DE10048304A1

DE10048304A1 - Coupling piece for attaching coin-operated lock to trolley handle has projection fitting into pocket provided by coin-operated lock and secured via security device

Info

Publication number: DE10048304A1
Application number: DE2000148304
Authority: DE
Inventors: Armin Thalhofer
Original assignee: Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Current assignee: Wanzl GmbH and Co Holding KG
Priority date: 2000-09-29
Filing date: 2000-09-29
Publication date: 2002-04-11

Abstract

The coupling piece (1) has a projection (3) at one end which fits into a pocket (16) provided by the coin-operated lock (15), fitted to the handle (12,13) of the trolley (9) and which has a security device (5) for preventing its removal from the lock. The opposite end of the coupling piece has a fixing section (7) for securing it to a vertical upright (11) for supporting the handle, positioned at the rear of the trolley.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsstück zum Befestigen an einem von Hand be wegbaren Transportwagen, an dessen Schiebeeinrichtung ein Pfandschloss vorgesehen ist, das mit dem Schiebegriff der Schiebeeinrichtung verbunden ist und das eine Ta sche aufweist, die zum weiteren Befestigen des Pfandschlosses am Transportwagen bestimmt ist.The invention relates to a connector for attachment to a be by hand mobile transport vehicle, on the sliding device of which a deposit lock is provided is connected to the push handle of the pushing device and the one Ta cal, which for further fastening of the deposit lock on the trolley is determined.

Es ist bekannt, von Hand bewegbare Transportwagen, insbesondere Einkaufswagen, mit Pfandschlössern auszustatten. Diese Maßnahme garantiert das Zurückbringen aus geliehener Transportwagen nach deren Gebrauch. Bekannt ist ferner, dass die Schiebe einrichtung nebst Pfandschloss entweder von aus Draht gefertigten Grifftragarmen getragen wird, wie dies bei Körben von Einkaufswagen üblich ist oder die Schiebeein richtung wird von zwei nach oben strebenden, aus Rohr bestehenden Holmen getra gen, wobei quasi als Verbindungsstücke dienende übliche Befestigungsmittel vorgese hen sind, mit welchen die gewöhnlich als rohrförmiger Schiebegriff gestaltete Schie beeinrichtung an den Holmen befestigt ist. Das Pfandschloss wird dann in diesem Falle vom Schiebegriff alleine getragen.It is known to transport trolleys which can be moved by hand, in particular shopping trolleys, to be equipped with deposit locks. This measure guarantees the return from borrowed trolley after use. It is also known that the sliding furnishings and deposit lock either from handle support arms made of wire is carried, as is usual with baskets of shopping trolleys, or the sliding legs direction is traversed by two uprights made of pipe gene, with the usual fasteners serving as connectors hen with which the usually designed as a tubular push handle slide device is attached to the spars. The deposit lock is then in this Trap carried by the push handle alone.

Die europäischen Patentschriften EP 0 199 274 A1 und EP 0 790 586 A1 beschreiben Pfandschlösser, die mit dem Schiebegriff der Schiebeeinrichtung und über eine Tasche mit den Grifftragarme des Korbes eines Transportwagens, insbesondere eines Ein kaufswagens verbunden sind. Auch hier ist im Bereich der Tasche wenigstens ein Be festigungsmittel zum weiteren Befestigen des Pfandschlosses am Transportwagen vor gesehen.The European patents EP 0 199 274 A1 and EP 0 790 586 A1 describe Deposit locks with the push handle of the sliding device and a pocket with the handle support arms of the basket of a trolley, in particular an sales car are connected. Here too there is at least one loading in the area of the bag fastening means for further fastening the deposit lock on the transport trolley seen.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, ein Verbindungsstück der hier vorliegenden Art so zu gestalten, dass dieses sich zum weiteren Befestigen eines Pfandschlosses an einem Transportwagen dann eignet, wenn die Schiebeeinrichtung zusammen mit dem Pfandschloss beispielsweise von rohrför migen Holmen des Transportwagens getragen werden soll.Based on this prior art, the object of the invention is to design a connector of the type here so that this is the further attaching a deposit lock to a trolley is suitable if the sliding device together with the deposit lock, for example from rohrför bars of the dolly are to be carried.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, dass das Verbindungsstück einen Vorsprung aufweist, der zum Einfügen in die Tasche eines Pfandschlosses bestimmt ist, dass der Vorsprung mit einer Sicherungseinrichtung ausgestattet ist, die zum Arretieren des Verbindungsstückes am Pfandschloss vorgesehen ist und dass das Verbindungsstück einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen am Transportwagen aufweist. The solution to the problem is that the connector has a projection has, which is intended for insertion into the pocket of a deposit lock that the Projection is equipped with a safety device that is used to lock the Connector is provided on the deposit lock and that the connector has a fastening section for fastening to the trolley.

