DE10017529A1 - Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during sifting - Google Patents
Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during siftingInfo
- Publication number
- DE10017529A1 DE10017529A1 DE2000117529 DE10017529A DE10017529A1 DE 10017529 A1 DE10017529 A1 DE 10017529A1 DE 2000117529 DE2000117529 DE 2000117529 DE 10017529 A DE10017529 A DE 10017529A DE 10017529 A1 DE10017529 A1 DE 10017529A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plastic granulate
- sifter
- sifter according
- plastic
- vacuum cleaner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B7/00—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents
- B07B7/04—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents by impingement against baffle separators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/04—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
- B01D45/08—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B7/00—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents
- B07B7/02—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents by reversal of direction of flow
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B13/00—Conditioning or physical treatment of the material to be shaped
- B29B13/10—Conditioning or physical treatment of the material to be shaped by grinding, e.g. by triturating; by sieving; by filtering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B17/00—Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
- B29B17/0005—Direct recuperation and re-use of scrap material during moulding operation, i.e. feed-back of used material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/62—Plastics recycling; Rubber recycling
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Kunststoffgranulatsichter mit ei nem Sichter für zugeführtes Granulat und/oder Mahlgut nach der Patentanmeldung DE 100 04 688.6.The invention relates to a plastic granulate sifter with egg nem classifier for supplied granulate and / or regrind after the Patent application DE 100 04 688.6.
Kunststoffe werden heute universell in grossem Umfang einge setzt, dennoch wird das zukünftige Entwicklungspotential als überproportional prognostiziert.Today, plastics are used universally on a large scale sets, yet the future development potential is considered disproportionately forecast.
Der erfindungsgemäße Granulatsichter kann als peripheres Gerät bei an sich bekannten Kunststoffspritzmaschinen eingesetzt werden.The granule sifter according to the invention can be used as a peripheral device used in plastic injection molding machines known per se become.
Das Material wird bei diesen Maschinen in Form von Granulat verarbeitet. Neben dem Spritzteil als eigentlichem Produkt fällt in der Regel auch ein sogenannter Anguß an. Aus ökologi schen Gründen ist es angezeigt, den Anguß zu recyceln, d. h. diesen mittels einer Mühle zu regranulieren und anschließend der Neuware beizumengen. Beim Mahlen entsteht neben dem ei gentlichen Regranulat auch Feinstaub, der mit Problemen behaf tet und deshalb an sich unerwünscht ist.The material in these machines is in the form of granules processed. In addition to the molded part as an actual product usually also a so-called sprue occurs. From ecological For recycling reasons, it is advisable to recycle the sprue. H. to regranulate it using a mill and then to be added to the new goods. Grinding occurs next to the egg common regranulate also fine dust, which has problems tet and is therefore undesirable in itself.
Ferner werden Werkstoffeigenschaften der Ausgangsmaterialien immer stärker differenziert bzw. verbessert. Hierzu dienen Zu schlagstoffe wie z. B. Glasfaser, Schwermetalle die beispiels weise Festigkeit, Farbe, Temperaturbeständigkeit und Brandver halten des fertigen Produkts beeinflussen. Die vorgenannten Stoffe sind, wenn sie als Feinstaub vorliegen, nicht nur ein Problem der Sauberkeit im Betrieb, sondern können gesundheitsgefährdende Auswirkungen auf die Beschäftigten in den verar beitenden Betrieben haben.Furthermore, material properties of the starting materials increasingly differentiated or improved. To do this impact substances such as B. glass fiber, heavy metals for example wise strength, color, temperature resistance and fire ver hold the finished product. The aforementioned If they are in the form of fine dust, substances are not just one Problem of cleanliness in operation, but can be hazardous to health Effects on employees in the processing processing companies.
Die bisher bekannten Systeme verwenden einfache Saugförderer. Sie transportieren das Granulat bzw. Mahlgut zur Spritzmaschi ne. Der im Mahlgut enthaltene Feinstaub wird dabei aber nicht wirksam zurückgehalten, sondern in hohem Maße in den Arbeits raum geblasen bzw. in den Spritzprozeß aufgegeben.The previously known systems use simple suction conveyors. They transport the granulate or regrind to the spraying machine no The fine dust contained in the regrind does not become effectively withheld, but to a high degree in the work blown space or abandoned in the spraying process.
Diese Problematik wird bereits von der Erfindung gemäß der Pa tentanmeldung DE 100 04 688.6 gelöst.This problem is already addressed by the invention according to Pa tent registration DE 100 04 688.6 solved.
Allerdings kann bei der Herstellung von Kunststoffpreßteilen auch ein relativ hoher Anteil an Material auftreten, der recy celt werden muß. Dies tritt insbesondere dann auf, wenn ver gleichsweise kleine Produkte mit einem großen Anguß herzustel len sind.However, in the manufacture of molded plastic parts also a relatively high proportion of material occur, the recy must be celt. This occurs especially when ver equally small products with a large sprue len are.
Es hat sich allerdings herausgestellt, daß das recycelte Mate rial nicht in beliebigen Mengen der Neuware beigemengt werden kann, sondern in gewissen Abständen vollständig oder kontinu ierlich aus dem Kreislauf ausgeschieden werden muß.However, it has been found that the recycled mate rial must not be added to the new goods in any quantity can, but at certain intervals completely or continuously must be eliminated from the circulation.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kunst stoffgranulatsichter der eingangs genannten Art anzugeben, der mit technisch einfachen Mitteln stets eine ausreichende Quali tät der hergestellten Kunststoffteile sicherstellt.The invention is therefore based on the object of an art to specify material granulate sifters of the type mentioned at the beginning, the Sufficient quality with technically simple means ensures the plastic parts manufactured.
