DE10029767A1

DE10029767A1 - Car starter motor electromagnetic drive having coil container internal section mounted with internal mounting/guide section and sealing ring sealing coil inner/spacing coil.

Info

Publication number: DE10029767A1
Application number: DE10029767A
Authority: DE
Inventors: Jean Francois Quentric
Original assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Current assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date: 1999-06-30
Filing date: 2000-06-16
Publication date: 2001-05-17
Also published as: FR2795859A1; FR2795859B1; KR20010007606A; KR100674171B1

Abstract

The electromagnetic contactor (10) is held in a container (12) with an internal coil (44) mounted on an outer section (38) with an internal part (36) providing a guide tube. There is a separation ring (46) between the coil and the main body which is pushed into place, forming a seal with an inner section (20) and the guide tube.

Description

Die Erfindung betrifft einen auch als Anlassereinrückrelais bezeichneten elektromagnetischen Betätigungsschalter einer Ritzeleinrückvorrichtung eines Kraftfahrzeuganlassers.The invention also relates to a Starter engagement relay designated electromagnetic switch one Sprocket engagement device one Motor vehicle starter.

Die Erfindung betrifft im einzelnen ein Einrückrelais für einen Kraftfahrzeuganlasser, umfassend ein Gehäuse, in dessen Innern eine auf einem Spulenkörper angebrachte Spule angeordnet ist, einen beweglichen Kern, der im Innern der Spule geradlinig verschiebbar durch ein Führungsrohr geführt ist, einen mit dem Führungsrohr koaxialen Feststellring, der axial zusammengedrückt zwischen einem Boden des Gehäuses und einem gegenüberliegenden Teil des Spulenkörpers gelagert ist.The invention relates in particular to an engagement relay for a motor vehicle starter, comprising a Housing, inside of which one on a bobbin attached coil is arranged, a movable Core that can be moved in a straight line inside the coil is guided through a guide tube, one with the Guide tube coaxial locking ring, the axial compressed between a bottom of the housing and an opposite part of the bobbin is stored.

Ein solches Einrückrelais wird in der US-A-5,424,700 gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben.Such an engagement relay is disclosed in US-A-5,424,700 described according to the preamble of claim 1.

Bekannterweise wird die Spule durch den Feststellring gesichert.As is known, the coil is through the locking ring secured.

Diese Sicherung verhindert die Bewegungen der Spule und ihrer Ausgangsdrähte unter der Einwirkung der Vibrationen, denen der Anlasser ausgesetzt ist. Wenn diese Halterung entfällt, erzeugen die Bewegungen mechanische Beanspruchungen, insbesondere im Bereich der Verlötung der Drähte. Daraus ergeben sich rasch Drahtbrüche und die Außerbetriebsetzung des Anlassers.This securing prevents the coil from moving and its output wires under the influence of the Vibrations to which the starter is exposed. If this bracket is omitted, generate the movements mechanical stress, especially in the field soldering the wires. This quickly results Broken wires and the decommissioning of the Starter.

Im übrigen ist ein minimales radiales Spiel für den Einbau des Einrückrelais erforderlich, und es kann Wasser durch Kapillarität zwischen dem Führungsrohr und dem Gehäuse eindringen.For the rest, there is a minimal radial play for the Installation of the engagement relay required and it can Water due to capillarity between the guide tube and penetrate the housing.

Das Wasser, das in das Innere des Einrückrelais eindringt, folgt seinem Weg zwischen dem Führungsrohr und dem Spulenkörper sowie zwischen dem Spulenkörper und dem Boden des Gehäuses. Es erreicht schließlich die Leistungskontakte oder die elektronische Steuerkarte des Anlassers, sofern dieser eine solche Karte umfaßt.The water flowing into the inside of the engagement relay penetrates, follows its path between the guide tube and the bobbin and between the bobbin and the bottom of the case. It finally reaches the power contacts or the electronic Tax card of the starter, if such Card includes.

Die daraus resultierenden Oxidationen können einen Ausfall des Anlassers aufgrund der durch die Oxidablagerungen bedingten Isolierung der Kontakte oder aufgrund eines Kurzschlusses bzw. von Kurzschlüssen auf der elektronischen Karte oder auch aufgrund einer durch Korrosion bedingten Unterbrechung von Stromkreisen der elektronischen Karte verursachen.The resulting oxidations can Failure of the starter due to the Insulation of the contacts due to oxide deposits or due to a short circuit or from Short circuits on the electronic card or also due to corrosion Interruption of electronic circuits Create card.

Um diese Nachteile zu beseitigen, schlägt die Erfindung einen Ring vor, der sowohl die Sicherung der Spule als auch die Abdichtung des Einrückrelais übernimmt.To overcome these disadvantages, the Invention a ring in front of both the fuse the coil as well as the sealing of the engagement relay takes over.

