DE10010250A1 - Device to produce a salt mist used in salt testing chambers for testing the corrosion resistance of automobile prototypes comprises a pressurized air feed line, a suction line, an atomizing nozzle, and a moistening unit - Google Patents
Device to produce a salt mist used in salt testing chambers for testing the corrosion resistance of automobile prototypes comprises a pressurized air feed line, a suction line, an atomizing nozzle, and a moistening unitInfo
- Publication number
- DE10010250A1 DE10010250A1 DE10010250A DE10010250A DE10010250A1 DE 10010250 A1 DE10010250 A1 DE 10010250A1 DE 10010250 A DE10010250 A DE 10010250A DE 10010250 A DE10010250 A DE 10010250A DE 10010250 A1 DE10010250 A1 DE 10010250A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- salt
- compressed air
- test chamber
- salt water
- line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2486—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device with means for supplying liquid or other fluent material to several discharge devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B16/00—Spray booths
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2489—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device an atomising fluid, e.g. a gas, being supplied to the discharge device
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N17/00—Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N17/00—Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
- G01N17/002—Test chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung von Salznebeln für eine Salztestkammer, eine derartige Salztestkammer sowie ein Verfahren zur Erzeugung von Salznebeln.The invention relates to a device for generating salt spray for a Salt test chamber, such a salt test chamber and a method for producing Salt spray.
Um die Korrosionsbeständigkeit von Automobil-Prototypen testen zu können, werden diese für einen vorgegebenen Zeitraum einer definierten Salznebel-Atmosphäre ausgesetzt. Gegebenenfalls können dabei auch erhöhte Temperaturen eingestellt werden. Zur Aufrechterhaltung einer Salznebel-Atmosphäre der gewünschten Zusammensetzung benötigt man Vorrichtungen zur Erzeugung derartiger Salznebel, welche in der Salztestkammer, in welcher der gesamte Korrosionsschutz-Test durchgeführt wird, zu installieren sind.In order to be able to test the corrosion resistance of automotive prototypes this for a specified period of a defined salt spray atmosphere exposed. If necessary, elevated temperatures can also be set become. To maintain a salt spray atmosphere of the desired Composition you need devices for generating such salt spray, which in the salt test chamber, in which the entire corrosion protection test is to be installed.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, eine möglichst einfache und gleichzeitig zuverlässige Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Erzeugung von Salznebeln für eine Salztestkammer zur Verfügung zu stellen.The object of the present invention was to be as simple as possible and at the same time reliable device and a method for generating salt spray for a To provide salt test chamber.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst, welche folgende
Elemente enthält:
This object is achieved by a device according to claim 1, which contains the following elements:
- a) eine Druckluftzuleitung, über welche der Vorrichtung Druckluft beziehungsweise allgemein ein geeignetes Gas unter einem gegenüber dem Atmosphärendruck erhöhten Druck zugeführt werden kann;a) a compressed air supply line, via which the device compressed air or generally a suitable gas under atmospheric pressure increased pressure can be supplied;
- b) eine Saugleitung, deren Eingang mit einem Salzwassergefäß verbunden ist, so dass, wenn das Salzwassergefäß mit Salzwasser gefüllt ist und ein Unterdruck in der Saugleitung herrscht, Salzwasser aus dem Salzwassergefäß angesaugt wird;b) a suction line, the entrance of which is connected to a salt water vessel, so that, if the salt water container is filled with salt water and a vacuum in the Suction line prevails, salt water is sucked out of the salt water vessel;
- c) mindestens eine Zerstäuberdüse, welche mit dem Ausgang der Druckluftzuleitung und mit dem Ausgang der Saugleitung verbunden ist und in welcher über zugeführte Druckluft Salzwasser aus dem Salzwassergefäß angesaugt und zerstäubt werden kann;c) at least one atomizer nozzle, which is connected to the outlet of the compressed air supply line and is connected to the output of the suction line and in which via Compressed air salt water is sucked out of the salt water container and atomized can;
- d) eine Befeuchtungseinheit, welche in der Druckluftleitung angeordnet ist, so dass durch die Druckluftleitung geleitete Druckluft mit Feuchtigkeit angereichert werden kann.d) a humidification unit, which is arranged in the compressed air line, so that compressed air conducted through the compressed air line can be enriched with moisture can.
