DE10043466A1 - Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes - Google Patents

Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes

Info

Publication number
DE10043466A1
DE10043466A1 DE2000143466 DE10043466A DE10043466A1 DE 10043466 A1 DE10043466 A1 DE 10043466A1 DE 2000143466 DE2000143466 DE 2000143466 DE 10043466 A DE10043466 A DE 10043466A DE 10043466 A1 DE10043466 A1 DE 10043466A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
manganese
skin
therapy
topical application
compounds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2000143466
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Wohlrab
Christina Siemes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2000143466 priority Critical patent/DE10043466A1/en
Publication of DE10043466A1 publication Critical patent/DE10043466A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/24Heavy metals; Compounds thereof
    • A61K33/32Manganese; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

A preparation (A) for topical administration in the therapy and prophylaxis of pathological skin abnormalities contains effective amounts of a manganese compound (I), together with conventional carriers and auxiliaries.

Description

Diese Erfindung betrifft Manganverbindungen enthal­ tende pharmazeutische Zubereitungen zur topischen Applikation für die Therapie und Prophylaxe krank­ hafter Veränderungen der Haut, insbesondere der Neurodermitis (atopische Dermatitis) sowie weitere Verwendungsmöglichkeiten von manganhaltigen Verbindungen.This invention relates to manganese compounds Tending pharmaceutical preparations for topical Application for therapy and prophylaxis sick severe changes to the skin, especially the Neurodermatitis (atopic dermatitis) and others Possible uses of manganese Links.

Harnstoff (Carbamid, Urea) wird in der topischen Therapie insbesondere mit dem Ziel der Hydratation des Stratum corneums eingesetzt und dient als wichtigster natural Moisturizer. Darüberhinaus werden aber auch die keratolytischen, keratoplastischen, proteo- und mukolytischen, antimikrobiellen, antipruriginösen und antiproliferativen Eigenschaften von Harnstoff therapeutisch genutzt. In einer Vielzahl von galenischen Zubereitungen wird Harnstoff als penetrationsfördernder Zusatzsoff verwendet. Harnstoff geht sehr komplexe Wechselwirkungen mit verschiedenen Strukturen der einzelnen epidermalen Schichten ein und beeinflußt die physikochemischen Eigenschaften der obersten Epidermisschichten im Hinblick auf die Pufferkapazität und den Säureschutzmantel.Urea (carbamide, urea) is used in the topical Therapy especially with the aim of hydration of the stratum corneum and serves as most important natural moisturizer. Beyond that but also the keratolytic, keratoplastic, proteo- and mucolytic, antimicrobial, antipruriginous and antiproliferative properties  used therapeutically by urea. In a Variety of pharmaceutical preparations is urea used as a penetration-promoting additive. Urea involves very complex interactions different structures of each epidermal Layers and influences the physicochemical Properties of the top layers of the epidermis in the In terms of buffer capacity and Acid mantle.

Beim Menschen ist Harnstoff das wichtigste Endprodukt des Eiweißstoffwechsels und wird vor allem renal eleminiert. Im Harnstoffzyklus von Hepatozyten wird L-Arginin (2-Amino-5-guanidovaleriansäure) durch das L-Isomer-spezifische Enzym Arginase (A1, Typ I) zu L- Ornithin und Harnstoff hydrolytisch gespalten.In humans, urea is the most important end product of protein metabolism and is especially renal eliminated. In the urea cycle of hepatocytes L-arginine (2-amino-5-guanidovaleric acid) by the L-isomer-specific enzyme arginase (A1, type I) to L- Ornithine and urea hydrolytically split.

Für die humane Epidermis ist Harnstoff wesentlich für die Hydratation des Stratum corneum von Bedeutung. So wird die Wasserbindungskapazität der Hornschicht entscheidend mit durch Harnstoff bedingt. Im Hinblick auf die Barrierefunktion der Epidermis ergibt sich hieraus für Harnstoff eine zentrale Rolle. Welche Bedeutung Harnstoff im Hinblick auf die Barrierefunktion der Epidermis in diesem Zusammenhang zukommt wird deutlich, wenn man pathologische Hautzustände betrachtet, bei denen ein epidermales Harnstoffdefizit nachweisbar ist. Diese durch Trockenheit, Schuppen, Lichenifikation und Rhagaden charakterisierten Folgesymptome, wie sie beispielsweise bei der atopischen Dermatitis, bei der Psoriasis oder bei der Altershaut beobachtet werden können, sind Ausdruck einer tiefgreifenden Funktions- und Differenzierungsstörung der Epidermis.For the human epidermis, urea is essential for the hydration of the stratum corneum is important. So becomes the water binding capacity of the horny layer crucially caused by urea. With regard results on the barrier function of the epidermis hence a central role for urea. Which Meaning of urea with regard to Barrier function of the epidermis in this context becomes clear when you look pathological Considered skin conditions where an epidermal Urea deficiency is detectable. This through Dryness, dandruff, lichenification and rhagades characterized subsequent symptoms as they for example in atopic dermatitis, in the Psoriasis or aging skin can be observed are an expression of a profound functional and epidermis differentiation disorder.

Harnstoff wird intraepidermal durch Keratinozyten neosynthetisiert, die das L-isomerspezifische Enzym Arginase (A2, Typ II) zytoplasmatisch exprimieren. Die Hydrolase ist hoch spezifisch und besitzt eine hohe Aktivität. Sie liegt weitgehend als Desmoenzym vor und ist somit an hochmolekulare unlösliche Träger gebunden. Die epidermale (extrahepatische) Arginase stellt den weitaus größten Anteil in der Verteilung im menschlichen Körper dar. Sie unterscheidet sich von der hepatischen Isoform durch einen nahzu neu­ tralen pI-Wert und einem etwas geringeren Molekular­ gewicht (38.900 kDa). Die tetramere keratinozytäre Arginase ist ein Metalloenzym und bindet als Cofaktor Mn2+-Ionen, die das Molekül stabilisieren und die Aktivität regulieren. Kristallographische Untersuchungen haben deutlich gemacht, daß das Manganzentrum im Arginasemolekül aus zwei aufeinander abgestimmten Mn2+-Ionen (MnA und MnB) aufgebaut ist. Diese werden durch Wassermoleküle und zwei Aspartatreste miteinander verbunden. Ein Fehlen der Metallionen bewirkt eine Dissoziation des Enzyms in vier inaktive Monomere. Ein Zusatz von Mn2+-Ionen führt zu einer Steigerung der enzymatischen Aktivität. Das pH-Optimum liegt in Gegenwart von Mn2+-Ionen bei pH 10. Ab pH 6 dissoziert das Tetramer über Dimere zu inaktiven Monomeren reversibel.Urea is neosynthesized intraepidermally by keratinocytes, which express the L-isomer-specific enzyme arginase (A2, type II) cytoplasmic. The hydrolase is highly specific and has a high activity. It is largely present as a desmoenzyme and is therefore bound to high molecular weight insoluble carriers. The epidermal (extrahepatic) arginase represents by far the largest share in the distribution in the human body. It differs from the hepatic isoform in that it has an almost neutral pI value and a somewhat lower molecular weight (38,900 kDa). The tetrameric keratinocytic arginase is a metalloenzyme and binds as a cofactor Mn 2+ ions, which stabilize the molecule and regulate the activity. Crystallographic studies have shown that the manganese center in the arginase molecule consists of two coordinated Mn 2+ ions (MnA and MnB). These are linked together by water molecules and two aspartate residues. The absence of the metal ions causes the enzyme to dissociate into four inactive monomers. The addition of Mn 2+ ions leads to an increase in the enzymatic activity. The pH optimum is in the presence of Mn 2+ ions at pH 10. From pH 6 the tetramer dissociates reversibly via dimers to inactive monomers.