Diese Aufgabe wird bei einem Kunststoffgranulatsichter der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß über ein Ventil altes Angußmaterial ableitbar ist. This task is performed on a plastic granulate sifter initially mentioned type solved according to the invention in that old sprue material can be discharged via a valve.
Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dem Ventil min destens eine Füllstandssonde nachzuschalten. Diese Sonde kann einem Sackhafen, und/oder eine andere Sonde kann einem Silo zugeordnet sein. Vorteilhafterweise ist dabei dieses Ventil am tiefsten Punkt des Sichters angeordnet.One embodiment of the invention provides that the valve min at least to connect a level probe. This probe can a dead end, and / or another probe can be a silo be assigned. This valve is advantageously on lowest point of the classifier.
Des weiteren ist es vorgesehen, das Ventil entweder manuell oder automatisch zu betätigen.Furthermore, the valve is provided either manually or to operate automatically.
Dadurch ist sichergestellt, daß das recycelte Material nicht in beliebigen Mengen der Neuware beigemengt werden kann, son dern in gewissen Abständen vollständig oder kontinuierlich aus dem Kreislauf ausgeschieden werden kann.This ensures that the recycled material is not can be added to the new goods in any quantity, son change completely or continuously at certain intervals can be eliminated from the circulation.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann das Granulat und/oder Mahlgut in reproduzierbaren Verhältnis sen dosiert dem Sichter eingegeben werden.According to an advantageous embodiment of the invention the granules and / or regrind in a reproducible ratio dosed into the classifier.
Um möglichst kurze bzw. direkte Transportwege zwischen dem Kunststoffgranulatsichter und der Spritzgußmaschine zu haben, ist es vorteilhaft, wenn eine Fördereinrichtung zur Zuführung des aufbereiteten Gemisches aus Granulat und/oder Mahlgut zu der Kunststoffspritz- und/oder -spritzgußmaschine im Gerät be reits vorhanden ist.To keep transport routes between the To have plastic granulate sifter and the injection molding machine it is advantageous if a conveyor for feeding of the prepared mixture of granules and / or regrind the plastic injection and / or injection molding machine in the device is already in place.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß sämt liche Funktionen des Kunststoffgranulatsichters durch den Un terdruck einer zentralen Saugturbine erzeugt werden.Another embodiment of the invention provides that all functions of the plastic granulate classifier through the Un terdruck a central suction turbine are generated.
Zur Vereinfachung der Zuführung der Materialien kann des wei teren vorgesehen werden, daß unterschiedliche Föderleitungen bzw. Kanäle vorhanden sind, die mittels Ventilen betätigbar sind. Dabei können diese Ventile baugleiche Quetschventile sein.To simplify the supply of materials, the white teren be provided that different federation lines or channels are available which can be actuated by means of valves are. These valves can have identical pinch valves his.
Um nicht unnötig eine Arbeitskraft zu binden, die den Fül lungsstand des Sichters beobachtet, ist es vorteilhaft, in dem Sichter einen Füllstandsbegrenzer anzuordnen, damit immer bei einer bestimmten Befüllungshöhe die Zuführung unterbrochen werden kann.In order not to unnecessarily bind a worker who level of the classifier, it is advantageous in which Sifter to arrange a level limiter, so always at the supply is interrupted at a certain filling level can be.
Eine besonders vorteilhafte Entstaubung ist dann gegeben, wenn der Staubsauger einen voll integrierten Vorabscheider auf weist.A particularly advantageous dedusting is given if the vacuum cleaner has a fully integrated pre-separator has.
Dieser Vorabscheider kann in die Absauganlage integriert wer den bzw. als seperate Komponente auf Granulattrockner und Kunststoffspritzmaschinen aufgebaut werden. Er kann vorteil hafterweise aus einer Kombination aus einem speziellen Zyklon und einem Windsichter bestehen.This pre-separator can be integrated into the extraction system the or as a separate component on granule dryer and Plastic injection molding machines are built. It can be advantageous fortunately from a combination of a special cyclone and an air classifier.
Die gewählte Modulbauweise erlaubt beide v. g. Anlagenkonfigu rationen. Somit kann auf die Bedürfnisse des Anwenders optimal eingegangen werden.The selected modular design allows both v. G. Plant configuration rations. Thus, it can optimally meet the needs of the user To be received.
Der Vorabscheider ist allseits geschlossen, wobei frontseitig eine Kunststoffglasscheibe angeordnet ist. An der unteren Sei te befindet sich als Abschluß eine gewichtsbetätigte Ver schlußklappe oder ein Ventil. Das Gehäuse ist nach unten hin ein- oder zweiseitig konisch ausgebildet. Alle Vorabscheider teile/produktberührten Teile sind in Edelstahl gefertigt. Am Gehäuse sind vier Stutzen angebracht, die mit automatischen Ventilen bestückt sind. The pre-separator is closed on all sides, with the front a plastic glass pane is arranged. At the bottom te is a weight-operated Ver tailgate or a valve. The case is down conical on one or two sides. All pre-separators parts / parts in contact with the product are made of stainless steel. At the Four nozzles are attached to the housing, with automatic Valves are equipped.
Darüber hinaus ist im Abscheider, vorzugsweise in horizontaler Richtung, ein Siebkorbeinsatz montiert (Maschenweite je nach Granulat bzw. Reinigungsgrad). Dieser verhindert, daß die Gut ware in die nächste Filterstufe gelangt.In addition, the separator is preferably horizontal Direction, a strainer basket insert (mesh size depending on Granules or degree of cleaning). This prevents the good the next filter stage.