Mit der genannten Vorrichtung kann auf effiziente Weise eine Salznebel-Atmosphäre erzeugt werden, indem in dem Salzwassergefäß bevorratetes Salzwasser mit Hilfe der Druckluft durch die Zerstäuberdüse in mikroskopische Tröpfchen aufgeteilt wird. Da der Verteilungsvorgang des Salzwassers mit Hilfe der Druckluft vorgenommen wird, ist es nicht erforderlich, das Salzwasser auf erhöhte Temperaturen im Bereich der Verdampfungstemperatur zu bringen. Weiterhin ist vorteilhaft, dass die zur Zerstäubung verwendete Druckluft in der Befeuchtungseinheit angefeuchtet werden kann, so dass es nicht wie bei unbehandelter Druckluft zu einem Trocknungseffekt bei der Expansion der Druckluft in der Zerstäubungsdüse kommt. Hierdurch wird gewährleistet, dass das Salzwasser im wesentlichen in mikroskopische Nebeltröpfchen zerteilt wird, welche die voreingestellte Salzkonzentration aufweisen. Es kommt also nicht aufgrund eines unkontrollierten Trocknungseffektes zu einem teilweisen Entzug von Wassermolekülen und einer dementsprechenden Aufkonzentrierung des Salzes in den verbleibenden Nebeltropfen.With the device mentioned, a salt spray atmosphere can be efficiently produced generated by salt water stored in the salt water vessel with the aid of the Compressed air is divided into microscopic droplets through the atomizing nozzle. Since the Distribution process of the salt water is done with the help of compressed air, it is does not require the salt water to rise in the temperature range Bring evaporation temperature. It is also advantageous that the atomization Compressed air used in the humidification unit can be moistened so that it not like with untreated compressed air to a drying effect during the expansion of the Compressed air comes in the atomizing nozzle. This ensures that Salt water is essentially broken down into microscopic droplets of fog, which the have preset salt concentration. So it doesn't come because of one uncontrolled drying effect for a partial withdrawal of water molecules and a corresponding concentration of the salt in the remaining ones Drops of fog.
Die Befeuchtungseinheit kann nach Anspruch 2 zusätzlich Mittel zur Erwärmung der durchgeleiteten Druckluft enthalten. Mit diesen kann die Temperatur der Druckluft auf einen gewünschten Wert eingestellt werden. Insbesondere kann dies der Wert sein, welcher in der Salztestkammer aufrecht erhalten werden soll oder welcher um einen definierten Betrag oberhalb dieser Temperatur liegt. Damit kann sichergestellt werden, dass die in die Salztestkammer eingeleitete Druckluft nach ihrer Expansion dieselbe Temperatur wie die dort herrschende Atmosphäre aufweist, so dass sie keine Störung des Temperaturniveaus in der Kammer verursacht.The humidification unit can, according to claim 2, additionally have means for heating the contained compressed air. With these, the temperature of the compressed air can be increased a desired value can be set. In particular, this can be the value which one should be maintained in the salt test chamber or which one defined amount is above this temperature. This can ensure that the compressed air introduced into the salt test chamber is the same after its expansion Temperature as the prevailing atmosphere there, so that it does not interfere of the temperature level in the chamber.
Bei einer speziellen Ausgestaltung der Befeuchtungseinheit gemäß Anspruch 3 besteht diese aus einer Blasensäule mit einem Einlass für Druckluft am unteren Ende und einem Auslass für Druckluft am oberen Ende. Eine derartige Blasensäule kann mit Flüssigkeit wie zum Beispiel deionisierten Wasser gefüllt werden, so dass die durchgeleitete Druckluft in Blasen aufgeteilt wird und auf ihrem Weg vom unteren Ende zum oberen Ende der Blasensäule Flüssigkeit aufnimmt. Durch eine transparente Bauweise der Blasensäule kann gleichzeitig eine optische Kontrolle ermöglicht werden, welche Störungen im Fluss der Druckluft oder in der Füllung der Befeuchtungseinheit sofort erkennen lässt.In a special embodiment of the humidification unit according to claim 3 this consists of a bubble column with an inlet for compressed air at the lower end and one Outlet for compressed air at the top. Such a bubble column can be filled with liquid such as deionized water, so that the passed through Compressed air is split into bubbles and on its way from the bottom to the top End of the bladder column absorbs liquid. Through a transparent construction of the Bladder column can be visual control at the same time, which Faults in the flow of compressed air or in the filling of the humidification unit immediately reveals.
Dabei kann nach Anspruch 4 die Blasensäule mit einem Niveauregler für die Füllflüssigkeit verbunden sein, welcher sicherstellt, dass ein vorgegebenes gewünschtes Füllniveau in der Blasensäule aufrecht erhalten wird. Die Höhe der Flüssigkeitsfüllung in der Blasensäule entscheidet über die Länge des Weges, welchen die Druckluft durch die Flüssigkeit zurücklegen muss. Sie ist damit auch entscheidend für die Menge an Flüssigkeit, welche auf diesem Weg aufgenommen werden kann. Um definierte und reproduzierbare Bedingungen in der Salztestkammer aufrecht erhalten zu können, ist daher die Einhaltung eines konstanten Niveaus in der Blasensäule wichtig. Dies gilt um so mehr, als durch die Aufnahme von Flüssigkeit durch die Druckluft der Blasensäule ständig Flüssigkeit entzogen wird.It can be according to claim 4, the bladder column with a level controller for Filling liquid to be connected, which ensures that a predetermined desired Level in the bladder column is maintained. The amount of liquid filling in The bubble column determines the length of the path that the compressed air takes through the Must put liquid back. It is therefore also decisive for the amount of Liquid that can be absorbed in this way. To defined and to be able to maintain reproducible conditions in the salt test chamber therefore, maintaining a constant level in the bladder column is important. This applies to more so than by absorbing liquid through the compressed air of the bladder column fluid is constantly withdrawn.
