; Ralf Wenzel; Ralf Kroß
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2000-09-30
Filing date: 2000-09-30
Publication date: 2008-11-27
Anticipated expiration: 2020-10-01
Also published as: DE10048581A1

Abstract

Stecksystem für ein Fahrzeug zur wiederlösbaren und austauschbaren Halterung eines Funktionselementes (4, 4b, 4c) an einem Fahrzeugausstattungsteil (3, 3a, 3b, 3c), wobei das Stecksystem (1) eine Steckeinrichtung (5, 5b) und eine Steckeinrichtungsaufnahme (2, 2a, 2b) umfasst, die Steckeinrichtung (5, 5b) an dem Funktionselement (4, 4b, 4c) und die Steckeinrichtungsaufnahme (2, 2a, 2b) an einer Fläche des Fahrzeugausstattungsteils (3, 3a, 3b, 3c) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in die Steckeinrichtungsaufnahme (2, 2a, 2b) ein Abdeckmittel (6, 6a) zum Abdecken der Öffnung oder Öffnungen der Steckeinrichtungsaufnahme (2, 2a, 2b) integriert ist.plug-in system for a Vehicle to be redeemed and replaceable mounting of a functional element (4, 4b, 4c) on a vehicle trim part (3, 3a, 3b, 3c), wherein the plug-in system (1) a plug-in device (5, 5b) and a plug-in receptacle receptacle (2, 2a, 2b), the plug-in device (5, 5b) on the functional element (4, 4b, 4c) and the connector receptacle (2, 2a, 2b) at one area the vehicle equipment part (3, 3a, 3b, 3c) is formed, characterized in that the plug-in device receptacle (2, 2a, 2b) has a covering means (6, 6a) for covering the opening or openings the plug device receptacle (2, 2a, 2b) is integrated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Stecksystem für ein Fahrzeug zur wiederlösbaren und austauschbaren Halterung eines Funktionselements an einem Fahrzeugausstattungsteil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie eine Steckeinrichtungsaufnahme, ein Funktionselement und ein Fahrzeug mit einem Stecksystem.The The invention relates to a plug-in system for a vehicle for re-releasable and replaceable mounting a functional element on a vehicle trim part according to the preamble of claim 1, and a connector receptacle, a Functional element and a vehicle with a plug-in system.

Bei einem bekannten, modularen Stecksystem für Funktionselemente in einer Fahrzeugmittelkonsole sind die Funktionselemente teilweise austauschbar und nebeneinander in der Mittelkonsole anordenbar ( DE 197 37 739 A1 ), wobei die Funktionselemente untereinander durch gleichartige Verbindungselemente miteinander verbunden werden. Der Austausch der Funktionselemente ist auf den Bereich der Aufnahmeöffnung in der Mittelkonsole beschränkt und erfordert neben den Funktionselementen noch die Verwendung der Verbindungselemente, was den Einbau der Funktionselemente erschwert.In a known, modular plug-in system for functional elements in a vehicle center console, the functional elements are partially replaceable and can be arranged side by side in the center console ( DE 197 37 739 A1 ), wherein the functional elements are interconnected by similar connecting elements. The replacement of the functional elements is limited to the area of the receiving opening in the center console and in addition to the functional elements still requires the use of the connecting elements, which makes it difficult to install the functional elements.

Weiterhin ist ein Stecksystem für ein Fahrzeug bekannt ( DE 197 52 385 A1 ), bei dem verschiedene Funktionselemente, wie ein Cupholder, ein Handyholder und ein Ablagefach durch eine Steckeinrichtungsaufnahme in einer Abdeckung eines Handschuhkastens austauschbar befestigt werden können. Dabei können die Funktionselemente in beliebiger Reihenfolge angeordnet und gegen andere Funktionselemente ausgetauscht werden. Bei diesem Stecksystem ist jedoch der Austausch der Funktionselemente ebenfalls lokal auf den Handschuhkasten beschränkt. Wird in die Steckeinrichtungsaufnahme kein Funktionsmodul eingesteckt oder entsteht zwischen den Funktionsmodulen ein Spalt, so läßt sich das offene Feld durch eine Blende verdecken. Diese Blende ist jedoch ein separates Bauteil, das leicht verloren gehen kann und entsprechend der Breite des offenen Felds angepaßt werden muß.Furthermore, a plug-in system for a vehicle is known ( DE 197 52 385 A1 ), in which various functional elements, such as a cup holder, a Handyholder and a storage compartment can be exchangeably secured by a connector receptacle in a cover of a glove box. The functional elements can be arranged in any order and exchanged for other functional elements. In this plug-in system, however, the replacement of the functional elements is also limited locally to the glove box. If no function module is plugged into the plug-in receptacle or if a gap arises between the function modules, the open field can be concealed by a cover. However, this shutter is a separate component that can easily be lost and must be adjusted according to the width of the open field.