Durch das vorgeschlagene Verbindungsstück ist es nun in zweckmäßiger Weise mög lich, ein bekanntes Pfandschloss, das eigentlich nur zum Befestigen an einem aus Draht gefertigten Grifftragarm eines Transportwagens geeignet schien, auch an einem der zwei rohrförmigen Holmen zu befestigen, die zum Tragen der Schiebeeinrichtung eines Transportwagens bestimmt sind. Auf diese Weise lassen sich die eben genann ten, mit einer Tasche ausgestatteten Pfandschlösser an weiteren Transportwagen an bringen. Dadurch können mehr Pfandschlösser als bisher eingesetzt werden, was zu einer Senkung der Herstellkosten solcher Pfandschlösser führt.With the proposed connector, it is now possible in an expedient manner lich, a well-known deposit lock, which is actually only to be attached to one Wire-made handle support arm of a dolly seemed suitable, even on one to attach the two tubular spars to carry the pusher of a transport vehicle. In this way they can be called deposit locks with a pocket on other transport vehicles bring. This means that more deposit locks can be used than before, which leads to leads to a reduction in the production costs of such deposit locks.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 ein Verbindungsstück, das an einem Transportwagen befestigt ist; Figure 1 is a connector that is attached to a trolley.

Fig. 2 das in Fig. 1 angedeutete Verbindungsstück in räumlicher Darstellung sowie Fig. 2, the connector indicated in Fig. 1 in a spatial representation as well

Fig. 3 das Verbindungsstück im Bereich zwischen einem Holm und einem Pfand schloss. Fig. 3 closed the connector in the area between a spar and a deposit.

Fig. 1 zeigt ein Verbindungsstück 1, das an einem an der rechten Seite eines von Hand bewegbaren Transportwagens 9 angeordneten, nach oben strebenden Holm 11 befe stigt ist. Das Verbindungsstück 1 ist mit einem bekannten, beispielsweise eingangs zitierten Pfandschloss 15 verbunden, das zu diesem Zweck eine Tasche 16 aufweist. An der linken Seite des Transportwagens 9 befindet sich ein weiterer nach oben ge richteter Holm 11. Die Holme 11 tragen eine Schiebeeinrichtung 12, in die das Pfand schloss 15 eingebunden ist. Die Schiebeeinrichtung 12 wird durch einen rohrförmigen Schiebegriff 13 gebildet, der ausgehend von einem am linken Holm 11 befestigten Tragstück 14 sich quer zur Schieberichtung des Transportwagens 9 erstreckt und ent weder ein Stück weit in das Pfandschloss 15 ragt oder dieses durchmisst und sich am rechten Holm 11 abstützt. Die Zeichnung zeigt einen üblichen, mit einer Ladeplatt form 10 ausgestatteten Transportwagen 9, der gewöhnlich zwei Holme 11 zum Tragen der Schiebeeinrichtung 12 aufweist. Fig. 1 shows a connector 1 , which is on a right hand side of a movable trolley 9 arranged upward strut 11 BEFE Stigt. The connecting piece 1 is connected to a known deposit lock 15 , for example cited at the beginning, which has a pocket 16 for this purpose. On the left side of the trolley 9 there is another upright spar 11 . The spars 11 carry a sliding device 12 , in which the deposit lock 15 is integrated. The sliding device 12 is formed by a tubular push handle 13 which, starting from a support piece 14 fastened to the left spar 11 , extends transversely to the sliding direction of the transport carriage 9 and does not protrude a bit into the deposit lock 15 or measures it and is located on the right spar 11 supported. The drawing shows a conventional, with a loading platform 10 equipped trolley 9 , which usually has two spars 11 for carrying the sliding device 12 .

Fig. 2 zeigt das in Fig. 1 angedeutete Verbindungsstück 1 in der aus Fig. 1 ersichtli chen Gebrauchslage. Das Verbindungsstück 1 weist einen mittig gelegenen Basiskör per 2 auf, von dem aus nach oben, oder schräg nach oben, ein Vorsprung 3 verläuft, der zum Einfügen in die Tasche 16 eines Pfandschlosses 15 bestimmt ist. Am oberen Bereich 4 des Vorsprungs 3 ist eine in Form eines Durchbruches 5' oder einer Vertie fung gestaltete Sicherungseinrichtung 5 vorgesehen, mit deren Hilfe das in die Tasche 16 eingefügte Verbindungsstück 1 am Pfandschloss 15 arretierbar ist. Das Befesti gungsmittel kann auch als eine am Vorsprung 3 federnd angeordnete Zunge ausgebil det sein, die während des Einschiebevorganges des Vorsprunges 3 in einen an der Ta sche 16 befindlichen Durchbruch einrastet. Der Querschnitt oder die Dicke des Vor sprunges 3 ist kleiner als der Querschnitt des Basiskörpers 2, so dass am Übergang von Basiskörper 2 zum Vorsprung 3 eine Schulter 6 gebildet ist, die zum bevorzugt exak ten Anliegen an der zum Basiskörper 2 weisenden Endbegrenzung 17 der Tasche 16 bestimmt ist. Ebenfalls ausgehend vom Basiskörper 2 erstreckt sich ein Befestigungs abschnitt 7 nach unten, der allgemein zum Befestigen an einem Transportwagen 9, hier im Beispiel zum Einsetzen in einen Holm 11 eines Transportwagens 9 bestimmt ist. Auch hier ist ein Befestigungsmittel, beispielsweise eine Bohrung 8 vorgesehen, so dass sich der Befestigungsabschnitt 7 am Holm 11 arretieren lässt. Fig. 2 shows the indicated in Fig. 1 connector 1 in that of Fig. 1 ersichtli chen use position. The connecting piece 1 has a centrally located base body per 2 , from which an upward or angled upward projection 3 extends, which is intended for insertion into the pocket 16 of a deposit lock 15 . At the upper area 4 of the projection 3 , a safety device 5 is provided in the form of an opening 5 'or a recess, with the aid of which the connector 1 inserted into the pocket 16 can be locked on the deposit lock 15 . The fastening means can also be ausgebil det as a tongue on the projection 3 resiliently arranged, which engages during the insertion process of the projection 3 in a breakthrough at the Ta cal 16 . The cross-section or the thickness of the pre crack 3 is smaller than the cross section of the base body 2 so as to form a shoulder 6 at the transition from base body 2 to the projection 3, the preferred exak th abut the side facing the base body 2 end limit 17 of the pocket 16 is determined. Also starting from the base body 2 , a fastening section 7 extends downward, which is generally intended for fastening to a transport carriage 9 , here in the example for insertion into a spar 11 of a transport carriage 9 . A fastening means, for example a bore 8, is also provided here, so that the fastening section 7 can be locked on the spar 11 .