Weiterhin kann gemäß Anspruch 5 die Blasensäule eine geregelte Heizung enthalten. Durch eine derartige Heizung ist es möglich, die Füllflüssigkeit der Blasensäule auf einer bestimmten Temperatur zu halten. In der Blasensäule kann somit zusätzlich zur Befeuchtung auch eine Erwärmung der durchgeleiteten Druckluft stattfinden. Weiterhin unterstützt die Erwärmung die Verdampfung der Füllflüssigkeit, das heißt die Anreicherung der Druckluft mit Feuchtigkeit.Furthermore, according to claim 5, the bubble column can contain a regulated heating. Such a heating makes it possible to fill the bubble column with a filling liquid maintain certain temperature. In the bladder column, in addition to Humidification also take place a heating of the passed compressed air. Farther the heating supports the evaporation of the filling liquid, i.e. the Enrichment of the compressed air with moisture.
In einer anderen Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Anspruch 6 enthält diese mindestens eine Verteilerleitung, in welche der Auslass der Zerstäuberdüse (oder die Auslasse der Zerstäuberdüsen) mündet. Die Verteilerleitung sorgt dafür, dass der von der Zerstäuberdüse erzeugte Salznebel an einem gewünschten und optimalen Ort in der Salztestkammer abgegeben wird. Insbesondere kann mit der Verteilerleitung sichergestellt werden, dass die Abgabe des Salznebels über einen größeren Bereich verteilt erfolgt und damit nicht punktförmig stattfindet, wie es beim direkten Austritt aus der Zerstäuberdüse der Fall wäre. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Salznebel-Atmosphäre in der Salztestkammer weitestgehend homogen ist. In another development of the device according to the invention according to claim 6 this contains at least one distribution line into which the outlet of the Atomizer nozzle (or the outlet of the atomizer nozzle) opens. The distribution line ensures that the salt spray generated by the atomizer nozzle on one desired and optimal location in the salt test chamber is given. In particular can be ensured with the distribution line that the release of the salt spray distributed over a larger area and thus does not take place in a punctiform manner, such as it would be the case if it emerged directly from the atomizer nozzle. That way ensures that the salt spray atmosphere in the salt test chamber is as large as possible is homogeneous.
Um die Zerstäuberdüse vor Verschmutzungen zu schützen kann nach Anspruch 7 in der Saugleitung ein Filter angeordnet werden.In order to protect the atomizer nozzle from contamination according to claim 7 in the Suction line a filter can be arranged.
Für das Salzwassergefäß besteht nach Anspruch 8 die Möglichkeit, dieses als Säulengefäß auszubilden, welches über Zirkulationsleitungen mit einem Vorratstank verbunden ist. Durch die Anordnung eines solchen Säulengefäßes in der Salztestkammer kann gewährleistet werden, dass das darin befindliche Salzwasser die Umgebungstemperatur der Salztestkammer annimmt. Weiterhin kann über die Zirkulationsleitungen ein ständiges Umpumpen des Salzwassers stattfinden, so dass dieses homogen die gewünschte Salzkonzentration aufweist. Diese Salzkonzentration kann dabei zentral in einem Vorratstank kontrolliert werden, wo auch die entnommene Salzwassermenge nachgefüllt werden kann.For the salt water vessel there is the possibility according to claim 8, this as Form columnar vessel, which via circulation lines with a storage tank connected is. By arranging such a column vessel in the Salt test chamber can ensure that the salt water in it Ambient temperature of the salt test chamber assumes. Furthermore, can Circulation pipes take a constant pumping over the salt water, so that this has the desired salt concentration homogeneously. This salt concentration can be checked centrally in a storage tank where the removed one is Amount of salt water can be refilled.
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Salztestkammer nach Anspruch 9, welche mindestens eine, vorzugsweise jedoch sechs bis acht Vorrichtungen der oben beschriebenen Art zur Erzeugung von Salznebeln enthält. Eine derartige Salztestkammer erlaubt bei einem verhältnismäßig geringen Installationsaufwand die Aufrechterhaltung einer definierten Salznebel-Atmosphäre. Durch die Anordnung einer entsprechenden Anzahl von Vorrichtungen zur Erzeugung von Salznebeln kann dabei für jede Salztestkammergröße eine geeignete Leistungsstärke installiert werden.The invention further relates to a salt test chamber according to claim 9, which at least one, but preferably six to eight devices of the above contains described type for the production of salt spray. Such Salt test chamber allows for a relatively low installation effort Maintaining a defined salt spray atmosphere. By arranging one corresponding number of devices for generating salt spray can Suitable power levels must be installed for each salt test chamber size.
