DE10031665B4

DE10031665B4 - Electronically controllable valve for a sanitary tub

Info

Publication number: DE10031665B4
Application number: DE2000131665
Authority: DE
Original assignee: Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Current assignee: Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Priority date: 2000-06-29
Filing date: 2000-06-29
Publication date: 2005-02-03
Anticipated expiration: 2020-06-30
Also published as: DE10031665A1

Abstract

Elektronisch steuerbare Armatur für eine Sanitärwanne mit
einem Ventilblock (16), der Eingänge (17, 18) für Kalt- und Warmwasserströme, zwei Mischwasserausgänge (19) und einen Mischwasserkanal (21) aufweist sowie Ventilkammern in den Eingängen für die Kalt- und Warmwasserströme, in den Mischwasserausgängen und dem Mischwasserkanal enthält,
Drehventilen (20), die in den Ventilkammern angeordnet sind und nach außen geführte Betätigungswellen aufweisen,
wobei die Drehventile (20) im Kaltwasser- und Warmwassereingang (17, 18) sowie in den beiden Mischwasserausgängen (19) jeweils paarweise durch Zahnräder (22, 22') mechanisch gekoppelt sind, die auf den Betätigungswellen angeordnet sind und miteinander im Eingriff stehen, wobei der Strömungsquerschnitt durch die paarweise gekoppelten Drehventile (20) bei einer Betätigung der Ventile innerhalb ihres Stellbereiches in der Summe annähernd konstant bleibt, wobei an der Außenseite des Ventilblocks (16) drei Stellmotoren (23, 24, 25) zur Betätigung der Drehventile (20) befestigt sind, die an einer Steuereinrichtung (11) angeschlossen sind, und wobei die Steuereinrichtung...Electronically controllable fitting for a sanitary tub with
a valve block (16) having inputs (17, 18) for cold and hot water flows, two mixed water outlets (19) and a mixed water channel (21) and contains valve chambers in the inputs for the cold and hot water streams, in the mixed water outlets and the mixed water channel .
Rotary valves (20) disposed in the valve chambers and having outwardly guided actuating shafts,
wherein the rotary valves (20) in the cold water and hot water inlet (17, 18) and in the two mixed water outlets (19) are mechanically coupled in pairs by gears (22, 22 ') which are arranged on the actuating shafts and engage with each other, wherein the flow cross-section through the pair-coupled rotary valves (20) remains approximately constant during actuation of the valves within its control range in sum, wherein on the outside of the valve block (16) has three actuators (23, 24, 25) for actuating the rotary valves (20 ) are connected, which are connected to a control device (11), and wherein the control device ...

Description

Die Erfindung betrifft eine elektronisch steuerbare Armatur für eine Sanitärwanne.The The invention relates to an electronically controllable valve for a sanitary tub.

Aus DE 37 18 039 A1 ist eine elektronisch steuerbare Armatur für eine Sanitärwanne bekannt, die einen Ventilblock mit Eingängen für Kalt- und Warmwasser, Mischwasserausgänge und Ventilkammern für Drehventile aufweist. Im Kaltwasser- und Warmwassereingang ist jeweils ein Drehventil angeordnet. Im Mischwasserausgang ist ein Umschaltventil vorgesehen. Jedem der Ventile ist ein separater Antriebsmotor zugeordnet. Eine Betätigung des Umschaltventils oder eines der beiden Drehventile im Kalt- oder Warmwassereinlauf wirkt sich auf den Strömungsquerschnitt aus und beeinflusst den Mengenstrom. Dadurch ist eine unabhängige Einstellung der Wassertemperatur und des Durchsatzes nicht oder nur mit großem regelungstechnischen Aufwand möglich.Out DE 37 18 039 A1 is known an electronically controllable fitting for a sanitary tub, which has a valve block with inputs for cold and hot water, mixed water outlets and valve chambers for rotary valves. In the cold water and hot water input each a rotary valve is arranged. In the mixed water outlet a changeover valve is provided. Each of the valves is assigned a separate drive motor. Actuation of the changeover valve or one of the two rotary valves in the cold or hot water inlet has an effect on the flow cross section and influences the flow rate. As a result, an independent adjustment of the water temperature and the throughput is not possible or only with great control engineering effort.

In US 4 949 753 wird eine Ventilanordnung beschrieben mit einem Warm- und Kaltwassereingang, einem Mischwasserkanal sowie drei handbetätigten Drehventilen, wobei die im Warm- und Kaltwassereingang angeordneten Drehventile mechanisch durch Zahnräder gekoppelt sind und das im Mischwasserkanal angeordnete Drehventil unabhängig verstellt werden kann. Mischwassertemperatur und Durchfluss können von Hand unabhängig voneinander eingestellt werden.In US 4,949,753 a valve assembly is described with a hot and cold water inlet, a mixed water channel and three manually operated rotary valves, the arranged in the hot and cold water inlet rotary valves are mechanically coupled by gears and arranged in the mixed water channel rotary valve can be adjusted independently. Mixed water temperature and flow can be set independently by hand.