L-Arginin wird vorzugsweise durch das Y+-System carrier-vermittelt nach intrazellulär transportiert. Das Y+-System ist ein Na-unabhängiger, löslicher, kationischer Aminosäure-Transporter, der neben L- Arginin auch L-Lysin und L-Ornithin transportiert. Die Expression des Transporterproteins wird durch die Konzentration von L-Arginin, L-Lysin und L-Ornithin reguliert. Darüber hinaus wird durch erhöhte Glukose-, Insulin- oder PGI2-Konzentrationen die Aktivität des Y+-Systems gesteigert. Zudem sind unspezifische Aminosäure-Transportsysteme wie das A-System und ASC- System, welche einen Na+-Gradienten an der Plasmamembran benötigen und das L-System, welches Na+-unabhängig ist, bekannt, die wahrscheinlich aber nur unbedeutende Mengen L-Arginin transportieren können.L-arginine is preferably carried through the Y + system carrier-mediated to intracellularly. The Y + system is a Na-independent, soluble, cationic amino acid transporter that transports L-arginine as well as L-lysine and L-ornithine. Expression of the transporter protein is regulated by the concentration of L-arginine, L-lysine and L-ornithine. In addition, the activity of the Y + system is increased by increased glucose, insulin or PGI2 concentrations. In addition, unspecific amino acid transport systems such as the A system and ASC system, which require a Na + gradient on the plasma membrane and the L system, which is independent of Na + , are known, but are probably only insignificant amounts of L-arginine can transport.

Es ist bekannt, daß Störungen bzw. krankhafte Veränderungen der Haut und alternde Haut häufig mit Störungen der Barrierefunktion der Haut einhergehen. Dies äußert sich dadurch, daß die Haut übermäßig Wasser verliert, schädlichen Einflüssen ungeschützt ausgesetzt ist und hierauf häufig mit einem Ekzem reagiert. Eine häufig vorkommende chronische Hauter­ krankung, unter der ca. 2-5% der Bevölkerung leidet, ist die Neurodermitis (atopische Dermatitis, atopisches Ekzem). Die Haut eines Neurodermitikers weist im wesentlichen folgende Symptome auf: unzureichende Hautfettung, erniedrigter Wasser- und Harnstoffgehalt der Haut, verminderte Hautdurch­ blutung, verminderte Abwehr gegen Infektionen der Haut, zu starkes oder zu schwaches Schwitzen, erhöhte Empfindlichkeit gegen unspezifische mechanische und chemische Reize, wie Staub, Seife, Kleidung und dem eigenen Schweiß, Witterungsabhängigkeit. Die Haut weist weiterhin Entzündungen auf und es tritt ein quälender Juckreiz auf.It is known that disorders or pathological Skin changes and aging skin are common with Disorders of the skin's barrier function go hand in hand. This manifests itself in the fact that the skin is excessive Water loses, unprotected harmful influences exposed and often with eczema responding. A common chronic skin disease, among the approximately 2-5% of the population is atopic dermatitis (atopic dermatitis, atopic eczema). An eczema skin essentially has the following symptoms: insufficient skin oiling, decreased water and Skin urea content, decreased skin through bleeding, decreased defense against infection of the Skin, excessive or weak sweating, increased Sensitivity to non-specific mechanical and chemical stimuli such as dust, soap, clothing and the like own sweat, weather dependency. The skin continues to be inflamed and occurs excruciating itching.

Zur Behandlung bzw. Therapie des atopischen Ekzems werden verschiedene Methoden eingesetzt. Dazu gehören der Einsatz von Corticoiden, Antihistaminika, der externe Einsatz (topische Applikation) von Harnstoff, Omega-Fettsäuren, Fototherapie und von Gamma- Linolensäure (z. B. enthalten in Nachtkerzensamen-Öl, Schwarzkümmelöl, Johannisbeeren-Öl). For the treatment or therapy of atopic eczema different methods are used. This includes the use of corticoids, antihistamines, the external use (topical application) of urea, Omega fatty acids, phototherapy and gamma Linolenic acid (e.g. contained in evening primrose seed oil, Black cumin oil, currant oil).  

Die oben erwähnten Substanzen weisen verschiedene Nachteile auf. Die Cortison-Therapie ist zwar für eine Akuttherapie geeignet, eine Langzeit-Anwendung ist jedoch mit Nebenwirkungen, beispielsweise einer Verdünnung der Haut (Atropie), verbunden. Der Einsatz von Harnstoff zur Behandlung trockener Haut oder Neurodermitis führt zwar zu einer Verbesserung der Wasserbindungskapazität der Haut, allerdings hat Harnstoff häufig eine Reizwirkung auf die Haut, insbesondere auf vorgeschädigter Haut. Antihistaminika sind zur topischen Applikation nicht geeignet, da sie hierbei nur geringe Wirkung ent­ falten. Antihistaminika werden daher gewöhnlich als Tabletten, Tropfen oder Sirup verabreicht. Ein weiterer Nachteil von Antihistaminika ist, daß bei einer Einnahme über einen längeren Zeitraum die Wirk­ samkeit deutlich abnimmt. Die Wirkung von Nachtkerzenöl ist umstritten. Es existieren Studien, bei denen verglichen mit Placebos kein positiver Effekt nachgewiesen werden konnte.The substances mentioned above have different ones Disadvantages. Cortisone therapy is for suitable for acute therapy, long-term use is, however, with side effects, for example one Thinning of the skin (atropy), connected. The stake of urea for the treatment of dry skin or Neurodermatitis leads to an improvement in The skin's water-binding capacity, however, has Urea often an irritant effect on the skin, especially on damaged skin. Antihistamines are not for topical application suitable because they have little effect wrinkles. Antihistamines are therefore commonly called Tablets, drops or syrup administered. On Another disadvantage of antihistamines is that the effects of taking it over a longer period of time samness decreases significantly. The effect of Evening primrose oil is controversial. There are studies no positive compared to placebos Effect could be demonstrated.