Dabei ist möglich, die von dem Vorabscheider benötigte Luft mit einer Turbine zu erzeugen.It is possible to use the air required by the pre-separator to generate with a turbine.
Da es durchaus möglich ist, dass unterschiedliche Luftmengen benötigt werden, ist es vorteilhaft, wenn die Turbine dreh zahlgesteuert ist.Since it is quite possible that different amounts of air needed, it is advantageous if the turbine rotates is number controlled.
Dies kann beispielsweise mit Hilfe einer Geräteelektronik durchgeführt werden, die auch die übrigen Aggregate des Staub saugers steuern kann. Daher ist es möglich, dass alle Aggrega te des Staubsaugers über diese Geräteelektronik miteinander kommunizieren.This can be done, for example, using device electronics be carried out, which also the other aggregates of dust can control sucker. It is therefore possible that all aggregates te of the vacuum cleaner with each other via this device electronics communicate.
Vorteilhafterweise kann der Staubsauger auch ein selbstreini gender Staubsauger sein.Advantageously, the vacuum cleaner can also be self-cleaning gender vacuum cleaner.
Neu bei dem Staubsauger ist, dass in diesem Kompaktgerät ein sogenannter Vorabscheider voll integriert ist. Dieser Vorab scheider ist vorteilhafterweise eine Kombination aus Zyklon- /Prallplattenabscheider zum einen und einem Windsichter zum anderen.The vacuum cleaner is new in this compact device so-called pre-separator is fully integrated. This advance Scheider is advantageously a combination of cyclone / Baffle plate separator on the one hand and a wind sifter on the other other.
Der Vorabscheider ist vorteilhaft, wenn ein Fördergut uner wünschte Staubanteile aufweist.The pre-separator is advantageous when a material is not conveyed has the desired dust content.
Beim Absaugen von Granulaten sind die Granulatgrößen und spe zifischen Dichten einerseits bzw. die Menge und die Beschaf fenheit des Staubes andererseits in der Praxis sehr unterschiedlich. Um dieser Gegebenheit Rechnung tragen zu können, wird an dem Eintritt des Vorabscheiders verdichtete Luft mit hoher Geschwindigkeit punktuell eingeblasen.When extracting granules, the granulate sizes and spec specific densities on the one hand or the quantity and the procurement on the other hand, the nature of the dust varies greatly in practice. In order to take this into account air is compressed at the inlet of the pre-separator blown in at high speed.
Erzeugt wird diese Luft von einer drehzahlgesteuerten Turbine. Somit kann die Luftmenge geregelt werden und die optimale Sichtung auf das spezifische Granulat-Fördergut eingestellt werden. Auch ist es möglich, dass dieses Einblasen gepulst durchgeführt wird.This air is generated by a speed-controlled turbine. This allows the air volume to be regulated and the optimal one Sighting set for the specific granulate material to be conveyed become. It is also possible that this blowing is pulsed is carried out.
Die abgesaugte Luftmenge bzw. eingeblasene Luftmenge werden jeweils von z. B. Turbinen erzeugt.The amount of air extracted or the amount of air blown in each of z. B. Turbines generated.
Wie oben bereits ausgeführt, können die Aggregate des Kunst stoffgranulatsichters und des Staubsaugers über eine Gerä teelektronik miteinander kommunizieren. Auch ist es möglich, dass sie direkt von einem Bediener der Bearbeitungsmaschine vom Bedientableau aus bedient werden können.As stated above, the aggregates of art can granulate sifter and the vacuum cleaner via one device communicate with each other. It is also possible that they're directly from an operator of the processing machine can be operated from the control panel.
Die Zusatzfunktion "Blasen" ist mechanisch und elektrisch im Kompaktgerät integriert, das heißt, es ist ein Komplettsystem entstanden.The additional function "bubbles" is mechanical and electrical in the Integrated compact device, that is, it is a complete system emerged.
Außerdem ist möglich, die eingeblasene Luft von einem selbst reinigenden Staubsauger aus einer dort enthaltenen Filterkam mer zu entnehmen. Die Ansauggeschwindigkeit in der Turbine und die Blasluftgeschwindigkeit stehen im Verhältnis von 1 : 1 bis 1 : 10 zueinander.It is also possible to blow the air yourself cleaning vacuum cleaner from a filter contained therein more to take. The suction speed in the turbine and the blowing air speed is in the ratio of 1: 1 to 1:10 to each other.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsformen sowie aus den Figuren, auf die bezug genommen wird. Es zeigen: Further features and advantages of the invention result from the following description of several embodiments as well from the figures to which reference is made. Show it:
Fig. 1 eine Querschnittsansicht gemäß eines ersten Ausfüh rungsbeispiels; Fig. 1 is a cross-sectional view according to a first exemplary embodiment;
Fig. 2 eine Querschnittsansicht gemäß eines zweiten Ausfüh rungsbeispiels; Fig. 2 is a cross-sectional view according to a second example embodiment;
Fig. 3 eine schematische Darstellung des Fließschemas des Granulatsichters in konkreter aktueller Ausführung, und Fig. 3 is a schematic representation of the flow diagram of the granule classifier in a concrete current version, and
Fig. 4 eine Variante der in Fig. 3 gezeigten Ausführung. Fig. 4 shows a variant of the embodiment shown in Fig. 3.
Zunächst wird auf die Fig. 1 und 2 Bezug genommen.First, reference is made to FIGS. 1 and 2.