Dazu schlägt die Erfindung ein Einrückrelais der vorstehend beschriebenen Art vor, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Feststellring einerseits eine quer ausgerichtete Fläche in durchgehender dichter Anlage mit einem gegenüberliegenden Teil des Bodens des Gehäuses und andererseits eine ringförmige Fläche in durchgehender dichter Anlage mit dem äußeren Umfang des Führungsrohrs umfaßt. To this end, the invention proposes an engagement relay type described above, the thereby is characterized in that the locking ring on the one hand a transversely aligned surface in continuous dense plant with an opposite part of the Bottom of the housing and on the other hand an annular Area in continuous dense system with the outer circumference of the guide tube includes.

Dank der Erfindung ergibt sich eine Abdichtung, und zwar in einfacher und wirtschaftlicher Weise dank des Feststellrings, der eine zweifache Funktion zur Sicherung und zur Abdichtung erfüllt.Thanks to the invention there is a seal, and in a simple and economical way thanks to the Locking ring, which has a dual function Fuse and for sealing fulfilled.

Nach anderen Merkmalen der Erfindung ist folgendes vorgesehen:
According to other features of the invention, the following is provided:

- The transverse surface of the locking ring has one with the Profile of the opposite part of the case back positive profile to a continuous line or bring about surface and a seal cause.
- The locking ring is radial on the guide tube clamped attached to any intrusion of To prevent water.
- The locking ring has an approximately rectangular Cross-section.
- The approximately rectangular cross section is axial aligned.
- The locking ring includes an inner radial Sealing lip, which with the outer circumference of the Guide tube interacts to ensure long-term stability to effect reliable good sealing and to provide a Tilting of the movable core due to a narrowing to avoid the guide tube.
- The sealing lip extends in a radial Level.
- The sealing lip is axially inclined.
- The locking ring is made of an elastic deformable material, especially rubber or made of natural or synthetic elastomer material, executed.
- A motor vehicle starter includes a engagement relay according to the invention.

Der Feststellring ist aus einem vorzugsweise verformbaren Werkstoff ausgeführt.The locking ring is preferably made of a deformable material.

Er ist beispielsweise aus einem weichen Metall oder auf Elastomerbasis ausgeführt, so daß er eine gute Anpassung an die quer ausgerichtete Fläche und an den äußeren Umfang des Rohrs ermöglicht, um eine gute Abdichtung herbeizuführen.For example, it is made of a soft metal or made on an elastomer base so that it is a good one Adaptation to the transversely aligned surface and to the outer circumference of the tube allows to good Bring about sealing.

Darüber hinaus kann der Ausgangsdurchmesser des Feststellrings kleiner als der Außendurchmesser des Führungsrohrs sein, so daß nach der Anbringung des Rings im Gehäuse des Einrückrelais dieser durch Verformung mit dem Führungsrohr in Kontakt kommt, wodurch das Risiko einer Verkantung des beweglichen Kerns durch eine Verengung des Führungsrohrs verringert werden kann, wobei die durch den Ring ausgeübte Einspannung gering sein kann.In addition, the output diameter of the Locking ring smaller than the outer diameter of the Guide tube so that after attaching the Rings in the housing of the engagement relay Deformation comes into contact with the guide tube, thus reducing the risk of the movable cant tilting Core through a narrowing of the guide tube can be reduced by the ring exercise can be low.

Die Tatsache, daß der Feststellring verformbar ist, ermöglicht einen Ausgleich der Fertigungstoleranzen.The fact that the locking ring is deformable enables compensation of manufacturing tolerances.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden detaillierten Beschreibung, zu deren Verständnis auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wird. Darin zeigen im einzelnen:Further features and advantages of the invention result detailed from the below Description, for understanding on the attached drawings. In this show in detail:

Fig. 1 eine Axialschnittansicht eines Einrückrelais mit einem Feststellring nach dem Stand der Technik; Figure 1 is an axial sectional view of an engagement relay with a locking ring according to the prior art.

Fig. 2 eine Axialschnittansicht eines Einrückrelais mit einem Feststellring, der gemäß der Erfindung nach einer ersten Ausführungsart ausgeführt ist; Fig. 2 is an axial sectional view of an engagement relay with a locking ring, which is designed according to the invention according to a first embodiment;

Fig. 3 eine mit Ausbruch ausgeführte perspektivische Ansicht eines Feststellrings nach einer zweiten Ausführungsart der Erfindung; Fig. 3 is a performed with cutout perspective view of a lock ring according to a second embodiment of the invention;

Fig. 4 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 3 zu einer dritten Ausführungsart des erfindungsgemäßen Feststellrings. Fig. 4 is a view similar to Fig. 3 for a third embodiment of the locking ring according to the invention.

In der nachfolgenden Beschreibung bezeichnen identische Bezugsnummern jeweils identische Teile bzw. Teile mit gleichartigen Funktionen.Designate in the description below identical reference numbers identical parts or parts with similar functions.

In Fig. 1 ist ein Einrückrelais 10 eines (nicht dargestellten) Anlassers nach dem Stand der Technik dargestellt, der zur Ausrüstung eines Verbrennungsmotors eines Kraftfahrzeugs bestimmt ist.In Fig. 1, a starter relay 10 of a (not shown) starter according to the prior art illustrated, a motor vehicle is intended to equip a combustion engine.