Die Verwendung von Manganchlorid und/oder anderen manganhaltigen Verbindungen als Wirkstoff für die topische Applikation zur Behandlung von Hautkrankheiten oder zur kosmetischen Anwendung ist im Stand der Technik nicht beschrieben.The use of manganese chloride and / or others manganese-containing compounds as an active ingredient for the topical application for the treatment of Skin diseases or for cosmetic use not described in the prior art.

Mangan wird in der Medizin als Wirkstoff bisher ausschließlich in folgender Form verwendet:
Manganese has so far only been used as an active ingredient in medicine in the following form:

Neben dem atopischen Ekzem (Neurodermitis, atopische Dermatitis) ist auch bei vielen anderen Haut­ krankheiten, beispielsweise allgemein bei chronisch entzündlichen Erkrankungen der Haut, eingeschlossen der Psoriasis vulgaris, bei primären oder sekundären Fibrosen und Sklerosen der Haut, bei der Wundheilung, bei Durchblutungsstörungen der Haut sowie im kosmeti­ schen Bereich die Dehydratation (trockene und alternde Haut) bzw. die gestörte Barrierefunktion der Haut ein Problem. Auch in diesen Bereichen wird Harnstoff, aufgrund seiner Fähigkeit, die Wasserbindungskapazität der Haut bzw. des Stratum corneums zu erhöhen und so die Barrierefunktion der Haut zu verbessern, eingesetzt, wobei aber, wie bereits erwähnt, eine Reizung der Haut als häufigste Nebenwirkung auftritt.In addition to atopic eczema (neurodermatitis, atopic Dermatitis) is also common with many other skin types diseases, for example in general with chronic inflammatory skin disorders, included the psoriasis vulgaris, in primary or secondary Fibrosis and sclerosis of the skin, in wound healing, for blood circulation disorders in the skin as well as in cosmetics dehydration (dry and aging skin) or the impaired barrier function of the Skin a problem. Also in these areas  Urea, due to its ability to Water binding capacity of the skin or stratum corneums and thus the barrier function of the Used to improve skin, but how already mentioned, skin irritation as the most common Side effect occurs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Zubereitungen zur topischen Applikation bereitzustel­ len, die wirksam zur Therapie und Prophylaxe krankhafter Veränderungen der Haut, nämlich der oben erwähnten chronisch entzündlichen Hautkrankheiten, eingeschlossen der atopischen Dermatitis und der Psoriasis vulgaris, primärer oder sekundärer trockener Hautzustände, bei der Wundheilung verwendet werden können, ohne die Haut im wesentlichen zu reizen.The object of the present invention is To provide preparations for topical application len, effective for therapy and prophylaxis pathological changes in the skin, namely the one above mentioned chronic inflammatory skin diseases, including atopic dermatitis and Psoriasis vulgaris, primary or secondary dry skin conditions, used in wound healing can be without the skin essentially too irritate.

Die Aufgabe wird durch eine gattungsgemäße Zubereitung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche 2 bis 8 zeigen vorteilhafte Weiterbildungen auf. Die Verwendung manganhaltiger Verbindungen zu therapeutischen, prophylaktischen und/oder kosmetischen Zwecken wird in den Ansprüchen 9 bis 20 beschrieben.The task is performed by a generic Preparation with the features of claim 1 solved. The sub-claims 2 to 8 show advantageous further training. The usage manganese-containing connections to therapeutic, prophylactic and / or cosmetic purposes described in claims 9 to 20.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch Zubereitungen zur topischen Applikation, die auf einer manganhaltigen Verbindung in pharmazeutisch wirksamer Konzentration basieren, gelöst. Zusätzlich sind in den Zubereitungen weitere Träger- und Hilfsstoffe enthalten.According to the invention, the object is achieved by preparations for topical application on a manganese-containing compound in pharmaceutically active Concentration based, solved. In addition, in the preparations further excipients and auxiliaries contain.

Bevorzugt werden als manganhaltige Verbindungen manganhaltige Salze eingesetzt, in noch bevorzugterem Maße wird Manganchlorid eingesetzt. Preferred are manganese-containing compounds manganese-containing salts used, in an even more preferred Manganese chloride is used.  

Die Konzentration der manganhaltigen Verbingungen in der Zubereitung beträgt vorzugsweise zwischen 0,01 und 20 Masse-%. Bevorzugt werden 0,1 bis 10 Masse-% und höchst bevorzugt 0,5 bis 5 Masse-% eingesetzt.The concentration of the manganese-containing compounds in the preparation is preferably between 0.01 and 20 mass%. 0.1 to 10% by mass are preferred and most preferably 0.5 to 5% by mass.

Als Träger- und Hilfsstoffe, die in der Zubereitung enthalten sind, sind in dieser Erfindung beispielsweise zu verstehen: Verdünnungsmittel, Füllstoffe, Salze, Puffer, Stabilisatoren, So­ lubilisatoren, Duftstoffe sowie weitere übliche Bestandteile. Die Auswahl dieser Stoffe und eventuell weiterer Träger und Hilfsstoffe ist dem Fachmann geläufig. An sich übliche galenische Zubereitungen finden sich beispielsweise im DAB oder DAC.As carriers and auxiliaries in the preparation are included in this invention for example to understand: diluents, Fillers, salts, buffers, stabilizers, etc. lubilizers, fragrances and other common Ingredients. The selection of these fabrics and possibly further carriers and auxiliary substances are known to the person skilled in the art common. Common galenical preparations can be found, for example, in the DAB or DAC.

Folgende Vehikelsysteme können Anwendung finden: Gel, Lotio, Creme, Fettcreme, Salbe, Paste, Tinktur, Lösung, liposomale Zubereitung, Mikroemulsion, Nanopartikel.The following vehicle systems can be used: gel, Lotio, cream, fat cream, ointment, paste, tincture, Solution, liposomal preparation, microemulsion, Nanoparticles.

Erfindungsgemäß können als Zusatzstoffe z. B. enthalten sein:
According to the invention, z. B. may be included:

  • - Konservierungsstoffe (z. B. Ethanol, Citronensäure, Ammoniaklösung)- preservatives (e.g. ethanol, Citric acid, ammonia solution)
  • - Penetrationsverstärker (z. B. Glycerin, Harnstoff, DMSO)- penetration enhancer (e.g. glycerin, Urea, DMSO)
  • - Duftstoffe (z. B. Moschus, Rosenöl, weitere Pflanzenöle)- fragrances (e.g. musk, rose oil, others Vegetable oils)

Vorzugsweise werden der Zubereitung weitere Wirkstoffe zugesetzt. Zu den weiteren bevorzugten Wirkstoffen, die zur erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung zugegeben und mit den erfindungsgemäßen Wirkstoffen zusammen einsetzbar sind, gehören beispielsweise Corticoide und ihre Derivate.The preparation is preferably further Active ingredients added. Among the other preferred Active ingredients for the invention pharmaceutical preparation added and with the Active substances according to the invention can be used together are, for example, corticoids and theirs  Derivatives.