Wie aus der Fig. 1 entnehmbar, weist der Staubsauger eine Eintrittsöffnung auf, durch die Granulat und Staub eintritt. Diese Mischung aus Granulat und Staub tritt durch diese Ein trittsöffnung in den Vorabscheider ein, in welchem ein Sichter 1 sowie eine Prallplatte angeordnet sind. Am unteren Ende des Sichters 1 ist eine Klappe angeordnet, die gewichtsbetätigbar ist. Wenn also eine gewisse Menge von Granulatkörnern auf die ser Klappe sich angesammelt hat, gibt diese Klappe nach und läßt die Granulatkörner in einem darunter befindlichen Raum hineinfallen, der gleichzeitig auch ein Granulttrockner sein kann.As can be seen from FIG. 1, the vacuum cleaner has an inlet opening through which granules and dust enter. This mixture of granules and dust enters through an opening in the pre-separator, in which a classifier 1 and a baffle plate are arranged. At the lower end of the classifier 1 there is a flap which can be actuated by weight. So if a certain amount of granules has accumulated on this flap, this flap gives in and lets the granules fall into a space underneath, which can also be a granule dryer.
Die übrige Luft kann dann in eine Feinfilterkammer eintreten, in der eine Filterpatrone bzw. ein Nachfilter angeordnet ist.The remaining air can then enter a fine filter chamber in which a filter cartridge or a post-filter is arranged.
Aufgrund der Saugkraft der Turbine 3 zur Granulatförderung und der Turbine 4 zur Sichtung tritt die verunreinigte Luft in der Feinfilterkammer von außen radial nach innen in die Patrone 2 ein und wird aus dem Inneren der Patrone noch durch eine Nach filterstufe geleitet. Nach der Nachfilterstufe tritt dann ste rile Luft nach außen aus.Due to the suction power of the turbine 3 for conveying granules and the turbine 4 for classifying, the contaminated air enters the cartridge 2 from the outside radially inwards in the fine filter chamber and is passed from the inside of the cartridge through a post filter stage. After the post-filter stage, sterile air then escapes to the outside.
Mit Hilfe dieses Staubsaugers ist es dann möglich, auch ge sundheitsgefährdende Stoffe abzusaugen und sterile Luft in die Umgebung abzuführen.With the help of this vacuum cleaner, it is then possible to also ge aspirate harmful substances and sterile air into the Dissipate environment.
Der Vorabscheider besteht aus einer Kombination aus einem Zy klon-/Prallplattenabscheider und einem Windsichter bzw. Sich ter 1.The pre-separator consists of a combination of a cyclone / baffle plate separator and an air classifier or classifier 1 .
Dieser Vorabscheider kann dann zugeschaltet werden, wenn ein Fördergut unerwünschte Staubanteile aufweist. Die Granulatgrö ßen und die spezifischen Dichten sowie die Menge und die Be schaffenheit des Staubes sind in der Praxis sehr unterschied lich. Um dieser Gegebenheit Rechnung tragen zu können, wird am Eintritt des Vorabscheiders verdichtete Luft mit hoher Ge schwindigkeit punktuell eingeblasen. Diese Luft wird z. B. von einer drehzahlgesteuerten Turbine 4 erzeugt. Somit kann die Luftmenge geregelt und die optimale Sichtung auf das spezifi sche Granulat-Fördergut eingestellt werden.This pre-separator can then be switched on when a material to be conveyed has unwanted dust components. The granule sizes and the specific densities as well as the amount and the nature of the dust are very different in practice. In order to take this into account, compressed air is blown in at a high speed at the inlet of the pre-separator. This air is e.g. B. generated by a speed-controlled turbine 4 . This means that the air volume can be regulated and the optimal screening can be set for the specific granulate material to be conveyed.
Auch ist es möglich, die Luft gepulst einzugeben.It is also possible to enter the air pulsed.
Wie bereits ausgeführt, werden die abgesaugte Luftmenge bzw. eingeblasene Luftmenge jeweils von Turbinen 3 oder 4 erzeugt.As already stated, the amount of air sucked in or the amount of air blown in are each generated by turbines 3 or 4 .
Der Staubsauger weist auch eine nicht dargestellte Geräteelek tronik auf, über welche die Aggregate des Staubsaugers mitein ander kommunizieren können. Diese Aggregate können aber auch von einem Bediener der Bearbeitungsmaschine vom Bedientableau aus definiert werden. The vacuum cleaner also has a device elector, not shown electronics, via which the aggregates of the vacuum cleaner coexist others can communicate. But these aggregates can also by an operator of the processing machine from the control panel be defined from.
Besonders vorteilhaft ist die Erfindung bei der Kunststoffgra nulatförderung bzw. bei dem Mahlen von recyclungsfähigen Kunststoffteilen und bei der Eingabe dieser in diese Kunst stoffspritzmaschinen bzw. in den betreffenden Granulattrockner anwendbar.The invention is particularly advantageous in the case of plastic gra nulat promotion or in the grinding of recyclable Plastic parts and when entering these into this art spraying machines or in the pellet dryer concerned applicable.
Die Zusatzfunktion "Blasen" ist mechanisch und elektrisch in diesem Staubsauger-Kompaktgerät integriert, das heißt, es ist ein Komplettsystem entstanden.The additional function "blowing" is mechanically and electrically in integrated into this vacuum cleaner compact device, that is, it is a complete system was created.
Die eingeblasene Luft kann beispielsweise aus der Feinfilter kammer eines selbstreinigenden Staubsaugers entnommen werden.The blown air can, for example, from the fine filter chamber of a self-cleaning vacuum cleaner can be removed.
Die Ansauggeschwindigkeit in der Turbine und die Blasgeschwin digkeit stehen im Verhältnis von 1 : 1 bis 1 : 10 zueinander.The suction speed in the turbine and the blowing speed The ratio is between 1: 1 and 1:10.