Aus GB 2 174 219 A ist eine Vorrichtung zur Steuerung des Wasserzu- und -ablaufes an einer Sanitärwanne bekannt, die eine Armatur mit voneinander unabhängig steuerbaren Ventilen zum Dosieren der Kalt- und Warmwasserströme aufweist. An die Steuereinrichtung sind, abgesehen von den Ventilen, ein Temperaturfühler sowie eine Füllstandskontrolleinrichtung angeschlossen. Die Steuereinrichtung ist von einem Datenein- und Ausgabegerät, das am Wannenrand der Sanitärwanne angeordnet ist, programmierbar und ermöglicht eine automatische Wannenbefüllung mit einer vorgegebenen Wassertemperatur und einer vorgegebenen Wassermenge. Der Mengenstrom des einlaufenden Wassers ist abhängig von dem Kaltwasser- und Warmwasserzulauf und mittels der Steuereinrichtung nicht einstell- oder regelbar. Das ist nachteilig, wenn die Handbrause benutzt wird.Out GB 2 174 219 A a device for controlling the water inlet and outlet to a sanitary tub is known which has a valve with independently controllable valves for dosing the cold and hot water flows. Apart from the valves, a temperature sensor and a fill level control device are connected to the control device. The control device is programmable by a data input and output device, which is arranged at the tub rim of the sanitary tub, and allows an automatic tub filling with a predetermined water temperature and a predetermined amount of water. The flow rate of the incoming water is dependent on the cold water and hot water supply and by means of the control device not adjustable or regulated. This is disadvantageous when the hand shower is used.

Bei einer aus GB 2 242 758 A bekannten Anordnung sind an eine Sanitärwanne separate Zuläufe für das Warmwasser und Kaltwasser angeschlossen. Beide Zuläufe sind jeweils mit einer Durchflussmesseinrichtung, einer Temperaturmesseinrichtung sowie Stellventilen zur Regelung der jeweiligen Mengenströme ausgerüstet. Die Steuereinrichtung ermöglicht eine automatische Befüllung der Sanitärwanne, wobei die Wassermenge, die Wassertemperatur und auch der Zeitpunkt der Befüllung durch ein Datenein- und Ausgabegerät vorgegeben werden können. Die Werte sind speicherbar. Die Verrohrung mit zugeordneten Stelleinrichtungen sowie die Mess- und Regeltechnik sind aufwendig. Die Arbeiten müssen vor Ort von Fachkräften ausgeführt werden.At one off GB 2 242 758 A known arrangement separate feeds for hot water and cold water are connected to a sanitary tub. Both feeds are each equipped with a flow measuring device, a temperature measuring device and control valves for controlling the respective flow rates. The control device allows automatic filling of the sanitary tub, wherein the amount of water, the water temperature and also the time of filling by a data input and output device can be specified. The values are storable. The piping with associated adjusting devices and the measurement and control technology are expensive. The work must be carried out on site by qualified personnel.

In DE 40 26 110 A1 ist eine Vorrichtung zur Regelung und Bedienung einer Mischwasserbereitungsanlage beschrieben, die eine elektronische Steuerung mit einer Schnittstelle für ein BUS-System aufweist.In DE 40 26 110 A1 a device for controlling and operating a mixed water preparation system is described, which has an electronic control with an interface for a bus system.

Aus JP 3 212 240 A und DE 37 38 543 A1 sind Vorrichtungen zur Steuerung ver- schiedener Funktionen einer sanitären Einrichtung mit einer drahtlosen Fernsteuerung bekannt.Out JP 3 212 240 A and DE 37 38 543 A1 Devices are known for controlling various functions of a sanitary device with a wireless remote control.

Schließlich kennt der Fachmann aus DE 33 47 520 A1 Einrichtungen zur Erfassung der Füllstandshöhe in einer Sanitärwanne.Finally, the expert knows DE 33 47 520 A1 Equipment for detecting the level in a sanitary tub.