Aus der DE 38 02 801 A1 ist ein Umrüstsatz für ein Fahrzeug bekannt, bei dem ein Aschenbechereinsatz durch eine Halterung für ein anderes Funktionselement ersetzt werden kann. Hierzu ist der Aschenbechereinsatz in einem lösbar in das Armaturenbrett eingesetzten Gehäuse angeordnet. Zusätzlich ist ein dem Gehäuse entsprechendes Austauschgehäuse vorgesehen, das anstelle des Aschenbechers andere Ausstattungselemente aufweisen kann.From the DE 38 02 801 A1 a conversion kit for a vehicle is known in which an ashtray insert can be replaced by a holder for another functional element. For this purpose, the ashtray insert is arranged in a housing detachably inserted into the dashboard. In addition, a replacement housing corresponding to the housing is provided, which may have other equipment elements instead of the ashtray.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Stecksystem für ein Fahrzeug zur wiederlösbaren und austauschbaren Halterung eines Funktionselementes an einem Fahrzeugausstattungsteil bzw. ein Fahrzeug mit einem Stecksystem zu schaffen, bei dem ein einfacher Ein- und Ausbau des Funktionselements ermöglicht wird und bei nicht eingebautem Funktionselement das Fahrzeugausstattungsteil ein ansprechendes Aussehen bietet, bzw. bei dem das Funktionselement flexibel im Fahrzeug montierbar ist.task The invention is a plug-in system for a vehicle for wiederlösbaren and replaceable mounting a functional element on a vehicle trim part or to provide a vehicle with a plug-in system in which a simple installation and removal of the functional element is made possible and if the functional element is not installed, the vehicle trim part offers an attractive appearance, or in which the functional element can be mounted flexibly in the vehicle.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1, 16, 17 bzw. 20 gelöst.These The object is achieved with the features of claim 1, 16, 17 and 20, respectively.

Gemäß Anspruch 1 umfasst das Stecksystem eine Steckeinrichtung und eine Steckeinrichtungsaufnahme, wobei die Steckeinrichtung an einem Funktionselement und die Steckeinrichtungsaufnahme an einem Fahrzeugausstattungsteil ausgebildet ist. In die Steckeinrichtungsaufnahme ist ein Abdeckmittel integriert, das zum Abdecken der Öffnung nach der Entnahme der Steckeinrichtung dient.According to claim 1, the plug-in system comprises a plug-in device and a plug-in receptacle, wherein the plug-in device on a functional element and the plug-in device receptacle is formed on a vehicle trim part. Into the plug-in receptacle a cover is integrated, which is used to cover the opening the removal of the plug-in device is used.

Durch das Stecksystem lassen sich an dem Fahrzeugausstattungsteil austauschbar und wiederlösbar Funktionselemente einsetzen und entnehmen. Funktionselemente sind dabei regelmäßig Ascher, Ablageschalen, Cupholder, Aufnahmeboxen, Tuchspender, Abfallbehälter usw. Fahrzeugausstattungsteile sind dabei regelmäßig eine Mittelkonsole, eine Türinnenverkleidung, eine Instrumententafel, eine Lehnenrückseite, eine Kofferraumverkleidung, eine Rückbank, ein Kofferraumdeckel usw.By the plug-in system can be replaced on the vehicle trim part and redeemable Insert and remove functional elements. Functional elements are doing regular ashtrays, trays, Cup holders, receptacles, cloth dispensers, waste containers, etc. Vehicle trim parts are regularly one Center console, a door interior trim, an instrument panel, a backrest, a trunk lining, a backseat, a trunk lid, etc.

Je nach den Bedürfnissen des Fahrzeugnutzers, kann er die von ihm selbst gewählten Funktionselemente an dem Fahrzeugausstattungsteil in der Steckeinrichtungsaufnahme befestigen und lösen. Damit erleichtert sich auch eine Reparatur des Funktionselements oder das Funktionselement kann leichter gereinigt werden, z. B. vereinfacht sich das Entleeren des Aschers.ever according to the needs of the vehicle user, he can use the self-selected by him functional elements on the vehicle fitting in the connector receptacle fasten and loosen. In order to also facilitates a repair of the functional element or the functional element can be cleaned more easily, eg. B. simplified the emptying of the ashtray.