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen zur topischen Ap­ plikation können dabei entweder hydrophile, amphiphile oder lipophile Eigenschaften haben.The preparations according to the invention for topical ap either hydrophilic, have amphiphilic or lipophilic properties.

Bevorzugte erfindungsgemäße Verwendungen finden manganhaltige Verbindungen als Wirkstoffe zur Therapie und Prophylaxe chronisch entzündlicher Haut­ krankheiten, wie beispielsweise Neurodermitis (atopi­ sche Dermatitis), Psoriasis vulgaris, exogener Ekzeme, wie allergischer Kontaktekzeme oder toxisch irritativer Kontaktekzeme und dysregulativ mikrobieller Ekzeme. Auch die Nachbehandlung dieser chronisch entzündlichen Erkrankungen ist erfindungsgemäß vorteilhaft.Find preferred uses according to the invention manganese-containing compounds as active ingredients for Therapy and prophylaxis of chronic inflammatory skin diseases such as neurodermatitis (atopi dermatitis), psoriasis vulgaris, exogenous Eczema, such as allergic contact eczema or toxic irritative contact eczema and dysregulative microbial eczema. The aftercare of this chronic inflammatory diseases advantageous according to the invention.

Zu bevorzugten erfindungsgemäßen Verwendungen gehören auch die Therapie und Prophylaxe von primären oder sekundären Hautzuständen die durch eine Trockenheit (Xerosis), beispielsweise Ichthyosen, Keratosen und/oder Altershaut, charakterisiert sind.Preferred uses according to the invention include also the therapy and prophylaxis of primary or secondary skin conditions caused by dryness (Xerosis), for example ichthyoses, keratoses and / or aging skin.

Bevorzugt ist weiterhin die Verwendung in der Wundheilung, z. B. die Behandlung thermischer Wunden und Narben oder die Verwendung bei Ulcera cruris.The use in the is also preferred Wound healing, e.g. B. the treatment of thermal wounds and scars, or use in leg ulcers.

In der kosmetischen Applikation sollen die manganhaltigen Verbindungen auch geeignet sein, wirk­ sam zur Erhöhung der Wasserbindungskapazität der Haut, zur Verbesserung der Barrierefunktion der Haut und zur Verbesserung der elastomechanischen Eigenschaften der Haut verwendet zu werden, ohne die Haut im wesentlichen zu reizen.In the cosmetic application, the manganese-containing compounds may also be suitable sam to increase the water retention capacity of the Skin, to improve the skin's barrier function and to improve the elastomechanical Properties of the skin to be used without that Essentially irritate skin.

Die Erfindung wird nun durch die folgenden Beispiele erläutert, die den Umfang der Erfindung jedoch nicht beschränken sollen. The invention will now be illustrated by the following examples explained, but not the scope of the invention should limit.  

Die im Folgenden beschriebenen Versuche zeigen, daß bei topischer Applikation Manganchlorid und/oder anderen manganhaltigen Verbindungen auf die Haut ge­ sunder Patienten eine sehr gute Verträglichkeit festgestellt wird und daß Manganchlorid und/oder anderen manganhaltigen Verbindungen eine Steigerung der Hydratation des Stratum corneums bewirkt.The experiments described below show that with topical application manganese chloride and / or other manganese-containing compounds on the skin well tolerated by healthy patients is found and that manganese chloride and / or other manganese compounds an increase hydration of the stratum corneum.

Weiterhin zeigen die Versuche, daß bei der Behandlung von Neurodermitis-Patienten eine gute Wirksamkeit erzielt wird, ohne die im Fall von Harnstoff auftretenden Nebenwirkungen.Furthermore, the experiments show that in the treatment of neurodermatitis patients a good effectiveness is achieved without in the case of urea occurring side effects.

Beispiel 1example 1 Verwendung einer Manganchlorid-Creme zur Behandlung der NeurodermitisUse of a manganese chloride cream for treatment neurodermatitis

  • a) Es wurde eine Manganchlorid-Creme angefertigt, die 5 Gew.-% Manganchlorid, 5 Gew.-% Glycerinmonostearat, 40 Gew.-% Wollwachsalkoholsalbe und 45 Gew.-% gereinigtes Wasser enthielt.
    Um die Hautverträglichkeit zu testen, wurde die Creme bei einer gesunden Person auf die Haut aufgetragen. Hierbei wurde keine Hautreizung beobachtet. Im Fall einer von Neurodermitis betroffenen Person wurde nach Anwendung der Creme nach einigen Tagen eine deutliche Besserung beobachtet und die Person war nach der Anwendung beschwerdefrei. Eine Hautreizung wurde nicht beobachtet.
    a) A manganese chloride cream was prepared which contained 5% by weight of manganese chloride, 5% by weight of glycerol monostearate, 40% by weight of wool wax alcohol ointment and 45% by weight of purified water.
    To test skin tolerance, the cream was applied to the skin of a healthy person. No skin irritation was observed. In the case of a person affected by neurodermatitis, a marked improvement was observed after a few days after using the cream and the person was symptom-free after the application. No skin irritation was observed.
  • b) Eine 24-jährige Patientin leidet an Juckreiz und rezidivierenden erythematosquamösen Hautveränderungen an den Beugeseiten der Arme und im Bereich des Gesichtes. Aufgrund des klinischen Bildes, der Verteilung der Hauterscheinungen und phänotypischer Stigmata wurde durch einen Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten die Diagnose "atopische Dermatitis" gestellt. Zur Monotherapie wurde eine 5%-ige manganchloridhaltige Creme wie in a) verwendet, die zweimal täglich auf die betroffenen Hautareale aufgetragen wurde. Nach 7 Tagen konnte eine weitgehende Abheilung beobachtet werden.b) A 24-year-old patient suffers from itching and recurrent erythematosus  Skin changes on the flexor sides of the arms and in the area of the face. Because of the clinical Image, the distribution of skin symptoms and phenotypic stigma was assessed by a specialist the diagnosis for skin and venereal diseases "atopic dermatitis" posed. For monotherapy was a 5% cream containing manganese chloride like used in a) twice daily on the affected skin areas was applied. After 7 Extensive healing was observed for days become.
Beispiel 2Example 2 Wirkung von Manganchlorid auf die Barrierefunktion der HautEffect of manganese chloride on the barrier function of the skin

Zum Nachweis der Wirksamkeit wurde folgende in-vitro- Studie durchgeführt:The following in vitro Study carried out:

1. Material und Methoden1. Material and methods Nachweis und Verteilung von Arginase in der EpidermisDetection and distribution of arginase in the epidermis

Es ist bekannt, daß Keratinozyten die extrahepatische Arginase (A2, Typ II) enthalten. Mittels immunhistologie und Westernblot-Analytik wurde der qualitative Nachweis an gesunder Haut belegt und die intraepidermale schichtentypische Verteilung halbquantitative untersucht.It is known that keratinocytes are the extrahepatic Arginase (A2, Type II) included. through immunohistology and Western blot analysis became the qualitative evidence on healthy skin and the intraepidermal layer-typical distribution examined semi-quantitative.