Unter Berücksichtigung dieses technologischen Umfeldes liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Steuerung des Wasserzu- und Ablaufes an einer Sanitärwanne anzugeben, die einfach und kompakt aufgebaut ist, eine weitgehende Automatisierung der Wannenbefüllung ermöglicht und leicht montiert werden kann.Under consideration This technological environment is the object of the invention basis, a device for controlling the Wasserzu- and drain on a sanitary tub which is simple and compact, a far-reaching Automation of the tub filling allows and can be easily mounted.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine elektronisch steuerbare Armatur für eine Sanitärwanne mit
einem Ventilblock, der Eingänge für Kalt- und Warmwasserströme, zwei Mischwasserausgänge und einen Mischwasserkanal aufweist sowie Ventilkammern in den Eingängen für die Kalt- und Warmwasserströme, in den Mischwasserausgängen und dem Mischwasserkanal enthält,
Drehventilen, die in den Ventilkammern angeordnet sind und nach außen geführte Betätigungswellen aufweisen,
wobei die Drehventile im Kaltwasser- und Warmwassereingang sowie in den beiden Mischwasserausgängen jeweils paarweise durch Zahnräder mechanisch gekoppelt sind, die auf den Betätigungswellen angeordnet sind und miteinander im Eingriff stehen, wobei der Strömungsquerschnitt durch die paarweise gekoppelten Drehventile bei einer Betätigung der Ventile innerhalb ihres Stellbereiches in der Summe annähernd konstant bleibt, wobei an der Außenseite des Ventilblocks drei Stellmotoren zur Betätigung der Drehventile befestigt sind, die an einer Steuereinrichtung angeschlossen sind, und wobei die Steuereinrichtung eine elektronische Steuerung mit Schnittstellen zum Anschluss mindestens eines Datenein- und Ausgabegerätes eines Temperaturfühlers und einer Einrichtung zur Erfassung der Wannenfüllung aufweist.The invention and solution to this problem is an electronically controllable fitting for a sanitary tub with
a valve block containing inputs for cold and hot water flows, two mixed water outlets and one mixed water channel, and containing valve chambers in the cold water and hot water streams entrances, in the mixed water outlets and the mixed water channel,
Rotary valves arranged in the valve chambers and having outwardly guided actuating shafts,
wherein the rotary valves in the cold water and hot water inlet and in the two mixed water outlets are mechanically coupled in pairs by gears which are arranged on the actuating shafts and engaged with each other, wherein the flow cross section through the paired rotary valves upon actuation of the valves within its control range in the sum remains approximately constant, wherein on the outside of the valve block three actuators are mounted for actuating the rotary valves, which are connected to a control device, and wherein the control means an electronic control with cut have for connecting at least one data input and output device of a temperature sensor and means for detecting the tub filling.

Auf den Betätigungswellen der mechanisch gekoppelten Drehventile sind Zahnräder angeordnet, die miteinander im Eingriff stehen. Durch die mechanische Kopplung der im Kaltwasser- und Warmwassereingang angeordneten Ventile ist zur Steuerung des Mischungsverhältnisses und damit der Wassertemperatur nur ein Stellmotor erforderlich. Die Ventilkörper der mechanisch gekoppelten Drehventile sind so ausgebildet und angeordnet, dass der Strömungsquerschnitt bei einer Betätigung der Ventile innerhalb des Ventilstellbereiches in der Summe annähernd konstant bleibt. Folglich kann die Wassertemperatur geregelt werden, ohne dass die Wassermenge hierdurch beeinflusst wird. Die Regelung des Mengenstromes erfolgt mittels des im Mischwasserkanal angeordneten Drehventils, das von einem zweiten Stellmotor gesteuert wird. Die Kopplung in den Mischwasserausgängen erlaubt schließlich – mit Hilfe eines dritten Stellmotors – eine einfache Umschaltung des Strömungsweges zwischen Wanneneinlauf und Handbrause. Die Anordnung aller Drehventile in einem einzigen Ventilblock, der außenseitig die erforderlichen Stellmotoren trägt, führt zu einem sehr kompakten Aufbau des Aggregates. Die Armatur erlaubt mit nur drei Antriebsaggregaten die Steuerung der Wassermenge, der Wassertemperatur sowie eine Umschaltung zwischen Wanneneinlauf und Handbrause.On the actuating shafts the mechanically coupled rotary valves gears are arranged, the engage each other. Due to the mechanical coupling of arranged in the cold water and hot water inlet valves is for Control of the mixing ratio and thus the water temperature only a servomotor required. The valve body the mechanically coupled rotary valves are designed and arranged that the flow cross section at one operation the valves within the Ventilstellbereiches in the sum approximately constant remains. Therefore, the water temperature can be regulated without that the amount of water is influenced by this. The regulation of Volume flow takes place by means of the arranged in the mixed water channel Rotary valve, which is controlled by a second servomotor. The Coupling in the mixed water outlets finally allowed - with help a third servomotor - one simple switching of the flow path between bath inlet and hand shower. The arrangement of all rotary valves in a single valve block, the outside the required Carries actuators, leads to a very compact design of the unit. The fitting allowed with only three drive units controlling the amount of water, the Water temperature and switching between bath inlet and Hand shower.