Durch das Integrieren des Abdeckmittels an der Steckeinrichtungsaufnahme kann das Abdeckmittel nicht mehr verloren gehen, wenn dieses bei eingestecktem Funktionselement nicht benötigt wird, während nach dem Entfernen des Funktionselements durch das Verschließen der Öffnung der Steckeinrichtungsaufnahme eine ansprechende Oberfläche an dem Fahrzeugausstattungsteil hergestellt wird.By the integration of the cover means on the connector receptacle the cover can not be lost if this is plugged in Function element not needed will, while after removing the functional element by closing the opening of the connector receptacle an attractive surface is manufactured on the vehicle fitting.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform verschließt das Abdeckmittel bei der Entnahme des Funktionselements aus der Steckeinrichtungsaufnahme die Öffnung der Steckeinrichtungsaufnahme selbsttätig. Daher ist es nicht notwendig, das Abdeckmittel durch separate Handgriffe in der Öffnung zu plazieren und die Entnahme des Funktionselements erfolgt somit in kürzester Zeit. Vorteilhaft wird dabei das selbsttätige Schließen durch eine Feder unterstützt.at In a particularly advantageous embodiment, the covering means closes upon removal of the functional element from the connector receptacle the opening the Steckereinrichtungsaufnahme automatically. Therefore, it is not necessary that To place cover means by separate handles in the opening and the Removal of the functional element thus takes place in the shortest possible time Time. Advantageously, the automatic closing is supported by a spring.

Zum Einstecken des Funktionselements in die Steckeinrichtungsaufnahme können am Funktionselement ein oder mehrere entsprechend ausgeformte Vorsprünge ausgebildet sein, die in ihrer Form und Abmessung der Öffnung oder den Öffnungen in der Steckeinrichtungsaufnahme entsprechen. Durch den formschlüssigen, spielfreien Kontakt zwischen den Vorsprüngen und der Öffnung der Steckeinrichtungsaufnahme kann das Funktionselement während der Fahrt in der Öffnung nicht rütteln, so dass Klappergeräusche vermieden werden.For inserting the functional element into the plug-in device receptacle, one or more correspondingly shaped projections may be formed on the functional element, which in their shape and dimension of the opening or openings in the plug receptacle receptacle. Due to the positive, play-free contact between the projections and the opening of the plug-in device receptacle, the functional element can not shake while driving in the opening, so that rattling noises are avoided.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform liegt das Abdeckmittel nach dem Einstecken des Funktionselements zumindest teilweise an der Steckeinrichtung reibschlüssig an. Damit wirkt der Verschiebung des Funktionselements parallel zur Einsteckrichtung ein Widerstand entgegen und es wird fest an dem Fahrzeugausstattungsteil gehalten, so dass auch bei heftiger Fahrzeugbewegung ein unbeabsichtigtes Lösen des Funktionselements vom Fahrzeugausstattungsteil verhindert wird.at In a particularly advantageous embodiment, the covering means lies after insertion of the functional element at least partially on the Plug-in device frictionally engaged at. Thus, the shift of the functional element acts in parallel to the insertion direction, a resistance and it is fixed held the vehicle equipment part, so that even with violent Vehicle movement unintentional release of the functional element of the vehicle trim part is prevented.

Durch einen Anschlag kann der Öffnungswinkel des Abdeckmittels so beschränkt werden, dass eine Fläche des Abdeckmittels parallel auf der in die Steckeinrichtungsaufnahme eingesteckten Steckeinrichtung zu liegen kommt. Aufgrund der parallelen Anlage wird ein Kippen des Funktionselementes gegenüber dem Fahrzeugausstattungsteil verhindert. Vorteilhaft wird zusätzlich an der Innenseite der Steckeinrichtungsaufnahme ein Vorsprung so ausgebildet, dass er die Außenfläche der Steckeinrichtung teilweise umfasst. Dadurch wird eine besonders stabile Lagerung des Funktionselements erreicht.By a stop, the opening angle of the covering so limited be that one area of the covering means parallel on the in the plug receptacle receptacle inserted plug-in device comes to rest. Because of the parallel Appendix is a tilting of the functional element with respect to the Vehicle trim part prevented. Advantageously, in addition to the inside of the plug receptacle receiving a projection formed so that he is the outer surface of the Plug device partially includes. This will be a special stable storage of the functional element achieved.