Bei der Variante gem. Fig. 2 sind zusätzlich Ventile mit fol
genden Funktionen vorgesehen:
Ventil 5 Spülen/Reinigen des Siebkorbeinsatzes
Ventil 6 Sichten/Aufwirbeln von Granulat bzw. Feinstaub
Ventil 7 Fördern von Granulatfrischware
Ventil 8 Fördern von Mahlgut aus der MühleIn the variant according to Fig. 2 valves are additionally provided with fol lowing functions:
Valve 5 rinsing / cleaning the strainer basket insert
Valve 6 sifting / whirling up granules or fine dust
Valve 7 Conveying fresh granules
Valve 8 Conveying regrind from the mill
Es ist normalerweise nur ein Ventil geöffnet, alle anderen Ventile sind geschlossen. Venil 5 und 6 bzw. 7 und 8 werden im Wechsel zueinander geöffnet bzw. geschlossen.Usually only one valve is open, all other valves are closed. Venil 5 and 6 or 7 and 8 are alternately opened or closed.
Ventil 7 und 8 können zeitlich zueinander prozentual geöffnet werden, d. h. man kann Frischware bzw. Mahlgut zu einem be stimmten Verhältnis mischen. Nachdem eine vordefinierte Menge aus Frischware und Mahlgut im Vorabscheider sind, werden Ventil 7 und 8 geschlossen. Jetzt wird Ventil 6 geöffnet, die Mi schung die im Vorabscheider ist, wird intensiv aufgeblasen bzw. gesichtet und andererseits homogen vermischt.Valves 7 and 8 can be opened to each other as a percentage, ie you can mix fresh or regrind to a certain ratio. After a predefined quantity of fresh goods and regrind is in the pre-separator, valves 7 and 8 are closed. Now valve 6 is opened, the mixture is in the pre-separator, is intensely inflated or sighted and, on the other hand, homogeneously mixed.
Nach einer bestimmten Zeit (abhängig von der Granulatbeschaf fenheit u. a. Feinstaubanteile, GF-Zusätze, etc.) schließt Ven til 6 und Ventil 5 wird geöffnet; damit wird der Sieb korbeinsatz frei geblasen.After a certain time (depending on the granulate properties, including fine dust, GF additives, etc.) Ven valve 6 closes and valve 5 is opened; this blows the strainer basket freely.
Dieser Vorgang (Ventil 5 und 6) wird wiederholt bis das Granu lat-Mahlgemisch von seinen unerwünschten Feinstaubanteilen be freit ist.This process (valves 5 and 6 ) is repeated until the Granu lat grinding mixture is free of its undesirable fine dust.
Diese Feinstaubanteile werden von Filterstufe 2 gesammelt und in den Staubbehälter abgegeben.These fine dust particles are collected by filter stage 2 and released into the dust container.
Jetzt ist der komplette Saug- und Reinigungszyklus abgeschlos sen und es kann die nächste Charge eingesaugt werden etc. pp.The complete suction and cleaning cycle is now complete sen and the next batch can be sucked in etc. pp.
Eine bevorzugte Variante der Erfindung ist die Einbindung in
einer Anlage gemäß Fig. 3. Gemäß dem Fließschema nach Fig. 3
sind Anlagenkomponenten funktional wie folgt gegliedert:
A preferred variant of the invention is the integration in a system according to FIG. 3. According to the flow diagram according to FIG. 3, system components are functionally structured as follows:
- A) Förderung und Dosieren von Granulat und Mahlgut in den Sichter in reproduzierbaren Verhältnissen,A) conveying and dosing of granules and regrind in the Sifter in reproducible proportions,
- B) Sichtung des Granulat-Mahlgutgemisches,B) sifting the granulate-regrind mixture,
- C) Entstaubungsanlage,C) dust collector,
- D) Förderung des aufbereiteten Gemisches zur Kunst stoffspritzmaschine, D) Promotion of the processed mixture to art cloth injection machine,
- E) Reinigen der Anlagenteile.E) Cleaning the system parts.
Die Funktion der einzelnen Komponenten wird nachstehend näher erläutert:The function of the individual components is described in more detail below explains:
-
1. 1.1 Sämtliche Funktionen der Anlage werden mittels Unterdruck
durch ein und dieselbe zentrale Saugturbine erzeugt.
Damit die unterschiedlichen Förderleitungen/Kanäle schnell geöffnet werden können, können spezielle Quetschventile verwandt werden. Alle Ventile sind bau gleich.1. 1.1 All functions of the system are generated by means of negative pressure through one and the same central suction turbine.
Special pinch valves can be used so that the different delivery lines / channels can be opened quickly. All valves are identical in construction. - 2. 1.2 Zuerst muß gewährleistet sein, daß bei jedem Behandlungs vorgang neues Granulat im Sichter vorhanden ist, deshalb wird zuerst Granulat über das Ventil V4 gefördert, und zwar bis zum Level S2 (Neuware), was von einem Füll standsbegrenzer sichergestellt wird. Sollte dieser Stand nicht erreicht werden, geht die Anlage auf Störung.2. 1.2 First, it must be ensured that with each treatment new granulate is present in the classifier, therefore granulate is first conveyed via valve V4, and up to level S2 (new goods), what of a filling level limiter is ensured. Should this stand cannot be reached, the system goes into malfunction.
- 3. 1.3 Wird der Grenzstand S2 erreicht, schließt das Ventil V4 und das Ventil V3 wird geöffnet. Erst dann wird das Mahl gut in den Sichter eingesaugt. Mittels Timer wird die Menge eingestellt.3. 1.3 When limit level S2 is reached, valve V4 closes and the valve V3 is opened. Only then will the meal well sucked into the sifter. Using the timer Quantity set.