Die Drehventile sind vorzugsweise als Drehschieberventile oder Kükenventile ausgebildet. Als Stellmotoren können Kleingetriebemotoren eingesetzt werden, an deren Abtriebswelle ein Ritzel angeschlossen ist, das mit einem auf der Betätigungswelle des zugeordneten Drehventils angeordneten Zahnrad kämmt.The Rotary valves are preferably rotary valves or plug valves educated. As servomotors can Small gear motors are used, at the output shaft Pinion is connected to a on the operating shaft of the associated rotary valve arranged gear meshes.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist im Mischwasserkanal des Ventilblocks ein an die Steuereinrichtung angeschlossener Temperaturfühler angeordnet. Wenn der von dem Temperaturfühler gemessene Istwert von einem Temperaturvorgabewert abweicht, wird der Stellmotor, der die Drehventile im Kaltwassereingang und im Warmwassereingang betätigt, von der Steuereinrichtung angesteuert. Der Stellmotor und der Temperaturfühler bilden einen Temperaturregelkreis, der auf geringfügige Temperaturänderungen im Zulauf sofort anspricht.According to one preferred embodiment the invention is in the mixed water passage of the valve block to the Control device connected temperature sensor arranged. If the of the temperature sensor measured actual value deviates from a temperature preset value is the servomotor which controls the rotary valves in the cold water inlet and in the Hot water input actuated, controlled by the control device. The servomotor and the temperature sensor form a temperature control loop responding to minor temperature changes in the inlet immediately appeals.

Das Datenein- und Ausgabegerät weist zweckmäßig eine Einrichtung für eine drahtlose Datenübertragung auf und kann für einen Netzbetrieb oder einen Batterie/Akkubetrieb eingerichtet sein. Es umfasst Tasten für die Inbetriebnahme (Ein/Aus), die Umstellung des Strömungsweges zwischen Wanneneinlauf und Handbrause und die Vorwahl des Mengenstroms. Ferner sind Tasten vorgesehen für die Eingabe von Vorgabewerten für die Wassertemperatur und/oder Füllmenge und/oder den Zeitpunkt der Wannenbefüllung. Vorzugsweise weist das Datenein- und Ausgabegerät ferner Speichertasten zur Speicherung von Vorgabewerten sowie ein Display für die Anzeige der Einstellwerte auf. Es versteht sich, dass auf dem Display nicht nur die Vorgabewerte sondern auch die Istwerte, z. B. die Badewassertemperatur und die tatsächliche in die Sanitärwanne eingelassene Füllmenge, angezeigt werden können. Für den Einsatz in Feuchträumen ist das Ein- und Ausgabegerät zweckmäßig mit einer wasserdichten Folientastatur ausgerüstet. Es kann als tragbares Fernbedienungsgerät ausgebildet sein oder in den Wannenrand der Sanitärwanne eingelassen sein. Ausführungen, bei denen das Ein- und Ausgabegerät wandseitig in eine Unterputzdose eingesetzt ist, sollen nicht ausgeschlossen sein.The Data input and output device expediently has one Facility for a wireless data transmission up and can for be set up a network operation or a battery / battery operation. It includes buttons for commissioning (on / off), the changeover of the flow path between bath inlet and hand shower and the preselection of the flow rate. Furthermore, keys are provided for the Input of default values for the water temperature and / or capacity and / or the time of tub filling. Preferably, this has Data input and output device Furthermore, memory buttons for storing default values and a Display for the display of the setting values. It is understood that on the Display not only the default values but also the actual values, eg. B. the bathing water temperature and the actual embedded in the sanitary tub capacity, can be displayed. For use in wet rooms is the input and output device appropriate with equipped with a waterproof membrane keyboard. It can be designed as a portable remote control device be or be embedded in the tub rim of the sanitary tub. designs, in which the input and output device on the wall side in a flush box is used, should not be excluded.

An die Steuereinrichtung können ein Wannenthermometer sowie eine Einrichtung zur Erfassung der Füllstandshöhe angeschlossen werden. Die Einrichtung zur Erfassung der Füllstandshöhe kann z. B. aus einem Drucksensor oder einer im Wasserzulauf angeordneten Turbine zur Volumenstrommessung bestehen. Mit der Steuereinrichtung können ferner Zusatzeinrichtungen, z. B. Wannenscheinwerfer oder Umwälzpumpen, betätigt werden.At the control device can a bath thermometer and a device for detecting the level height connected become. The device for detecting the level height can, for. B. from a pressure sensor or a turbine arranged in the water inlet for volume flow measurement consist. With the control device additional devices, z. B. Tannenscheinwerfer or circulation pumps, are operated.

Die Steuerelektronik ist mit integrierten Schaltkreisen ausgerüstet. Durch die Fernbedienung wird ein Programm gestartet, bei dem der Wannenablauf geschlossen und eine bestimmte Füllmenge mit einer bestimmten vorgegebenen oder wählbaren Wassertemperatur in die Sanitärwanne eingelassen wird. Im Rahmen der Programmvorwahl kann bestimmt werden, ob der Füllvorgang sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen soll. Die Steuerintelligenz ist im Elektronikteil der Steuereinrichtung untergebracht. Durch die Fernbedienung wird der Programmablauf gestartet, wobei gegebenenfalls eine Programmauswahl aus zwei oder mehr Programmen vorgenommen werden kann. Die elektronische Steuerung kann ferner eine Schnittstelle für ein BUS-System aufweisen und durch die BUS-Ankopplung mit einer Steuerzentrale für Hausleittechnik verbunden werden.The Control electronics are equipped with integrated circuits. By the remote control will start a program where the tub drain closed and a certain capacity with a certain predetermined or selectable water temperature in the sanitary tub is admitted. In the context of the program preselection it can be determined whether the filling process immediately or later Time to be made. The control intelligence is in the electronics part housed the control device. Through the remote control is the program started, where appropriate a program selection can be made from two or more programs. The electronic Control may further include an interface for a BUS system and through the BUS connection to a control center for home automation get connected.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen, die lediglich Ausführungsbeispiele darstellen, erläutert. Es zeigen schematischin the The invention will be described below with reference to drawings, which are merely embodiments represent, explained. It show schematically