A Immunhistochemischer NachweisA Immunohistochemical detection

Der Immunhistochemische Nachweis wurde an gesunder menschlicher Haut durchgeführt. Die paraffinfixierten Proben wurden mit Rothistol (Fa. Roth) und einer absteigenden Alkoholreihe entparaffiniert und mit destilliertem Wasser und Trispuffer rehydriert. Anschließend erfolgte die Behandlung mit Pronase (Dako) und die Beimpfung mit polyklonalen IgG Rabbit Anti-human-Arginase-Antikörpern (Biogenesis, Poole, UK) in einer Verdünnung von 1 : 1000. Die Färbung erfolgte mit entsprechenden Sekundärantikörpern nach der LSAB-Methode (Dako).The immunohistochemical detection was more healthy human skin. The paraffin-fixed  Samples were made with Rothistol (Roth) and one descending alcohol series dewaxed and with distilled water and Tris buffer rehydrated. The treatment with Pronase was then carried out (Dako) and inoculation with polyclonal IgG Rabbit Anti-human arginase antibodies (Biogenesis, Poole, UK) in a dilution of 1: 1000. The coloring was carried out with corresponding secondary antibodies the LSAB method (Dako).

B Nachweis mittels Westernblot-TechnikB Detection using the Western blot technique

Zunächst erfolgte ein Aufschluß der Zellen durch 10 min Kochen bei 95°C sowie einem 5 min Ultraschallbad. Jeweils 10 µl der Proben wurden mit 10 µl SDS-Puffer (mit Mercaptoethanol) gemischt und in die Geltaschen des 12%igen Polyacrylamidgels aufgetragen. Die elektrophoretische Trennung wurde bei einer Spannung von 60-70 V vollzogen. Nach Überführen des Gels in puffergetränkte Whatman-Paper wurde bei einer Stromstörke von 70 mA über ca. 60 min geblotet. Nach Blockierung der Nitrozellulosemembran erfolgte die Inkubation mit dem Primärantikörper (polyklonalen IgG Rabbit Anti-human-Arginase-Antikörpern, 1 : 10000; Biogenesis, Poole, UK) und nach Waschung mit dem Sekundärantikörper (monoklonale Mouse Anti-IgG- Rabbit-Antikörper, 1 : 5000; Fa. Dako). Durch Belichtung eines Röntgenfilms und eine digitale Bildanalyse erfolgte die Auswertung.The cells were first disrupted by 10 min Cooking at 95 ° C and a 5 min ultrasonic bath. 10 µl samples were mixed with 10 µl SDS buffer (with mercaptoethanol) mixed and in the gel pockets of the 12% polyacrylamide gel applied. The electrophoretic separation was at a voltage from 60-70 V. After transferring the gel into whatman paper was soaked in a buffer Current disturbance of 70 mA blotted over approx. 60 min. To The nitrocellulose membrane was blocked Incubation with the primary antibody (polyclonal IgG Rabbit anti-human arginase antibodies, 1: 10000; Biogenesis, Poole, UK) and after washing with the Secondary antibodies (monoclonal mouse anti-IgG Rabbit Antibody, 1: 5000; Dako). By Exposure of an x-ray film and a digital one The image analysis was carried out.

Kultivierung von KeratinozytenCultivation of keratinocytes

Für die zytologischen Untersuchungen wurden zwei keratinozytäre Zellkultursysteme verwendet. Als Standard dienten die im Phänotyp spontan transformierten, immortalen HaCaT-Zellen (humane adult low calcium hight temperature keratinocytes, 23.-35. Passage). Im Vergleich dazu wurden aus humanen Vorhäuten isolierte native Keratinozytenkulturen (2. Passage) verwendet. Die Kultivierung erfolgte bei 37°C, 10% CO2 und 90% Luftfeuchtigkeit. Als Medium verwendeten wir argininfreies DMEM (Dulbecco's modified Eagle's medium) mit einem antibiotischen Cocktail (10.000 E/ml Penicillin G, 10 mg/ml Streptomycin, 25 µg/ml Amphotericin B). 10% inaktiviertes fetales Kälberserum (FKS) wurde bis einschließlich 3. Kulturtag als Zusatz verwendet. Ab dem 4. Kulturtag wurde serumfreies Medium angewandt. Als Kulturgefäße kamen 96er Mikrotitelplatten (Greiner) mit einer Zelleinsaat von 5 × 103 Zellen/ 200 µl Medium/well, 24er Kulturplatten (Greiner) mit einer Zelleinsaat von 25 × 103 Zellen/ml Medium/­ well oder Kulturschalen (Greiner) mit einem Durchmesser von 50 mm mit einer Zelleinsaat von 6 × 104 Zellen/ml Medium. Die jeweiligen Versuche wurden am 5. Tag der Kultur begonnen.Two keratinocytic cell culture systems were used for the cytological examinations. The immortal HaCaT cells (human adult low calcium high temperature keratinocytes, 23rd-35th passage), spontaneously transformed in the phenotype, served as the standard. In comparison, native keratinocyte cultures (2nd passage) isolated from human foreskins were used. The cultivation was carried out at 37 ° C, 10% CO 2 and 90% humidity. We used arginine-free DMEM (Dulbecco's modified Eagle's medium) with an antibiotic cocktail (10,000 U / ml penicillin G, 10 mg / ml streptomycin, 25 µg / ml amphotericin B) as the medium. 10% inactivated fetal calf serum (FKS) was used as an additive up to and including the third day of culture. From the 4th day of culture, serum-free medium was used. The culture vessels used were 96-well microtitre plates (Greiner) with a cell seeding of 5 × 10 3 cells / 200 μl medium / well, 24-well culture plates (Greiner) with a cell seeding of 25 × 10 3 cells / ml medium / well or culture dishes (Greiner) with a Diameter of 50 mm with a cell seeding of 6 × 10 4 cells / ml medium. The respective experiments were started on the 5th day of the culture.