- 4. 1.4 Die jeweilige Fördermenge während Vorgang 1.2. und 1.3. kann mittels Drehzahländerung an der Saugturbine zusätz lich abgeglichen werden. 4. 1.4 The respective flow rate during process 1.2 . and 1.3. can also be adjusted by changing the speed of the suction turbine.
- 5. 1.5 Reduziert man die Saugleistung während der Vorgänge 1.2. und 1.3. jeweils kurz vor den jeweiligen Zyklusenden sehr stark, so ist gewährleistet, daß beim Schließvorgang der Ventile weder Granulat noch Mahlgut in der Ventilman schette eingelagert werden. Gleiches gilt beim jeweiligen Öffnen der Ventile.5. 1.5 If the suction power is reduced during operations 1.2 . and 1.3. each very shortly before the respective cycle ends, so it is ensured that neither granules nor regrind are stored in the Ventilman sleeve during the closing process of the valves. The same applies when the valves are opened.
- 1. 2.1 Die Komponenten Granulat und Mahlgut können jeweils in einem einzigen Saugvorgang in den Sichter gefördert wer den. Bei bisherigen Saugförderern wurde mittels Mischwei che das Verhältnis von Granulat bzw. Mahlgut bei der För derung eingestellt. Trotz pulsartigem Umschalten zwischen den beiden Förderleitungen kommt es zwangsweise zu einer mehr oder weniger hohen Schichtung der einzelnen Kompo nenten im Vorratssilo des Förderers. Diese Schichtung tritt bei dem neuen Kunststoffgranulatsichter nicht auf.1. 2.1 The components granulate and regrind can each in a single suction into the sifter the. In previous suction conveyors, mixing was used che the ratio of granules or regrind during conveying change set. Despite pulsing switching between the two delivery lines are forced to one more or less high stratification of the individual compo elements in the conveyor's storage silo. This stratification does not occur with the new plastic granulate sifter.
-
2. 2.2 Nach Schließen der Ventile V3 und V4 (siehe I.) ist die
Materialförderung beendet. Dann wird Ventil V2 geöffnet,
durch den jetzt aktiven Bypass wird in den Sichter Luft
mit hoher Geschwindigkeit direkt eingesaugt.
Es wirken starke, turbulente Strömungen auf die einzelnen vorliegenden Komponenten, die dadurch intensiv miteinan der verwirbelt werden, so daß ein homogenes Gemisch er zeugt wird.2. 2.2 After closing the valves V3 and V4 (see I.) the material conveyance is finished. Then valve V2 is opened, through the now active bypass, air is sucked directly into the classifier at high speed.
There are strong, turbulent flows on the individual components present, which are thereby swirled intensively with one another so that a homogeneous mixture is generated. - 3. 2.3 Im Sichter ist horizontal ein zylinderförmiger Siebkor beinsatz eingebaut. Beim Vorgang 2.2. wird der eingangs erwähnte Feinstaub durch diesen Siebkorbeinsatz durchgeblasen und direkt in die Entstaubungsanlage abgesaugt.3. 2.3 A cylindrical sieve basket insert is installed horizontally in the classifier. During operation 2.2 . the fine dust mentioned at the outset is blown through this strainer basket insert and extracted directly into the dedusting system.
- 4. 2.4 Der Entstaubungsgrad vorgenannten Gemisches wird bestimmt durch die Verweildauer im Sichter bzw. durch die Maschen weite des Siebkorbeinsatzes.4. 2.4 The degree of dedusting of the aforementioned mixture is determined by the dwell time in the classifier or by the mesh width of the strainer basket insert.
- 5. 2.5 Damit der Siebkorbeinsatz während des Vorganges nicht verstopft, wird er pulsartig mittels Ventil V1 freige spült, respektive gereinigt.5. 2.5 So that the strainer basket insert is not during the process blocked, it is released in a pulsed manner by means of valve V1 rinses or cleaned.
- 1. 3.1. Durch das verwendete 2-fach Filtersystem wird praktisch "sterile Luft" in den Arbeitsraum abgegeben. Höchste An forderungen in puncto Luftqualität am Arbeitsplatz sind damit erfüllt.1. 3.1. The double filter system used makes it practical "Sterile air" released into the work area. Highest number air quality requirements at the workplace thus fulfilled.
-
2. 3.2 Die 1. Filterstufe wird im Zyklus automatisch abgerei
nigt. Die 2. Filterstufe wird normalerweise als Zuluft
filter, z. B. in Operationsräumen verwendet, garantiert
somit einen maximalen Abscheidegrad.
Neu in diesem Zusammenhang ist auch, daß beim eigentli chen Abreinigungsvorgang kein Feinstaub rückwärts in die Saugleitungen und damit indirekt in den Arbeitsraum ge pulst wird. Mischweichen verhindern dieses Pulsen nicht, dicht schließende Quetschventile dagegen unterbinden die sen Vorgang vollständig.2. 3.2 The 1st filter stage is automatically cleaned in the cycle. The 2nd filter stage is normally used as a supply air filter, e.g. B. used in operating rooms, thus guarantees a maximum degree of separation.
New in this context is also that in the actual cleaning process no particulate matter is pulsed backwards into the suction lines and thus indirectly into the working area. Mixing points do not prevent this pulsing, but tight-closing pinch valves completely prevent this process. -
3. 3.3 Des weiteren ist es möglich, bei der Entstaubungsanlage
eine Saugturbine in bürstenloser Technik mit variabler
Drehzahlsteuerung zu verwenden. Saugförderer verwenden
standardmäßig "Bürstenläufer". Die Lebensdauer bürstenlo
ser Turbinen ist vergleichsweise um den Faktor 8-10 hö
her anzusetzen.
