Die Erfindung betrifft einen Ablagebehälter gemäß dem Oberbegriff des
Patentanspruchs 1.The invention relates to a storage container according to the preamble of
Claim 1.
Bei dem aus der JP 8216793 bekannten, zum Einbau im Cockpitbereich eines
Fahrzeugs bestimmten Ablagebehälter findet sich eine im Öffnungszustand gleichsam
zusammengefaltete, aus zwei Deckelteilen bestehende Abdeckung, von denen ein
Deckelteil nur Schwenkbewegungen desselben zulassend mittels einer Schwenkachse
am Kasten gelagert ist, während das andere Deckelteil einenends scharnierartig mit dem
einen Deckelteil schwenkbar verbunden ist, während sein freies Ende zwecks
Durchführung der beschriebenen Faltbewegung vor allem längsverschiebbar in
Seitenwänden des Kastens geführt ist. Das bedeutet, daß zumindest im
Öffnungszustand eine der beiden großen Flächen des anderen Deckelteils gleichsam als
Sichtfläche dem Fahrer des Fahrzeugs oder dem Beifahrer oder beiden zugekehrt ist.In the known from JP 8216793, for installation in the cockpit area
Vehicle-specific storage containers are found in the open state, as it were
folded cover consisting of two cover parts, one of which
Cover part only permitting pivoting movements of the same by means of a pivot axis
is mounted on the box, while the other cover part is hinged at one end with the
a lid part is pivotally connected while its free end is for the purpose
Implementation of the folding movement described above, in particular longitudinally displaceable
Side walls of the box is guided. That means that at least in
Opening state of one of the two large surfaces of the other lid part as it were
Visible area is facing the driver of the vehicle or the passenger or both.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an einem gattungsgemäßen Ablagebehälter
ohne großen zusätzlichen Aufwand, insbesondere im Cockpitbereich eines Fahrzeugs,
eine Möglichkeit zum Halten von insbesondere flachen Gegenständen zu schaffen,
vornehmlich solchen, die im Blickfeld des Fahrers bzw. Beifahrers sein sollen.The invention has for its object on a generic storage container
without much additional effort, especially in the cockpit area of a vehicle,
to create a possibility for holding flat objects in particular,
primarily those that should be in the driver's or co-driver's field of vision.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht in einem gattungsgemäßen
Ablagebehälter mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Vorteilhafte
Ausbildungen der Erfindung beschreiben die Unteransprüche.The solution to this problem according to the invention consists in a generic
Storage container with the characterizing features of the main claim. Beneficial
Developments of the invention describe the subclaims.
Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist also darin zu sehen, daß sie praktisch keine
zusätzlichen Einrichtungen zum "Aufstellen" oder "Präsentieren" des jeweiligen
Gegenstands erfordert, sondern hierzu das ohnehin erforderliche bzw. vorhandene
andere Deckelteil der Abdeckung des Ablagebehälters ausnutzt. Dies kann dadurch
geschehen, daß die Sichtfläche dieses anderen Deckelteils selber mit Mitteln zum Halten
zumindest eines Gegenstands versehen ist; bei größeren Gegenständen, beispielsweise
größeren Papierstücken, kann gemäß Anspruch 5 auch der Boden des Kastens zur
Halterung des Gegenstands herangezogen werden.A particular advantage of the invention can therefore be seen in the fact that it is practically none
additional facilities for "setting up" or "presenting" each
Object requires, but for this the already necessary or existing
other cover part of the cover of the storage container is used. This can be done
happen that the visible surface of this other cover part itself with means for holding
at least one object is provided; for larger objects, for example
Larger pieces of paper, the bottom of the box can also
Holder of the object can be used.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der
Zeichnung erläutert, deren Fig. 1, 2, 4 und 5 perspektivische Darstellungen schräg
von oben enthalten, während Fig. 3 die in Fig. 1 bei III gekennzeichnete Einzelheit
vergrößert wiedergibt.Several exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing, of which FIGS. 1, 2, 4 and 5 contain perspective representations obliquely from above, while FIG. 3 shows the detail marked III in FIG. 1 on an enlarged scale.
Betrachtet man zunächst Fig. 1, so erkennt man bei 1 den Kasten des Ablagebehälters,
der durch nicht dargestellte, da jedem Fachmann bekannte Mittel zum Einbau in eine
Kraftfahrzeug-Instrumententafel geeignet ist. Der Kasten 1 hat zum Entnehmen bzw.
Einführen von Gegenständen, wie Schreibgeräten, Tabletten, Schlüsseln oder
dergleichen, die Öffnung 2, d. h. er ist in Richtung nach oben offen. Zum Verschließen
der Öffnung dient eine Abdeckung, enthaltend die beiden Deckelteile 3 und 4, die bei 5
scharnierartig schwenkbar miteinander verbunden sind, so daß sie durch Verschwenken
des einen Deckelteils 3 um eine kastenfeste Schwenkachse 6 in Verbindung mit
Verschiebebewegungen des freien Endes des anderen Deckelteils 4 im Sinne der Pfeile
mehr oder weniger zusammengefaltet bzw. entfaltet werden können. Das freie Ende des
anderen Deckelteils 4 weist Fortsätze 7 an beiden Seiten auf, die in lineare Führungen 8
an den Innenseiten sich gegenüberstehender Seitenwände des Kastens 1 hineinragen.