1 eine Vorrichtung zur Steuerung des Wasserzu- und -ablaufes an einer Sanitärwanne, dargestellt in Form einer Systemzeichnung mit den zur Vorrich- tung gehörenden Systemkomponenten, 1 a device for controlling the water inlet and outlet at a sanitary tub, represented in the form of a system drawing with the system components belonging to the device,

2 und 3 eine zu der in 1 dargestellten Anordnung gehörende Armatur in perspektivischer Darstellung aus unterschiedlichen Blickrichtungen, 2 and 3 one to the in 1 represented arrangement shown in perspective representation from different directions,

4 den Gegenstand aus 2 und 3 in einer Seitenansicht, 4 the object out 2 and 3 in a side view,

5 einen Funktionsschaltplan für die in den 2 bis 4 dargestellte Armatur, 5 a functional diagram for in the 2 to 4 illustrated fitting,

6 eine zu der in 1 dargestellten Anordnung gehörende Stelleinrichtung zur Betätigung eines Auslaufventils im Wannenablauf, 6 one to the in 1 arrangement shown belonging actuating device for actuating an outlet valve in the tub drain,

7 einen Ausschnitt aus 6 in vergrößerter Darstellung. 7 a section from 6 in an enlarged view.

Die in 1 dargestellte Vorrichtung dient zur Steuerung des Wasserzu- und -ablaufes an einer Sanitärwanne 1, an die eine übliche Garnitur 2 für Wassereinlauf, Wasserüberlauf und Wasserablauf angeschlossen ist. Ferner ist eine Handbrause 3 vorgesehen. Das Wasser kann wahlweise über angeschlossene Rohrleitungen 4, 5 der Handbrause 3 oder dem Wanneneinlauf 6 zugeführt werden.In the 1 The device shown serves to control the water inlet and outlet on a sanitary tub 1 to which a common set 2 is connected for water inlet, water overflow and water drainage. There is also a hand shower 3 intended. The water can optionally be connected via pipes 4 . 5 the hand shower 3 or the tub enema 6 be supplied.

Zum grundsätzlichen Aufbau der Vorrichtung gehören eine Armatur 7 im Wasserzulauf, eine Stelleinrichtung 8 zur Betätigung eines Auslaufventils 9 im Wannenablauf 10 und eine Steuereinrichtung 11 für die Armatur 7 sowie für die Stelleinrichtung 8 mit einer elektronischen Steuerung, die Schnittstellen zum Anschluss mindestens eines Datenein- und Ausgabegerätes 12, 12', eines externen Temperaturfühlers 13 und einer Einrichtung 14 zur Erfassung der Wannenfüllung aufweist. Die Armatur 7 sowie die Steuereinrichtung 11 sind in einem Anschlusskasten 15 untergebracht, der in einem von Sanitärwanne 1 und einer nicht dargestellten Wannenverkleidung umschlossenen Raum verdeckt angeordnet ist. Die Steuereinrichtung 11 ist mit externen Datenein- und Ausgabegeräten 12, 12' steuerbar, die eine Einrichtung für eine drahtlose Datenübertragung, Tasten für die Inbetriebnahme (Ein/Aus), Tasten für die Eingabe von Vorgabewerten für die Wassertemperatur und/oder Füllmenge und/oder den Zeitpunkt der Wannenbefüllung, Speichertasten zur Speicherung von Vorgabewerten und ein Display für die Anzeige der Einstellwerte aufweisen. Die Datenein- und Ausgabegeräte 12, 12' sind zweckmäßig mit einer wasserdichten Folientastatur ausgerüstet und können als tragbares Fernbedienungsgerät ausgebildet sein oder ortsfest z. B. in den Wannenrand der Sanitärwanne eingelassen sein. Mit Hilfe der Datenein- und Ausgabegeräte 12, 12' kann auch eine Umschaltung des Wasserzulaufs zum Wanneneinlauf 6 oder zur Handbrause 3 vorgenommen werden. Ferner ist es möglich, mit Hilfe dieser Geräte 12, 12' auch den Wassermengenstrom vorzuwählen, und Zusatzeinrichtungen, z. B. Wannenscheinwerfer, zu betätigen.The basic structure of the device includes a valve 7 in the water inlet, an adjusting device 8th for actuating an outlet valve 9 in the tub drain 10 and a controller 11 for the fitting 7 as well as for the adjusting device 8th with an electronic control, the interfaces for connecting at least one data input and output device 12 . 12 ' , an external temperature sensor 13 and a facility 14 for detecting the tub filling. The fitting 7 and the control device 11 are in a junction box 15 housed in one of sanitary tub 1 and an unillustrated tub paneling enclosed space is concealed. The control device 11 is with external data input and output devices 12 . 12 ' controllable, comprising a device for wireless data transmission, buttons for startup (on / off), buttons for entering default values for the water temperature and / or capacity and / or the time of the tub filling, memory buttons for storing default values and a display for have the display of the setting values. The data input and output devices 12 . 12 ' are expediently equipped with a waterproof membrane keyboard and can be designed as a portable remote control device or stationary z. B. be embedded in the tub rim of the sanitary tub. With the help of data input and output devices 12 . 12 ' can also switch the water inlet to the bath inlet 6 or to the hand shower 3 be made. Furthermore, it is possible with the help of these devices 12 . 12 ' also to select the amount of water flow, and ancillary equipment, eg. B. Tannenscheinwerfer to operate.

Der konstruktive Aufbau der Armatur 7 ist in den 2 bis 4 dargestellt. Sie weist einen Ventilblock 16 auf, der Eingänge 17, 18 für Kalt- und Warmwasser, zwei Mischwasserausgänge 19 und Ventilkammern für Drehventile 20 mit rotierend beweglichen Ventilkörpern enthält. Die Drehventile 20 sind im Kaltwassereingang 17, im Warmwassereingang 18, in einem Mischwasserkanal 21 des Ventilblocks 16 und in den beiden Mischwasserausgängen 19 angeordnet und weisen nach außen geführte Betätigungswellen auf. Die Drehventile 20 im Kaltwasser- und Warmwassereingang 17, 18 sowie in den beiden Mischwasserausgängen 19 sind jeweils paarweise mechanisch gekoppelt, und zwar durch Zahnräder 22, 22', die auf den Betätigungswellen angeordnet sind und miteinander im Eingriff sind. An der Außenseite des Ventilblockes 16 sind drei Stellmotoren 23, 24, 25 befestigt, deren Stellbewegungen von der Steuereinrichtung 11 gesteuert werden. Als Stellmotoren 23, 24, 25 werden im Ausführungsbeispiel Kleingetriebemotoren eingesetzt, an deren Abtriebswellen Ritzel 26 angeschlossen sind, die mit einem auf der Betätigungswelle des zugeordneten Drehventils 20 angeordneten Zahnrad 22 kämmen.The structural design of the valve 7 is in the 2 to 4 shown. It has a valve block 16 on, the entrances 17 . 18 for cold and hot water, two mixed water outlets 19 and valve chambers for rotary valves 20 contains with rotating movable valve bodies. The rotary valves 20 are in the cold water inlet 17 , in the hot water inlet 18 , in a mixed water canal 21 of the valve block 16 and in the two mixed water outlets 19 arranged and have outwardly guided actuation waves. The rotary valves 20 in the cold water and hot water inlet 17 . 18 as well as in the two mixed water outlets 19 are mechanically coupled in pairs, by gears 22 . 22 ' which are arranged on the actuating shafts and are engaged with each other. On the outside of the valve block 16 are three servomotors 23 . 24 . 25 fastened, whose actuating movements of the control device 11 to be controlled. As servomotors 23 . 24 . 25 In the exemplary embodiment, small geared motors are used, on whose output shafts pinions 26 connected to one on the actuating shaft of the associated rotary valve 20 arranged gear 22 comb.

Im Mischwasserkanal 21 des Ventilblocks 16 ist ein Temperaturfühler 13 angeordnet, der ebenfalls an die Steuereinrichtung 11 angeschlossen ist. Wenn der von dem Temperaturfühler 13 gemessene Istwert von einem Temperaturvorgabewert abweicht, wird der erste Stellmotor 23, der den Drehventilen 20 im Kartwassereingang 17 und im Warmwassereingang 18 zugeordnet ist, angesteuert. Dieser erste Stellmotor 23 und der Temperaturfühler 13 arbeiten in einem Regelkreis.In the mixed water canal 21 of the valve block 16 is a temperature sensor 13 arranged, which is also connected to the control device 11 connected. If that of the temperature sensor 13 measured actual value deviates from a temperature preset value, becomes the first servomotor 23 , the rotary valves 20 in the cart water inlet 17 and in the hot water inlet 18 is assigned, controlled. This first servomotor 23 and the temperature sensor 13 work in a loop.

Die Funktionen der Armatur 7 werden anhand des in 5 dargestellten Schaltschemas verständlich. Durch Betätigung der im Kaltwassereingang 17 und im Warmwassereingang 18 angeordneten Drehventile 20, die mechanisch miteinander gekoppelt sind, ist das Mischungsverhältnis von Kalt- und Warmwasser veränderbar. Der freie Strömungsquerschnitt bleibt bei einer Betätigung der Ventile innerhalb ihres Stellbereiches in der Summe annähernd konstant, so dass sich Änderungen im Mischungsverhältnis auf den Mengenstrom nicht auswirken. Die Einstellung des Mischungsverhältnisses und damit der Wassertemperatur und die Einstellung des Durchflusses sind voreinander entkoppelt. Das erleichtert die Regelung. Durch eine Stellbewegung des ersten Stellmotors 23 kann die Wassertemperatur in definierter Weise eingestellt werden. Durch Ansteuerung des zweiten Stellmotors 24, der dem im Mischwasserkanal 21 des Ventilblocks 16 angeordneten Drehventil zugeordnet ist, kann die Durchflussmenge verändert und nach Maßgabe von Vorgabewerten, die mit Hilfe der Datenein- und Ausgabegeräte 12, 12' eingegeben werden oder durch ein Ablaufprogramm vorgegeben sind, eingestellt werden. Mit Hilfe des dritten Stellmotors 25, der den mechanisch gekoppelten Drehventilen in den Mischwasser ausgängen 19 zugeordnet ist, kann wahlweise der Strömungsweg zur Handbrause 3 oder zum Wanneneinlauf 6 freigegeben werden. Insofern erfolgt auch die Umschaltung "Wanneneinlauf/Handbrause" durch die Steuereinrichtung 11 und ist durch die Datenein- und Ausgabegeräte 12, 12', die der Steuereinrichtung 11 zugeordnet sind, betätigbar.The functions of the fitting 7 be based on the in 5 Schematics illustrated understandable. By pressing the in the cold water inlet 17 and in the hot water inlet 18 arranged rotary valves 20 , which are mechanically coupled together, the mixing ratio of cold and hot water is changeable. The free flow cross-section remains approximately constant during actuation of the valves within their control range in the sum, so that changes in the mixing ratio do not affect the flow rate. The setting of the mixing ratio and thus the water temperature and the setting of the flow are decoupled from each other. That facilitates the regulation. By an adjusting movement of the first servomotor 23 the water temperature can be adjusted in a defined way. By controlling the second servomotor 24 that in the mixed water canal 21 of the valve block 16 assigned rotary valve, the flow rate can be changed and in accordance with default values, using the data input and output devices th 12 . 12 ' be entered or specified by a sequence program are set. With the help of the third servomotor 25 , which outputs the mechanically coupled rotary valves in the mixed water 19 is assigned, optionally, the flow path to the hand shower 3 or to the bath enema 6 be released. In this respect, the switchover "bath inlet / hand shower" by the control device takes place 11 and is through the data input and output devices 12 . 12 ' that of the controller 11 are assigned, operable.

Die Steuereinrichtung 11 arbeitet auch auf die Stelleinrichtung 8, deren konstruktiver Aufbau aus den 6 und 7 verständlich wird. Die Stelleinrichtung 8 zur Betätigung des Auslaufventils 9 weist ein Schiebergehäuse 27 mit einem Schieber 28 sowie einen am Schiebergehäuse 27 befestigten Stellmotor 29 zur Betätigung des Schiebers 28 auf. Die Bewegungsübertragung erfolgt durch ein Abtriebsritzel des Stellmotors, welches mit einem Zahnprofil des Schiebers 28 kämmt. Der Schieber 28 ist durch ein Zug/Druckbetätigungselement 30 mit dem Auslaufventil 9 fernwirkend verbunden. Das Zug/Druckbetätigungselement 30 besteht aus einer fest eingespannten Hülse 31 und einer axial beweglichen Seele 32. Der Stellmotor 29 der Stelleinrichtung 8 ist von der Steuereinrichtung 11 ansteuerbar.The control device 11 also works on the adjusting device 8th , whose constructive structure from the 6 and 7 becomes understandable. The adjusting device 8th for actuating the outlet valve 9 has a slider housing 27 with a slider 28 and one on the slide housing 27 attached servomotor 29 for actuating the slide 28 on. The motion is transmitted by an output pinion of the servomotor, which with a tooth profile of the slider 28 combs. The slider 28 is by a train / pressure actuator 30 with the outlet valve 9 Connected remotely. The train / pressure actuator 30 consists of a firmly clamped sleeve 31 and an axially movable soul 32 , The servomotor 29 the adjusting device 8th is from the controller 11 controllable.

