DE10045737A1

DE10045737A1 - Housing to accommodate especially tensioning device in transfer system has two identical halves fastened to underside of support component and with encompassing walls except on side facing underside of support component

Info

Publication number: DE10045737A1
Application number: DE2000145737
Authority: DE
Inventors: Claus Scholpp
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2000-09-15
Filing date: 2000-09-15
Publication date: 2002-03-28

Abstract

The housing to accommodate a component has two identical halves fastened to the underside of a support component. The housing halves has encompassing walls (13-15) except on the side facing the underside of the support component. The component being accommodated in the housing is installed in its inner space (19) with clearance. The two housing halves are interconnected on the side facing away from underside of the support component. Each housing half has at least one fixing plate (16) on the side facing the underside of the support component.

Description

State of the art

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme eines Bauteils, insbesondere einer Spanneinrichtung in einem Transfersystem. Es ist bereits ein Gehäuse bekannt, das aus einem Grundkasten, und einem mit dem Grundkasten verbundenen Deckel besteht. Der Grundkasten wird von unten an einem anderen Bauteil, insbesondere einem Antriebsgehäuse einer Transferstrecke montiert, und dann mit dem Deckel verschlossen. Um einen Zugang zu dem vom Gehäuse umgebenden Bauteil, insbesondere der Spanneinrichtung zu erzielen, muß der Deckel von einer Seite demontiert werden, wodurch ein großer Abstand zwischen den Strecken des Transfersystems eingehalten werden muß beziehungsweise es muß die gesamte Strecke bei Wartung/Reparatur aus dem Gesamtsystem demontiert werden. Weiterhin ist das Gehäuse aus wenigstens zwei verschieden ausgebildeten Bauteilen, dem Grundkasten und dem Deckel aufgebaut, so daß die Herstellkosten relativ hoch sind. The invention relates to a housing for receiving a Component, in particular a clamping device in one Transfer System. A housing is already known which consists of a basic box, and one connected to the basic box Cover exists. The basic box is from the bottom of one another component, in particular a drive housing Transfer line assembled, and then with the lid locked. To provide access to the surrounding area To achieve component, in particular the clamping device the lid can be dismantled from one side, creating a large distance between the lines of the transfer system must be respected or the entire Maintenance / repair route from the overall system be dismantled. Furthermore, the housing is at least two differently designed components, the basic box and the lid built, so that the manufacturing costs are relative are high.

Advantages of the invention

Das erfindungsgemäße Gehäuse zur Aufnahme eines Bauteils, insbesondere einer Spanneinrichtung in einem Transfersystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 hat den Vorteil, daß es besonders einfach und daher preiswert herstellbar ist und eine Montage/Demontage des Gehäuses von der Strecke ermöglicht, ohne daß ein Zugang von der Seite der Strecke her erforderlich ist. Gleichzeitig ist das Gehäuse von der Spanneinrichtung mechanisch entkoppelt, so daß die Geräuschemission besonders gering ist.The housing according to the invention for receiving a component, in particular a tensioning device in a transfer system with the features of claim 1 has the advantage that it is particularly simple and therefore inexpensive to manufacture and an assembly / disassembly of the housing from the track allows without access from the side of the route forth is required. At the same time, the housing of the Mechanically decoupled clamping device so that the Noise emission is particularly low.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Gehäuses zur Aufnahme eines Bauteils, insbesondere einer Spanneinrichtung in einem Transfersystem, sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous developments of the invention Housing for receiving a component, especially one Clamping device in a transfer system are in the Subclaims specified.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf einen Teil eines Transfersystems und Fig. 1 is a perspective view of part of a transfer system and

Fig. 2 die Bestandteile eines erfindungsgemäßen Gehäuse in perspektivischer Ansicht. Fig. 2 shows the components of a housing according to the invention in a perspective view.