Zur Sicherung des Funktionselements am Fahrzeugausstattungsteil kann das Stecksystem zusätzlich oder alternativ ein wiederlösbares Rastmittel aufweisen, das durch Einstecken der Steckeinrichtung in die Steckeinrichtungsaufnahme einrastet.to Securing the functional element on the vehicle trim part can the plug-in system in addition or alternatively a redetachable one Have locking means, by inserting the plug-in device snaps into the connector receptacle.

In einer weiteren Ausführungsform ist an der Anlagefläche zwischen dem Funktionselement und dem Fahrzeugausstattungsteil ein Dämpfungsmittel angeordnet, mit dem verhindert wird, dass während der Fahrt Klappergeräusche durch Vibration des Funktionselements am Fahrzeugausstattungsteil hervorgerufen werden. Vorteilhaft wird hierzu eine Gummilippe oder ein Gummiring verwendet.In a further embodiment is at the contact surface between the functional element and the vehicle trim part Damping means arranged, with which is prevented during the Ride rattling noises caused by vibration of the functional element on the vehicle trim part become. For this purpose, a rubber lip or a rubber ring is advantageous used.

An dem Funktionselement gemäß Anspruch 17 ist eine Steckeinrichtung mit den Merkmalen der Steckeinrichtung des obigen Stecksystems ausgebildet. Damit läßt sich das Funktionselement frei wählbar an jedem Fahrzeugausstattungsteil mit einer entsprechend ausgebildeten Steckeinrichtungsaufnahme befestigen.At the functional element according to claim 17 is a plug-in device with the features of the plug-in device formed the above plug-in system. This can be the functional element freely selectable on each vehicle trim part with a trained accordingly Fasten the plug-in receptacle.

Durch das Stecksystem wird auch eine "Schnittstelle" geschaffen, die es ermöglicht Weiterentwicklungen bei den Funktionselementen zu berücksichtigen, und diese dann kostengünstig in neuen Fahrzeugmodellen einzusetzen. Da nur das normierte Stecksystem als Schnittstelle dient, können die Entwicklungskosten und Werkzeugkosten bei der Umgestaltung oder Neuentwicklung von Funktionselementen gering gehalten werden.By The plug-in system is also created an "interface" that allows To consider further developments in the functional elements and then cheap to be used in new vehicle models. Because only the standardized plug-in system serves as an interface, the Development costs and tooling costs in the transformation or New development of functional elements are kept low.

Gemäß Anspruch 18 ist ein Satz von Funktionselementen vorgesehen, der identische Steckeinrichtungen aufweist. Dabei kann in Abhängigkeit der Ausstattungsversion des Fahrzeugs ein Grundumfang an Funktionselementen für den Fahrzeugkäufer zur Verfügung gestellt werden, für den zusätzlich weitere Funktionselemente nachgerüstet werden können. Weiterhin kann der Fahrzeugnutzer farbliche und geschmackliche Akzente setzen, indem die Funktionselemente verschiedenfarbig und mit unterschiedlichen Oberflächen angeboten werden. Auch ein nachträglicher Austausch ohne handwerkliche Fähigkeiten ist dabei problemlos möglich.According to claim 18, a set of functional elements is provided which is identical Having plug-in devices. It can depending on the equipment version the vehicle a basic set of functional elements for the vehicle buyer to disposal be asked for the additional additional functional elements can be retrofitted. Farther the vehicle user can set different colors and tastes, by the functional elements of different colors and with different surfaces Tobe offered. Also a subsequent exchange without manual skills is possible without any problems.

Darüber hinaus können die Steckeinrichtungsaufnahmen als Norm auf die gesamte Fahrzeugpalette ausgedehnt werden, so dass eine Vereinheitlichung der Ausstattungselemente ermöglicht wird. Es müssen daher von Fahrzeugmodell zu Fahrzeugmodell nicht individuelle Montageabmessungen berücksichtigt werden, sondern die Halterung von Funktionselementen erfolgt einheitlich an einheitlichen Steckeinrichtungsaufnahmen.Furthermore can the plug-in receptacles as standard on the entire vehicle range be extended, so that a standardization of equipment elements is possible. To have to therefore not taken into account individual vehicle dimensions from vehicle model to vehicle model be, but the holder of functional elements is uniform on uniform plug-in receptacles.

Werden bei einem Fahrzeug gemäß Anspruch 20 zumindest zwei Fahrzeugausstattungsteile mit der einheitlichen Steckeinrichtungsaufnahme versehen, so kann der Kunde flexibel ein Funktionselement an dem einen oder anderen Fahrzeugausstattungsteil befestigen. Beispielsweise kann so ein Cupholder je nach individuellem Bedürfnis des Fahrzeugbenutzers entweder an der Innentürverkleidung, an der Mittelkonsole oder an der Instrumententafel vorgesehen werden.Become in a vehicle according to claim 20 at least two vehicle trim parts with the uniform Steckereinrichtungsaufnahme provided so the customer can flexibly Functional element on one or the other vehicle trim part Fasten. For example, such a cupholder depending on the individual desire of the vehicle user either on the inner door panel, on the center console or on the instrument panel.