Bekannterweise umfaßt das Anlassereinrückrelais 10 ein in etwa zylindrisches Gehäuse 12, das von vorn nach hinten, das heißt von rechts nach links, eine Bohrung 14 mit großem Durchmesser und eine Bohrung 16 mit kleinem Durchmesser enthält. Die Bohrung 14 mit großem Durchmesser umfaßt eine abgeschrägte innere zylindrische Auflagefläche 18, deren Funktion weiter unten beschrieben wird. Die beiden Bohrungen 14 und 16 werden durch eine Schulterfläche 20 begrenzt.As is known, the starter engagement relay 10 comprises an approximately cylindrical housing 12 which contains a bore 14 with a large diameter and a bore 16 with a small diameter from front to rear, that is to say from right to left. The large diameter bore 14 includes a tapered inner cylindrical support surface 18 , the function of which will be described below. The two bores 14 and 16 are delimited by a shoulder surface 20 .

Die Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 umfaßt radial ausgerichtete Rippen 26, die sich axial nach vorn erstrecken. Der untere Teil des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 enthält ein Gewindeloch 28. Dieses Gehäuse ist an der Vorderseite offen.The inner surface 22 of the rear floor 24 of the housing 12 includes radially oriented ribs 26 that extend axially forward. The lower part of the rear floor 24 of the housing 12 contains a threaded hole 28 . This housing is open on the front.

Die Außenfläche 30 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 ist mit einer Randleiste 32 am Ausgang der Bohrung 16 mit kleinem Durchmesser versehen. An dieser Randleiste 32 ist eine ringförmige Scheibe 34 angebracht, durch deren unteren Teil ein Loch gegenüber dem Gewindeloch 28 und mit dem gleichen Durchmesser wie dieses hindurchgeht.The outer surface 30 of the rear bottom 24 of the housing 12 is provided with an edge strip 32 at the exit of the bore 16 with a small diameter. On this edge strip 32 , an annular disc 34 is attached, through the lower part of which a hole with respect to the threaded hole 28 and with the same diameter as this passes.

Ein Führungsrohr 36 mit der Achse X-X ist in das Gehäuse 12 durch die Bohrung 16 mit kleinem Durchmesser eingesetzt. Das Führungsrohr 36 besitzt einen Außendurchmesser, der in etwa gleich demjenigen der Bohrung 16 mit keinem Durchmesser ist.A guide tube 36 with axis XX is inserted into the housing 12 through the small diameter bore 16 . The guide tube 36 has an outer diameter which is approximately equal to that of the bore 16 with no diameter.

Ein Spulenkörper 38 ist am vorderen Teilstück des Führungsrohrs 36 aufgesteckt. Es werden beispielsweise zwei Wicklungen 40 und 42 im Spulenkörper 38 angeordnet, um eine Spule 44 zu bilden.A coil former 38 is attached to the front section of the guide tube 36 . For example, two windings 40 and 42 are arranged in the coil body 38 to form a coil 44 .

Ein mit dem Führungsrohr 36 koaxialer Feststellring 46 ist axial zusammengedrückt zwischen den Rippen 26 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 und einer hinteren Querfläche 48 des Spulenkörpers 38 angebracht. Der Feststellring 46 hat hier einen radial ausgerichteten rechteckigen Querschnitt.A locking ring 46 coaxial with the guide tube 36 is axially compressed between the ribs 26 of the rear base 24 of the housing 12 and a rear transverse surface 48 of the coil body 38 . The locking ring 46 here has a radially oriented rectangular cross section.

Um die Anbringung der Elemente des Einrückrelais 10 zu ermöglichen, ist ein Einbauspiel zwischen der Schulterfläche 20 und der hinteren Fläche 48 des Spulenkörpers 38 vorgesehen. Durch dieses Spiel kann Wasser in das Gehäuse 12 eindringen, nachdem es durch Kapillarität zwischen dem Führungsrohr 36 und dem Gehäuse 12 geströmt ist.In order to enable the elements of the engagement relay 10 to be attached, an installation clearance is provided between the shoulder surface 20 and the rear surface 48 of the coil body 38 . This play allows water to enter the housing 12 after it has flowed through capillarity between the guide tube 36 and the housing 12 .

Das Führungsrohr 36 führt innen in einer axialen Verschiebung in beiden Richtungen einen in etwa zylindrischen beweglichen Magnetkern 50. Der bewegliche Magnetkern 50 dringt in das Führungsrohr 36 durch dessen hinteres Teilstück ein. Der Außendurchmesser des beweglichen Kerns 50 ist in etwa gleich dem Innendurchmesser des Führungsrohrs 36. The guide tube 36 internally guides an approximately cylindrical movable magnetic core 50 in an axial displacement in both directions. The movable magnetic core 50 penetrates into the guide tube 36 through its rear section. The outer diameter of the movable core 50 is approximately equal to the inner diameter of the guide tube 36 .