Wartungs- bzw. Reparaturintervalle werden somit auch hier drastisch verlängert. Die Punkte 3.2. und 3.3. gewährlei sten damit reduzierten Wartungs-, Reinigungs- bzw. Repa raturaufwand für die Gesamtanlage.3. 3.3 It is also possible to use a suction turbine with brushless technology with variable speed control in the dedusting system. Suction conveyors use "brush runners" as standard. The service life of brushless turbines is comparatively 8-10 times longer.
Maintenance and repair intervals are therefore drastically extended here. The points 3.2 . and 3.3. This ensures reduced maintenance, cleaning and repair work for the entire system.
-
1. 4.1 Zum Beenden des Vorgangs I. und II. werden die Ventile V1
-V5 geschlossen. Durch Öffnen der Ventile V6 und V7 wird
die Förderung des Gemisches zur Kunststoffspritzmaschine
gestartet.
Das Granulat wird nun komplett aus dem Sichter in das Ma schinensilo abgesaugt.1. 4.1 Valves V1 -V5 are closed to end process I. and II. Opening the valves V6 and V7 starts the conveyance of the mixture to the plastic injection machine.
The granulate is now completely sucked out of the classifier into the machine silo. -
2. 4.2 Sämtliche Schritte I. und II. werden wiederholt, solange
die Füllstandssonde S1 im Maschinensilo Bedarf meldet.
Danach geht die Gesamtanlage in Betriebsbereitschaft.
Fordert die Sonde nach einer bestimmten Zeit erneut Mate
rial an, wird die Anlage gestartet und die voreingestell
te Zyklenzahl wiederholt sich, bis die Sonde die Mate
rialzufuhr wieder beendet.
Anhand von Fig. 4. wird nunmehr eine Variante des unter Bezugnahme auf Fig. 3 beschriebenen Fließschemas darge stellt. Dabei werden für gleiche Teile gleiche Bezugszei chen verwandt.
Bei dieser Variante schließt sich folgender Punkt an:2. 4.2 All steps I. and II. Are repeated as long as the level probe S1 reports demand in the machine silo. Then the entire system is ready for operation. If the probe requests material again after a certain time, the system is started and the preset number of cycles is repeated until the probe stops the material supply again.
Referring to Fig. 4, a variant will now represents the reference to Fig. 3 described flow scheme Darge. The same reference characters are used for the same parts.
This variant is followed by the following point: -
3. 4.3 Wenn ein relativ hoher Anteil an Material recycelt werden
muß, also bei vergleichsweise kleinen Produkten und gro
ßem Anguß, kann das recycelte Material nicht in beliebi
gen Mengen der Neuware beigemengt werden. Daher muß es in
gewissen Abständen vollständig oder kontinuierlich aus
dem Kreislauf ausgeschieden werden.
Dies geschieht dadurch, daß ein am unteren Ende des Sich ters angebrachtes Ventil 8 geöffnet wird, so daß das nicht mehr brauchbare Angußmaterial aus dem Sichter aus geschieden werden kann.
Dies kann in gewissen Abständen vollständig oder kontinu ierlich aus dem Kreislauf ausgeschieden werden.
Dabei kann das ausgeschiedene Angußmaterial entweder in einen Sackhafen für Mahlgut abgegeben werden, dessen Füllhöhe mittels einer Füllstandsonde S3 festgetellt wer den kann.
Es ist aber auch möglich, das ausgeschiedene Angußmateri al in ein Silo für Mahlgut einzuleiten, dessen Füllhöhe mittels einer Füllstandsonde S4 festgestellt werden kann.
Ansonsten ist die Förderung des aufbereiteten Gemisches zur Kunststoffspritzmaschine identisch mit derjenigen, die unter den Punkten 4.1 und 4.2 beschrieben worden ist.3. 4.3 If a relatively high proportion of material has to be recycled, ie for comparatively small products and a large sprue, the recycled material cannot be added to the new goods in any quantity. It must therefore be completely or continuously eliminated from the circulation at certain intervals.
This is done by opening a valve 8 attached to the bottom of the sieve, so that the no longer usable sprue material can be separated from the classifier.
This can be completely or continuously eliminated from the circulation at certain intervals.
The excreted sprue material can either be delivered to a sack port for regrind, the fill level of which can be determined by means of a fill level probe S3.
However, it is also possible to introduce the excreted gate material into a silo for regrind, the fill level of which can be determined using a fill level probe S4.
Otherwise, the conveyance of the prepared mixture to the plastic injection machine is identical to that described under points 4.1 and 4.2 .
- 1. 5.1 Die Anlage verfügt über eine integrierte Staubsauger-an schlußdose. Somit kann man bei Produktwechsel sämtliche Anlagenteile gründlich und schnell reinigen. Die abge saugten Partikel werden direkt in die Entstaubungsanlage gefördert.1. 5.1 The system has an integrated vacuum cleaner outlet box. So you can do everything when changing products Clean the system parts thoroughly and quickly. The abge sucked particles are directly in the dedusting system promoted.
-
2. 5.2 Beim Einstecken des Saugschlauches in die Dose wird
zwangsläufig ein Schließkontakt betätigt. Dieser schaltet
alle Anlagenkomponente (V1-V7) ab.
Die gesamte Saugleistung konzentriert sich somit auf den Staubsaugerschlauch.2. 5.2 When the suction hose is inserted into the socket, a make contact is inevitably actuated. This switches off all system components (V1-V7).
The total suction power is therefore concentrated on the vacuum cleaner hose.