Anhand von Zeichnungen werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.Based of drawings become embodiments closer to the invention explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Querschnittsansicht einer Steckverbindung mit einer Aufnahmeöffnung und einem Dorn als Gegenstück an einem Fahrzeugausstattungselement vor dem Kuppeln der Steckverbindung, 1 a cross-sectional view of a plug connection with a receiving opening and a mandrel as a counterpart to a vehicle equipment element before the coupling of the connector,

2 eine Querschnittsansicht der Steckverbindung von 1 nach dem Verbinden der Steckverbindung, 2 a cross-sectional view of the connector of 1 after connecting the connector,

3 eine erste Ausführungsform für eine Steckverbindung mit zwei Aufnahmeöffnungen in einem Fahrzeuginnenelement, 3 a first embodiment of a plug connection with two receiving openings in a vehicle interior element,

4 eine zweite Ausführungsform einer Steckverbindung mit länglichem Querschnitt zum Befestigen eines Tuchspenders an einer Mittelkonsole, 4 a second embodiment of a plug connection with an oblong cross section to Be consolidate a cloth dispenser to a center console,

5 den an der Mittelkonsole befestigte Tuchspender von 4 und 5 the attached to the center console cloth dispenser of 4 and

6 einen in eine Fahrzeugvordertür eingesteckten Cupholder. 6 a Cupholder inserted in a vehicle front door.

1 zeigt eine Querschnittsansicht einer Steckverbindung 1 mit einer Aufnahmeöffnung 2 in einer Außenfläche eines Fahrzeuginnenelements 3 und einen Ausschnitt eines Ausstattungselements 4 mit einem Dorn 5 als Gegenstück für die Aufnahmeöffnung 2. In der dargestellten Stellung sind die Kupplungselemente der Steckverbindung 1 getrennt und so zueinander positioniert, dass durch Einführen des Dorns 5 in Pfeilrichtung in die Aufnahmeöffnung 2 die Steckverbindung 1 zum Halten des Ausstattungselements 4 am Fahrzeuginnenelement 3 hergestellt wird. 1 shows a cross-sectional view of a connector 1 with a receiving opening 2 in an outer surface of a vehicle interior element 3 and a section of a trim element 4 with a thorn 5 as a counterpart to the receiving opening 2 , In the illustrated position, the coupling elements of the connector 1 separated and positioned to each other, that by inserting the mandrel 5 in the arrow direction in the receiving opening 2 the plug connection 1 for holding the trim element 4 on the vehicle interior 3 will be produced.

Im getrennten Zustand der Steckverbindung 1 wird die Aufnahmeöffnung 2 durch eine Klappe 6 verschlossen. Die Klappe 6 ist um eine Achse 7, die in 1 in Draufsicht dargestellt ist, schwenkbar bis zu einem maximalen Winkel, der durch die Anlage der Klappe 6 gegen einen Anschlag 8 vorgegeben ist. Die Klappe 6 wird durch ein nicht dargestelltes Federelement, wie z. B. eine Schraubenfeder, in Richtung geschlossene Stellung vorgespannt, so dass nach dem Herausziehen des Dorns 5 aus der Aufnahmeöffnung 2 die Klappe 6 selbsttätig die Öffnung 2 verschließt. Im geschlossenen Zustand liegt ein unterer Vorsprung 9 der Klappe gegen einen Vorsprung 10 an dem Verkleidungselement des Fahrzeuginnenelements 3 an, so dass reproduzierbar eine definierte Schließstellung der Klappe 6 in der Aufnahmeöffnung 2 erzielt wird.In the disconnected state of the connector 1 becomes the receiving opening 2 through a flap 6 locked. The flap 6 is about an axis 7 , in the 1 shown in plan view, pivotable up to a maximum angle, by the plant of the flap 6 against a stop 8th is predetermined. The flap 6 is replaced by a spring element, not shown, such. B. a coil spring, biased towards the closed position, so that after pulling out of the mandrel 5 from the receiving opening 2 the flap 6 automatically the opening 2 closes. When closed, there is a lower projection 9 the flap against a projection 10 on the cladding element of the vehicle interior element 3 on, so that reproducible a defined closed position of the flap 6 in the receiving opening 2 is achieved.