Bestimmung des Harnstoffgehaltes mittels Urease- MethodeDetermination of the urea content using urease method

Die Bestimmung von Harnstoff wurde mit einem kommerziellen Testsystem (Biochemica: Fa. Boehringer, Mannheim) nach dem Prinzip des Kjeldahl-Aufschlusses durchgeführt. Dabei wird Harnstoff in Gegenwart des Enzyms Urease zu Ammoniak und Kohlendioxid
The determination of urea was carried out with a commercial test system (Biochemica: Boehringer, Mannheim) according to the principle of the Kjeldahl digestion. In the presence of the enzyme urease, urea becomes ammonia and carbon dioxide

gespalten.split.

Ammoniak setzt in Gegenwart von Glutamat- Dehydrogenase (GIDH) und reduziertem Nicotinamid­ adenin-dinucleotid (NADH) 2-Oxoglutarat zu L-Glutamat um, wobei NADH verbraucht wird. Ammonia sets in the presence of glutamate Dehydrogenase (GIDH) and reduced nicotinamide adenine dinucleotide (NADH) 2-oxoglutarate to L-glutamate around, consuming NADH.  

Die während der Reaktion verbrauchte NADH- Konzentration ist der Ammoniak-Konzentration bzw. der halben Harnstoff-Konzentration proportional. Die NADH-Konzentration wird aufgrund seiner Absorption bei 340 nm als Meßgröße bestimmen.The NADH- Concentration is the ammonia concentration or half urea concentration proportional. The NADH concentration is due to its absorption Determine as a measured variable at 340 nm.

Nachweis der HarnstoffstabilitätEvidence of urea stability

Zum Nachweis der Stabilität des Harnstoffs im Kulturmedium wurde nach 1, 24 und 48 Stunden eine definierte Konzentration mittels Urease-Methode (340 nm) vemessen.To demonstrate the stability of the urea in the Culture medium became a after 1, 24 and 48 hours Defined concentration using the urease method (340 nm).

Einfluß von Manganchlorid auf das Proliferationsverhalten von KeratinozytenInfluence of manganese chloride on the Proliferation behavior of keratinocytes

Zur Untersuchung der keratinozytären Proliferation wurde radioaktiv markiertes 3H-Thymidin verwendet. Die Einbaurate von 3H-Thymidin in die DNA wurde als Maß für die Proliferation definiert. Der Einfluß von Manganchlorid wurde bei Konzentrationen von 0,01; 0,05; 0,1; 1,0; 10,0; 50,0 und 100,0 µmol/l nach 24 und 48 Stunden gemessen.Radioactively labeled 3 H-thymidine was used to investigate keratinocytic proliferation. The rate of incorporation of 3 H-thymidine in the DNA was defined as a measure of the proliferation. The influence of manganese chloride was determined at concentrations of 0.01; 0.05; 0.1; 1.0; 10.0; 50.0 and 100.0 µmol / l measured after 24 and 48 hours.

Cytotoxizität von ManganchloridCytotoxicity of manganese chloride

Zur Objektivierung der zytotoxischen Wirkung von Manganchlorid wurde die Anzahl der vitalen Zellen mittels Thyrode-Eosin-Lösung in der Fuchs-Rosenthal- Kammer bei verschiedenen Konzentrationen Manganchlorid (0,01; 0,05; 0,1; 1,0; 10,0; 50,0 und 100,0 µmol/l) nach 24 Stunden bestimmt. To objectify the cytotoxic effects of Manganese chloride was the number of vital cells using Thyrode-Eosin solution in the Fuchs-Rosenthal- Chamber at different concentrations Manganese chloride (0.01, 0.05, 0.1, 1.0, 10.0, 50.0 and 100.0 µmol / l) after 24 hours.  

Einfluß von Manganchlorid auf die Harnstoffsynthese von KeratinozytenEffect of manganese chloride on urea synthesis of keratinocytes

Mittels Urease-Methode wurde am 5. Kulturtag Manganchlorid (10,0; 30,0; 50,0 µmol/l + 25 mmol/l L- Arginin) in FKS-freiem Medium in unterschiedlichen Konzentrationen für 24 bzw. 48 Stunden den Zellkulturen zugesetzt.The urease method was used on the 5th day of culture Manganese chloride (10.0; 30.0; 50.0 µmol / l + 25 mmol / l L- Arginine) in FCS-free medium in different Concentrations for 24 or 48 hours Cell cultures added.

Statistikstatistics

Zur biometrischen Analyse der verschiedenen Mittelwertgruppen aus den normalverteilten Populationen mit gleicher Varianz wurde die Ein-Weg- Varianzanalyse (one-way-ANOVA) durchgeführt. Darüber hinaus wurden die Unterschiede zwischen den einzelnen Gruppen mit der Beurteilung linearer Kontraste nach Scheffé (oder mit paarweisen Vergleichen mit Bonferroni-Korrektur) untersucht. Zum verteilungsunabhängigen Vergleich der Gruppen wurde der Kruskal-Wallis-Test (H-Test) verwendet. Allgemein wurde ein p < 0,05 definiert.For biometric analysis of the different Average value groups from the normally distributed Populations with the same variance, the one-way Analysis of variance (one-way ANOVA) performed. About that In addition, the differences between the individual Groups with the assessment of linear contrasts Scheffé (or with pairwise comparisons with Bonferroni correction). To the distribution-independent comparison of the groups was made the Kruskal-Wallis test (H test) is used. Generally p <0.05 was defined.

ErgebnisseResults Nachweis von Arginase in der EpidermisDetection of arginase in the epidermis

Im immunhistologischen Bild kann das intrazytoplasmatische Enzym in den Keratinozyten der Epidermis gut dargestellt werden. Dabei fällt auf, daß ein Konzentrationsgefälle in Differenzierungsrichtung nachweisbar ist. Somit ist die Konzentration des Proteins im Stratum basale deutlich höher als im Stratum spinosum. Im Stratum corneum ist kein Protein nachweisbar (Fig. 1).The intracytoplasmic enzyme in the keratinocytes of the epidermis can be well represented in the immunohistological picture. It is striking that a concentration gradient in the direction of differentiation can be demonstrated. The concentration of the protein in the stratum basale is therefore significantly higher than in the stratum spinosum. No protein is detectable in the stratum corneum ( FIG. 1).

