DE10033894A1

DE10033894A1 - Disassembly device for a self-adjusting bearing

Info

Publication number: DE10033894A1
Application number: DE2000133894
Authority: DE
Inventors: Ove Andersson; Seppo Heikkilae
Original assignee: SKF Sverige AB
Current assignee: SKF Sverige AB
Priority date: 1999-07-23
Filing date: 2000-07-12
Publication date: 2001-07-26
Also published as: JP2001050290A; SE9902771D0; SE514997C2; SE9902771L

Abstract

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung zur Demontage eines Lagers (1) mit einem äußeren Lagerring (4) und einem inneren Lagerring (2), der an einer Achse (A) befestigt ist, wobei das Lager (1) von einem Gehäuse (H) umgeben ist. Erfindungsgemäß besitzt die Vorrichtung einen hülsenähnlichen Körper (6), der zwischen dem äußeren Lagerring (4) und einer sich axial erstreckenden Wandung (5) des Gehäuses (H) angeordnet ist, Mittel zum lösbaren Befestigen des Körpers an dem Gehäuse, Mittel (9, 13) zum axialen Bewegen des Körpers (6) im Bezug auf das Gehäuse in seinem gelösten Zustand und Folgemittel (10, 11), die an dem hülsenähnlichen Körper vorgesehen sind, um den inneren und äußeren Lagerring dazu zu bringen, Axialbewegungen des hülsenähnlichen Körpers in einer Demontagerichtung zu folgen.The invention relates to a device for dismantling a bearing (1) with an outer bearing ring (4) and an inner bearing ring (2) which is fastened to an axis (A), the bearing (1) being separated from a housing ( H) is surrounded. According to the invention, the device has a sleeve-like body (6) which is arranged between the outer bearing ring (4) and an axially extending wall (5) of the housing (H), means for releasably fastening the body to the housing, means (9, 13) for axially moving the body (6) with respect to the housing in its released state and follower means (10, 11) provided on the sleeve-like body to cause the inner and outer bearing rings to cause axial movements of the sleeve-like body in to follow a dismantling direction.

Description

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung zur Demontage eines Lagers mit einem äußeren Lagerring und einem inneren Lagerring, der an einer Achse befestigt ist, wobei das Lager von einem Gehäuse umgeben ist.The present invention is concerned with an apparatus for dismantling a bearing with an outer bearing ring and an inner bearing ring attached to an axle the bearing being surrounded by a housing.

Selbsteinstellende Lager, wie z. B. Toroidlager, bei welchen die Wälzkörper und Lagerringe die Freiheit haben, sich axial relativ zueinander zu bewegen, können mit herkömmlichen De montagewerkzeugen, die nur auf die Außenringe wirken, nicht in einem einzigen Demontageschritt demontiert werden. Die De montage eines selbsteinstellenden Lagers erfordert daher meh rere Demontageschritte, die die Verwendung von verschiedenen Werkzeugen einschließen können. Ein solcher Demontagevorgang ist daher zeitaufwendig.Self-adjusting bearings, such as B. toroid bearings, in which the rolling elements and bearing rings have the freedom to move axially can move relative to each other with conventional De assembly tools that only act on the outer rings can be dismantled in a single disassembly step. The De assembly of a self-adjusting bearing therefore requires meh rere dismantling steps that require the use of different Can include tools. Such a dismantling process is therefore time consuming.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Demontagevorrichtung zu schaffen, welche die Demontage von selbsteinstellenden Lagern in einem einzigen Schritt ermög licht.The object of the present invention is a Disassembly device to create the disassembly of self-adjusting bearings in a single step light.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Demontage eines Lagers mit einem äußeren Lagerring und einem inneren Lagerring, der an einer Achse befestigt ist, wobei das Lager von einem Gehäuse umgeben ist, gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie einen hülsenähnlichen Körper, der zwischen dem äußeren Lagerring und einer sich axial erstrec kenden Wandung des Gehäuses angeordnet ist, Mittel zum lösba ren Anbringen des Körpers an dem Gehäuse, Mittel zum axialen Bewegen des Körpers in bezug auf das Gehäuse in seinem gelösten Zustand und Folgemittel aufweist, die an dem hülsenähn lichen Körper angeordnet sind und den inneren und den äußeren Lagerring dazu bringen, Axialbewegungen des hülsenähnlichen Körpers in einer Demontagerichtung zu folgen.According to the invention, the object is achieved by a device for Disassembly of a bearing with an outer bearing ring and one inner bearing ring, which is attached to an axis, wherein the bearing is surrounded by a housing, solved by this is characterized in that it is a sleeve-like body that between the outer bearing ring and one axially first kenden wall of the housing is arranged, means for Lösba Ren attaching the body to the housing, means for axial Moving the body with respect to the housing in its released Has state and follow means on the sleeve-like Lichen body are arranged and the inner and outer Bring the bearing ring to axial movements of the sleeve-like Body to follow in a disassembly direction.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung besteht in ihrer einfachen Konstruktion, die einfach und ko stengünstig herzustellen und leicht zu betätigen ist.Another advantage of the mounting device according to the invention consists in their simple construction, which is simple and knockout is inexpensive to manufacture and easy to operate.

In einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die Folgemittel aus Abschnitten des hülsenähnlichen Körpers, die von der In nenfläche des hülsenähnlichen Körpers nach innen ragen, d. h. in einer Richtung zu der Achse hin, an welcher der innere La gerring befestigt ist. Vorteilhafterweise bestehen die Folge mittel aus wenigstens einem Flansch und vorzugsweise aus zwei Flanschen, wobei ein erster Flansch mit dem äußeren Lagerring und ein zweiter Flansch mit dem inneren Lagerring zusammen wirkt, wobei der zweite Flansch den inneren Lagerring dazu bringt, der Bewegung des hülsenähnlichen Körpers in der De montagerichtung zu folgen erst nachdem der äußere Lagerring sich unter der Wirkung des ersten Flansches um ein bestimmtes Wegstück bewegt hat. Der zweite Flansch gelangt während der Bewegungen des hülsenähnlichen Körpers in der Demontagerich tung in direkte Anlage an eine Axialfläche des inneren Lager rings oder während Bewegungen des hülsenähnlichen Körpers in der Demontagerichtung unter Zwischenlage eines Körpers, der beweglich auf der Achse angeordnet ist, an welcher der innere Lagerring befestigt ist, in indirekte Anlage an eine Axial fläche des inneren Lagerrings.In a preferred embodiment, the follow means exist from sections of the sleeve-like body, which by the In project inwardly of the sleeve-like body, d. H. in a direction towards the axis on which the inner La gerring is attached. The consequence advantageously exists medium from at least one flange and preferably from two Flanges, being a first flange with the outer bearing ring and a second flange together with the inner bearing ring acts, with the second flange to the inner bearing ring brings, the movement of the sleeve-like body in the De Follow the assembly direction only after the outer bearing ring under the action of the first flange around a certain one Has moved. The second flange arrives during the Movements of the sleeve-like body in the dismantling area tion in direct contact with an axial surface of the inner bearing rings or during movements of the sleeve-like body in the direction of disassembly with the interposition of a body that is movably arranged on the axis on which the inner Bearing ring is attached, in indirect contact with an axial surface of the inner bearing ring.

Vorzugsweise bestehen die Mittel zum axialen Bewegens des hülsenähnlichen Körpers mit Bezug auf das Gehäuse aus wenigstens einem Gewindebolzen, der in eine Bohrung mit einem In nengewinde in dem hülsenähnlichen Körper einführbar ist, wo bei die Bohrung an einer sich radial erstreckenden Wandung des Gehäuses endet. Vorzugsweise bestehen die Mittel zum axialen Bewegen des Körpers mit Bezug auf das Gehäuse aus mehreren Gewindebolzen und der hülsenähnliche Körper besitzt eine Reihe von mehreren Bohrungen, die an dem Körper in des sen Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt sind. Weiterhin be sitzt der hülsenähnliche Körper einen nach außen gerichteten Flansch, der an einer sich radial erstreckenden Wandung des Gehäuses anliegt und die Reihe von mit den Bolzen zusammen wirkenden Bohrungen enthält, wobei der Flansch an der sich radial erstreckenden Wandung des Gehäuses mittels Schrauben lösbar angebracht ist.Preferably, the means for axially moving the sleeve-like body with respect to the housing from at least a threaded bolt that goes into a hole with an in thread can be inserted into the sleeve-like body where in the bore on a radially extending wall of the housing ends. Preferably, the means for axially moving the body with respect to the housing has several threaded bolts and the sleeve-like body a series of several holes drilled on the body in the sen circumferential direction are evenly distributed. Continue to be the sleeve-like body sits facing outwards Flange on a radially extending wall of the Housing is tight and the row of bolts together contains acting holes, the flange on the radially extending wall of the housing by means of screws is detachably attached.

Die vorliegende Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The present invention will hereinafter be described with reference to FIG attached drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische, teilgeschnittene Sei tenansicht eines Toroidlagers, das an ei ner Achse befestigt und mit einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen De montagevorrichtung versehen ist, wobei das Lager in Gebrauchsstellung ist; Fig. 1 is a schematic, partially sectioned Be tenansicht a toroidal bearing, which is attached to egg ner axis and is provided with a first embodiment of the disassembly device according to the invention, wherein the bearing is in the use position;

Fig. 2 eine Ansicht ähnlich Fig. 1, die das La ger während des Demontagevorgangs zeigt; Fig. 2 is a view similar to Figure 1, showing the La ger during the disassembly process.

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich Fig. 1 einer zweiten Ausführungsform der Demontagevorrichtung und Fig. 3 is a view similar to FIG. 1 of a second embodiment of the disassembly device and

Fig. 4 eine Ansicht ähnlich Fig. 1 einer dritten Ausführungsform der Demontagevorrichtung. Fig. 4 is a view similar to Fig. 1 of a third embodiment of the disassembly device.

Fig. 1 beschreibt ein Toroidlager 1, d. h. ein Lager, bei welchem die Wälzkörper und Lagerringe die Freiheit haben, sich axial relativ zueinander ohne Behinderungen durch Flan sche oder dergleichen an den Lagerringen zu bewegen. Das La ger 1 besitzt einen inneren Lagerring 2, der auf die Achse A aufgepreßt ist, Wälzkörper 3, von welchen einer in den Abbil dungen gezeigt ist, und einen äußeren Lagerring 4. Das Lager ist von einem Gehäuse H umgeben, von welchem ein Teil in den Abbildungen dargestellt ist und das zu der Umgebung außerhalb des Gehäuses durch eine Abdeckung H1 abgedichtet ist, wie in Fig. 1 gezeigt. Fig. 1 describes a toroidal bearing 1 , that is, a bearing in which the rolling elements and bearing rings have the freedom to move axially relative to each other without hindrance by flanges or the like on the bearing rings. The La ger 1 has an inner bearing ring 2 , which is pressed onto the axis A, rolling elements 3 , one of which is shown in the Figil, and an outer bearing ring 4th The bearing is surrounded by a housing H, a part of which is shown in the figures and which is sealed from the outside of the housing by a cover H1, as shown in FIG. 1.

Das Gehäuse besitzt eine Innenwandung 5, die sich gemeinsam mit einem Bereich der Achse A erstreckt und in radialen Ab stand zu der äußeren Umfangsfläche des äußeren Lagerrings 4 liegt. In dem Raum zwischen dem äußeren Lagerring 4 und der Wandung 5 des Gehäuses ist ein hülsenähnlicher Körper 6 ange ordnet. Der hülsenähnliche Körper 6 besitzt vorzugsweise eine solche Abmessung, daß der äußere Lagerring 4 eingepreßt ist. Am rechten Ende des hülsenähnlichen Körpers 6 im Sinne der Darstellung ist ein nach außen gerichteter Flansch 7 vorgese hen. Der Flansch 7 befindet sich in Anlage an einer radial ausgerichteten Wandung 8 des Gehäuses H und besitzt eine Rei he von Bohrungen 9 mit Innengewinde über seinen Umfang, wobei die Bohrungen um den Umfang des Flansches gleichmäßig ver teilt sind. An seinem linken Ende im Sinne der Darstellungen ist der hülsenähnliche Körper mit zwei nach innen gerichteten Flanschen 10, 11 versehen. Die Erstreckung in Richtung der Achse A des ersten Flansches 10 ist derart, daß die innere Umfangsfläche des äußeren Lagerrings 4 näher an der Achse A liegt als die Umfangsfläche des ersten Flansches 10 und die Erstreckung des zweiten Flansches 11 ist derart, daß ein Spalt zwischen der Umfangsfläche des zweiten Flansches 11 und der Achse A verbleibt.The housing has an inner wall 5 which extends together with a region of the axis A and was in radial Ab from the outer peripheral surface of the outer bearing ring 4 . In the space between the outer bearing ring 4 and the wall 5 of the housing, a sleeve-like body 6 is arranged. The sleeve-like body 6 preferably has a dimension such that the outer bearing ring 4 is pressed in. At the right end of the sleeve-like body 6 in the sense of the illustration, an outwardly directed flange 7 is hen vorgese. The flange 7 is in contact with a radially aligned wall 8 of the housing H and has a row of holes 9 with an internal thread over its circumference, the holes around the circumference of the flange are evenly divided ver. At its left end in the sense of the representations, the sleeve-like body is provided with two inwardly directed flanges 10 , 11 . The extension in the direction of the axis A of the first flange 10 is such that the inner peripheral surface of the outer bearing ring 4 is closer to the axis A than the peripheral surface of the first flange 10 and the extension of the second flange 11 is such that a gap between the The peripheral surface of the second flange 11 and the axis A remains.

Wenn das Lager 1 in Betrieb ist, ist der hülsenähnliche Kör per an dem Gehäuse lösbar angebracht, beispielsweise mit die sem verschraubt oder mit Hilfe der Abdeckung H1 reibschlüssig angebracht. Alternativ können die Schrauben, welche den hül senähnlichen Körper 6 an dem Gehäuse H halten, die gleichen sein wie die Schrauben, die die Abdeckung H1 an dem Rest des Gehäuses festlegen. Der erste Flansch 10 befindet sich in An lage oder nahezu in Anlage mit dem äußeren Lagerring 4 und ein Sicherungsring verhindert Bewegungen des Lagers 1 nach rechts im Sinne von Fig. 1.When the bearing 1 is in operation, the sleeve-like body is detachably attached to the housing by, for example, being screwed to the sem or frictionally attached using the cover H1. Alternatively, the screws that hold the sleeve-like body 6 to the housing H can be the same as the screws that secure the cover H1 to the rest of the housing. The first flange 10 is in position or almost in contact with the outer bearing ring 4 and a locking ring prevents movement of the bearing 1 to the right in the sense of FIG. 1st

In Fig. 2 ist das Lager 1 in einer Demontagephase darge stellt. Die Abdeckung H1 ist entfernt worden und Gewindebol zen 13 sind in die Löcher 9 in dem nach außen gerichteten Flansch 7 eingeschraubt worden. Eine fortgesetzte Drehung der Bolzen 13, nachdem sie die Wandung 8 des Gehäuses H erreicht haben, führt zu einer Axialbewegung nach rechts im Sinne von Fig. 2 des hülsenähnlichen Körpers 6. Dadurch gelangt der er ste Flansch 10 am linken Ende des Körpers 6 in Anlage an den äußeren Lagerring 4 und bringt diesen dazu, der Bewegung des Körpers 6 zu folgen. Nachdem der hülsenähnliche Körper 6 sich ein kurzes Wegstück bewegt hat, gelangt der zweite Flansch 11 in Anlage an den inneren Lagerring 2 und bringt diesen Lager ring dazu, der Bewegung des Körpers 6 zu folgen. In dem in Fig. 2 abgebildeten Zustand folgen beide Lagerringe der Bewe gung des Körpers 6. Die Länge der Bolzen 13 ist selbstverständlich dem Wegstück angepaßt, um welches sich der Körper 6 bewegen muß, um eine vollständige Demontage des Lagers 1 zu bewirken.In Fig. 2, the bearing 1 is Darge in a disassembly phase. The cover H1 has been removed and threaded bolts 13 have been screwed into the holes 9 in the outward flange 7 . Continued rotation of the bolts 13 after they have reached the wall 8 of the housing H leads to an axial movement to the right in the sense of FIG. 2 of the sleeve-like body 6 . As a result, he ste flange 10 at the left end of the body 6 comes into contact with the outer bearing ring 4 and causes it to follow the movement of the body 6 . After the sleeve-like body 6 has moved a short distance, the second flange 11 comes into contact with the inner bearing ring 2 and causes this bearing ring to follow the movement of the body 6 . In the state shown in FIG. 2, both bearing rings follow the movement of the body 6 . The length of the bolts 13 is of course adapted to the distance by which the body 6 has to move in order to bring about a complete disassembly of the bearing 1 .

Die Bolzen 13 können nach dem Entfernen der Abdeckung H1 in die Löcher 9 eingeführt werden, sie können jedoch auch in Ausnehmungen sitzen, die in der Abdeckung H1 zu diesem Zweck ausgebildet sind, wie in Fig. 1 gezeigt. Um eine gleichmäßige Kraftverteilung zu erreichen, beträgt die Anzahl an Bolzen 13 wenigstens drei. Es ist selbstverständlich möglich, andere Mittel als Schrauben zum Bewegen des hülsenähnlichen Körpers 6 relativ zu dem Gehäuse zu verwenden, beispielsweise Hydrau lik- oder Pneumatikzylinder, die in die Löcher 9 einge schraubt und anschließend durch eine gewöhnliche Hydraulik- oder Pneumatikdruckquelle betätigt werden.The bolts 13 can be inserted into the holes 9 after the cover H1 has been removed, but they can also be seated in recesses which are formed in the cover H1 for this purpose, as shown in FIG. 1. In order to achieve a uniform force distribution, the number of bolts 13 is at least three. It is of course possible to use other means than screws for moving the sleeve-like body 6 relative to the housing, for example hydraulic lik- or pneumatic cylinders, which are screwed into the holes 9 and then actuated by an ordinary hydraulic or pneumatic pressure source.

In Fig. 3 ist eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer Ansicht ähnlich Fig. 1 dargestellt. Bau teile in Fig. 3, die identisch zu Bauteilen in Fig. 1 sind, sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen worden und Bau teilen in Fig. 3, die entsprechende Bauteile in Fig. 1 haben, sind die gleichen Bezugszeichen mit Hinzufügung eines Strich zeichens vergeben worden. Der Hauptunterschied zwischen der ersten und der zweiten Ausführungsform besteht darin, daß sich der zweite Flansch 11' nach innen um ein Wegstück er streckt, das zu klein ist, um es diesem Flansch zu ermögli chen, an dem inneren Lagerring 2 während der Axialbewegungen des hülsenähnlichen Körpers 6' anzugreifen. Dies folgt aus der Tatsache, daß die Achse A' in ihrem linken Bereich, wie in Fig. 3 gezeigt, bis zu einem solchen Ausmaß vergrößert ist, daß die äußere Umfangsfläche des inneren Lagerrings 2 einen kleineren Durchmesser als dieser Teil der Achse A' besitzt. Um es dem Flansch 11' zu ermöglichen, den inneren La gerring 2 zu bewegen, ist ein Zusatzring 14 auf der Achse A' zwischen dem linken Ende des inneren Lagerrings 2 und dem zweiten Flansch 11' des hülsenähnlichen Körpers 6' angeord net. Dieser Ring besitzt einen nach außen gerichteten Flansch 15, der sich radial nach außen über den vergrößerten Bereich der Achse A' erstreckt. Wenn der hülsenähnliche Körper 6' nach rechts im Sinne von Fig. 3 in der für den Körper 6 in Fig. 1 beschriebenen Weise bewegt wird, gelangt der zweite Flansch 11' in Anlage mit dem Flansch 15 des Rings 14 und greift dadurch indirekt an dem inneren Lagerring 2 an. FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention in a view similar to FIG. 1. Construction parts in Fig. 3, which are identical to components in Fig. 1, have been given the same reference numerals and construction parts in Fig. 3, which have corresponding components in Fig. 1, are the same reference numerals with the addition of a dash been awarded. The main difference between the first and the second embodiment is that the second flange 11 'extends inwardly by a distance which is too small to enable this flange, on the inner bearing ring 2 during the axial movements of the sleeve-like Attack body 6 '. This follows from the fact that the axis A 'in its left region, as shown in Fig. 3, is enlarged to such an extent that the outer peripheral surface of the inner bearing ring 2 has a smaller diameter than this part of the axis A' . To allow the flange 11 between the left end of the inner bearing ring 2 and the second flange 11 'to permit to move the inner La Gerring 2, a sub-ring 14 on the axis A''of the sleeve-like body 6' angeord net. This ring has an outwardly directed flange 15 which extends radially outward over the enlarged area of the axis A '. If the sleeve-like body 6 'is moved to the right in the sense of FIG. 3 in the manner described for the body 6 in FIG. 1, the second flange 11 ' comes into contact with the flange 15 of the ring 14 and thereby indirectly engages the inner bearing ring 2 .

In Fig. 4 ist eine dritte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beschrieben. Zu Bauteilen in Fig. 1 identische Bau teile sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen worden und Bauteile in Fig. 4, die entsprechende Bauteile in Fig. 1 ha ben, sind mit den gleichen Bezugszeichen mit der Hinzufügung von zwei Strichzeichen versehen worden. Die Ausführungsform gemäß Fig. 4 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Fig. 1 hauptsächlich dadurch, daß der hülsenähnliche Körper 6" keinen nach außen gerichteten Flansch besitzt und daß die Löcher 9" Durchgangsbohrungen sind, die von der rechten Sei te des Körpers 6" zu seiner linken Seite reichen. Weiterhin befindet sich die linke Seite des Körpers 6" in Anlage mit einer radial ausgerichteten Wandung 8" des Gehäuses H". In allen anderen Belangen funktioniert die in Fig. 4 gezeigte Ausführungsform in der gleichen Weise, wie dies für die Aus führungsform gemäß Fig. 1 beschrieben worden ist.A third embodiment of the present invention is described in FIG . To components in Fig. 1 identical construction parts have been provided with the same reference numerals and components in Fig. 4, the corresponding components in Fig. 1 ha have been provided with the same reference numerals with the addition of two dashes. The embodiment according to FIG. 4 differs from the embodiment according to FIG. 1 mainly in that the sleeve-like body 6 "does not have an outwardly directed flange and that the holes 9 " are through-bores from the right side of the body 6 " The left side of the body 6 "is in contact with a radially oriented wall 8 " of the housing H ". In all other respects, the embodiment shown in FIG. 4 functions in the same manner as has been described for the embodiment according to FIG. 1.

Obgleich die Demontagevorrichtung gemäß der vorliegenden Er findung in erster Linie für die Demontage von selbstausrich tenden Lagern gedacht ist, kann sie selbstverständlich auch für die Demontage anderer Lagertypen verwendet werden. Die beschriebenen Ausführungsformen können auf vielfache Weise im Rahmen der Erfindung modifiziert werden, beispielsweise könn te nur ein nach innen gerichteter Flansch an dem hülsenähnli chen Körper vorhanden sein, wenn Lager, bei welchen der inne re und äußere Lagerring nicht axial beweglich relativ zuein ander sind, demontiert werden sollen. Weiterhin können die nach innen gerichteten ersten und zweiten Flansche durch eine Umfangsreihe von Vorsprüngen oder dergleichen ersetzt werden. Der Schutzbereich der Erfindung soll daher nur durch den Wortlaut der beigefügten Patentansprüche beschränkt sein.Although the disassembly device according to the present Er primarily for disassembly of self-alignment bearings, it can of course also can be used for the dismantling of other bearing types. The Embodiments described can in many ways in Modified within the scope of the invention, for example only an inward flange on the sleeve-like Chen body be present if camp, in which the right and outer bearing ring not axially movable relative to one another other are to be dismantled. Furthermore, the inward facing first and second flanges through a Circumferential row of projections or the like can be replaced. The scope of the invention is therefore intended only through the Limited wording of the appended claims.

Claims

1. Device for dismantling a bearing ( 1 ) with an outer bearing ring ( 4 ) and an inner bearing ring ( 2 ) which is attached to an axis (A), the bearing ( 1 ) being surrounded by a housing (H) characterized in that the device comprises a sleeve-like body ( 6 ) which is arranged between the outer bearing ring ( 4 ) and an axially extending wall ( 5 ) of the housing (H), means for releasably attaching the body to the housing, Means ( 9 , 13 ) for axially moving the body ( 6 ) with respect to the housing in its released state and follow means ( 10 , 11 ) which are arranged on the sleeve-like body and cause the inner and outer races to cause the To follow axial movements of the sleeve-like body in a disassembly direction.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the follow means consist of sections ( 10 , 11 ) of the sleeve-like body which protrude inwards from the inner surface of the sleeve-like body ( 6 ), ie in a direction to the axis (A ) to which the inner bearing ring ( 2 ) is attached.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the follow means are at least one flange ( 10 , 11 ) be.

4. The device according to claim 3, characterized in that the follow means consist of two flanges ( 10 , 11 ), where at a first flange ( 10 ) with the outer bearing ring ( 4 ) and a second flange ( 11 ) with the inner bearing ring ( 2 ) cooperates, the second flange causing the inner bearing ring to follow the movement of the sleeve-like body ( 6 ) in the disassembly direction only after the outer bearing ring has moved under the effect of the first flange by a certain distance.

5. The device according to claim 4, characterized in that the second flange ( 11 ) during the movement of the sleeve-like body ( 6 ) in the disassembly direction in di direct contact with an axial surface of the inner bearing ring ( 2 ).

6. The device according to claim 4, characterized in that the second flange ( 11 ') during movements of the sleeve-like body ( 6 ') in the dismantling direction with the interposition of a body ( 14 ) which is movably arranged on the axis (A ') , on which the inner bearing ring is attached, in indirect contact with an axial surface of the inner bearing ring ( 2 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the means for axially moving the sleeve-like body ( 6 ) with respect to the housing (H) at least consist of a threaded bolt ( 13 ) which in a bore ( 9 ) can be inserted with an internal thread in the sleeve-like body, the bore ending on a radially extending wall ( 8 ) of the housing.

8. The device according to claim 7, characterized in that the means for axially moving the sleeve-like body pers ( 6 ) with respect to the housing (H) have a plurality of threaded bolts ( 13 ) and the sleeve-like body has a number of several bores ( 9 ) which are evenly distributed on the body in the circumferential direction thereof.

9. The device according to claim 8, characterized in that the sleeve-like body ( 6 ) has an outward th flange ( 7 ) which bears against a radially extending wall ( 8 ) of the housing (H) and the series of the bolt ( 13 ) contains interacting bores ( 9 ), the flange being releasably attached to the radially extending wall of the housing by means of screws.