In der Salztestkammer werden gemäß Anspruch 10 die Salzwassergefäße der Zerstäubungsvorrichtungen durch im wesentlichen vertikal ausgerichtete und im wesentlichen sich über die Wandhöhe der Salztestkammer erstreckende Rohre gebildet. Derartige Rohre haben den Vorteil, dass sich eine Salzwassersäule ausbildet, in welcher das Salzwasser im wesentlichen zur Ruhe kommen kann und in der sich schwerere Bestandteile absetzen können. Weiterhin gewährleistet die große Oberfläche der Rohre, dass sich durch Wärmeaustausch die Temperatur des Salzwassers in den Rohren der Umgebungstemperatur in der Salztestkammer anpasst.In the salt test chamber according to claim 10, the salt water vessels Atomizing devices by substantially vertically aligned and in essentially formed tubes extending over the wall height of the salt test chamber. Such pipes have the advantage that a salt water column forms in which the salt water can essentially come to rest and in the heavier Can sell components. Furthermore, the large surface of the pipes ensures that the temperature of the salt water in the pipes of the Adjusts the ambient temperature in the salt test chamber.
Vorzugsweise enthält die Salztestkammer nach Anspruch 11 horizontal im Deckenbereich verlaufende Rohre mit Auslassschlitzen, welche als Verteilerleitungen für die von den Zerstäubern erzeugten Salznebel dienen. Derartige Rohre gewährleisten, dass die Salznebel vom höchsten Punkt der Salztestkammer aus über eine größere Linie beziehungsweise Fläche verteilt abgegeben werden. Eine punktförmige Abgabe mit entsprechenden Inhomogenitäten in der entstehenden Salzkonzentration wird somit vermieden.Preferably, the salt test chamber according to claim 11 contains horizontally Pipes running along the ceiling with outlet slots, which serve as distribution lines for the salt spray generated by the atomizers. Such pipes ensure that the salt spray from the highest point of the salt test chamber over a larger one Line or area are distributed. A punctual delivery with corresponding inhomogeneities in the resulting salt concentration avoided.
Die Salztestkammer kann ferner gemäß Anspruch 12 eine Fußbodenheizung enthalten. Hierüber lässt sich die Temperatur in der Salztestkammer sicher und effizient auf einem gewünschten Niveau halten.The salt test chamber may further include underfloor heating. With this, the temperature in the salt test chamber can be safely and efficiently on one maintain the desired level.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren nach Anspruch 13 zur Erzeugung von Salznebeln, bei welchem Druckluft durch eine Zerstäuberdüse geleitet und hierdurch Salzwasser angesaugt und zerstäubt wird, wobei im Rahmen des Verfahrens die Druckluft vor die Einleitung in die Zerstäuberdüse angefeuchtet wird. Durch die Anfeuchtung der Druckluft kann verhindert werden, dass bei der Expansion der Druckluft ein Trocknungseffekt eintritt, welcher zu unkontrollierten Änderungen der Salzkonzentration des entstehenden Salznebels führen würde.The invention further relates to a method according to claim 13 for generating Salt mist, in which compressed air is passed through an atomizing nozzle and thereby Salt water is sucked in and atomized, the process being the Compressed air is moistened before being introduced into the atomizer nozzle. Through the Humidification of the compressed air can be prevented when the compressed air expands a drying effect occurs, which leads to uncontrolled changes in the Salt concentration of the resulting salt spray would lead.
Ferner wird gemäß Anspruch 14 die Druckluft vorzugsweise vor der Einleitung in die Zerstäuberdüse aufgewärmt. Insbesondere kann sie auf die Temperatur der Salztestkammer gebracht werden beziehungsweise auf einen Wert darüber, so dass sie nach ihrer Expansion die Temperatur der Salztestkammer aufweist. Unkontrollierte Temperaturänderungen durch das Einleiten der Druckluft werden dadurch vermieden.Furthermore, according to claim 14, the compressed air is preferably introduced into the Atomizer nozzle warmed up. In particular, it can depend on the temperature of the Salt test chamber are brought up to a value above, so that they after its expansion has the temperature of the salt test chamber. Uncontrolled Changes in temperature caused by the introduction of compressed air are avoided.
Dabei wird nach Anspruch 15 die Temperatur der angewärmten Druckluft und/oder des zerstäubten Salzwassers auf 15°C bis 30°C, vorzugsweise auf 20°C eingestellt.The temperature of the heated compressed air and / or the atomized salt water to 15 ° C to 30 ° C, preferably set to 20 ° C.
Das zerstäubte Salzwasser enthält nach Anspruch 16 vorzugsweise eine Konzentration von 5 Gewichtsprozent Kochsalz (NaCl).The atomized salt water preferably contains a concentration according to claim 16 of 5 weight percent sodium chloride (NaCl).