In der digitalen Bildanalyse der Fig. 1 (Fig. 2) ergibt sich für die Rot-Intensität der einzelnen Schichten, die als Maß für die Arginase-Konzentration dient ebenfalls ein deutliches Gefälle der Konzentra­ tion von der Basalmembranzone in Richtung avitale Epidermisanteile. In der Westernblot-Analytik läßt sich ebenfalls der Nachweis der Arginase sowohl in HaCaT- als auch an nativen Keratinozyten führen. Die kräftigen Banden weisen auf eine deutliche Expression des Proteins in der Epidermis hin (Fig. 3).In the digital image analysis of FIG. 1 ( FIG. 2), the red intensity of the individual layers, which serves as a measure of the arginase concentration, also serves as a clear gradient in the concentration from the basement membrane zone in the direction of the vital epidermal portions. Western blot analysis can also be used to detect arginase in both HaCaT and native keratinocytes. The strong bands indicate a clear expression of the protein in the epidermis ( Fig. 3).

Der Einfluß von Manganchlorid auf das Proliferationsverhalten von KeratinozytenThe influence of manganese chloride on the Proliferation behavior of keratinocytes

Insgesamt zeigte sich, daß Manganchlorid erst in wenig relevanten hohen Konzentrationen (< 10 µmol/l) einen proliferationshemmenden Effekt hat (Fig. 4).Overall, it was found that manganese chloride only has a proliferation-inhibiting effect in little relevant high concentrations (<10 μmol / l) ( FIG. 4).

Cytotoxizität von ManganchloridCytotoxicity of manganese chloride

Die Anzahl vitaler Zellen nach Inkubation mit Manganchlorid über 24 Stunden bis zu einer Konzentration von 100 µmol/l zeigt keine Veränderungen. Damit finden sich keine Hinweise für Cytotoxizität.The number of vital cells after incubation with Manganese chloride over 24 hours to one Concentration of 100 µmol / l shows none Changes. There is no evidence for Cytotoxicity.

Einfluß von Manganchlorid auf die Harnstoffsynthese von KeratinozytenEffect of manganese chloride on urea synthesis of keratinocytes

Es zeigt sich, daß bei Zusatz von 50 µmol/l Man­ ganchlorid die extrazelluläre Harnstoffkonzentration bereits bei 25 mmol/l L-Arginin gesteigert werden kann (Fig. 5 + 6).It turns out that with the addition of 50 μmol / l man chloride the extracellular urea concentration can already be increased at 25 mmol / l L-arginine ( FIGS. 5 + 6).

Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß die Ergebnisse eine Steigerung der keratinozytären Harnstoffsynthese durch Manganchlorid-Zusatz belegen. Dies wird durch Aktivierung des harnstoffbildenden Enzyms Arginase bewirkt.In summary it can be said that the Results an increase in keratinocytic Evidence of urea synthesis by adding manganese chloride. This is done by activating the urea-forming Arginase enzyme causes.

Mangan-enthaltende Zubereitungen dieser Erfindung können daher überall dort eingesetzt werden, wo eine Verbesserung der Barrierefunktion der Haut erwünscht ist. Beispiele für die Anwendung sind u. a. die Be­ handlung trockener oder chronisch durch Feuchtigkeit oder Sonneneinstrahlung belasteter Haut, die Pflege­ therapie bei chronisch entzündlichen Hauterkran­ kungen, eine kosmetische Behandlung zur "Revitalisie­ rung" der gealterten Haut, zur Verbesserung der Rege­ neration und zur Anregung von kutanen Stoffwechsel­ vorgängen.Manganese-containing preparations of this invention  can therefore be used wherever a Improved skin barrier function desired is. Examples of the application are u. a. the Be act drier or chronic due to moisture or sun exposure to stressed skin, the care therapy for inflammatory skin cranes kungen, a cosmetic treatment for "revitalization aging of the skin, to improve the rain generation and to stimulate cutaneous metabolism operations.

Claims (19)

1. Zubereitung zur topischen Applikation für die Therapie und Prophylaxe krankhafter Hautverände­ rungen, enthaltend eine manganhaltige Verbindung in pharmazeutisch wirksamen Mengen neben übli­ chen Träger- und Hilfsstoffen.1. Preparation for topical application for the Therapy and prophylaxis of pathological skin changes stanchions containing a manganese-containing compound in pharmaceutically effective amounts in addition to übli Chen carriers and auxiliary substances. 2. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass manganhaltige Salze enthalten sind.2. Preparation according to claim 1, characterized in that manganese salts are included. 3. Zubereitung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Manganchlorid ent­ halten ist.3. Preparation according to claim 2, characterized in that manganese chloride ent hold is. 4. Zubereitung nach mindestens einem der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 0,01-20 Gew.-% der manganhaltigen Verbindung enthalten sind.4. Preparation according to at least one of the previous existing claims, characterized in that 0.01-20% by weight the manganese-containing compound are included. 5. Zubereitung nach mindestens einem der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 0,1-10 Gew.-% der manganhaltigen Verbindung enthalten sind.5. Preparation according to at least one of the previous existing claims, characterized in that 0.1-10 wt .-% of manganese-containing compound are included. 6. Zubereitung nach mindestens einem der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 0,5-5 Gew.-% der manganhaltigen Verbindung enthalten sind.6. Preparation according to at least one of the previous existing claims, characterized in that 0.5-5 wt .-% of manganese-containing compound are included. 7. Zubereitung nach mindestens einem der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Wirkstoffe in der Zubereitung enthalten sind.7. Preparation according to at least one of the previous existing claims,  characterized in that other active ingredients are included in the preparation. 8. Zubereitung nach mindestens einem der vorherge­ henden Ansprüche, dass als Hilfsstoffe Verdün­ nungsmittel, Füllstoffe, Salze, Puffer, Stabili­ satoren, Solubilisatoren eingesetzt werden.8. Preparation according to at least one of the previous claims that thinners are used as auxiliary substances agents, fillers, salts, buffers, stabilizers sensors, solubilizers are used. 9. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie und/oder Prophylaxe krankhafter Veränderungen der Haut.9. Use of compounds containing manganese for topical application for therapy and / or Prophylaxis of pathological changes in the skin. 10. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie und/oder Prophylaxe chronisch entzündlicher Hautkrankhei­ ten.10. Use of manganese-containing compounds topical application for therapy and / or Prophylaxis of inflammatory skin diseases th. 11. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie und/oder Prophylaxe von Neurodermitis (atopische Dermati­ tis).11. Use of manganese-containing compounds for topical application for therapy and / or Prophylaxis of neurodermatitis (atopic dermatitis tis). 12. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie und/oder Prophylaxe der Schuppenflechte (Psoriasis vulga­ ris).12. Use of compounds containing manganese for topical application for therapy and / or Prophylaxis of psoriasis (psoriasis vulga ris). 13. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie und/oder Prophylaxe primärer, oder sekundärer Fibrosen und Sklerosen der Haut.13. Use of compounds containing manganese for topical application for therapy and / or Prevention of primary or secondary fibrosis and Sclerosis of the skin. 14. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie von Wun­ den und Narben, insbesondere von Verbrennungen der Haut.14. Use of compounds containing manganese for topical application for the therapy of Wun and scars, especially from burns  of the skin. 15. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur topischen Applikation für die Therapie von geal­ terter Haut und/oder der Prophylaxe von Hautal­ terungsprozessen.15. Use of manganese-containing compounds for topical application for the therapy of geal terter Haut and / or the prophylaxis of Hautal esterification processes. 16. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur kosmetischen Applikation.16. Use of manganese-containing compounds for cosmetic application. 17. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur Erhöhung der Wasserbindungskapazität der Haut.17. Use of compounds containing manganese for Increase the skin's water binding capacity. 18. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur Verbesserung der Barrierefunktion der Haut.18. Use of manganese-containing compounds for Improvement of the skin's barrier function. 19. Verwendung von manganhaltigen Verbindungen zur Verbesserung der elastomechanischen Eigenschaf­ ten der Haut.19. Use of compounds containing manganese for Improvement of the elastomechanical property skin.
DE2000143466 2000-09-04 2000-09-04 Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes Withdrawn DE10043466A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000143466 DE10043466A1 (en) 2000-09-04 2000-09-04 Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000143466 DE10043466A1 (en) 2000-09-04 2000-09-04 Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10043466A1 true DE10043466A1 (en) 2002-03-28