Das hintere axiale Ende des beweglichen Magnetkerns 50 ist mit einer Schulterfläche 52 versehen. Eine Druckfeder 54 ist durch ihr hinteres Ende an der Schulterfläche 52 anliegend und durch ihr vorderes Ende an der quer ausgerichteten hinteren Fläche der Randleiste 32 anliegend angebracht. Die Druckfeder 54 übt daher eine Rückstellkraft auf den beweglichen Magnetkern 50 aus, der entgegen dieser im Führungsrohr 36 zur Vorderseite des Einrückrelais 10 hin gleitend gelagert ist.The rear axial end of the movable magnetic core 50 is provided with a shoulder surface 52 . A compression spring 54 is attached by its rear end to the shoulder surface 52 and by its front end to the transverse rear surface of the skirt 32 . The compression spring 54 therefore exerts a restoring force on the movable magnetic core 50 , which is slidably mounted against it in the guide tube 36 toward the front of the engagement relay 10 .

Der bewegliche Kern 50 ist hohl. Ein Betätigungsstift 64 ist im beweglichen Kern 50 gelagert, um durch sein vorderes Ende, wenn die Spule 44 aktiviert ist, mit einem beweglichen Kontaktstift 84 zusammenzuwirken, wenn sich der bewegliche Magnetkern 50 zur Vorderseite des Einrückrelais 10 verschiebt. Das vordere Ende des Stifts ist beispielsweise in der vorerwähnten US-A-5,424,700 dargestellt, auf die zu weiteren Einzelheiten verwiesen werden kann. Der Betätigungsstift 64 ist an seinem hinteren Ende mit einem Querloch 70 versehen, das zur Betätigung der (nicht dargestellten) Einrückgabel der Ritzeleinrückvorrichtung des Anlassers dient.The movable core 50 is hollow. An actuating pin 64 is supported in the movable core 50 to cooperate with a movable contact pin 84 through its front end when the coil 44 is activated when the movable magnetic core 50 shifts to the front of the engagement relay 10 . The front end of the pin is shown, for example, in the aforementioned US-A-5,424,700, to which reference may be made for further details. The actuating pin 64 is provided at its rear end with a transverse hole 70 which serves to actuate the engagement fork (not shown) of the starter pinion engagement device.

Die Spule 44 und der bewegliche Magnetkern 50 bilden zusammen einen Elektromagneten, der den Betrieb des Anlassers des Fahrzeugs steuern kann.The coil 44 and the movable magnetic core 50 together form an electromagnet that can control the operation of the starter of the vehicle.

Die Einzelheiten der Funktionsweise des Elektromagneten und des beweglichen Magnetkerns 50 gehören zum Stand der Technik und werden daher in der vorliegenden Beschreibung nicht eingehender dargelegt.The details of the operation of the electromagnet and the movable magnetic core 50 belong to the prior art and are therefore not explained in more detail in the present description.

Am vorderen Ende des Führungsrohrs 36 ist ein fester Magnetkern 72 angeordnet.A fixed magnetic core 72 is arranged at the front end of the guide tube 36 .

Der feste Magnetkern 72 umfaßt einen in etwa zylindrischen hinteren Schaft 74, der im Innern des Führungsrohrs 36 eingepaßt ist, und eine vordere ringförmige Querscheibe 76, die axial nach hinten gegen die vordere Fläche 78 des Spulenkörpers 38 durch eine Isolierkappe 80 angedrückt wird.The fixed magnetic core 72 comprises an approximately cylindrical rear shaft 74 , which is fitted inside the guide tube 36 , and a front annular cross disk 76 , which is pressed axially backwards against the front surface 78 of the bobbin 38 by an insulating cap 80 .

Die Isolierkappe 80 ist in der abgeschrägten inneren zylindrischen Auflagefläche 18 des Gehäuses 12 eingepreßt, und sie verschließt axial die Innenbohrung 14 mit großem Durchmesser des Gehäuses 12.The insulating cap 80 is pressed into the chamfered inner cylindrical bearing surface 18 of the housing 12 , and it closes the inner bore 14 with a large diameter of the housing 12 axially.

Der feste Magnetkern 72 ist in seiner Mitte mit einem Loch 82 versehen, das dazu bestimmt ist, den Durchgang und die axial gleitende Führung des beweglichen Kontaktstifts 84 zu ermöglichen. Der bewegliche Kontaktstift 84 kann in seinen axialen Verschiebungen durch die axialen Bewegungen des beweglichen Magnetkerns 50 gesteuert werden, um über eine Kontaktplatte 86, die er an seinem vorderen axialen Ende trägt, einen elektrischen Kontakt zwischen einer oberen Kontaktklemme 88 und einer unteren Kontaktklemme 89 herzustellen, die an der Isolierkappe 80 zum Verschluß des Gehäuses 12 angebracht sind.The fixed magnetic core 72 is provided in its center with a hole 82 which is designed to allow the passage and the axially sliding guidance of the movable contact pin 84 . The movable contact pin 84 can be controlled in its axial displacements by the axial movements of the movable magnetic core 50 in order to make electrical contact between an upper contact terminal 88 and a lower contact terminal 89 via a contact plate 86 which it carries at its front axial end. which are attached to the insulating cap 80 to close the housing 12 .