Der Einführausschnitt der Aufnahmeöffnung 2 und der Dorn 5 am Ausstattungselement 4 sind schräg nach unten geneigt, so dass eine sichere Lagerung des Ausstattungselements 4 in der Aufnahmeöffnung 2 erreicht wird. Weiterhin ist um den Dorn 5 ein Gummiring 11 angeordnet, der nach dem Einstecken des Ausstattungselements 4 in die Aufnahmeöffnung 2 ein Klappern des Ausstattungselements 4 an dem Fahrzeuginnenelement 3 verhindert.The insertion cutout of the receiving opening 2 and the thorn 5 on the equipment element 4 are inclined at an angle downwards, allowing safe storage of the trim element 4 in the receiving opening 2 is reached. Furthermore, around the thorn 5 a rubber ring 11 arranged after plugging in the trim element 4 in the receiving opening 2 a rattling of the trim element 4 on the vehicle interior 3 prevented.

2 zeigt eine Querschnittsansicht der Steckverbindung 1 nach dem Einstecken des Ausstattungselements 4 in die Aufnahmeöffnung 2, wobei die Klappe 6 nach oben weggeschwenkt ist und an dem Anschlag 8 anliegt. Wenn der Dorn 5 vollständig in die Aufnahmeöffnung eingesteckt ist, nimmt die Klappe 6 durch Anlage am Anschlag 8 eine definierte Stellung ein, in der die Außenseite der Klappe 6, die jetzt schräg nach unten zeigt, parallel zur Außenfläche des Dorns 5 steht. Gegenüberliegend zur Klappe 6 verläuft eine Innenfläche des Vorsprungs 10 an der Verkleidung des Fahrzeuginnenelements 3 ebenfalls parallel zu einer Außenfläche des Dorns 5. Damit ist der Dorn 5 wie in einem Schaft gelagert und nach dem Einstecken des Dorns 5 in die Aufnahmeöffnung 2 wird ein Kippen des Dorns verhindert. Dadurch wird auch bei Belastung des Ausstattungselements mit zu lagernden Gegenständen das auf die Steckverbindung 1 wirkende Drehmoment abgefangen, und das Ausstattungselement 4 wird allein durch die Steckverbindung 1 lagestabil gehalten. 2 shows a cross-sectional view of the connector 1 after plugging in the equipment element 4 in the receiving opening 2 , being the flap 6 is pivoted upward and at the stop 8th is applied. If the thorn 5 completely inserted into the receiving opening, takes the flap 6 by attachment to the stop 8th a defined position in which the outside of the flap 6 , which now points diagonally downwards, parallel to the outer surface of the mandrel 5 stands. Opposite the flap 6 extends an inner surface of the projection 10 on the lining of the vehicle interior element 3 also parallel to an outer surface of the mandrel 5 , This is the thorn 5 as stored in a shaft and after insertion of the spike 5 in the receiving opening 2 a tilting of the mandrel is prevented. As a result, even when the equipment element is loaded with objects to be stored on the plug connection 1 acting torque intercepted, and the trim element 4 is alone by the connector 1 kept stable.

Weiterhin wirkt auf den Dorn 5 durch die Federvorspannung der Klappe 6 eine seitliche Kraft, so dass der Dorn 5 reibschlüssig in der Aufnahmeöffnung 2 gehalten wird und das Herausziehen des Ausstattungselements 4 aus dem Fahrzeuginnenelement nur gegen einen Widerstand möglich ist.Furthermore acts on the spine 5 by the spring preload of the flap 6 a lateral force, so that the thorn 5 frictionally engaged in the receiving opening 2 is held and the extraction of the equipment element 4 from the vehicle interior element is possible only against a resistance.