Der Salznebel wird gemäß Anspruch 17 vorzugsweise so abgegeben, dass er mit einer Geschwindigkeit von 0,1 mm/h bis 20 mm/h, vorzugsweise mit 0,3 mm/h bis 10 mm/h, besonders bevorzugt mit 1 mm/h bis 2 mm/h fällt.The salt spray is preferably dispensed according to claim 17 so that it with a Speed of 0.1 mm / h to 20 mm / h, preferably 0.3 mm / h to 10 mm / h, falls particularly preferably with 1 mm / h to 2 mm / h.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren nach Anspruch 18 zur Durchführung eines Salznebeltests an Automobilen, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Salznebel mit einem Verfahren der oben erläuterten Art erzeugt werden. Dabei werden gemäß Anspruch 19 vorzugsweise Vorrichtungen der oben genannten Art zur Erzeugung der Salznebel eingesetzt.The invention further relates to a method according to claim 18 for carrying out a Salt spray tests on automobiles, which is characterized in that the salt spray can be generated with a method of the type explained above. According to Claim 19 preferably devices of the type mentioned above for generating the Salt spray used.
Weiterhin wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nach Anspruch 20 vorteilhafterweise im Inneren des zu testenden Fahrzeuges ein Unterdruck gegenüber der Atmosphäre in der Salztestkammer erzeugt, welcher dazu führt, dass die Salznebel der Umgebungsatmosphäre auch in versteckt liegende Hohlräume des Fahrzeuges eindringen können. Die Vorteile dieses Unterdruckverfahrens können natürlich auch dann genutzt werden, wenn die Salznebel auf andere als die oben beschriebene Art erzeugt werden.Furthermore, in the method according to the invention according to claim 20 advantageously a negative pressure in the interior of the vehicle to be tested the atmosphere in the salt test chamber, which causes the salt spray the ambient atmosphere also in hidden cavities of the vehicle can penetrate. The advantages of this vacuum process can of course also be used if the salt spray in a way other than the one described above be generated.
Im folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigen:In the following the invention is explained by way of example with the aid of the figures. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Salztestkammer mit den Versorgungssystemen für die Erzeugung von Salznebeln; Figure 1 is a perspective view of a salt test chamber with the supply systems for the production of salt spray.
Fig. 2 eine Aufsicht auf eine Vorrichtung zur Erzeugung von Salznebeln mit zwei Zerstäuberdüsen. Fig. 2 is a plan view of a device for generating salt spray with two atomizing nozzles.
In Fig. 1 ist eine Salztestkammer 20 schematisch dargestellt, in welcher Korrosionstests von Automobil-Prototypen durchgeführt werden können. Zu diesem Zweck wird ein Testfahrzeug (nicht dargestellt) für einen bestimmten Zeitraum in die Salztestkammer 20 eingebracht und dort einer Salznebel-Atmosphäre definierter Konzentration und Temperatur ausgesetzt. Die Salznebel werden dabei von erfindungsgemäßen Vorrichtungen 10 erzeugt, von denen im dargestellten Fall je drei Vorrichtungen an den Längsseiten der Deckenkanten der Salztestkammer angeordnet sind.A salt test chamber 20 is shown schematically in FIG. 1, in which corrosion tests of automobile prototypes can be carried out. For this purpose, a test vehicle (not shown) is introduced into the salt test chamber 20 for a certain period of time and there exposed to a salt spray atmosphere of a defined concentration and temperature. The salt mist is generated by devices 10 according to the invention, of which three devices are arranged on the long sides of the ceiling edges of the salt test chamber in the case shown.
Eine Einzelvorrichtung 10 zur Erzeugung von Salznebeln besteht dabei aus einer T-förmigen Konstruktion, welche im folgenden mit Hilfe von Fig. 2 erläutert wird. Zunächst besitzt die Vorrichtung ein vertikal vom Boden der Salztestkammer zur Decke verlaufendes Rohr 14, welches zum Beispiel ein 3" PVC-Rohr sein kann. In diesem senkrechten Rohr 14 befindet sich beim Betrieb der Vorrichtung eine Salzwassersäule, welche durch einen Zulauf 21 am unteren Ende des Rohres ständig mit frischem Salzwasser versorgt wird. Ein Überlauf 22 am oberen Ende des Rohres leitet überschüssiges Salzwasser zu einem Vorrats- und Mischtank 26 zurück.A single device 10 for generating salt mists consists of a T-shaped construction, which is explained below with the aid of FIG. 2. First of all, the device has a pipe 14 , which runs vertically from the bottom of the salt test chamber to the ceiling, which can be, for example, a 3 "PVC pipe. In the vertical pipe 14 there is a salt water column during operation of the device, which is through an inlet 21 at the lower end An overflow 22 at the upper end of the tube directs excess salt water back to a storage and mixing tank 26 .
In den Salzwasserspiegel taucht das Ende eines Saugrohres 16, welches senkrecht nach oben verläuft und in einem T-Verbindungsstück 13 mündet. Über das T-Verbindungsstück wird die Saugleitung 16 horizontal mit Leitungen in zwei entgegengesetzte Richtungen fortgeführt, die in zwei Zerstäuberdüsen 17 münden. Am unteren Ende der Saugleitung 16 ist ein Filter 15 angeordnet, durch welchen in das Saugrohr eingesaugtes Salzwasser geleitet wird, um gereinigt zu werden.The end of a suction pipe 16 , which runs vertically upwards and opens into a T-connector 13 , dips into the salt water level. Via the T-connector, the suction line 16 is continued horizontally with lines in two opposite directions, which open into two atomizing nozzles 17 . At the lower end of the suction line 16 , a filter 15 is arranged, through which salt water sucked into the suction pipe is passed in order to be cleaned.
