Kreiselradmaschine, insbesondere Kreiselpumpe oder Kreiselgebläse,
mit einem mehrstufigen Zentrifugalläufer Bekannt sind mehrstufige Zentrifugalpumpen,
Zentrifugalgebläse od. dgl., deren einzelne Stufen entgegengesetzt zueinander angeordnete
Zuströrnöffnungen haben, wobei sich die jeweils folgende Stufe auf der Druckseite
des Laufrades der vorhergehenden Stufe befindet. Bei anderen bekannten Ausführungsformen
ist die jeweils folgende Stufe auf der Saugseite der vorhergehenden Stufe angeordnet,
wobei jedoch die einzelnen Stufen gleichgerichtete Zu.strömöffnungen besitzen. Dabei
können zwischen den einzelnen Stufen Leitvorrichtungen zum Zweck der Druckerhöhung
angeordnet sein. Bei solchen Kreiselradmaschinen sind auch Ausführungen bekannt,
bei denen das Laufrad der zweiten Stufe vom Laufrad der ersten Stufe getragen wird
bzw. mit ihm aus einem Stück besteht, wobei die Welle in der Regel zu beiden Seiten
der Kreiselräder gelagert ist.Centrifugal machine, in particular centrifugal pump or centrifugal fan,
with a multistage centrifugal rotor Multistage centrifugal pumps are known,
Centrifugal fan or the like, the individual stages of which are arranged opposite one another
Have inflow openings, with the following step on the pressure side
of the impeller of the previous stage. In other known embodiments
the next stage is arranged on the suction side of the previous stage,
However, the individual stages have unidirectional inflow openings. Included
can guide devices between the individual stages for the purpose of increasing the pressure
be arranged. In the case of such centrifugal machines, designs are also known
where the second stage impeller is carried by the first stage impeller
or consists of one piece with it, the shaft usually on both sides
the gyro wheels is mounted.
Es wurden auch schon Kreiselradmaschinen vorgeschlagen, bei denen
die jeweils folgende Stufe auf der Saugseite der vorhergehenden Stufe angeordnet
ist, wobei die einzelnen Stufen jeweils entgegengesetzt gerichtete Zuströrnöffnungen
aufweisen und das Laufrad der zweiten Stufe vom fliegend gelagerten Laufrad der
vorhergehenden Stufe getragen wird bzw. mit ihm aus einem Stück besteht.There have also been proposed centrifugal machines in which
the following stage is arranged on the suction side of the previous stage
is, the individual stages in each case oppositely directed inflow openings
have and the impeller of the second stage from the overhung impeller of the
previous stage is worn or consists of one piece with it.
Die Erfindung bezieht sich auf eine derartige mehrstufige Kreiselradmaschine
mit fliegender Läuferanordnung. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Bauausführung
und insbesondere kleine Bauabmessungen sowie einen zügigen Strömungsverlauf zwischen
dem Leitrad bzw. Druckanstiegmittel der Stufe und dem Laufrad der zweiten Stufe
zu ermöglichen.The invention relates to such a multi-stage impeller machine
with flying rotor arrangement. It is based on the task of a simple construction
and in particular small overall dimensions and a rapid flow course between
the stator or pressure increase means of the stage and the impeller of the second stage
to enable.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird die Ausbildung so getroffen, daß das
Kreiselrad der ersten Stufe das Kreiselrad der zweiten Stufe in der Weise trägt,
daß der saugseitige Radboden der ersten Stufe in stetiger Krümmung in den druckseitigen
Radboden der zweiten Stufe übergeht.To solve this problem, the training is made so that the
First stage impeller carries the second stage impeller in such a way that
that the suction-side wheel base of the first stage in constant curvature in the pressure-side
Wheel base of the second stage passes.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the invention is shown by way of example.
Mit 1 ist die Kreiselradwelle bezeichnet, welche die Kreiselräder
beider Stufen trägt. 2 ist der druckseitige Radboden der ersten Stufe und 3 der
saugseitige Radboden der gleichen Stufe. Dieser saugseitige Radboden der ersten
Stufe geht in den, druckseitigen Radbaden 4 der zweiten Stufe über. Mit 5 ist das
Druckanstiegmittel bzw. Leitrad und mit 6 (gestrichelte Linie) eine erweiterte Umlenkung
zwischen dem Rad der ersten Stufe und dem Rad der zweiten Stufe bezeichnet.1 with the impeller shaft is referred to, which the impellers
of both stages. 2 is the pressure-side wheel base of the first stage and 3 is the
suction-side wheel base of the same stage. This suction-side wheel base was the first
Stage goes into the pressure-side wheel bath 4 of the second stage. At 5 that is
Pressure increase means or stator and with 6 (dashed line) an extended deflection
between the first stage wheel and the second stage wheel.