Im Schließzustand dieser Abdeckung für die Öffnung 2 liegen die beiden Deckelteile 3
und 4 demgemäß in einer Ebene parallel zu den nach oben weisenden Rändern des
Kastens 1; im Öffnungszustand sind die seitlichen Fortsätze 7 des freien Endbereichs
des anderen Deckelteils 4 in nach unten weisenden Vertiefungen 9 der Führungen 8
gleichsam arretiert. Fig. 3 läßt dies vergrößert erkennen.Looking first at FIG. 1, the box of the storage container can be seen at 1, which is suitable for installation in a motor vehicle instrument panel by means which are not shown and are known to any person skilled in the art. The box 1 has the opening 2 for removing or inserting objects such as writing implements, tablets, keys or the like, ie it is open in the upward direction. To close the opening, there is a cover containing the two cover parts 3 and 4 , which are hingedly connected to one another at 5 so that they can be pivoted by pivoting one cover part 3 about a box-fixed pivot axis 6 in connection with displacement movements of the free end of the other cover part 4 can be more or less folded or unfolded in the sense of the arrows. The free end of the other cover part 4 has extensions 7 on both sides, which protrude into linear guides 8 on the inside of opposing side walls of the box 1 . In the closed state of this cover for the opening 2 , the two cover parts 3 and 4 are accordingly in a plane parallel to the upwardly pointing edges of the box 1 ; in the open state, the lateral extensions 7 of the free end region of the other cover part 4 are, as it were, locked in depressions 9 of the guides 8 pointing downward. Fig. 3 shows this enlarged.
Bereits im teilgeöffneten Zustand (Fig. 1) bildet die in der Darstellung nach rechts
weisende große Fläche des anderen Deckelteils 4 eine Sichtfläche 4', da sie einem nicht
dargestellten Fahrzeuginsassen zugekehrt ist. Erfindungsgemäß dient sie zur sichtbaren
Halterung eines Gegenstands, in der Ausführungsform nach Fig. 1 dadurch, daß in
ihrem unteren Bereich eine rinnenförmige Aufnahme 10 für zumindest einen
insbesondere flachen Gegenstand, beispielsweise einen Notizzettel, einen Block oder
einen Ortsplan, vorgesehen ist.Already in the partially opened state ( FIG. 1), the large surface of the other cover part 4 pointing to the right in the illustration forms a visible surface 4 ', since it faces a vehicle occupant, not shown. According to the invention, it serves for the visible holding of an object, in the embodiment according to FIG. 1 in that in its lower area a channel-shaped receptacle 10 is provided for at least one in particular flat object, for example a sticky note, a block or a location map.
In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 findet sich zusätzlich zu dieser Aufnahme 10
auf oder in der Sichtfläche 4' eine Metallplatte 11, die zum Befestigen flacher
Gegenstände mittels Haftmagneten dient.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, in addition to this receptacle 10, there is a metal plate 11 on or in the visible surface 4 ', which serves to fasten flat objects by means of holding magnets.
Während in den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen ausschließlich die
Sichtfläche 4' zum Halten von Gegenständen eingerichtet ist, zeigen die Fig. 4 und 5
Ausführungsformen der Erfindung, bei denen auch der Boden 12 des wiederum mit 1
bezeichneten Kastens durch Vorsehen der rinnenförmigen Vertiefung 13 zum
Positionieren eines flachen Gegenstands 14 herangezogen wird. Einer vorgegebenen
Schwenkstellung des anderen Deckelteils 4 ist eine kastenseitige Rast 15 für die
Fortsätze 7 am freien Ende des anderen Deckelteils 4 zugeordnet. In Fortsetzung der
Sichtfläche 4' liegt die rinnenartige Aufnahme oder Vertiefung 13, so daß ein flacher
Gegenstand 14 sich mit seinem unteren Rand in der rinnenartigen Aufnahme 13 sicher
abstützen kann, während zumindest sein oberer Bereich eben an der Sichtfläche 4'
abgestützt ist.While in the exemplary embodiments described so far only the viewing surface 4 'is set up for holding objects, FIGS. 4 and 5 show embodiments of the invention, in which the bottom 12 of the box, again designated by 1, by providing the groove-shaped recess 13 for positioning one flat object 14 is used. A predetermined pivotal position of the other cover part 4 is assigned a box-side catch 15 for the extensions 7 at the free end of the other cover part 4 . The groove-like receptacle or recess 13 is located in a continuation of the visible surface 4 ', so that a flat object 14 can be supported with its lower edge in the groove-like receptacle 13 , while at least its upper region is supported on the visible surface 4 '.
Zusätzlich kann, wie in Fig. 5 dargestellt, im Bereich des freien Endes des anderen
Deckelteils 4 unter Spaltbildung gegenüber der Sichtfläche 4' ein leistenartiger
Rückhalter 15a für den Gegenstand 14 vorgesehen sein, der zugleich eine Handhabe 16
trägt.In addition, as shown in FIG. 5, a strip-like retainer 15 a can be provided for the object 14 in the region of the free end of the other cover part 4 , forming a gap with respect to the visible surface 4 ', which at the same time carries a handle 16 .
Mit der Erfindung ist demgemäß eine Lösung der Aufgabe geschaffen, die unter
Heranziehung eines ohnehin vorhandenen Bauteils, nämlich der Abdeckung eines
Ablagebehälters, mit minimalem Aufwand auskommt.The invention accordingly provides a solution to the problem, which is under
Using an already existing component, namely the cover of one
Storage container that manages with minimal effort.