DE10015457A1

DE10015457A1 - Mounting plate for a snowboard boot binding has elongated holes with rotating inserts to take the mounting screws to allow position settings in a number of directions

Info

Publication number: DE10015457A1
Application number: DE2000115457
Authority: DE
Inventors: Andreas Janisch
Original assignee: SAM SPORT AND MARKETING AG WIE
Current assignee: SAM SPORT AND MARKETING AG, SCHERZINGEN, CH
Priority date: 2000-03-29
Filing date: 2000-03-29
Publication date: 2001-10-11

Abstract

The mounting plate (1) for a boot binding, for a snowboard, has elongated holes (4) with a width (b) which is greater than the diameter (d) of the mounting screw (5) shafts. An insert (7) at each elongated hole has a drilling (10) with a diameter matching the screw shaft dimensions, which can be rotated to alter the setting of its drilling on a lateral line (Q) at right angles to the longitudinal line (L) of the holes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsplatte zur lösbaren Befestigung einer Snowboardbindung auf einem Snowboard, wobei die Befestigungsplatte mindestens ein radial überstehendes Niederhaltungsmittel zum Übergreifen von Randbereichen einer Öffnung in der Basisplatte der Snowboardbindung umfaßt, in die die Befestigungsplatte in mehreren rotatorischen Ausrichtungen einsetzbar ist, und wobei die Befestigungsplatte mindestens zwei Langlöcher zur Aufnahme von Schrauben umfaßt, die in Gewindebohrungen des Snowboards einschraubbar sind. Die Erfindung betrifft ferner eine Snowboardbindung mit einer derartigen Befestigungsplatte.The invention relates to a mounting plate for releasably mounting a Snowboard binding on a snowboard, with the mounting plate at least one radially projecting hold-down means for gripping over Includes edge areas of an opening in the base plate of the snowboard binding, in which the mounting plate in several rotational orientations can be used, and wherein the mounting plate at least two elongated holes for receiving screws, which in threaded holes of the Snowboards can be screwed in. The invention further relates to a Snowboard binding with such a mounting plate.

Snowboardbindungssysteme mit derartigen Befestigungsplatten sind allgemein bekannt. Die runde Befestigungsplatte wird in eine große Öffnung in der Basisplatte der Bindung eingesetzt und durch vorzugsweise vier Schrauben am Snowboard befestigt. Dadurch wird die Bindung in einer vom Benutzer gewünschten rotatorischen Ausrichtung kraft- und/oder formschlüssig am Snowboard befestigt. Üblicherweise haben die Befestigungsplatten als Niederhaltungsmittel dabei an ihrer Oberseite einen über den gesamten Umfang sich erstreckenden radial nach außen überstehenden Kragen. Snowboard binding systems with such mounting plates are common known. The round mounting plate is in a large opening in the Base plate of the binding used and preferably by four screws on Snowboard attached. This will bind the user in one desired rotational orientation on the Snowboard attached. Usually have the mounting plates as Restraint means one on the top over the entire Circumferentially extending collar projecting radially outwards.

Um bei einem im Snowboard vorgegebenen Lochmuster von Gewinde bohrungen für die Aufnahme der Schrauben nicht nur die rotatorischen Ausrichtung der Bindung einstellen zu können, sondern auch eine lineare Verschiebung der Bindung in einer Längsrichtung durchführen zu können, werden üblicherweise Langlöcher in der Befestigungsplatte vorgesehen. Dadurch kann die Befestigungsplatte und somit auch die Bindung in Richtung der Langlöcher hin und her verschoben und in der gewünschten Position am Snowboard befestigt werden.In order for a hole pattern of thread specified in the snowboard holes for receiving the screws not just the rotary ones To be able to adjust the orientation of the binding, but also a linear one To be able to move the binding in a longitudinal direction, oblong holes are usually provided in the mounting plate. This allows the mounting plate and thus the binding in the direction the elongated holes moved back and forth and in the desired position on Snowboard to be attached.