Die Zerstäuberdüsen 17 besitzen einen Anschluss 18 für die Zuführung von Druckluft. Mit Hilfe dieser Druckluft, welche aus den Düsen ausströmt, wird in der Saugleitung 16 ein Unterdruck erzeugt, welcher zum Ansaugen des Salzwassers führt. Das so in die Zerstäuberdüse 17 gelangende Salzwasser wird dort von der Druckluft in feine Nebeltröpfchen zerstäubt. Zerstäuberdüsen dieser Art sind beispielsweise von der Firma Atotech USA Inc., Strongsville, Ohio, USA erhältlich.The atomizing nozzles 17 have a connection 18 for the supply of compressed air. With the help of this compressed air, which flows out of the nozzles, a negative pressure is generated in the suction line 16 , which leads to the suction of the salt water. The salt water thus entering the atomizing nozzle 17 is atomized there by the compressed air into fine mist droplets. Atomizer nozzles of this type are available, for example, from Atotech USA Inc., Strongsville, Ohio, USA.
Von den beiden Zerstäuberdüsen 17 wird der erzeugte Salznebel horizontal zu beiden Seiten versprüht. Er gelangt dabei jeweils an der rechten und linken Seite der Vorrichtung in ein horizontales Verteilerrohr 11. Die Verteilerrohre 11 bilden zusammen mit dem Rohr 14 eine T-förmige Konstruktion. Ebenso wie das Rohr 14 können die Verteilerrohre 11 aus einem 3" PVC-Rohr hergestellt werden. In den Verteilerrohren sind Schlitze 12 von typischerweise 19 × 600 mm eingelassen, durch welche der Salznebel über eine große Strecke verteilt an die Salztestkammer abgegeben wird.The salt spray generated is sprayed horizontally on both sides by the two atomizing nozzles 17 . It arrives in a horizontal distributor pipe 11 on the right and left side of the device. The distributor pipes 11 together with the pipe 14 form a T-shaped construction. Like the pipe 14 , the distribution pipes 11 can be produced from a 3 "PVC pipe. Slots 12 of typically 19 × 600 mm are embedded in the distribution pipes, through which the salt spray is distributed over a large distance to the salt test chamber.
In Fig. 1 sind insgesamt sechs T-förmigen Vorrichtungen 10 zur Erzeugung der Salznebel erkennbar, wobei die Verteilerleitungen 11 parallel zum oberen Rand der Decke der Salztestkammer 20 verlaufen. Weiterhin ist erkennbar, dass die Salzwasser- Rohre 14 an ihrem unteren Ende an einer Zuleitung 21 für frisches Salzwasser angeschlossen sind. Diese Zuleitung wird über eine Pumpe 27 mit Salzwasser aus einem Misch- und Vorratstank 26 befüllt. Weiterhin ist erkennbar, dass die Salzwasser- Rohre 14 an ihrem oberen Ende an einer Rückleitung 22 für überfließendes Salzwasser angeschlossen sind, welche zum Misch- und Vorratstank 26 zurückführt. Somit wird ein geschlossener Kreislauf gebildet, in welchem Salzwasser ständig umgepumpt wird. Im Misch- und Vorratstank wird dabei die gewünschte Salzkonzentration, die typischerweise bei 5 Gewichtsprozent NaCl liegt, überwacht und gegebenenfalls nachreguliert.A total of six T-shaped devices 10 for generating the salt spray can be seen in FIG. 1, the distributor lines 11 running parallel to the upper edge of the ceiling of the salt test chamber 20 . It can also be seen that the salt water pipes 14 are connected at their lower end to a feed line 21 for fresh salt water. This feed line is filled with salt water from a mixing and storage tank 26 by means of a pump 27 . Furthermore, it can be seen that the salt water pipes 14 are connected at their upper end to a return line 22 for overflowing salt water, which leads back to the mixing and storage tank 26 . This creates a closed cycle in which salt water is constantly pumped around. The desired salt concentration, which is typically 5% by weight NaCl, is monitored and, if necessary, readjusted in the mixing and storage tank.