Der bewegliche Kontaktstift 84 ist koaxial mit einer ersten Druckfeder 90 hinter der Kontaktplatte 86 und mit einer zweiten Druckfeder 92 an seinem vorderen Ende versehen. Der bewegliche Kontaktstift 84 trägt zwischen seiner zweiten Feder und der Kontaktplatte 86, von vorn nach hinten, eine geriefte Metallscheibe 94 und eine flache Metallscheibe 96.The movable contact pin 84 is provided coaxially with a first compression spring 90 behind the contact plate 86 and with a second compression spring 92 at its front end. The movable contact pin 84 carries a grooved metal disk 94 and a flat metal disk 96 between its second spring and the contact plate 86 , from front to rear.

Die obere Klemme 88 trägt eine Klemmenscheibe 98, die durch eine Mutter 100 gegen die vordere Fläche der Isolierkappe 80 gehalten wird.The upper clamp 88 carries a clamp washer 98 which is held by a nut 100 against the front surface of the insulating cap 80 .

Die Einzelheiten zur Funktionsweise des beweglichen elektrischen Kontaktstiftes 84 im Zusammenhang mit den Klemmen 88 und 89 der Isolierkappe 80, die aus dem Stand der Technik bekannt ist, sollen in dieser Beschreibung nicht eingehender dargelegt werden.The details of the functioning of the movable electrical contact pin 84 in connection with the terminals 88 and 89 of the insulating cap 80 , which is known from the prior art, are not to be set out in any more detail in this description.

Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß, wenn die Spule 44 nicht aktiviert ist, der Kern, die Stifte und der bewegliche Kontakt die Position von Fig. 1 einnehmen. Wenn anschließend die Spule aktiviert wird, verschieben sich diese Teile entgegen den betreffenden Federn, bis die Kontaktplatte mit den Klemmen 88, 89 in Kontakt kommt.It should be noted, however, that when the spool 44 is not activated, the core, pins and movable contact take the position of FIG. 1. When the coil is then activated, these parts move against the relevant springs until the contact plate comes into contact with the terminals 88 , 89 .

In Fig. 2 ist ein gemäß den Lehren der Erfindung ausgeführtes Einrückrelais 10 dargestellt.In Fig. 2, an engagement relay 10 constructed according to the teachings of the invention is shown.

Das Einrückrelais 10 von Fig. 2 hat eine ähnliche Gesamtstruktur wie das in Fig. 1 dargestellte Einrückrelais nach dem Stand der Technik. Im folgenden werden nur die Elemente des Einrückrelais 10 beschrieben, die sich davon unterscheiden.The engagement relay 10 of FIG. 2 has an overall structure similar to that of the prior art engagement relay shown in FIG. 1. Only the elements of the engagement relay 10 that differ from them are described below.

Der feste Kern 72 hat die Form einer ringförmigen Scheibe und wird durch die Isolierkappe 80 gegen die vorderseitige Fläche 78 des Spulenkörpers 38 gedrückt.The fixed core 72 is in the form of an annular disc and is pressed by the insulating cap 80 against the front surface 78 of the bobbin 38 .

An der Vorderseite des festen Kerns 72 ist in der Isolierkappe 80 eine quer verlaufende, ringförmige Dichtungstrennwand 102 angebracht. Ein radial innerer, rohrförmiger axialer Teil 104 der quer angeordneten ringförmigen Dichtungstrennwand 102 ist in das mittige Loch 82 des festen Kerns 72 eingefügt. Der bewegliche Kontaktstift 84 ist dadurch gleitend verschiebbar im rohrförmigen axialen Teil 104 geführt. Die quer angeordnete ringförmige Dichtungstrennwand 102 trennt einen hinteren Teil des Einrückrelais 10 von einem vorderen Teil, in dem sich die Kontaktplatte 86 sowie die oberen 88 und unteren 89 Klemmen befinden. At the front of the fixed core 72 , a transverse, annular sealing partition 102 is attached in the insulating cap 80 . A radially inner, tubular axial portion 104 of the transverse annular seal partition 102 is inserted into the central hole 82 of the fixed core 72 . The movable contact pin 84 is thereby slidably guided in the tubular axial part 104 . The transversely arranged annular seal partition 102 separates a rear part of the engagement relay 10 from a front part, in which the contact plate 86 as well as the upper 88 and lower 89 terminals are located.