3 zeigt eine erste Ausführungsform der Steckverbindung mit dem in 1 und 2 dargestellten Querschnitt. In einer Verkleidung eines Fahrzeuginnenelements 3 sind zwei horizontal in einem Abstand D angeordnete Aufnahmeöffnungen 2a vorgesehen, wobei die Aufnahmeöffnungen jeweils mit einer runden Klappe 6a verschließbar sind. Die Aufnahmeöffnungen 2a in der Verkleidung des Fahrzeuginnenelements 3 werden durch Verstärkungsringe 12 verstärkt. Entsprechend zu den Abmessungen und Positionen der Aufnahmeöffnungen 2a sind an dem hierfür vorgesehenen Ausstattungselement 4 zwei Dorne 5 als Gegenstücke ausgebildet, wobei zum Befestigen des Ausstattungselements 4 an dem Fahrzeuginnenelement 3 die beiden Dorne 5 gleichzeitig in die Aufnahmeöffnungen 2a eingeführt werden. 3 shows a first embodiment of the connector with the in 1 and 2 illustrated cross-section. In a panel of a vehicle interior element 3 are two horizontally arranged at a distance D receiving openings 2a provided, wherein the receiving openings each with a round flap 6a are closable. The receiving openings 2a in the lining of the vehicle interior element 3 be through reinforcing rings 12 strengthened. According to the dimensions and positions of the receiving openings 2a are on the equipment provided for this purpose 4 two spines 5 designed as counterparts, wherein for fastening the equipment element 4 on the vehicle interior 3 the two spines 5 at the same time in the receiving openings 2a be introduced.

Bei dieser Anordnung wird eine Verdrehung des Ausstattungselements 4 am Fahrzeuginnenelement 3 verhindert und gleichzeitig belegen die Aufnahmeöffnungen 2a nur eine geringe Fläche an der Verkleidung des Fahrzeuginnenelements 3.In this arrangement, a twist of the trim element 4 on the vehicle interior 3 prevent and at the same time occupy the receiving openings 2a only a small area on the lining of the vehicle interior element 3 ,

4 zeigt eine zweite Ausführungsform der Steckverbindung mit dem in 1 und 2 gezeigten Querschnitt. In diesem Fall wird ein Tuchspender 4b an einer Mittelkonsole 3b eines Kraftfahrzeugs befestigt. Am Tuchspender 4b ist an der Oberseite eine Öffnung 13 zur Entnahme von Papiertüchern und an der Rückseite ein länglich ausgebildeter Dorn 5b angeordnet. Der längliche Dorn 5b ist das entsprechende Gegenstück zu einer länglich ausgebildeten Aufnahmeöffnung 2b an der Rückseite der Mittelkonsole 3b. 4 shows a second embodiment of the connector with the in 1 and 2 cross section shown. In this case, a cloth dispenser 4b on a center console 3b a motor vehicle attached. At the cloth dispenser 4b There is an opening at the top 13 for removing paper towels and at the back of an elongated mandrel 5b arranged. The elongated thorn 5b is the corresponding counterpart to an elongated receiving opening 2 B at the back of the center console 3b ,

5 zeigt den Tuchspender 4b nach dem Einstecken in die Mittelkonsole 3b. Durch die längliche Ausbildung der Aufnahmeöffnung 2b und des Dorns 5b wird eine Verdrehung des Tuchspenders 4b an der Mittelkonsole 3b verhindert. 5 shows the cloth dispenser 4b after plugging in the center console 3b , Due to the elongated design of the receiving opening 2 B and the thorn 5b becomes a twist of the cloth dispenser 4b at the center console 3b prevented.

6 zeigt ein weiteres Beispiel für die Befestigung eines Ausstattungselements an einem Fahrzeuginnenelement mit einer Steckverbindung. In die Verkleidung einer Fahrzeugvordertür 3c ist ein Cupholder 4c eingesteckt. Der Cupholder 4c hat zwei Halterungen zum Halten von z. B. zwei Getränkedosen 14. 6 shows another example of the attachment of a trim element to a vehicle interior element with a plug connection. In the panel of a vehicle front door 3c is a cupholder 4c plugged in. The cupholder 4c has two brackets for holding z. B. two beverage cans 14 ,

11: Steckverbindungconnector
2, 2a, 2b2, 2a, 2b: Aufnahmeöffnungreceiving opening
3, 3a3, 3a: FahrzeuginnenelementVehicle interior element
3b3b: Mittelkonsolecenter console
3c3c: FahrzeugvordertürVehicle front door
44: Ausstattungselementequipment element
4b4b: Tuchspendertowel dispenser
4c4c: Cupholdercupholder
5, 5b5, 5b: Dornmandrel
6, 6a6 6a: Klappeflap
77: Achseaxis
88th: Anschlagattack
99: Vorsprung der Klappehead Start the flap
1010: Vorsprung der Verkleidunghead Start the disguise
1111: Gummiringrubber ring
1212: Verstärkungsringreinforcement ring
1313: Öffnungopening
1414: Getränkedosebeverage can

Claims

Plug-in system for a vehicle for the detachable and replaceable mounting of a functional element ( 4 . 4b . 4c ) on a vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ), whereby the plug-in system ( 1 ) a plug-in device ( 5 . 5b ) and a plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ), the plug-in device ( 5 . 5b ) on the functional element ( 4 . 4b . 4c ) and the plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) on an area of the vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ) is formed, characterized in that in the plug device receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) a covering agent ( 6 . 6a ) for covering the opening or openings of the connector receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) is integrated.