Family

ID=7654875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000143466 Withdrawn DE10043466A1 (en) 2000-09-04 2000-09-04 Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10043466A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005082386A3 (en) * 2004-02-20 2006-04-06 Human Matrix Sciences Llc Manganese and iron based compounds for elastogenesis and connective tissue treatment
US7566693B2 (en) 2005-02-22 2009-07-28 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same
US8114829B2 (en) 2005-02-22 2012-02-14 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same
US8642578B2 (en) 2005-03-29 2014-02-04 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3929411A1 (en) * 1988-09-22 1990-03-29 Siegfried Natterer Pharmaceutical preparation and process for its preparation
EP0775492A1 (en) * 1995-10-26 1997-05-28 L'oreal Use of salts of lanthanide, tin, zinc, manganese, yttrium, cobalt, strontium in skin composition
EP0584171B1 (en) * 1991-05-15 1999-08-11 Stiefel Laboratories, Inc. Composition and method of treating depigmentation disorders

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3929411A1 (en) * 1988-09-22 1990-03-29 Siegfried Natterer Pharmaceutical preparation and process for its preparation
EP0584171B1 (en) * 1991-05-15 1999-08-11 Stiefel Laboratories, Inc. Composition and method of treating depigmentation disorders
EP0775492A1 (en) * 1995-10-26 1997-05-28 L'oreal Use of salts of lanthanide, tin, zinc, manganese, yttrium, cobalt, strontium in skin composition

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005082386A3 (en) * 2004-02-20 2006-04-06 Human Matrix Sciences Llc Manganese and iron based compounds for elastogenesis and connective tissue treatment
US7666829B2 (en) 2004-02-20 2010-02-23 Human Matrix Sciences, Llc Compositions for elastogenesis and connective tissue treatment
US9006170B2 (en) 2004-02-20 2015-04-14 Human Matrix Sciences, Llc Compositions for elastogenesis and connective tissue treatment
US7566693B2 (en) 2005-02-22 2009-07-28 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same
US8114829B2 (en) 2005-02-22 2012-02-14 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same
US8642578B2 (en) 2005-03-29 2014-02-04 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same
US9254300B2 (en) 2005-03-29 2016-02-09 Human Matrix Sciences, Llc Elastin protective polyphenolics and methods of using the same
US10004779B2 (en) 2005-03-29 2018-06-26 Human Matrix Services, LLC Elastin protective polyphenolics and methods of using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60012644T2 (en) Combination of aescin and dextran sulfate
DE69527765T2 (en) Use of hyaluronic acid or its salt for the treatment of skin diseases
DE69520041T2 (en) MEDICINAL PRODUCTS BASED ON A SYNERGISTIC MIXTURE OF METRONIDAZOLE AND CLINAMICIN
DE69935522T2 (en) COSMETIC OR DERMOPHARMETTIC USE OF PEPTIDES FOR WOUND HEALING, HYDRATIZATION, IMPROVEMENT OF SKIN OVERHEAD IN NATURAL OR ACCELERATED AGING (HELIODERMIA, ENVIRONMENTAL POLLUTION)
DE10362194B4 (en) A method of assaying the activity of a potential active substance capable of inhibiting the enzymatic activity of phospholipase A2
DE69309712T2 (en) PHARMACEUTICAL AND DERMOCOSMETIC AGENTS CONTAINING HORSE DECOLOSTRUM
DE69810649T2 (en) USE OF ELLIC ACID AND ITS DERIVATIVES IN COSMETICS AND DERMATOLOGY
DE69807097T2 (en) ACTIVE SYNERGISTIC COMPLEX AND COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL PRODUCT THAT CONTAINS THIS COMPLEX
DE69804130T2 (en) USE OF A MIXTURE OF A DIOL AND ALPHA HYDROXYSIC ACID FOR THE TREATMENT OF HYPERKERATOTIC SKIN DISEASES
DE102004028300B4 (en) Stimulating the activity of an isoform of lysyl oxidase to combat some pathologies caused by incomplete, absent or disorganized elastogenesis
DE69733778T2 (en) Long-chain alcohols, alkanes, fatty acids, and amides as viral inhibitors
EP3492089B1 (en) Dermatological composition containing escherichia coli and enterococcus faecalis
EP1035831B1 (en) Use of carboxylic acid to stabilize or improve epidermal synthesized ceramide
DE10043466A1 (en) Non-irritating topical preparation for treating or preventing skin disorders, e.g. atopic dermatitis, psoriasis or aging symptoms, containing manganese salt to stimulate urea synthesis by keratinocytes
WO2023104843A1 (en) Topical preparation for enhancing skin condition
DE1667890C3 (en) Dermatological and cosmetic topical preparations for the treatment of skin collagenoses
EP1955591A1 (en) Agent for cleaning and antimicrobial treatment of skin
DE60036725T2 (en) COMPOSITIONS CONTAINING VERNIX AND A UV PROTECTION AGENT, AND THEIR USE
EP1458334B1 (en) Yeast-based curative and care product and method for making same
DE4300969A1 (en)
DE4310015A1 (en) Composition for care of the human skin
DE60018438T2 (en) PHARMACEUTICAL AND / OR COSMETIC COMPOSITIONS
WO2003092668A1 (en) Use of agmatine for topical application
DD297062A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A NOVEL TOPICAL DERMATIVE WITH ANTI-TESTING EFFECT
EP2574343B1 (en) Compound for skin application and use of same

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee