DE10011691A1

DE10011691A1 - Cleaning body for cleaning ammunition path in firearm is ball-shaped and for picking up dirt is of a material saturated with a cleaning material

Info

Publication number: DE10011691A1
Application number: DE2000111691
Authority: DE
Inventors: Constantin Von Zur Muehlen; Jens Zimmermann
Original assignee: HGU HAMBURGER UNTERNEHMENSBETE
Current assignee: HGU HAMBURGER UNTERNEHMENSBETE
Priority date: 2000-03-10
Filing date: 2000-03-10
Publication date: 2001-09-13

Abstract

The cleaning body (1) for cleaning the ammunition path in a firearm has porous and/or fibrous surface material (4). The cleaning body is ball-shaped and for picking up dirt is of a material saturated with a cleaning material. It has a shape-resistant and/or elastic core (2), which is hollow and/or is filled with colored fluid.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen des Muniti onswegs einer Schußwaffenanordnung insbesondere zur Verwen dung mit Farbmunition, sowie in diesem Verfahren zu verwen dende Reinigungskörper.The invention relates to a method for cleaning the Muniti on the way of a firearm arrangement, in particular for use use with colored ammunition, as well as in this procedure end cleaning body.

Der Begriff Waffenanordnung umfaßt dabei im allgemeinen so wohl die eigentliche Waffe als auch Magazinierbehälter und ggf. zwischen diesen und der eigentlichen Waffe befindliche Transport- und Fördereinrichtungen. Im allgemeinen ist unter Munitionsweg der von der Munition durchlaufene Weg von der Befüllungsöffnung eines Vorratsbehälters bis zur Waffenmün dung oder ein Teil dieses Weges zu verstehen. Der Begriff Mu nitionsweg umfaßt daher einerseits den von der Munition in nerhalb der Waffe selbst durchlaufenen Weg, insbesondere die Geschoßkammer und den Lauf, andererseits auch den Vorratsraum des Magazins und/oder den Förderweg. Dies gilt unabhängig da von, ob das Magazin an der Waffe angebracht ist oder mit ihr über einen mehr oder weniger langen Förderweg verbunden ist.The term weapon arrangement generally includes this probably the actual weapon as well as magazine container and possibly located between this and the actual weapon Transport and conveyor facilities. Generally is below Ammunition route is the route from the ammunition Filling opening of a storage container up to the weapon coin understanding or part of this path. The term Mu nitionsweg therefore includes the ammunition in within the weapon itself, especially the Storey chamber and the barrel, on the other hand also the storage room of the magazine and / or the funding route. This applies regardless of whether the magazine is attached to the gun or with it is connected via a more or less long funding path.

Die Funktion einer solchen Waffenanordnung ist davon abhän gig, daß die Munition den Munitionsweg störungsfrei durch läuft. Dies kann insbesondere durch Verunreinigung derjenigen Oberflächen gefährdet sein, die am oder im Munitionsweg ir gendwie mit der Munition zusammenzuwirken, insbesondere füh rend oder fördernd. Auf die Herkunft der Verunreinigung kommt es dabei nicht an. Sie kann beispielsweise von verschmutzter Munition in den Förderweg hineingetragen oder aus der Muniti on ausgetreten sein. Beispielsweise kann es bei der Verwen dung von mit Farbflüssigkeit gefüllter Munition (sog. Paint ball) für Sportwaffen gelegentlich geschehen, daß die Hülle eines Munitionskörpers beim Durchlaufen des Munitionswegs be schädigt ist und Farbe austritt, die vielleicht klebrig oder reibungserhöhend antrocknet. Als Folge davon kann es zu Ver stopfungen des Munitionswegs oder im schlimmsten Fall zur Be schädigung mechanischer oder elektronischer Einrichtungen kommen.The function of such a weapon arrangement depends on it gig that the ammunition through the ammunition path without interference running. This can be caused particularly by contamination of those Surfaces that are on or in the ammunition path are at risk how to interact with the ammunition, especially lead rend or supportive. It depends on the origin of the contamination it doesn't matter. For example, it can be dirty Ammunition carried in the conveyor path or out of the Muniti on resigned. For example, it can be used ammunition filled with colored liquid (so-called paint ball) for sporting weapons occasionally happen that the case a body of ammunition when passing through the ammunition path is damaged and color may leak, which may be sticky or dries to increase friction. As a result, Ver Blockage of the ammunition route or, in the worst case, for loading damage to mechanical or electronic equipment come.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Möglichkeit zum Reinigen des Munitionswegs derartiger Schußwaffenanordnungen zu schaffen.The object of the invention is to provide a way Cleaning the ammunition path of such firearm assemblies to accomplish.

Ein erster Aspekt der Erfindung sieht zu diesem Zweck vor, daß die Waffenanordnung mindestens teilweise mit zur Schmutz aufnahme geeigneten Reinigungsmunitionskörpern benutzt wird. Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die Waffenanord nung mindestens teilweise mit Reinigungsmunitionskörpern be nutzt, deren Außendurchmesser im Querschnitt größer ist als der Außendurchmesser der üblicherweise im Zusammenhang mit der Schußwaffenanordnung verwendeten Munition. Die Reini gungsmunitionskörper nach beiden Aspekten der Erfindung wer den im folgenden als Reinigungskörper bezeichnet.For this purpose, a first aspect of the invention provides that the weapon assembly at least partially with dirt suitable cleaning ammunition is used. According to a second aspect of the invention, the weapon assembly at least partially with cleaning ammunition uses whose outer diameter is larger than in cross section the outside diameter usually associated with ammunition used in the firearm arrangement. The Reini ammunition ammunition according to both aspects of the invention referred to below as the cleaning body.

Die Reinigungskörper werden zumindest in dem zu reinigenden Abschnitt des Munitionswegs anstelle der üblichen Munition in gleicher Weise verwendet. Sie können daher in gleicher Weise wie die üblichen Munitionskörper in ein ggf. vorgesehenes Ma gazin eingefüllt werden und können die Waffenanordnung im Schußbetrieb in der gleichen Weise wie diese durchlaufen. The cleaning bodies are at least in the one to be cleaned Section of the ammunition route instead of the usual ammunition in used in the same way. You can therefore in the same way like the usual ammunition body in a possibly provided dimension can be filled in and the weapon arrangement in the Go through shooting operation in the same way as this.

Der Begriff "Benutzung der Waffenanordnung" umfaßt dabei ei nerseits den gewöhnlichen Schußbetrieb. Es kann aber auch nur ein Teil desselben, beispielsweise ein Förderbetrieb von Reinigungskörpern von einem Vorratsbehälter zur eigentlichen Waffe gemeint sein. So ist es bei einer Waffe, deren Magazin entfernt von der eigentlichen Waffe angeordnet und über ei nen Förderer damit verbunden ist, denkbar, den Förderer zum Zwecke der Reinigung bei von der eigentlichen Waffe gelöstem Förderer zu betreiben. Beispielsweise kann im Anschluß an den Schußbetrieb der Förderer von der Waffe getrennt werden, der Förderer samt Förderweg vollständig entleert werden, und so dann eine Reinigung durch Einfüllen und Durchfördern von bei spielsweise zwei Dutzend Reinigungskörpern durchgeführt wer den. Auf diese Weise erfolgt eine effektive Reinigung des Ma gazins und des Förderers, wobei die Reinigungskörper nicht verschossen werden. Damit erreicht man zum einen, daß keine Munition und keine Reinigungskörper verschwendet werden. Letztere können ggf. mehrfach benutzt werden. Zum anderen vermeidet man, daß die Reinigungskörper dem Schuß ausgesetzt werden und in die Umwelt gelangen. Sie können daher in beson derer Weise im Hinblick auf den Reinigungszweck ausgebildet sein und beispielsweise mit Reinigungsmitteln versehen sein, die nicht in die Umwelt gelangen sollen. Jedoch werden sie im allgemeinen so ausgebildet, daß sie verschossen werden kön nen. So können sie ihrem Reinigungszweck auch in der eigent lichen Schußwaffe dienen. Und eine Reinigung ist ohne Unter brechung des Schießbetriebs möglich.The term "use of the weapon arrangement" includes egg on the other hand, the usual shooting operation. But it can only a part of the same, for example a funding company of Cleaning bodies from a storage container to the actual one Weapon is meant. So it is with a weapon, its magazine located away from the actual weapon and over egg connected with it, conceivably, the sponsor to Purposes of cleaning when detached from the actual weapon Operate sponsors. For example, following the Shooting operation of the conveyor can be separated from the weapon Conveyor completely emptied, and so on then cleaning by filling and conveying through for example, two dozen cleaning bodies performed the. In this way, the Ma is effectively cleaned gazins and the conveyor, the cleaning body not be shot. On the one hand you achieve that none Ammunition and no cleaning supplies are wasted. The latter can be used several times if necessary. On the other hand you avoid that the cleaning body exposed to the shot and get into the environment. You can therefore in particular trained in terms of cleaning purpose be and be provided with cleaning agents, for example, that shouldn't get into the environment. However, in the generally trained so that they can be fired nen. So they can also be used for their cleaning purpose serve firearm. And cleaning is without sub Shooting operations can be broken.

Der Erfolg der Erfindung wird nach dem ersten Aspekt durch das Merkmal bewirkt, daß die Reinigungskörper zur Schmutzauf nahme geeignet sind. Beim Durchlaufen des Munitionswegs im Betrieb kommen die Reinigungskörper in Berührung mit den In nenflächen des Munitionswegs. Auf diesen Innenflächen befind licher Schmutz- bzw. aus einem beschädigten Farbmunitionskör per ausgetretene Farbflüssigkeit können von ihnen aufgenommen werden, darin gespeichert bleiben und mit ihnen aus der Waf fenanordnung heraustransportiert werden. Die Flüssigkeitsauf nahme wird dadurch bewirkt, daß der Reinigungskörper beim Transport durch den Munitionsweg an die verunreinigten Ober flächen abwischt und den Schmutz in sich aufnimmt. Dabei ist es nicht erforderlich, daß ein Reinigungskörper beim einmali gen Durchlaufen in Kontakt mit der gesamten verunreinigten Oberfläche in Berührung kommt. Dies kann mehreren Durchläufen desselben oder anderen Reinigungskörpern überlassen bleiben. Dabei kommt es jedenfalls im statistischen Mittel zu einer Reinigung. Dabei werden auch unzugängliche Teile wie z. B. ein Förderschlauch zwischen Magazin und eigentlicher Waffe unproblematisch gereinigt.The success of the invention is determined by the first aspect the feature causes the cleaning body to dirt are suitable. When passing through the ammunition route in In operation, the cleaning bodies come into contact with the In inner surfaces of the ammunition route. Located on these inner surfaces Licher dirt or from a damaged paint ammunition Leaked paint liquid can be absorbed by them be stored in it and with them out of the waf fenanordnung be transported out. The fluid flow is caused by the fact that the cleaning body when Transport through the ammunition route to the contaminated waiter wipes surfaces and absorbs the dirt. It is it is not necessary for a cleaning body to be used once pass through in contact with the entire contaminated Surface comes into contact. This can take multiple runs left to the same or other cleaning bodies. In any case, there is a statistical average Cleaning. Inaccessible parts such. B. a conveyor hose between the magazine and the actual weapon cleaned without problems.

Nach dem zweiten Aspekt der Erfindung werden Reinigungsmuni tionskörper verwendet, die aufgrund ihres gegenüber dem übli chen Durchmesser erhöhten Außendurchmessers geeignet sind, den auf den Innenflächen des Munitionswegs befindlichen Schmutz bzw. Farbflüssigkeit vor sich her zu schieben und auf diese Weise letztlich auch aus der Waffenanordnung herauszu schieben. Zu diesem Zweck kann der Außendurchmesser des Rei nigungskörpers etwa dem Innendurchmesser des Munitionswegs entsprechen oder etwas geringer sein. Er kann auch größer als dieser sein; die Reinigungskörper sind dann zweckmäßigerweise ausreichend nachgiebig, so daß ein gewisser Anpreßdruck der Reinigungskörper an die Innenflächen des Munitionswegs be wirkt wird. According to the second aspect of the invention, cleaning munitions tion body used, because of their compared to the übli Chen diameter of increased outer diameter are suitable those located on the inner surfaces of the ammunition path Push dirt or paint in front of you and open it this way ultimately also from the weapon arrangement push. For this purpose, the outer diameter of the Rei cleaning body about the inner diameter of the ammunition path match or be slightly less. It can also be larger than be this; the cleaning bodies are then expedient sufficiently compliant so that a certain contact pressure Cleaning body on the inner surfaces of the ammunition path be will work.

Es spricht für die Verwirklichung dieses zweiten Aspekts der Erfindung, wenn Munitionskörper zweier ggf. nur leicht ver schiedener Querschnitts-Außendurchmesser vorliegen. Bei den kleineren Munitionskörpern würde es sich dann um die übli cherweise verwendete Munition handeln, während die größeren Munitionskörper Reinigungskörper im Sinne der Erfindung dar stellen würden. Die Erfindung fordert dabei nicht, daß die Reinigungskörper abgesehen von ihrem Größenunterschied weite re Merkmale aufweisen müßten, welche sie von den üblicherwei se verwendeten Munitionskörpern unterscheidet. Im Falle von Farbmunition kann es durchaus vorteilhaft sein, wenn auch die Reinigungskörper als Farbmunitionskörper ausgeführt sind.It speaks for the realization of this second aspect of the Invention when two ammunition bodies may only slightly ver different cross-sectional outside diameters are available. Both smaller ammunition would then be the usual Ammunition used to act while the larger ones Ammunition body cleaning body in the sense of the invention would ask. The invention does not require that Cleaning body wide apart from their size difference re features should have, which they from the usual used ammunition differs. In case of Color ammunition can be quite beneficial, though Cleaning bodies are designed as colored ammunition.

Es spricht unabhängig davon für die Verwirklichung des zwei ten Aspekts der Erfindung, wenn Munitionskörper vorliegen, deren Außendurchmesser im Querschnitt gleich oder größer ist als der Innendurchmesser des Munitionswegs, wiederum unabhän gig von der weiteren Gestaltung der Munitionskörper.Regardless, it speaks for the realization of the two aspect of the invention when ammunition bodies are present, whose outer diameter is the same or larger in cross section than the inside diameter of the ammunition path, again independent gig from the further design of the ammunition.

Besonderen Gewinn verspricht die Erfindung dann, wenn emp findliche Munition, z. B. Paintballs, wie im Falle der in der Patentanmeldung DE 199 22 589 A1 angegebenen Waffe, mecha nisch gefördert werden und ständig einer Förderkraft ausge setzt sind, die über die Munitionskörperreihe übertragen wird. Dies einerseits deswegen, da austretende Farbflüssig keit den Betrieb des mechanischen Schnellförderers beein trächtigen könnte, andererseits deswegen, da infolge des er höhten Drucks auf die Munitionskörperreihe zwischen Magazin und Waffe die Gefahr der Beschädigung einzelner Farbmuniti onskörper zunimmt. The invention promises special gain if emp sensitive ammunition, e.g. B. Paintballs, as in the case of Patent application DE 199 22 589 A1 specified weapon, mecha nisch promoted and constantly a support sets that are transmitted via the ammunition row becomes. This is on the one hand because the paint is leaking speed affects the operation of the mechanical high-speed conveyor on the other hand because, as a result of the he increased pressure on the row of ammunition between the magazine and weapon the risk of damage to individual color ammunition body increases.

Die Eigenschaft der Reinigungskörper nach dem ersten Aspekt der Erfindung, zur Schmutz- und insbesondere Flüssigkeitsauf nahme geeignet zu sein, wird zweckmäßigerweise dadurch be wirkt, daß sie ein poröses und/oder fasriges Oberflächenmate rial aufweisen. Beim Entlangstreifen der Reinigungskörper an den mit Farbflüssigkeit versehenen Oberflächen wird die Flüs sigkeit an den Porenbrücken bzw. den Fasern abgestreift und gelangen dadurch in die Poren bzw. Faserzwischenräume. Ein poröses Oberflächenmaterial ist vorzugsweise offenporig, so daß jedenfalls im Mittel eine durchgängige Verbindung von der Oberfläche in das Innere des Reinigungskörpers gegeben ist. Dadurch wird einerseits die Aufnahme von Farbflüssigkeit er leichtert, andererseits ebenso das Austreten von im Innern der Reinigungskörper ggf. gespeicherter Farbe zu Markierungs zwecken, worauf im folgenden noch eingegangen wird. Es sind jedoch auch geschlossenporige Oberflächenmaterialien wie ge schlossenporiger Schaumstoff umfaßt. Das Oberflächenmaterial der Reinigungskörper weist vorzugsweise folgende Eigenschaf ten auf:
The property of the cleaning body according to the first aspect of the invention, to be suitable for dirt and in particular liquid absorption, is expediently effected by the fact that they have a porous and / or fibrous surface material. When the cleaning body is streaked along the surfaces provided with colored liquid, the liquid is stripped off at the pore bridges or the fibers and thereby get into the pores or fiber interstices. A porous surface material is preferably open-pore, so that in any case there is an average continuous connection from the surface into the interior of the cleaning body. On the one hand, this facilitates the absorption of color liquid, on the other hand, it also makes it possible for marks, which may have been stored inside the cleaning body, to escape, which will be discussed in the following. However, closed-pore surface materials such as closed-pore foam are also included. The surface material of the cleaning bodies preferably has the following properties:

- It is absorbent, so that liquid is not only in the direct contact with the cleaning body, but also through Absorption is taken up from its surroundings. Thereby the cleaning effect of the Reini supply body at a standstill, d. H. between two fires eat, increased.
- It's compliant. This will allow some adjustment to the Surface of a cleaning body to be cleaned Allows inner surface, creating the effective wiping surface is increased. A beneficial in this context higher pressure of the cleaning bodies on the inner surface Chen the ammunition route can be done in a simple manner achieved that their outer diameter in cross section is larger than the inner diameter of the ammunition path. The cleaning body are therefore when going through Ammunition paths are slightly compressed and adapt to the Form of the ammunition path to a certain extent, whereby ei ne significant increase in the surface of the Reini the body of the painted or wiped part of the Inner surface of the ammunition route is reached.
- It is sufficiently resistant so that it is transparent fen of the ammunition route takes place without parts of the Detach the surface layer from the cleaning body and in the Weapon can remain, which could lead to malfunctions.

Als vorteilhafte Materialien für die Oberflächenschicht der Reinigungskörper seien beispielsweise Filz, Zellstoff, Vlies, Schaumstoff, Stahlwolle und Watte genannt. Die Oberflächen schicht kann bereits vor der Benutzung mit einer Sportwaffe mit Lösungsmittel vorgetränkt sein, das beim Durchlaufen des Munitionswegs abgegeben wird und zur Lösung bereits (an)getrockneter Farbreste dient.As advantageous materials for the surface layer of the Cleaning bodies are, for example, felt, cellulose, fleece, Called foam, steel wool and cotton wool. The surfaces Layer can be used with a sport weapon before use be pre-soaked with solvent, which when passing through the Ammunition routes are released and already to the solution (on) dried paint remains.

Kugelförmige Reinigungskörper haben den Vorteil, daß sie beim Durchlaufen des Munitionswegs ihre Orientierung beliebig än dern können, so daß ihre gesamte Oberfläche mit dem Muniti onsweg in Berührung kommen kann und daher zur Aufnahme von Farbflüssigkeit zur Verfügung steht. Die effektive Reini gungsfläche wird damit z. B. gegenüber zylinderförmigen Kör pern gleicher Abmessungen erhöht, bei denen Grund- und Deck fläche nicht in Kontakt mit den zu reinigenden Oberflächen gelangen. Jedoch können im Rahmen der Erfindung auch nicht kugelförmige Reinigungskörper verwendet werden. Spherical cleaning bodies have the advantage that they Pass through the ammunition path any orientation can so that their entire surface with the Muniti onsweg can come into contact and therefore for the inclusion of Color liquid is available. The effective Reini supply area is thus z. B. compared to cylindrical body pern of the same dimensions increased, in which the ground and deck not in contact with the surfaces to be cleaned reach. However, neither can within the scope of the invention spherical cleaning body can be used.

Der Reinigungskörper kann ausschließlich aus dem zur Schmutzaufnahme geeigneten Material bestehen. Jedoch kann es zur Erhöhung der Formbeständigkeit vorteilhaft sein, daß er einen festeren Kern, beispielsweise aus Gummi oder Kunststoff aufweist, um den herum die zur Flüssigkeitsaufnahme geeignete Außenschicht angeordnet ist und der eine hinreichende Anpres sung der Außenschicht an die Oberflächen des Munitionswegs ermöglicht. Zu diesem Zweck kann der Kern eine ausreichende Elastizität aufweisen. Zweckmäßigerweise ist der Kern hohl, so daß er mit Farbflüssigkeit gefüllt sein kann. Bei entspre chender Beschaffenheit der Kernhülle kann der Reinigungskör per dann neben der Reinigungsfunktion die übliche Markie rungsfunktion der Farbmunitionskörper beim Auftreffen auf ein zu markierendes Ziel übernehmen, so daß die Verwendung von Reinigungskörpern den gewöhnlichen Betrieb der Waffe in kei ner Weise beeinträchtigt. In diesem Sinne kann es vorteilhaft sein, wenn der Kern eines Reinigungskörpers von einem übli cherweise verwendeten oder mit Rücksicht auf die Dicke der Oberflächenschicht etwas kleineren Farbmunitionskörper gebil det wird.The cleaning body can only be used for Material suitable for dirt absorption. However, it can be advantageous to increase the dimensional stability that he a firmer core, for example made of rubber or plastic around which is suitable for liquid absorption The outer layer is arranged and a sufficient contact solution of the outer layer to the surfaces of the ammunition path enables. To this end, the core can be sufficient Have elasticity. The core is expediently hollow, so that it can be filled with color liquid. At correspond The quality of the core shell can be the cleaning body then in addition to the cleaning function the usual Markie function of the color ammunition when hitting a target to be marked so that the use of Cleaning bodies the ordinary operation of the weapon in kei ner impaired. In this sense, it can be beneficial be, if the core of a cleaning body from an ordinary Usually used or considering the thickness of the Surface layer of somewhat smaller colored ammunition det.

Der Kern kann jedoch auch unelastisch, z. B. fest sein. Eine Anpressung der Außenschicht an die Oberfläche des Munitions wegs kann dann durch eine ausreichende Elastizität der Ober flächenschicht erzielt werden. Der Kern kann weiterhin auch plastisch verformbar sein, damit beim Verschießen eines Rei nigungskörpers dieser beim Auftreffen auf ein Ziel nicht da von zurückprallt und den Schützen gefährdet. Um jede Gefähr dung im Zusammenhang mit dem Verschießen von Reinigungskör pern auszuschließen, können diese aus einem sich nach dem Austritt aus dem Lauf auffächernden Material oder einem ähn lichen Material bestehen, dessen Flugeigenschaften gegenüber denen üblicher Munitionskörper verschlechtert sind und nach dem Austritt aus dem Lauf abgebremst werden und ggf. zu Boden fallen.However, the core can also be inelastic, e.g. B. be firm. A The outer layer is pressed against the surface of the ammunition then can be due to sufficient elasticity of the upper surface layer can be achieved. The core can continue be plastically deformable, so when shooting a Rei body does not exist when hitting a target bounces back and endangers the shooter. For every danger in connection with the shooting of cleaning supplies to exclude pern, these can arise from a Leaves fanned out material or the like material exist, its flight characteristics compared those of conventional ammunition are deteriorated and after the exit from the barrel are braked and possibly to the ground fall.

Die vorteilhaften Eigenschaften des Kerns eines Reinigungs körpers nach dem ersten Aspekt der Erfindung lassen sich größtenteils aus denselben oder ähnlichen Gründen auf Reini gungskörper nach dem zweiten Aspekt der Erfindung übertragen, wobei im letzteren Fall Eigenschaften des Reinigungskörpers als solchem gemeint sind. Dazu zählt eine ausreichende Ela stizität des Reinigungskörpers, die Eigenschaft, hohl und/oder mit Farbflüssigkeit gefüllt zu sein und/oder die Ei genschaft, plastisch verformbar zu sein.The beneficial properties of the core of a cleaning body according to the first aspect of the invention mostly for the same or similar reasons on Reini transfer body according to the second aspect of the invention, in the latter case properties of the cleaning body are meant as such. This includes sufficient Ela stity of the cleaning body, the property, hollow and / or to be filled with color liquid and / or the egg property to be plastically deformable.

Um eine Beeinträchtigung des normalen Betriebs der Schußwaffe zu vermeiden, ist es vorteilhaft, diese mit üblichen Muniti onskörpern zu betreiben, denen Reinigungskörper in einem ge wissen Mengenverhältnis beigemischt sind. Dadurch wird er reicht, daß hin und wieder ein reinigender Reinigungskörper den Munitionsweg der Schußwaffe durchläuft. Das Durchlaufen des Munitionswegs von Reinigungskörpern erfolgt dabei unab hängig davon, ob eine Verunreinigung durch Farbflüssigkeit konkret vorliegt. Wesentlich ist auch nicht, daß die Farb flüssigkeit unmittelbar nach dem Austreten aus einem beschä digten Munitionskörper aufgenommen wird, sondern daß das mittlere Flüssigkeitsaufnahmevermögen der Reinigungskörper in einem ausreichenden Verhältnis zur erwarteten Menge auslau fender Farbflüssigkeit steht, welche wiederum mit der Wahr scheinlichkeit der Beschädigung von Farbmunitionskörpern zu sammenhängt. Je nach Flüssigkeitsaufnahmevermögen der Ober flächenschicht eines Reinigungskörpers kann es ausreichend sein, diese den üblichen Farbmunitionskörpern in einem geeig neten Verhältnis beizumischen. Die Erfindung umfaßt selbst solche Vertriebs- bzw. Verpackungseinheiten von Munitionskör pern, welche sämtlich Reinigungskörper in dem oben genannten Sinne darstellen.To interfere with the normal operation of the firearm To avoid it, it is advantageous to use ordinary Muniti to operate on bodies, the cleaning body in a ge know quantity ratio are added. This will make him is enough that a cleaning cleaning body every now and then passes through the ammunition path of the firearm. Going through the ammunition route of cleaning bodies is independent depending on whether contamination by color liquid is actually available. It is also not essential that the color liquid immediately after exiting a dam ammunition is added, but that the average liquid absorption capacity of the cleaning body in a sufficient ratio to the expected amount fender color liquid, which in turn is true Probability of damage to colored ammunition is related. Depending on the fluid absorption capacity of the upper surface layer of a cleaning body can be sufficient be this the usual color ammunition in one mixed ratio. The invention includes itself such sales or packaging units of ammunition pern, which all cleaning body in the above Represent the senses.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen er läutert. Es zeigen:The invention is based on an advantageous Embodiment with reference to the drawings he purifies. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Teil des Munitionswegs einer Sportwaffe und einen diesen durchlaufenden Rei nigungskörper; Figure 1 shows a cross section through part of the ammunition path of a sports weapon and a cleaning body passing through it.

Fig. 2 eine Verpackungseinheit einer Menge von Farbmuniti onskörpern. Fig. 2 shows a packaging unit of a lot of Farbmuniti onskörpern.

Der Reinigungskörper 1 zur Durchführung des erfindungsgemäßen Reinigungsverfahrens weist einen formbeständigen, elastischen Kunststoffkern 2 auf, der hohl und mit Farbflüssigkeit 3 ge füllt ist. Die Oberflächenschicht 4 besteht beispielsweise aus Schaumstoff oder Filz oder einem anderen porösen oder fa serigen Material.The cleaning body 1 for performing the cleaning method according to the invention has a dimensionally stable, elastic plastic core 2 , which is hollow and filled with color liquid 3 ge. The surface layer 4 consists for example of foam or felt or another porous or fa serigen material.

Bei der Benutzung einer Sportwaffe für Farbmunition durch läuft die Reinigungskugel 1 den Munitionsweg, der von den Innenflächen 5 der entsprechenden Teile der Waffenanordnung gebildet wird. An den Innenflächen 5 können Farbflüssigkeits reste 6 haften, welche aus beschädigter Farbmunition ausge laufen sind.When using a sports weapon for colored ammunition, the cleaning ball 1 runs through the ammunition path, which is formed by the inner surfaces 5 of the corresponding parts of the weapon arrangement. On the inner surfaces 5 paint liquid residues 6 can adhere which have run out of damaged paint ammunition.

Der Kern 2 einschließlich der darin befindlichen Farbflüssig keit 3 stellt eine Farbkugel dar, wie sie üblicherweise im Zusammenhang mit den entsprechenden Sportwaffen benutzt wird. In diesem Sinne hat man sich vorzustellen, daß rechts und links angrenzend an die gezeigte Reinigungskugel 1 weitere Farbkugeln angeordnet sein können, welche entweder gleich der gezeigten Reinigungskugel 1 aufgebaut sind oder in ihrem Auf bau deren Kern 2 entsprechen. Die dadurch gebildete Reihe von Farbkugeln kann unter Förderdruck stehen, der zweckmäßiger weise durch die Elastizität der Hüllen 2 vermittelt wird. In Fig. 1 nicht gezeigt ist die mit der Aufrechterhaltung einer Förderkraft verbundene mögliche leichte Deformation der Ku geln, insbesondere eine leichte Zusammenpressung an den vor deren und hinteren Enden.The core 2 including the color liquid speed 3 therein is a color ball, as is usually used in connection with the corresponding sports weapons. In this sense, it has to be imagined that on the right and left adjacent to the cleaning ball shown 1 further color balls can be arranged, which are either constructed the same as the cleaning ball 1 shown or their construction corresponds to their core 2 . The row of color balls formed in this way can be under conveying pressure, which is expediently conveyed by the elasticity of the sleeves 2 . In Fig. 1 is not shown the possible slight deformation of the Ku associated with the maintenance of a conveying force, in particular a slight compression at the front and rear ends.

Der Außendurchmesser der Reinigungskugel 1 ist ein wenig grö ßer als der Innendurchmesser des Munitionswegs. Das Größen verhältnis der Reinigungskugeln zum Durchmesser des Muniti onswegs sowie die Nachgiebigkeit der Reinigungskugeln sind so gewählt, daß einerseits eine für den Wischvorgang hinreichend großflächige und feste Anlage zustande kommt und andererseits die dadurch entstehende Reibung das Fördervermögen des Geräts nicht übersteigt. Aufgrund der Nachgiebigkeit des Oberflä chenmaterials wird die Außenschicht beim Durchlaufen des Mu nitionswegs infolge der Benutzung der Waffe zusammengepreßt und nimmt die Flüssigkeitsreste 6 in der Art eines Wischvor gangs in sich auf. Die Farbflüssigkeit bleibt in der Außen schicht 4 gespeichert und nach wird außen transportiert.The outside diameter of the cleaning ball 1 is a little larger than the inside diameter of the ammunition path. The size ratio of the cleaning balls to the diameter of the Muniti onsweg and the resilience of the cleaning balls are chosen so that on the one hand a sufficiently large and solid system comes about for the wiping process and on the other hand the resulting friction does not exceed the pumping capacity of the device. Due to the resilience of the surface material, the outer layer is compressed as it passes through the munition path as a result of the use of the weapon and takes up the liquid residues 6 in the manner of a wiping operation. The color liquid remains in the outer layer 4 and is transported to the outside.

Die Munitionskörper werden vorteilhafterweise in Verpackungs einheiten 7 vertrieben, bei denen Reinigungskörper 1 den üb licherweise verwendeten Munitionskörpern in einem gewissen Mengenverhältnis beigemischt sind. Im Schußbetrieb durchläuft somit gelegentlich eine Reinigungskugel 1 den Munitionsweg, wodurch eine automatische Reinigung erzielt wird, ohne daß der Schußbetrieb irgendwie beeinträchtigt würde. Beim Auf treffen einer Reinigungskugel 1 auf ein zu markierendes Ziel tritt die Farbflüssigkeit 3 aus der aufplatzenden Hülle 2 durch die aufreißende oder durchlässige Außenschicht 4 hin durch und nimmt damit die Markierungsfunktion einer üblicher weise verwendeten Farbkugel wahr.The ammunition bodies are advantageously sold in packaging units 7 , in which cleaning bodies 1 are mixed with the ammunition bodies used in a certain quantity ratio. In the firing mode, a cleaning ball 1 thus occasionally passes through the ammunition path, as a result of which automatic cleaning is achieved without the firing mode being affected in any way. When hitting a cleaning ball 1 on a target to be marked, the color liquid 3 passes out of the bursting shell 2 through the tearing or permeable outer layer 4 and thus performs the marking function of a color ball normally used.

Claims

1. A method for cleaning the ammunition path of a Schußwaf fenanordnung in particular for use with Farbmuniti on, characterized in that this is at least partially with bodies suitable for dirt pick-up cleaning bodies ( 1 ) used.

2. Cleaning method according to claim 1, characterized in that absorbent cleaning ammunition ( 1 ) are used.

3. cleaning ammunition for use in a cleaning process according to claim 1 or 2, characterized in that they have a porous and / or fibrous surface material ( 4 ).

4. cleaning ammunition according to claim 3, characterized ge indicates that they are spherical.

5. cleaning ammunition according to claim 3 or 4, characterized in that the suitable for dirt Ma material ( 4 ) is pre-soaked with a cleaning agent.

6. cleaning ammunition according to one of claims 3 to 5, characterized in that they have a dimensionally stable and / or elastic core ( 2 ).

7. cleaning ammunition according to claim 6, characterized in that the core ( 2 ) is hollow and / or filled with color liquid ( 3 ).

8. cleaning ammunition according to claim 6 or 7, characterized in that the core ( 2 ) is formed by a munition body usually used for the gun.

9. Method for cleaning the ammunition path of a gun fenanordnung for use with ammunition bodies with egg nem certain cross-sectional outer diameter, ge indicates that they are with cleaning ammunition is used, whose outer diameter is larger in cross section than the usual diameter mentioned.

10. Cleaning method according to claim 9, characterized net that the outer diameter of the cleaning ammunition by at least the inside diameter of the cross section Ammunition path corresponds.

11. Cleaning method according to claim 9 or 10, characterized ge indicates that the cleaning ammunition min are compliant on the surface.

12. Cleaning method according to one of claims 9 to 11, there characterized in that the cleaning ammunition are designed as color ammunition.

13. Cleaning method according to one of claims 1, 2, 9 to 12, characterized in that the firearm arrangement is used with ammunition bodies, which cleaning ammunition body ( 1 ) are added.

14. Sales unit of a lot of ammunition bodies for egg ne firearm arrangement, characterized in that it contains cleaning ammunition ( 1 ) for use in a cleaning method according to one of claims 1, 2, 9 to 13.