Desweiteren sind in Fig. 1 Zuleitungen 23 für Druckluft erkennbar, welche zu den T- förmigen Vorrichtungen 10 mit den Zerstäuberdüsen 17 führen und letztere mit Druckluft versorgen. Die Druckluftleitungen 23 der beiden Seiten der Salztestkammer werden dabei getrennt jeweils über eine Befeuchtungsstation 24 geführt, bevor sie in einen gemeinsamen Einlass 28 für Druckluft münden. Aus dem genannten gemeinsamen Einlass wird ferner eine Druckluftleitung 29 abgezweigt, welche zum Misch- und Vorratstank 26 führt und dort für eine Bewegung und Durchmischung der Füllflüssigkeit sorgt.Furthermore, supply lines 23 for compressed air can be seen in FIG. 1, which lead to the T-shaped devices 10 with the atomizing nozzles 17 and supply the latter with compressed air. The compressed air lines 23 on the two sides of the salt test chamber are each guided separately through a humidification station 24 before they open into a common inlet 28 for compressed air. A compressed air line 29 is also branched off from the common inlet mentioned, which leads to the mixing and storage tank 26 and ensures movement and mixing of the filling liquid there.
Bei den Befeuchtungsstationen handelt es sich um Blasensäulen 30, die mit deionisiertem Wasser gefüllt sind. Die am unteren Ende der Blasensäule eingeleitete Druckluft steigt in Blasen durch das Wasser auf und verlässt die Blasensäule am oberen Ende wieder durch die dort angeschlossene Druckluftleitung 23. Auf ihrem Weg durch das Wasser nimmt die Druckluft Feuchtigkeit auf und erreicht somit die Zerstäuberdüsen 17 angefeuchtet. Trocknungseffekte an den Sprühdüsen durch unbehandelte Druckluft werden daher vermieden. Die Blasensäulen sind beispielsweise aus einer Basisplatte aus Messing, einem Deckel aus CPVC (chloriertes PVC) und einem transparenten 8" PVC-Rohr hergestellt. Die Füllstands-Kontrolleinheit ist aus einem 14" PVC-Rohr und 1¼" End- und Mittelplatten hergestellt.The humidification stations are bubble columns 30 which are filled with deionized water. The compressed air introduced at the lower end of the bubble column rises in bubbles through the water and leaves the bubble column at the upper end again through the compressed air line 23 connected there. On its way through the water, the compressed air absorbs moisture and thus reaches the atomizing nozzles 17 moistened. Drying effects on the spray nozzles from untreated compressed air are therefore avoided. The bubble columns are made, for example, from a brass base plate, a cover from CPVC (chlorinated PVC) and a transparent 8 "PVC tube. The level control unit is made from a 14" PVC tube and 1¼ "end and middle plates.
Der Füllstand des Wassers in den Blasensäulen wird über eine Füllstandshöhen- Kontrolleinheit überwacht. Diese ist über Leitungen mit je einem Reservoir 25 für deionisiertes Wasser verbunden, aus welchem bei Bedarf Wasser entnommen und nachgefüllt werden kann.The level of the water in the bubble columns is monitored by a level control unit. This is connected via lines to a reservoir 25 for deionized water, from which water can be removed and refilled if necessary.
Die Befeuchtungsstationen enthalten weiterhin eine Heizung, mit welcher das enthaltene Wasser und damit die durchgeleitete Druckluft erwärmt werden kann. Typischerweise wird hierzu ein Heizelement mit einer Leistung von ca. 1 kW eingesetzt.The humidification stations also contain a heater with which the contained Water and thus the compressed air passed through can be heated. Typically a heating element with an output of approx. 1 kW is used for this.
Der Druck innerhalb der Blasensäulen wird auf ca. 1,03 bar (15 psi) eingestellt. Die Temperatur des Füllwassers beträgt ca. 33°C (118°F). Aus Sicherheitsgründen werden Überdruckventile an den Säulen 30 installiert. The pressure within the bubble columns is adjusted to approximately 1.03 bar (15 psi). The temperature of the fill water is approx. 33 ° C (118 ° F). For safety reasons, pressure relief valves are installed on the columns 30 .
Bei der Durchführung von Korrosionstests an Automobilen ist es wichtig, dass in der Salztestkammer eine definierte Temperatur von typischerweise 20°C (95°F) aufrecht erhalten wird. Um dies zu gewährleisten, ist die Salztestkammer mit einer Fußbodenheizung versehen. Zum Schutz vor Korrosion werden dabei Plastikrohre (19 mm Durchmesser) im Fußboden verlegt. Die Heizung erfolgt über Heizwasser mit einer Temperatur von ca. 50°C bis 60°C. When performing corrosion tests on automobiles, it is important that in the Salt test chamber maintains a defined temperature of typically 20 ° C (95 ° F) is obtained. To ensure this, the salt test chamber is equipped with a Underfloor heating provided. Plastic tubes are used to protect against corrosion (19 mm diameter) laid in the floor. The heating is done with heating water a temperature of approx. 50 ° C to 60 ° C.