Fig. 3 zeigt in einer Seitenansicht einen Teil eines Holmes 11, das sich anschließende Verbindungsstück 1 sowie in der Hauptsache die Tasche 16 eines Pfandschlosses 15. Man erkennt in der Zeichnung den im Holm 11 befindlichen Befestigungsabschnitt 7 des Verbindungsstückes 1 ebenso wie den in der Tasche 16 befindlichen Vorsprung 3, der durch ein geeignetes Befestigungsmittel, beispielsweise durch einen durch die Ta sche 16 in den Durchbruch 5' des Vorsprunges 3 führenden Sicherungsstopfen 18, in der Tasche 16 arretiert ist. Die Schulter 6 des Basiskörpers 2 liegt satt an der Endbe grenzung 17 der Tasche 16 an. Aus der Zeichnung ist ferner ersichtlich, dass sich die am Vorsprung 3 befindliche, durch den Durchbruch 5' gebildete Sicherungseinrich tung 5 auf der Längsachse 13' des Schiebegriffes 13 befindet. FIG. 3 shows a side view of part of a spar 11 , the adjoining connecting piece 1 and, in the main, the pocket 16 of a deposit lock 15 . It can be seen in the drawing the fastening section 7 located in the spar 11 of the connecting piece 1 as well as the projection 3 located in the pocket 16, which is secured by a suitable fastening means, for example by a safety plug leading through the pocket 16 into the opening 5 'of the projection 3 18 , is locked in the pocket 16 . The shoulder 6 of the base body 2 lies snugly against the end limit 17 of the pocket 16 . From the drawing it can also be seen that the on the projection 3 , 5 formed by the breakthrough device 5 device 5 is located on the longitudinal axis 13 'of the push handle 13 .

Der Befestigungsabschnitt 7 kann auch eine andere als die in den eben beschriebenen Zeichnungen gewählte Form aufweisen. Sind keine Holme 11 vorhanden, muss für den Befestigungsabschnitt 7 eine andere Form gefunden werden. Es bietet sich bei spielsweise eine mit Schraublöchern versehene Flanschplatte an, die vom Basiskörper 2 aus entsprechend weitergeführt ist.The fastening section 7 can also have a shape other than that selected in the drawings just described. If there are no spars 11 , another shape must be found for the fastening section 7 . It is an example of a flange plate provided with screw holes, which is continued from the base body 2 accordingly.

Claims

1. connecting piece ( 1 ) for attachment to a hand-movable transport carriage ( 9 ), on the sliding device ( 12 ) a deposit lock ( 15 ) is provided, which is connected to the push handle ( 13 ) of the sliding device ( 12 ) and one Bag ( 16 ), which is intended for further fastening of the deposit lock ( 15 ) on the trolley ( 9 ), characterized in that the connecting piece ( 1 ) has a projection ( 3 ) which for insertion into the pocket ( 16 ) of the Deposit lock ( 15 ) is determined that the projection ( 3 ) is equipped with a securing device ( 5 ) which is provided for locking the connecting piece ( 1 ) on the deposit lock ( 15 ) and that the connecting piece ( 1 ) has a fastening section ( 7 ) for attachment to the trolley ( 9 ).

2. Connector according to claim 1, characterized in that a base body ( 2 ) is provided between the projection ( 3 ) and the fastening section ( 7 ).

3. Connector according to claim 1 or 2, characterized in that the Si securing device ( 5 ) is formed by an opening ( 5 ') or by a recess or by a resilient tongue.

4. Connector according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has a shoulder ( 6 ) which is arranged at the transition of the base body ( 2 ) to the jump ( 3 ) before.

5. Connecting piece according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening section ( 7 ) is formed by a flange plate which extends from the base body ( 2 ) and is provided with screw holes.

6. Connector according to one of claims 1 to 5, characterized in that the position of the securing device ( 5 ) on the projection ( 3 ) is selected so that the securing device ( 5 ) in the assembled state of the connecting piece ( 1 ) on the longitudinal axis ( 13 ') of the push handle ( 13 ).