Plug-in system according to claim 1, characterized in that the covering means ( 6 . 6a ) when pulling out the plug-in device ( 5 . 5b ) from the plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) automatically covers the opening (s).

Plug-in system according to claim 2, characterized in that the covering means ( 6 . 6a ) closes the opening spring actuated.

Plug-in system according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in device ( 5 . 5b ) has one or more projections which in the opening or the openings of the connector receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) are plugged.

Plug-in system according to claim 4, characterized that or the projections form-fitting in the opening or openings are pluggable.

Plug-in system according to one of the preceding claims, characterized in that after insertion of the plug-in device ( 5 . 5b ) into the plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) the covering means ( 6 . 6a ) at least partially frictionally engaged on the plug-in device ( 5 . 5b ) is present.

Plug-in system according to claim 6, characterized in that the opening angle of the cover means ( 6 . 6a ) by a stop ( 8th ) is limited.

Plug-in system according to claim 7, characterized in that after insertion of the plug-in device ( 5 . 5b ) into the plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) an outer surface of the cover ( 6 . 6a ) parallel to an outer surface of the plug-in device ( 5 . 5b ) is present.

Plug-in system according to one of the preceding claims, characterized in that at the opening of the plug-in device receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) an inward projection ( 10 ) is formed, which after insertion of the plug-in device ( 5 . 5b ) into the plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) a peripheral surface of the plug-in device ( 5 . 5b ) at least partially.

Plug-in system according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in device ( 5 . 5b ) releasable with a locking means in the plug receptacle receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) is latched.

Plug-in system according to one of the preceding claims, characterized in that on the contact surface between the vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ) and the functional element ( 4 . 4b . 4c ) a damping means ( 11 ) is arranged.

Plug-in system according to claim 11, characterized in that the damping means ( 11 ) on the vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ) and / or on the functional element ( 4 . 4b . 4c ) is provided.

Plug-in system according to claim 11 or 12, characterized in that the damping means ( 11 ) is a rubber lip or a rubber ring.

Plug-in system according to one of the preceding claims, characterized in that the opening of the plug device receptacle ( 2 B ) one Slot and the covering means ( 6 ) is an elongated aperture.

Plug-in system according to one of claims 1 to 13, characterized in that the plug device receptacle ( 2a ) one or more holes at predetermined intervals (D) and the cover means ( 6a ) has a correspondingly shaped aperture for each hole.

Plug device receptacle for a plug-in system according to one of claims 1 to 15, in which a plug-in device ( 5 . 5b ) of a functional element ( 4 . 4b . 4c ) can be inserted.

Functional element for a vehicle, characterized in that the functional element ( 4 . 4b . 4c ) a plug-in device ( 5 . 5b ) for a plug-in system ( 1 ) according to one of claims 1 to 15.

Set of functional elements, characterized in that the functional elements ( 4 . 4b . 4c ) according to claim 17 form identical plug-in devices ( 5 . 5b ) exhibit.

Set of functional elements according to claim 18, characterized in that the set comprises at least one or more of the following functional elements ( 4 . 4b . 4c ) one or more times: an ashtray, a tray, a cup holder, a receiving box, a cloth dispenser or a waste container.

Vehicle with a plug-in system for the retractable mounting of a functional element ( 4 . 4b . 4c ) on a vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ), whereby the plug-in system ( 1 ) a plug-in device ( 5 . 5b ) and a plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ), either the plug-in device ( 5 . 5b ) on the functional element ( 4 . 4b . 4c ) and the plug-in receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) on an area of the vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ) is formed or the plug device receptacle on the functional element ( 4 . 4b . 4c ) and the plug-in device on a surface of the vehicle trim part ( 3 . 3a . 3b . 3c ) is formed, characterized by at least two vehicle trim parts ( 3 . 3a . 3b . 3c ) each having at least one dimension-identical plug device receptacle ( 2 . 2a . 2 B ) or at least one dimension identical plug-in device.

Vehicle according to claim 20, characterized in that at least one of the vehicle equipment parts ( 3 . 3a . 3b . 3c ) is a center console, a door trim, an instrument panel, a backrest, a trunk lining, a rear seat or a trunk lid.

Vehicle according to claim 20 or 21, characterized in that the plug-in device receptacles ( 2 . 2a . 2 B ) are formed according to one of claims 1 to 15.