Description of the embodiment

In der Fig. 1 ist ein Transfersystem 1 dargestellt, das zwei parallel zueinander angeordnete Strecken 2 aufweist. In den Strecken 2 läuft jeweils ein endloses Fördermittel, beispielsweise eine Förderkette um, die der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt sind. Die Fördermittel sind von Zahnrädern angetrieben, die in jeweils einem Antriebsgehäuse 3 angeordnet sind. Die Zahnräder sind mittels einer gemeinsamen Antriebswelle 4, welche mit einem nicht dargestellten Antriebsmotor verbunden ist, miteinander gekoppelt. Unterhalb der Antriebsgehäuse 3 ist jeweils eine Spanneinrichtung 5 für das Fördermittel angeordnet, die zum Ausgleich der über der Lebensdauer des Fördermittels auftretenden Längung des Fördermittels dient. Wie an der hinteren Strecke 2 ersichtlich ist, ist die Spanneinrichtung 5 an ihrem Träger 6 an der Unterseite des Antriebsgehäuses 3 befestigbar. Die Spanneinrichtung 5 ist von einem Gehäuse 10 mit Spiel umgeben, welches in der Fig. 2 näher dargestellt ist.In FIG. 1, a transfer system 1 is illustrated which has two mutually parallel sections 2. An endless funding, for example a conveyor chain, runs in each of the routes 2 , which are not shown for the sake of clarity. The funding is driven by gears, which are each arranged in a drive housing 3 . The gearwheels are coupled to one another by means of a common drive shaft 4 , which is connected to a drive motor, not shown. A tensioning device 5 for the conveying means is arranged below the drive housing 3 and serves to compensate for the elongation of the conveying means that occurs over the life of the conveying means. As can be seen on the rear section 2 , the tensioning device 5 can be fastened to its support 6 on the underside of the drive housing 3 . The tensioning device 5 is surrounded by a housing 10 with play, which is shown in more detail in FIG. 2.

Das Gehäuse 10 besteht aus zwei Gehäusehälften 11, die identisch und vorzugsweise als Blechteile ausgebildet sind. Jede Gehäusehälfte 11 hat eine Seitenwand 12, von der rechtwinklig abgewinkelt zwei Seitenabschnitte 13, 14 und ein Bodenabschnitt 15 abstehen. Auf der dem Bodenabschnitt 15 gegenüberliegenden Seite stehen weiterhin zwei Befestigungslaschen 16 von der Seitenwand 12 ab. In den Befestigungslaschen 16 ist jeweils eine Aussparung 17 ausgebildet.The housing 10 consists of two housing halves 11 , which are identical and are preferably designed as sheet metal parts. Each housing half 11 has a side wall 12 , from which two side sections 13 , 14 and a bottom section 15 protrude at right angles. On the side opposite the bottom section 15 , two fastening tabs 16 continue to protrude from the side wall 12 . A recess 17 is formed in each of the fastening tabs 16 .

Auf der dem einen Seitenabschnitt 13 zugewandten Seite hat der Bodenabschnitt 15 eine Verschraubungslasche 18, die parallel und versetzt zum Bodenabschnitt 15 in den Innenraum 19 des Gehäuses 10 ragt. Die Verschraubungslasche 18 weist ein erstes Loch 21 auf und trägt auf der dem Innenraum 19 zugewandten Seite eine Mutter 22.On the side facing the one side section 13 , the bottom section 15 has a screw tab 18 which projects parallel and offset to the bottom section 15 into the interior 19 of the housing 10 . The screw tab 18 has a first hole 21 and carries a nut 22 on the side facing the interior 19 .

Auf der dem anderen Seitenabschnitt 14 zugewandten Seite ist im Bodenabschnitt 15 ein zweites Loch 23 ausgebildet. Wesentlich ist, daß der Abstand der beiden Löcher 21, 23 von den jeweils zugewandten Seitenabschnitten 13, 14 sowie von einer Kante 24, welche gleichzeitig die Teilungs- beziehungsweise Symmetrieebene des Gehäuses 10 darstellt, jeweils gleich groß ist.A second hole 23 is formed in the bottom section 15 on the side facing the other side section 14 . It is essential that the distance between the two holes 21 , 23 from the respectively facing side sections 13 , 14 and from an edge 24 , which at the same time represents the division or symmetry plane of the housing 10 , is the same size.