In der Isolierkappe 80 ist zwischen dem festen Kern 72 und der quer angeordneten ringförmigen Dichtungstrennwand 102 eine ringförmige Trägerplatte 106 für eine elektronische Karte 108 angebracht, die dank der Erfindung geschützt ist, da das Wasser dank des Rings 46 nicht in das Innere des Gehäuses eindringen kann.In the insulating cap 80 , between the fixed core 72 and the transversely arranged annular sealing partition 102, there is an annular support plate 106 for an electronic card 108 which is protected thanks to the invention, since the water cannot penetrate into the interior of the housing thanks to the ring 46 .

Die Funktionsweise der elektronischen Karte 108 mit den anderen Elementen des Einrückrelais 10 ist aus dem Stand der Technik bekannt.The functioning of the electronic card 108 with the other elements of the engagement relay 10 is known from the prior art.

Das in Fig. 2 dargestellte Einrückrelais 10 umfaßt einen Feststell- und Dichtungsring 46 nach einer ersten Ausführungsart der Erfindung. Dieser Ring besteht aus einem verformbaren Werkstoff, beispielsweise aus weichem Metall oder vorzugsweise aus Kunststoff, zum Beispiel auf Elastomerbasis.The engagement relay 10 shown in FIG. 2 comprises a locking and sealing ring 46 according to a first embodiment of the invention. This ring consists of a deformable material, for example of soft metal or preferably of plastic, for example based on elastomer.

In dieser Ausführungsart hat der Ring 46 einen in etwa quadratischen Querschnitt. Der Feststell- und Dichtungsring 46 ist zusammengedrückt zwischen der Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 und der rückseitigen Fläche 48 des Spulenkörpers 38 angebracht, so daß eine erste Abdichtung zwischen dem Feststell- und Dichtungsring 46 und dem Gehäuse 12 herbeigeführt wird. Dazu befindet sich eine quer ausgerichtete hintere ringförmige Fläche 47 gegenüber der Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 und eine quer ausgerichtete vordere ringförmige Fläche 49 gegenüber der rückseitigen Fläche 48 des Spulenkörpers 38.In this embodiment, the ring 46 has an approximately square cross section. The locking and sealing ring 46 is compressed between the inner surface 22 of the rear bottom 24 of the housing 12 and the rear surface 48 of the bobbin 38 so that a first seal between the locking and sealing ring 46 and the housing 12 is brought about. For this purpose, there is a transversely aligned rear annular surface 47 opposite the inner surface 22 of the rear base 24 of the housing 12 and a transversely aligned front annular surface 49 opposite the rear surface 48 of the coil body 38 .

Der, hier auf Elastomerbasis ausgeführte, Feststell- und Dichtungsring 46 ist radial leicht eingespannt um das Führungsrohr 36 herum angebracht. Durch diese Anbringung kann der Feststell- und Dichtungsring 46 in durchgehender dichter Anlage mit dem äußeren Umfang des Führungsrohrs 36 angeordnet sein, um eine radiale zweite Abdichtung zwischen dem Feststell- und Dichtungsring 46 und dem Führungsrohr 36 herbeizuführen.The locking and sealing ring 46, which is designed here on an elastomer basis, is mounted radially slightly clamped around the guide tube 36 . With this attachment, the locking and sealing ring 46 can be arranged in continuous tight contact with the outer circumference of the guide tube 36 in order to bring about a radial second seal between the locking and sealing ring 46 and the guide tube 36 .

Es ist festzustellen, daß das Einbauspiel, das nach dem Stand der Technik zwischen dem hinteren Boden 24 des Gehäuses 12 und der rückseitigen Fläche 48 des Spulenkörpers 38 bestand, durch den Feststell- und Dichtungsring 46 ausgefüllt wird, so daß das Eindringen von Wasser in das Gehäuse 12 verhindert wird und die Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden können.It should be noted that the installation clearance that existed in the prior art between the rear floor 24 of the housing 12 and the rear surface 48 of the bobbin 38 is filled by the locking and sealing ring 46 , so that the penetration of water into the Housing 12 is prevented and the manufacturing tolerances can be compensated.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung ist der ursprüngliche Innendurchmesser des Feststell- und Dichtungsrings 46 kleiner als der Außendurchmesser des Führungsrohrs 36, so daß der Feststell- und Dichtungsring 46 radial um das Führungsrohr 36 herum eingespannt werden kann, ohne daß dieses verengt wird und die gleitende Verschiebung des beweglichen Kerns verhindert.According to a preferred embodiment of the invention, the original inner diameter of the locking and sealing ring 46 is smaller than the outer diameter of the guide tube 36 , so that the locking and sealing ring 46 can be clamped radially around the guide tube 36 without this being narrowed and the sliding Movement of the movable core is prevented.

Die quer ausgerichtete hintere Fläche 47 des Feststell- und Dichtungsrings 46 ist formschlüssig mit der Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 ausgeführt, so daß der Feststell- und Dichtungsring 46 in durchgehenden dichten Kontakt mit dem Gehäuse 12 kommen kann.The transversely aligned rear surface 47 of the locking and sealing ring 46 is form-fitting with the inner surface 22 of the rear bottom 24 of the housing 12 so that the locking and sealing ring 46 can come into continuous tight contact with the housing 12 .