Claims (18)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2000223202 DE20023202U1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during sifting |
DE2000117529 DE10017529A1 (en) | 2000-02-03 | 2000-04-10 | Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during sifting |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2000104688 DE10004688A1 (en) | 1999-02-03 | 2000-02-03 | Plastic granule classifier has integral dust extraction plant and works under negative pressure, optimizing conditions for personnel whilst also including convenient cleaning provisions |
DE2000117529 DE10017529A1 (en) | 2000-02-03 | 2000-04-10 | Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during sifting |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10017529A1 true DE10017529A1 (en) | 2001-10-18 |
Family
ID=26004172
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2000117529 Ceased DE10017529A1 (en) | 2000-02-03 | 2000-04-10 | Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during sifting |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10017529A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE590040C (en) * | 1930-05-24 | 1933-12-21 | Aeg | Impact sifter |
DD216124A1 (en) * | 1983-05-18 | 1984-11-28 | Fortschritt Veb K | ARRANGEMENT FOR CONTROLLING AND REGULATING THE SEALING PROCESS |
DD225641A1 (en) * | 1984-06-27 | 1985-08-07 | Dessau Zementanlagenbau Veb | DEVICE FOR MONITORING THE OPERATING STATUS OF FUTURE |
DE4239496A1 (en) * | 1992-11-25 | 1994-05-26 | Gema Volstatic Ag St Gallen | Electrostatic powder spray coating appts. - uses powder delivery container as powder supply and recovers excess sprayed powder |
DE19811132A1 (en) * | 1998-03-16 | 1999-09-23 | Waeschle Gmbh | Particle separator for gas-entrained bulk material stream, e.g. to remove coarse contaminants from pigment and filler powders or to remove dust from plastic granules |
-
2000
- 2000-04-10 DE DE2000117529 patent/DE10017529A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE590040C (en) * | 1930-05-24 | 1933-12-21 | Aeg | Impact sifter |
DD216124A1 (en) * | 1983-05-18 | 1984-11-28 | Fortschritt Veb K | ARRANGEMENT FOR CONTROLLING AND REGULATING THE SEALING PROCESS |
DD225641A1 (en) * | 1984-06-27 | 1985-08-07 | Dessau Zementanlagenbau Veb | DEVICE FOR MONITORING THE OPERATING STATUS OF FUTURE |
DE4239496A1 (en) * | 1992-11-25 | 1994-05-26 | Gema Volstatic Ag St Gallen | Electrostatic powder spray coating appts. - uses powder delivery container as powder supply and recovers excess sprayed powder |
DE19811132A1 (en) * | 1998-03-16 | 1999-09-23 | Waeschle Gmbh | Particle separator for gas-entrained bulk material stream, e.g. to remove coarse contaminants from pigment and filler powders or to remove dust from plastic granules |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT505299B1 (en) | DEVICE FOR DRYING AND CLEANING SMALL PIECE GOOD | |
EP2091718A2 (en) | Device and method for transporting excess particulate material on the construction of models | |
EP0349490A1 (en) | Method and device for preparing granulates | |
DE10007485A1 (en) | Method and device for recycling tobacco dust | |
DE10232585B4 (en) | Dry collection system for fine powder sand | |
DE2546920C3 (en) | Electrostatic powder coating system | |
WO2020069798A1 (en) | Apparatus and method for de-dusting bulk materials | |
DE3411918C2 (en) | ||
EP1427657B1 (en) | Device and method for transferring a dusty, powdery, grain-like or granular conveyed material out of a storage receptacle and into a working or transfer receptacle or a similar accommodating space | |
EP2123402B1 (en) | Dry ice jet system | |
DE102007047119A1 (en) | Granulate separator for use in air conveyor of compressed air supply device, has feed pipe opened out in separator for delivering material to be conveyed, and compressed air outlet opened out in feed pipe upstream of separator | |
EP0340588A1 (en) | Dosing device for a washing agent | |
DE10004688A1 (en) | Plastic granule classifier has integral dust extraction plant and works under negative pressure, optimizing conditions for personnel whilst also including convenient cleaning provisions | |
DE4023117C2 (en) | ||
EP1080789B1 (en) | Powder recovery unit | |
DE2751756C2 (en) | Plant for transferring thin thermoplastic plastic waste, in particular foils, into an agglomerate | |
DE10017529A1 (en) | Sifting machine for extracting dust from new plastic granules and/or reground plastic material has a valve allowing excess reground material to be removed during sifting | |
EP2320186B1 (en) | Apparatus for cleaning and drying small-sized material, in particular crushed plastic waste | |
DE202007013754U1 (en) | Compressed air conveyor system for bulk material | |
EP0439701A1 (en) | Multi-stage method of separation for sorting and processing inhomogeneous rubble and plant for carrying out the method | |
EP3802051A1 (en) | Device, kit and method for treating bulk products | |
DE19718668A1 (en) | Procedure for separating and delivering difficult to disperse components from substance mixture | |
DE19923757A1 (en) | Supply system especially suitable for dry plastic granules and additives, includes vacuum pumps and separator containers, connected to enable emptying or self-cleaning | |
DE19632494C1 (en) | Device for sorting mixtures of plastic chips | |
DE19925151A1 (en) | Separator for pneumatic conveyors used for mixing, squeezing and grinding animal fodder comprises a separating chamber, a pure gas chamber and a filter purifying device with a continuously moving rinsing arm |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 10004688 Format of ref document f/p: P |
|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8176 | Proceedings suspended because of application no: |
Ref document number: 10004688 Country of ref document: DE Format of ref document f/p: P |
|
8178 | Suspension cancelled | ||
8131 | Rejection |