Zum Innenraum 19 des Gehäuses 10 hin versetzt ist an dem anderen Seitenabschnitt 14 noch ein parallel zum Seitenabschnitt 14 verlaufender Abdeckabschnitt 25 angeordnet. Der über die gesamte Breite des Seitenabschnitts 14 verlaufende Abdeckabschnitt 25 ist beispielsweise durch einen Prägevorgang entstanden, das heißt, daß der Seitenabschnitt 14 und der Abdeckabschnitt 25 einstückig miteinander durch einen Steg 26 verbunden sind.A cover section 25 running parallel to the side section 14 is arranged on the other side section 14 , offset from the interior 19 of the housing 10 . The covering section 25 extending over the entire width of the side section 14 was created, for example, by an embossing process, that is to say that the side section 14 and the covering section 25 are connected to one another in one piece by a web 26 .

An den den Befestigungslaschen 16 zugewandten Enden der Seitenabschnitte 13, 14 sind Bereiche 27, 28 durch Perforationen 29 begrenzt, so daß diese Bereiche 27, 28 leicht von den Seitenabschnitten 13, 14 abgetrennt werden können. Wenn die Bereiche 27, 28 von den Seitenabschnitten 13, 14 abgetrennt sind, können am Gehäuse 10 sogenannte Verbindungssätze montiert werden. Zuletzt weist die Seitenwand 12 nahe den Seitenabschnitten 13, 14 je ein Loch 30 auf. Mittels der Löcher 30 kann eine bestimmte Stellung der Spanneinrichtung 5 erkannt werden, wozu die Spanneinrichtung 5 entsprechend der Fig. 1 einen Fortsatz 7 aufweist, der beim Erreichen besagter Stellung durch das Loch 30 erkennbar ist.Areas 27 , 28 are delimited by perforations 29 at the ends of the side sections 13 , 14 facing the fastening tabs 16 , so that these areas 27 , 28 can easily be separated from the side sections 13 , 14 . If the areas 27 , 28 are separated from the side sections 13 , 14 , so-called connection sets can be mounted on the housing 10 . Finally, the side wall 12 has a hole 30 near each of the side sections 13 , 14 . A specific position of the tensioning device 5 can be recognized by means of the holes 30 , for which purpose the tensioning device 5 according to FIG. 1 has an extension 7 which can be recognized through the hole 30 when said position is reached.