Die Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 gegenüber dem der Feststell- und Dichtungsring 46 ist vorzugsweise ringförmig und eben, wobei die quer ausgerichtete hintere Fläche 47 ebenfalls eben ist.The inner surface 22 of the rear floor 24 of the housing 12 opposite that of the locking and sealing ring 46 is preferably annular and flat, the transversely oriented rear surface 47 also being flat.

Es ist zu beachten, daß das axiale Zusammendrücken des Feststell- und Dichtungsrings 46 zwischen der Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 und der rückseitigen Fläche 48 des Spulenkörpers 38 insbesondere eine Verringerung des Innendurchmessers des Feststell- und Dichtungsrings 46 und demzufolge eine radiale Verengung dieses Rings um das Führungsrohr 36 herum bewirkt.It should be noted that the axial compression of the locking and sealing ring 46 between the inner surface 22 of the rear bottom 24 of the housing 12 and the rear surface 48 of the bobbin 38 in particular a reduction in the inner diameter of the locking and sealing ring 46 and consequently a radial narrowing this ring around the guide tube 36 causes.

In einer Variante der ersten Ausführungsart kann diese Erscheinung genutzt werden, um die radiale Abdichtung zwischen dem der Feststell- und Dichtungsring 46 und dem Führungsrohr 36 sicherzustellen, ohne daß der ursprüngliche Innendurchmesser des Feststell- und Dichtungsrings 46 kleiner als der Außendurchmesser des Führungsrohrs 36 ist.In a variant of the first embodiment, this phenomenon can be used to ensure the radial seal between that of the locking and sealing ring 46 and the guide tube 36 without the original inside diameter of the locking and sealing ring 46 being smaller than the outside diameter of the guide tube 36 .

In Fig. 3 ist ein Feststell- und Dichtungsring 46 nach einer zweiten Ausführungsart dargestellt.In Fig. 3, a locking and sealing ring 46 is shown according to a second embodiment.

Der Feststell- und Dichtungsring 46 umfaßt einen axial ausgerichteten Körper 110 mit rechteckigem Querschnitt und eine innere Dichtlippe 112, die sich in einer radialen Ebene erstreckt. Die Dichtlippe ist für das Zusammenwirken mit dem Führungsrohr bestimmt.The locking and sealing ring 46 comprises an axially aligned body 110 with a rectangular cross-section and an inner sealing lip 112 which extends in a radial plane. The sealing lip is intended for interaction with the guide tube.

Der Anschluß zwischen der inneren Dichtlippe 112 und der rechteckigen Basis 110 befindet sich in etwa in der Mitte einer Längsseite des Rechtecks des Körpers mit rechteckigem Querschnitt 110. Außerdem sind die quer ausgerichtete hintere Fläche 47 und die quer ausgerichtete vordere Fläche 49 zu erkennen.The connection between the inner sealing lip 112 and the rectangular base 110 is located approximately in the middle of a long side of the rectangle of the body with a rectangular cross section 110 . In addition, the transverse rear surface 47 and the transverse front surface 49 can be seen.

Wenn der Feststell- und Dichtungsring 46 am Führungsrohr 36 angebracht wird, wobei der Innendurchmesser der inneren Dichtlippe 112 kleiner als der Außendurchmesser des Führungsrohrs 36 ist, neigt sich die innere Dichtlippe 112 axial. Diese Neigung verhindert, daß der Feststell- und Dichtungsring 46 eine zu große Einspannkraft auf das Führungsrohr 36 ausübt, die das Führungsrohr 36 verformen und die einwandfreie axiale Verschiebung des beweglichen Kerns 50 im Innern des Führungsrohrs 36 beeinträchtigen könnte. When the locking and sealing ring 46 is attached to the guide tube 36 , the inner diameter of the inner sealing lip 112 being smaller than the outer diameter of the guide tube 36 , the inner sealing lip 112 tilts axially. This tendency prevents the locking and sealing ring 46 exerts an excessive gripping force to the guide tube 36, which deform the guide tube 36 and might affect the proper axial displacement of the movable core 50 in the interior of the guide tube 36th

Es ist darauf hinzuweisen, daß sich die innere Dichtlippe 112 trotz ihrer axialen Neigung stets in durchgehender dichter radialer Anlage mit dem äußeren Umfang des Führungsrohrs 36 befindet.It should be noted that the inner sealing lip 112, despite its axial inclination, is always in continuous, tight radial contact with the outer circumference of the guide tube 36 .

Nach der in Fig. 4 dargestellten dritten Ausführungsart erstreckt sich die innere Dichtlippe 112 in einer radialen Ebene, wobei sie axial geneigt ist.According to the third embodiment shown in FIG. 4, the inner sealing lip 112 extends in a radial plane, being axially inclined.

In dieser Ausführungsart erstreckt sich der Anschluß des Körpers mit rechteckigem Querschnitt 110 an der inneren Dichtlippe 112 von einer Ecke des Körpers mit rechteckigem Querschnitt 110 aus, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist.In this embodiment, the connection of the body with a rectangular cross section 110 to the inner sealing lip 112 extends from a corner of the body with a rectangular cross section 110 , as shown in FIG. 4.