Obwohl hierdurch schon eine relativ variable Einstellbarkeit der Bindungs position gegeben ist gibt es Anwendungsfälle, in denen eine noch feinere Positionierung der Bindung auf dem Snowboard erforderlich ist. Dabei reicht eine lineare Verschiebbarkeit in nur einer Längsrichtung nicht aus.Although this means a relatively variable adjustability of the binding position there are use cases in which an even finer Positioning the binding on the snowboard is required. It is enough linear displaceability in only one longitudinal direction is not sufficient.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine konstruktiv einfache, preiswerte herzustellende und leicht handhabbare Befestigungsplatte der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei großer Festigkeit und Stabilität sowie mit geringen Außenabmessungen bei einem vorgegebenen Lochmuster eines Snowboards eine Verschiebbarkeit der Snowboardbindung in mehreren Richtungen ermöglicht.The object of the present invention is therefore to provide a structurally simple, inexpensive to manufacture and easy to handle mounting plate to create the type mentioned above, with great strength and stability as well as with small external dimensions for a given hole pattern of a snowboard is a displaceability of the snowboard binding in several Directions.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Wesentlich ist dabei, daß die Langlöcher jeweils eine Breite aufweisen, die größer ist als der Durchmesser des Schraubenschaftes, und daß an jedem Langloch jeweils ein Einsatzelement vorgesehen ist, das eine dem Durchmesser des Schraubenschaftes entsprechende Bohrung aufweist, die exzentrisch an dem Einsatzelement derart angeordnet ist, daß durch eine Verdrehung des Einsatzelementes in dem Langloch die Position der Bohrung in einer senkrecht zur Längsrichtung des Langlochs verlaufenden Querrichtung veränderbar ist. This object is achieved according to the invention by a device according to claim 1 solved. It is essential that the elongated holes each have a width, which is larger than the diameter of the screw shaft, and that on each Elongated hole an insert element is provided, the one Has diameter of the screw shaft corresponding hole is arranged eccentrically on the insert element such that a Rotation of the insert element in the slot the position of the hole in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction of the elongated hole is changeable.

Der Hauptvorteil liegt dabei darin, daß Befestigungsplatte und somit auch die Bindung durch eine Verdrehung der Einsatzelemente auch quer zur Längsrichtung der Langlöcher verschoben und am Snowboard befestigt werden kann. Auf diese Weise ist eine besonders variable und in mehreren Richtungen fein einstellbare Positionierung der Bindung am Snowboard möglich.The main advantage is that the mounting plate and thus the Binding by turning the insert elements also across Longitudinal direction of the slots are moved and attached to the snowboard can. In this way it is particularly variable and in several directions Finely adjustable positioning of the binding on the snowboard possible.

Die Schrauben werden dabei über die Einsatzelemente relativ zu den Langlöchern der Befestigungsplatte positioniert. Durch die Längsausdehnung der Langlöcher ist nach wie vor eine Verschiebbarkeit in einer Hauptrichtung gegeben. Zusätzlich kommt durch die Verdrehbarkeit der Einsatzelemente eine Verschiebbarkeit in einer quer zur Längsrichtung der Langlöcher verlaufenden zweiten Nebenrichtung hinzu. Durch eine Kombination der Hauptrichtung und der Nebenrichtung können beliebige Zwischenrichtungen erreicht werden.The screws are relative to the insert elements Elongated holes positioned on the mounting plate. Due to the longitudinal expansion the elongated holes are still displaceable in a main direction given. In addition, due to the rotatability of the insert elements Slidability in a transverse to the longitudinal direction of the elongated holes second secondary direction. By a combination of the main direction and In the secondary direction, any intermediate directions can be achieved.

Auch ist es hierdurch möglich, die Befestigungsplatte an Snowboarden mit verschiedenen Lochmustern zu befestigen, ohne hierfür zusätzliche Bohrungen in der Befestigungsplatte vorsehen zu müssen. So kann die Befestigungsplatte beispielsweise bei der bevorzugten Ausbildung mit vier Langlöchern für verschiedenen Snowboards mit unterschiedlichen Breiten von Lochmustern eingesetzt werden. Auch ist es möglich, die erfindungsgemäße Befestigungs platte an bis zu einem bestimmten Maße unregelmäßig geformten Lochmustern einzusetzen.This also makes it possible to use the mounting plate on snowboarding different hole patterns, without additional holes must be provided in the mounting plate. So the mounting plate For example, in the preferred training with four slots for different snowboards with different widths of hole patterns be used. It is also possible to attach the invention plate on irregularly shaped hole patterns to a certain extent to use.

Wesentlich ist dabei, daß die Bohrungen für die Aufnahme der Schrauben exzentrisch in den Einsatzelementen angeordnet sind.It is essential that the holes for receiving the screws are arranged eccentrically in the insert elements.

Eine Drehung der Einsatzelemente reicht aus, um eine Verschiebung der Bohrung in zusätzlichen Richtungen zu erreichen, so daß die Handhabung der Befestigungsplatte bzw. der zugehörigen Snowboardbindung besonders einfach ist. Die Konstruktion ist einfach, wodurch eine kostengünstige Herstellbarkeit der Befestigungsplatte erreicht werden kann. Auch werden die üblichen Abmessungen der Befestigungsplatte hierdurch nicht verändert. A rotation of the insert elements is sufficient to shift the To reach the hole in additional directions, so that the handling of the Mounting plate or the associated snowboard binding particularly easy is. The construction is simple, which makes it inexpensive to manufacture the mounting plate can be reached. Also the usual ones This does not change the dimensions of the mounting plate.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn in der Oberseite der Befestigungsplatte an den Langlöchern jeweils eine die Ränder der Langlöcher nach außen erweiternde Vertiefung ausgebildet ist, in die die Einsatzelemente eingesetzt sind. Über den Boden der Vertiefung können die Befestigungskräfte besonders leicht von den Einsatzelementen auf die Befestigungsplatte übertragen werden.It is particularly advantageous if in the top of the mounting plate the elongated holes one the edges of the elongated holes outwards expanding recess is formed, in which the insert elements are inserted are. The fastening forces can be particularly strong over the bottom of the depression can be easily transferred from the insert elements to the mounting plate.

Dabei kann der Boden der Vertiefungen entweder parallel zur Oberfläche der Befestigungsplatte verlaufen, wobei die Einsatzelemente mit einem flach ausgebildeten Bereich darauf aufliegen, oder der Boden der Vertiefungen kann nach innen hin schräg abfallend ausgebildet sein, wobei die Einsatzelemente mit einem schräg verlaufenden Bereich darauf aufliegen.The bottom of the wells can either be parallel to the surface of the Fastening plate run, the insert elements with a flat trained area on it, or the bottom of the wells can be designed sloping towards the inside, the insert elements rest on it with a sloping area.

Für einen hohen Komfort bei der Benutzung der Snowboardbindung ist es besonders vorteilhaft, wenn die Oberflächen der Einsatzelemente bündig mit der Oberfläche der Befestigungsplatte abschließen. Dadurch werden Druckstellen in der Sohle des Snowboardschuhs eines Benutzers vermieden.It is for a high level of comfort when using the snowboard binding particularly advantageous if the surfaces of the insert elements are flush with complete the surface of the mounting plate. This will Pressure points in the sole of a user's snowboard boot avoided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Einsatzelemente an den Langlöchern in mehreren vorbestimmten rotatorischen Ausrichtungen formschlüssig einsetzbar sind. Auf dies Weise wird eine gleichmäßige Ausrichtung der Einsatzelemente erleichtert.According to a preferred embodiment of the invention, it is proposed that that the insert elements on the elongated holes in several predetermined rotary alignments can be used in a form-fitting manner. This way uniform alignment of the insert elements facilitates.

Besonders günstig ist es hierzu, wenn die Einsatzelemente eine Rasterung bzw. Zahnung aufweisen, über die sie in eine an den Langlöchern entsprechend angeordnete Gegenrasterung bzw. Gegenzahnung einsetzbar sind.It is particularly favorable for this if the insert elements have a grid or have teeth, over which they in one at the elongated holes correspondingly arranged counter-ratchet or counter-toothing can be used are.

In einer alternativen Ausführungsform wird hierzu vorgeschlagen, daß die Einsatzelemente eine mehreckige Randkontur aufweisen, über die sie in verschiedenen Ausrichtungen an den Langlöchern einsetzbar sind. Die Außenränder der Einsatzelemente können dabei vorzugsweise an den Innenrändern der Vertiefungen der Langlöcher anliegen. In an alternative embodiment, it is proposed that the Insert elements have a polygonal edge contour over which they in different orientations on the elongated holes can be used. The Outer edges of the insert elements can preferably on the Fit the inner edges of the recesses in the elongated holes.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante wird vorgeschlagen, daß die Einsatzelemente durch kreisrunde Scheiben gebildet sind, deren Durchmesser dem Abstand der längsseitlichen Begrenzungen der Vertiefungen entspricht. Die Position der Einsatzelemente quer zur Längsrichtung der Langlöcher ist dadurch eindeutig festgelegt. Die Scheiben können dabei relativ dünn ausgeführt sein, um Bauhöhe und Gewicht zu sparen.According to a further embodiment variant, it is proposed that the Insert elements are formed by circular discs, the diameter of which corresponds to the distance between the longitudinal boundaries of the depressions. The position of the insert elements is transverse to the longitudinal direction of the elongated holes thereby clearly defined. The slices can be relatively thin be carried out to save height and weight.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Einsatzelemente senkrecht zur Oberfläche der Befestigungsplatte mit einem geringen Spiel formschlüssig festgehalten sind. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Ablösen der Einsatzelemente von der Befestigungsplatte verhindert, so daß sie nicht verloren werden können. Die Handhabbarkeit der Befestigungsplatte wird somit weiter verbessert.It is particularly advantageous if the insert elements are perpendicular to Surface of the mounting plate with a little play positively are captured. This will inadvertently detach the Insert elements prevented from the mounting plate so that they are not can be lost. The handling of the mounting plate is thus further improved.

Besonders günstig ist es ferner, wenn die Bohrung der Einsatzelemente an der Oberseite durch eine Phase konusförmig erweitert ist. Auf diese Weise können in an sich bekannter Weise Senkkopfschrauben verwendet werden.It is also particularly favorable if the bore of the insert elements on the Top is expanded conically by a phase. That way you can Countersunk screws are used in a manner known per se.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Further advantages and features of the invention result from the following description and those shown in the drawings Embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: dreidimensionale Ansicht der Befestigungsplatte mit Einsatzelementen und Schrauben, Fig. 1: three-dimensional view of the mounting plate with insert members and screws,

Fig. 2: Aufsicht auf die Befestigungsplatte in einer Mittelposition, Fig. 2: top view of the fastening plate in a central position,

Fig. 3: Aufsicht auf die Befestigungsplatte in einer relativ zur Mittelposition nach rechts verschobenen Position, Fig. 3: plan view of the mounting panel in a position shifted relative to the center position to the right,

Fig. 4: Aufsicht auf die Befestigungsplatte in einer relativ zur Mittelposition nach unten bzw. hinten verschobenen Position, Fig. 4: plan view of the mounting panel in a central position relative to the downward and rearward shifted position,

Fig. 5: Aufsicht auf die Befestigungsplatte in einer relativ zur Mittelposition nach rechts und nach unten bzw. hinten verschobenen Position. Fig. 5: Top view of the mounting plate in a position displaced relative to the middle position to the right and down or back.

Die in den Figuren gezeigte Befestigungsplatte 1 dient zur lösbaren Befestigung einer nicht dargestellten Snowboardbindung auf einem ebenfalls nicht dargestellten Snowboard. Die Befestigungsplatte 1 wird in der vom Benutzer gewünschten rotatorischen Ausrichtung in eine Öffnung in der Basisplatte der Bindung eingesetzt und übergreift mit dem als Niederhaltungsmittel an ihrer Oberseite 2 über den gesamten Umfang sich erstreckenden radial nach außen überstehenden Kragen 3 den Randbereich der Öffnung in der Basisplatte der Snowboardbindung.The mounting plate 1 shown in the figures serves for the detachable mounting of a snowboard binding, not shown, on a snowboard, also not shown. The mounting plate 1 is inserted in the rotational orientation desired by the user into an opening in the base plate of the binding and engages with the collar 3, which extends over the entire circumference as a holding-down means on its upper side 2 and extends over the entire circumference, the edge region of the opening in the base plate Snowboard binding.

Die Befestigungsplatte 1 hat vier Langlöcher 4 zur Aufnahme von jeweils einer Schraube 5. Die Schrauben 5 sind in Gewindebohrungen einschraubbar, die ein Snowboard in einem bestimmten Lochmuster aufweist. Die Langlöcher 4 haben jeweils eine Breite b, die größer ist als der Durchmesser d des Schaftes der Schrauben 5.The mounting plate 1 has four elongated holes 4 for receiving one screw 5 each. The screws 5 can be screwed into threaded holes that a snowboard has in a specific hole pattern. The elongated holes 4 each have a width b which is greater than the diameter d of the shaft of the screws 5 .

An jedem Langloch 4 ist in der Oberseite 2 der Befestigungsplatte 1 eine die Ränder des Langlochs 4 nach außen erweiternde Vertiefung 6 ausgebildet. In die Vertiefung 6 ist an jedem Langloch 4 jeweils ein durch eine kreisrunde Scheibe gebildetes Einsatzelement 7 eingesetzt. Der Boden der Vertiefungen 6 verläuft dabei parallel zur Oberfläche 2 der Befestigungsplatte 1, wobei die Einsatzelemente 7 mit ihrer flach ausgebildeten Unterseite darauf aufliegen. Der Rand 8 der Einsatzelemente 7 liegt an den Längsrändern 9 der Vertiefungen 6 an. At each slot 4 in the top 2 of the mounting plate 1, a recess 6 is formed which widens the edges of the slot 4 outwards. In the recess 6 a system constituted by a circular disk insertion element 7 is inserted at each long hole 4, respectively. The bottom of the depressions 6 runs parallel to the surface 2 of the fastening plate 1 , the insert elements 7 resting thereon with their flat underside. The edge 8 of the insert elements 7 lies against the longitudinal edges 9 of the depressions 6 .

Jedes Einsatzelement 7 hat eine Bohrung 10, deren Durchmesser dem Durchmesser des Schaftes einer Schraube 5 entspricht. Die Bohrung 10 ist exzentrisch an dem Einsatzelement 7 angeordnet, so daß durch eine Verdrehung des Einsatzelementes 7 in der Vertiefung 6 des Langlochs 4 die Position der Bohrung 10 in einer senkrecht zur Längsrichtung L des Langlochs 4 verlaufenden Querrichtung Q veränderbar ist. An der Oberseite der Einsatzelemente 7 ist die Bohrung 10 durch eine Phase 11 konusförmig erweitert, so daß Senkkopfschrauben 5 verwendet werden können.Each insert element 7 has a bore 10 , the diameter of which corresponds to the diameter of the shaft of a screw 5 . The bore 10 is arranged eccentrically on the insert element 7 , so that the position of the bore 10 in a transverse direction Q running perpendicular to the longitudinal direction L of the elongated hole 4 can be changed by rotating the insert element 7 in the recess 6 of the elongated hole 4 . At the top of the insert elements 7 , the bore 10 is expanded conically by a phase 11 , so that countersunk screws 5 can be used.

Die Oberflächen der Einsatzelemente 7 schließen dabei ebenso bündig mit der Oberfläche 2 der Befestigungsplatte 1 ab wie die Oberflächen der Köpfe der Schrauben 5.The surfaces of the insert elements 7 are just as flush with the surface 2 of the fastening plate 1 as the surfaces of the heads of the screws 5 .

Fig. 2 zeigt die Befestigungsplatte 1 in einer Mittelposition M. In Fig. 3 ist die Befestigungsplatte 1 in einer linear nach rechts verschobenen Postion R befestigt. Die Einsatzelemente 7 sind dabei in den Langlöchern 4 nach links verschoben, ohne ihre rotatorische Ausrichtung zu verändern. Fig. 2 shows the mounting plate 1 in a middle position M. In Fig. 3, the mounting plate 1 in a linearly shifted to the right postion R is fixed. The insert elements 7 are shifted to the left in the elongated holes 4 without changing their rotational orientation.

In Fig. 4 ist die Befestigungsplatte 1 in einer linear nach unten verschobenen Position U befestigt, was in dem dargestellten Ausführungsbeispiel einer Verschiebung der Bindung auf dem Snowboard nach hinten entspricht. Die Einsatzelemente 7 sind dabei in den Langlöchern 4 um einen Winkel von 90° nach rechts verdreht, ohne ihre lineare Position in den Langlöchern 4 zu verändern.In FIG. 4, the mounting plate 1 is mounted in a linearly shifted down position U, which in the illustrated embodiment, a shift corresponding to the binding on the snowboard to the rear. The insert members 7 are rotated into the slots 4 by an angle of 90 ° to the right without altering its linear position in the oblong holes. 4

Durch eine Kombination der beiden Verschiebungen aus Fig. 3 und Fig. 4 erhält man die in Fig. 5 dargestellte Position K. Die Befestigungsplatte ist hierbei gegenüber der Mittelposition M sowohl nach rechts als auch nach unten bzw. hinten verschoben. Die Einsatzelemente 7 sind dabei in den Langlöchern 4 sowohl nach links verschoben als auch um 90° verdreht.The position K shown in FIG. 5 is obtained by a combination of the two displacements from FIG. 3 and FIG . The insert elements 7 are in the slots 4 both shifted to the left and rotated by 90 °.

Auf diese Weise wird eine besonders variabel und fein einstellbare Befestigung der Snowboardbindung an dem Snowboard erreicht. In this way, a particularly variable and finely adjustable attachment reached the snowboard binding on the snowboard.

Reference list

11

Befestigungsplatte
Mounting plate

22

Oberseite der Befestigungsplatte
Top of the mounting plate

33rd

Kragen
collar

44

Langloch
Long hole

55

Schraube
screw

66

Vertiefung
deepening

77

Einsatzelement
Insert element

88th

Rand der Einsatzelemente
Edge of the insert elements

99

Längsränder der Vertiefungen
Longitudinal edges of the depressions

1010th

Bohrung in Einsatzelement
L Längsrichtung
Q Querrichtung
Bore in insert element
L longitudinal direction
Q transverse direction

1111

Phase
b Breite der Langlöcher
d Durchmesser des Schraubenschaftes
M Mittelposition
R nach rechts verschobene Postion
U nach unten verschobene Position
K nach rechts und nach unten verschobene Position
phase
b Width of the elongated holes
d diameter of the screw shaft
M middle position
R position shifted to the right
U moved down position
K shifted to the right and down

Claims

1. fastening plate for releasably fastening a snowboard binding on a snowboard, the fastening plate comprising at least one radially projecting hold-down means for engaging over edge regions of an opening in the base plate of the snowboard binding, into which the fastening plate can be inserted in a plurality of rotational orientations, and wherein the fastening plate has at least two Includes elongated holes for receiving screws that can be screwed into threaded holes in the snowboard, characterized in that the elongated holes ( 4 ) each have a width (b) which is greater than the diameter (d) of the screw shaft, and that at each elongated hole ( 4 ) an insert element ( 7 ) is provided, which has a bore ( 10 ) corresponding to the diameter (d) of the screw shaft, which is arranged eccentrically on the insert element ( 7 ) in such a way that by rotating the insert element ( 7 ) in the Slot ( 4 ) the position d he bore ( 10 ) can be changed in a transverse direction (Q) running perpendicular to the longitudinal direction (L) of the elongated hole ( 4 ).

2. Fastening plate according to claim 1, characterized in that in its upper side ( 2 ) on the elongated holes ( 4 ) in each case one of the edges of the elongated holes ( 4 ) outwardly widening recess ( 6 ) is formed, into which the insert elements ( 7 ) are inserted are.

3. Fastening plate according to claim 2, characterized in that the bottom of the recesses ( 6 ) runs parallel to the surface ( 2 ) of the fastening plate ( 1 ) and the insert elements ( 7 ) rest thereon with a flat region.

4. Fastening plate according to claim 2, characterized in that the bottom of the recesses ( 6 ) is formed sloping towards the inside and the insert elements ( 7 ) rest thereon with an obliquely extending region.

5. Mounting plate according to one of the preceding claims, characterized in that the surfaces of the insert elements ( 7 ) are flush with the surface ( 2 ) of the mounting plate ( 1 ).

6. Mounting plate according to one of the preceding claims, characterized in that the insert elements ( 7 ) on the elongated holes ( 4 ) can be inserted in a positive manner in a plurality of predetermined rotational orientations.

7. Fastening plate according to claim 6, characterized in that the insert elements ( 7 ) have a grid, by means of which they can be used in a correspondingly arranged counter-grid on the elongated holes ( 4 ).

8. Mounting plate according to claim 6, characterized in that the insert elements ( 7 ) have a polygonal edge contour, via which they can be used in different orientations on the elongated holes ( 4 ).

9. Fastening plate according to claim 2 and in particular one of the preceding claims, characterized in that the insert elements ( 7 ) are formed by circular discs, the diameter of which corresponds to the distance between the lateral boundaries ( 9 ) of the recesses ( 6 ).

10. Fastening plate according to one of the preceding claims, characterized in that the insert elements ( 7 ) in a direction perpendicular to the surface ( 2 ) of the fastening plate ( 1 ) are positively held with a little play.

11. Fastening plate according to one of the preceding claims, characterized in that the bore ( 10 ) of the insert elements ( 7 ) is widened conically at the top by a phase ( 11 ).

12. Snowboard binding, characterized in that it has a fastening plate ( 1 ) according to one of the preceding claims, by means of which it can be fastened to a snowboard.