Die Steuerelektronik der Steuereinrichtung 11 ist mit integrierten Schaltkreisen ausgerüstet. An die Steuereinrichtung 11 sind im Ausführungsbeispiel ein Wannenthermometer 13', welches an der Außenseite der Sanitärwanne 1 befestigbar ist, und ein im Bodenbereich der Sanitärwanne angesetzter Drucksensor 14, durch den die Füllstandshöhe gemessen wird, angeschlossen. Anstelle des Drucksensors kann auch eine Messturbine zur Volumenstrommessung im Wannenzulauf vorgesehen werden. Ferner sind ein Wannenscheinwerfer 36 und/oder ein Lautsprecher 33 zur Abgabe eines akustischen Signals vorgesehen, der z. B. das Ende einer Wannenfüllung und/oder Störungen akustisch anzeigt. Die elektronische Steuerung weist ferner Schnittstellen für ein BUS-System 34 und zur Ankoplung eines Whirlsystems 35, welches Umwälzpumpen und dergleichen aufweist, auf.The control electronics of the control device 11 is equipped with integrated circuits. To the controller 11 are in the embodiment, a bath thermometer 13 ' which is on the outside of the sanitary tub 1 is fastened, and an attached in the bottom area of the sanitary tub pressure sensor 14 , through which the level height is measured, connected. Instead of the pressure sensor, a measuring turbine for measuring the volume flow in the trough inlet can also be provided. Further, a trough spotlight 36 and / or a speaker 33 provided for delivering an acoustic signal, the z. B. indicates the end of a tub filling and / or noise acoustically. The electronic control also has interfaces for a BUS system 34 and for coupling a whirl system 35 , which has circulating pumps and the like, on.

Die elektronische Steuerung ist so eingerichtet, dass eine maximale Badewassertemperatur von z. B. 38° nicht überschritten wird (Verbrühschutz) und/oder bei Überschreitung einer Grenztemperatur ein akustisches Warnsignal abgegeben wird. Ferner kann vorgesehen werden, dass bei einem Spannungsabfall der in den Datenein- und Ausgabegeräten 12, 12' eingesetzten Batterien/Akkus ein optisches Signal abgegeben wird und dass bei Ausfall des Netzstromes eine die Wasserzufuhr zur Sanitärwanne unterbrechende Absperreinrichtung selbsttätig schließt.The electronic control is set up so that a maximum bath water temperature of z. B. 38 ° is not exceeded (scald protection) and / or when exceeding a threshold temperature, an audible warning signal is issued. Furthermore, it can be provided that in case of a voltage drop in the data input and output devices 12 . 12 ' used batteries / rechargeable batteries an optical signal is issued and that automatically closes the water supply to the sanitary tub interrupting shut-off device in case of power failure.

Claims

Electronically controllable fitting for a sanitary tub with a valve block ( 16 ), the inputs ( 17 . 18 ) for cold and hot water flows, two mixed water outlets ( 19 ) and a mixed water channel ( 21 ) and contains valve chambers in the inputs for the cold and hot water flows, in the mixed water outlets and the mixed water channel, rotary valves ( 20 ), which are arranged in the valve chambers and having outwardly guided actuating shafts, wherein the rotary valves ( 20 ) in the cold water and hot water inlet ( 17 . 18 ) as well as in the two mixed water outlets ( 19 ) in pairs by gears ( 22 . 22 ' ) are mechanically coupled, which are arranged on the actuating shafts and are engaged with each other, wherein the flow cross section through the paired rotary valves ( 20 ) remains substantially constant during actuation of the valves within their control range in the sum, wherein on the outside of the valve block ( 16 ) three servomotors ( 23 . 24 . 25 ) for actuating the rotary valves ( 20 ) attached to a control device ( 11 ) are connected, and wherein the control device ( 11 ) an electronic control with interfaces for connecting at least one data input and output device ( 12 . 12 ' ), a temperature sensor ( 13 . 13 ' ) and a facility ( 10 ) for detecting the tub filling.

Device according to claim 1, characterized in that the rotary valves ( 20 ) are designed as rotary valves or plug valves.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that as servomotors ( 23 . 24 . 25 ) Small geared motors are used and that on the output shafts of the small gear motors a pinion ( 26 ) connected to the on the actuating shaft of the associated rotary valve ( 20 ) arranged gear ( 22 ) combs.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the mixed water channel ( 21 ) of the valve block ( 16 ) to the control device ( 11 ) connected temperature sensor ( 13 ) and that the control device ( 11 ) the servomotor ( 23 ), which controls the rotary valves in the cold water inlet ( 17 ) and in the hot water inlet ( 18 ), actuates when the temperature sensor ( 13 ) measured value deviates from a temperature preset value.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the data input and output device ( 12 . 12 ' ) a device for wireless data transmission, buttons for commissioning, the conversion of the flow path zwi comprising bath spout and hand shower and the setting of the flow rate, buttons for entering default values for the water temperature and / or capacity and / or the time of tub filling, memory buttons for storing default values and a display for displaying the set values.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the data input and output device ( 12 . 12 ' ) has a waterproof membrane keyboard and is designed as a portable remote control device or embedded in the tub rim of the sanitary tub or wall side is inserted into a flush box.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the electronic control interface for a bus system ( 34 ) having.