Nach nicht dargestellten Varianten der Erfindung kann sich der Anschluß der inneren Dichtlippe 112 am Körper mit rechteckigem Querschnitt 110 von anderen Punkten des Rechtecks aus erstrecken, beispielsweise bei zwei Drittel seiner Länge oder in der Mitte seiner Breite.According to variants of the invention, not shown, the connection of the inner sealing lip 112 to the body with a rectangular cross section 110 can extend from other points of the rectangle, for example at two thirds of its length or in the middle of its width.

Nach Varianten der Erfindung kann der Feststell- und Dichtungsring 46 einen quadratischen Querschnitt oder einen vieleckigen Querschnitt oder einen ovalen Querschnitt aufweisen. Wenn er einen rechteckigen Querschnitt besitzt, kann dieser Querschnitt radial oder axial ausgerichtet sein.According to variants of the invention, the locking and sealing ring 46 can have a square cross section or a polygonal cross section or an oval cross section. If it has a rectangular cross section, this cross section can be aligned radially or axially.

In einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung ist der Feststell- und Dichtungsring 46 aus einem elastisch verformbaren Werkstoff ausgeführt, insbesondere aus Gummi oder aus natürlichem oder synthetischem Elastomermaterial.In a preferred embodiment of the invention, the locking and sealing ring 46 is made from an elastically deformable material, in particular from rubber or from natural or synthetic elastomer material.

Als Variante ist der Feststell- und Dichtungsring 46 aus einem plastisch verformbaren Werkstoff ausgeführt. Der Feststell- und Dichtungsring 46 kann daher durch Einspritzen einer Flüssigkeit hergestellt werden, die nach ihrer Einbringung aushärtet, wobei es sich beispielsweise um ein Harz handeln kann.As a variant, the locking and sealing ring 46 is made of a plastically deformable material. The locking and sealing ring 46 can therefore be produced by injecting a liquid which hardens after it has been introduced, which can be, for example, a resin.

Der Feststell- und Dichtungsring 46 kann alle möglichen Formen annehmen, solange er eine Fläche in durchgehender dichter Anlage mit der Innenfläche 22 des hinteren Bodens 24 des Gehäuses 12 und eine ringförmige Fläche in durchgehender dichter Anlage mit dem äußeren Umfang des Führungsrohrs 36 umfaßt.The locking and sealing ring 46 can take all possible forms, as long as it comprises a surface in continuous tight contact with the inner surface 22 of the rear bottom 24 of the housing 12 and an annular surface in continuous tight contact with the outer circumference of the guide tube 36 .

In den Fig. 3 und 4 ist der Ring rechteckig ausgeführt und axial ausgerichtet, da er in seiner Länge die Dichtlippe 112 trägt.In FIGS. 3 and 4 of the ring is rectangular and axially aligned, since it carries the sealing lip 112 in its length.

Claims

An engagement relay ( 10 ) for a motor vehicle starter, comprising a housing ( 12 ), in the interior of which a coil ( 44 ) arranged on a coil body ( 38 ) is arranged, a movable core ( 50 ) which is located in the interior of the coil ( 44 ) is guided in a straight line through a guide tube ( 36 ), a locking ring ( 46 ) coaxial with the guide tube ( 36 ), which is mounted axially compressed between a bottom of the housing ( 12 ) and an opposite part ( 48 ) of the coil body ( 38 ), characterized in that the locking ring ( 46 ) on the one hand has a transversely oriented surface ( 47 ) in continuous tight contact with an opposite part ( 20 ) of the bottom of the housing ( 12 ) and on the other hand an annular surface in continuous tight contact with the outer circumference of the guide tube ( 36 ).

2. Engagement relay ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the transverse surface ( 47 ) of the locking ring ( 46 ) has a profile with the profile of the opposite part ( 20 ) of the bottom of the housing ( 12 ).

3. engagement relay ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking ring ( 46 ) is mounted radially clamped on the guide tube ( 36 ).

4. engagement relay ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the original inner diameter of the locking ring ( 46 ) is smaller than the outer diameter of the guide tube ( 36 ).

5. engagement relay ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking ring ( 46 ) has an approximately rectangular cross section.

6. engagement relay ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the approximately rectangular cross section is axially aligned.

7. engagement relay ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking ring ( 46 ) comprises an inner radial sealing lip ( 112 ) which cooperates with the outer circumference of the guide tube ( 36 ).

8. engagement relay ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the sealing lip ( 112 ) extends in a radial plane.

9. engagement relay ( 10 ) according to claim 7, characterized in that the sealing lip ( 112 ) is axially inclined.

10. engagement relay ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking ring ( 46 ) is made of an elastically deformable material, in particular rubber or natural or synthetic elastomer material.

11. Motor vehicle starter, characterized in that it comprises an engagement relay ( 10 ) according to one of the preceding claims.