Zur Montage des Gehäuses 10 an einem der Antriebsgehäuse 3 wird zunächst eine Gehäusehälfte 11 (entsprechend der vorderen Strecke 2 in der Fig. 1) mit der Unterseite des Antriebsgehäuses 3 verbunden. Dazu weist das Antriebsgehäuse 3 an seiner Unterseite Gewindebohrungen 8 auf. Mittels in der Fig. 1 nicht sichtbarer Schrauben kann die Gehäusehälfte 11 an ihren Befestigungslaschen 16 mit diesen Schrauben an dem Antriebsgehäuse 3 befestigt werden. Nunmehr kann die andere Gehäusehälfte 11 mit der bereits am Antriebsgehäuse 3 befestigten Gehäusehälfte 11 verbunden werden. Die Befestigung der beiden Gehäusehälften 11 miteinander erfolgt über die Unterseite am Bodenabschnitt 15 durch Verschrauben im Bereich der Löcher 21, 23 mittels Schrauben, die mit den Muttern 23 zusammenwirken. Eine zusätzliche Verrastung oder Verklemmung der beiden Gehäusehälften 11 kann, falls erforderlich, beispielsweise durch eine entsprechende Gestaltung des Abdeckabschnitts 25, oder durch einen im Gehäuse 10 angeordneten Halte- bzw. Rastmechanismus erfolgen. Wesentlich ist, daß zum Öffnen des Gehäuses 10 lediglich ein Zugang von der Unterseite des Gehäuses 10 zu den Verschraubungen im Bereich der Löcher 21, 23 erfoderlich ist, so daß die einzelnen Strecken 2 des Transfersystems 1 relativ nah seitlich zueinander angeordnet sein können. Weiterhin ist nach der Demontage des Gehäuses 10 von dem Antriebsgehäuse 3 die Spanneinrichtung 5 vollständig zugänglich, da diese als separate Baueinheit vom Gehäuse 10 entkoppelt ist, wodurch auch eine Geräuschübertragung von der Spanneinrichtung 5 auf das Gehäuse 10 vermieden wird.To mount the housing 10 on one of the drive housing 3 , a housing half 11 (corresponding to the front section 2 in FIG. 1) is first connected to the underside of the drive housing 3 . For this purpose, the drive housing 3 has threaded bores 8 on its underside. By means of screws which are not visible in FIG. 1, the housing half 11 can be fastened to the drive housing 3 on their fastening tabs 16 with these screws. Now, the other housing half 11 may be connected to the already fixed to the drive housing 3 housing half. 11 The two housing halves 11 are fastened to one another via the underside on the base section 15 by screwing in the region of the holes 21 , 23 by means of screws which cooperate with the nuts 23 . An additional latching or jamming of the two housing halves 11 can, if necessary, take place, for example, by a corresponding design of the cover section 25 , or by a holding or latching mechanism arranged in the housing 10 . It is essential that all that is required to open the housing 10 is access from the underside of the housing 10 to the screw connections in the region of the holes 21 , 23 , so that the individual sections 2 of the transfer system 1 can be arranged relatively close to one another laterally. Furthermore, after disassembly of the housing 10 from the drive housing 3, the tensioning device 5 is fully accessible, since it is decoupled from the housing 10 as a separate structural unit, as a result of which noise transmission from the tensioning device 5 to the housing 10 is also avoided.

Claims

1. Housing ( 10 ) for receiving a component, in particular a clamping device ( 5 ) in a transfer system ( 1 ), with two identically designed housing parts ( 11 ) which can be fastened to the underside of a carrier component ( 3 ), the housing parts ( 11 ) with the exception of the circumferential walls ( 13 to 15 ) on the side facing the underside of the carrier component ( 3 ), and the component being arranged with play in the interior ( 19 ) of the housing ( 10 ).

2. Housing according to claim 1, characterized in that the two housing parts ( 11 ) on the underside of the carrier component ( 3 ) facing away from each other can be connected.

3. Housing according to claim 2, characterized in that each housing half ( 11 ) has two oppositely arranged side sections ( 13 , 14 ) and on the underside of the carrier component ( 3 ) opposite side has a bottom section ( 15 ) that from the bottom section ( 15 ) on the side facing one side section ( 13 ) parallel to the plane of the bottom section ( 15 ) is formed a screw tab ( 18 ) with a first bore ( 21 ) that in the bottom section ( 15 ) on the other side section ( 14 ) facing Side a second bore ( 23 ) is formed and that the first bore ( 21 ) and the second bore ( 23 ) from the respectively facing side section ( 13 , 14 ) and an edge ( 24 ) which simultaneously the plane of symmetry of the housing ( 10 ) forms, each have the same distance.

4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the underside of the carrier component ( 3 ) facing side each housing half ( 11 ) each has at least one fastening tab ( 16 ).

5. Housing according to claim 3 or 4, characterized in that one of the two side sections ( 13 , 14 ) over the entire length of the side section ( 13 , 14 ) extending cover section ( 25 ), the cover section ( 25 ) to the level of assigned side section ( 13 , 14 ) is arranged parallel or offset.

6. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing half ( 11 ) has additional perforations ( 29 ) or openings ( 30 ).

7. Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing half ( 11 ) is designed as a sheet metal part.