1010th
Vorrichtung
contraption
1111
Verteilerleitung
Distribution line
1212th
Auslaßschlitz
Outlet slot
1313
T-Verbindungsstück
T-connector
1414
Salzwassergefäß
Salt water container
1515
Filter
filter
1616
Saugleitung
Suction line
1717th
Zerstäuberdüse
Atomizer nozzle
1818th
Ausgang
output
2020th
Salztestkammer
Salt test chamber
2121
Zulauf
Intake
2222
Überlauf
Overflow
2323
Druckluftzuleitung
Compressed air supply
2424th
Blasensäule
Bubble column
2525th
Niveauregler
Level control
2626
Vorrats- und Mischtank
Storage and mixing tank
2727
Pumpe
pump
2828
Einlass
inlet
3030th
Blasensäule
Bubble column
Claims (20)
- a) eine Druckluftzuleitung (23),
- b) eine Saugleitung (16), deren Eingang mit einem Salzwassergefäß (14) verbunden ist,
- c) mindestens eine Zerstäuberdüse (17), welche mit dem Ausgang (18) der Druckluftzuleitung und dem Ausgang der Saugleitung verbunden ist und in welcher über zugeführte Druckluft Salzwasser aus dem Salzwassergefäß angesaugt und zerstäubt werden kann,
- d) eine Befeuchtungseinheit (24), welche in der Druckluftleitung angeordnet ist.
- a) a compressed air supply line ( 23 ),
- b) a suction line ( 16 ), the input of which is connected to a salt water vessel ( 14 ),
- c) at least one atomizing nozzle ( 17 ) which is connected to the outlet ( 18 ) of the compressed air supply line and the outlet of the suction line and in which salt water can be sucked in and atomized from the salt water vessel via compressed air supplied,
- d) a humidification unit ( 24 ) which is arranged in the compressed air line.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10010250A DE10010250A1 (en) | 2000-03-02 | 2000-03-02 | Device to produce a salt mist used in salt testing chambers for testing the corrosion resistance of automobile prototypes comprises a pressurized air feed line, a suction line, an atomizing nozzle, and a moistening unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10010250A DE10010250A1 (en) | 2000-03-02 | 2000-03-02 | Device to produce a salt mist used in salt testing chambers for testing the corrosion resistance of automobile prototypes comprises a pressurized air feed line, a suction line, an atomizing nozzle, and a moistening unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10010250A1 true DE10010250A1 (en) | 2001-09-06 |
Family
ID=7633289
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10010250A Withdrawn DE10010250A1 (en) | 2000-03-02 | 2000-03-02 | Device to produce a salt mist used in salt testing chambers for testing the corrosion resistance of automobile prototypes comprises a pressurized air feed line, a suction line, an atomizing nozzle, and a moistening unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10010250A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2468390A (en) * | 2009-03-07 | 2010-09-08 | Porsche Ag | Method for testing the corrosion resistance of a motor vehicle |
US20120073391A1 (en) * | 2009-10-21 | 2012-03-29 | Changchun Railway Vehicle Co., Ltd. | Rain test device for whole railway vehicle |
WO2014029507A1 (en) | 2012-08-24 | 2014-02-27 | Mueller Hans-Willi | Apparatus for adjusting the humidity in an at least partially enclosed interior zone, arrangement for performing ageing tests on products, and method for artificially humidifying a test chamber exposed to the weather |
CN104101565A (en) * | 2014-07-30 | 2014-10-15 | 深圳市计量质量检测研究院 | Corrosion test system |
CN104990844A (en) * | 2015-06-09 | 2015-10-21 | 深圳大学 | Testing method and device of concrete surface chloridion deposition under atmosphere salt-spray environment |
CN105158149A (en) * | 2015-10-10 | 2015-12-16 | 中石化炼化工程(集团)股份有限公司 | Ammonium salt corrosion experimental facility and experimental method thereof |
CN111751125A (en) * | 2020-06-30 | 2020-10-09 | 海南热带汽车试验有限公司 | Tractor reinforced corrosion test road and method |
CN112067538A (en) * | 2020-09-14 | 2020-12-11 | 国网福建省电力有限公司建设分公司 | High-humidity high-salt environment wire surface characteristic simulation experiment device |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2537429B2 (en) * | 1975-08-22 | 1977-09-15 | Votsch GmbH, 6450 Hanau | CORROSION DETECTION DEVICE |
DE2710723A1 (en) * | 1977-03-11 | 1978-09-14 | Shigeru Suga | THREE-DIMENSIONAL SPRAYER DUST TOWER |
DE8114171U1 (en) * | 1981-11-26 | Heraeus-Vötsch GmbH, 6450 Hanau | "Climatic test chamber" | |
US4752446A (en) * | 1985-07-05 | 1988-06-21 | Raymund Singleton | Corrosion test cabinet contaminant mixing apparatus |
US4794804A (en) * | 1987-02-19 | 1989-01-03 | Kabushiki-Kaisha Toyo Seisakusho | Salt damage environmental testing chamber for self-propelled vehicles |
US5824918A (en) * | 1997-02-14 | 1998-10-20 | The Singleton Corporation | Relative humidity control system for corrosion test chamber |
DE19835288A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-10 | Liebisch Gmbh & Co Geb | Spray mist chamber for corrosion testing; has measurement arrangement for potential or current voltage between test object as first measurement electrode and second electrode |
-
2000
- 2000-03-02 DE DE10010250A patent/DE10010250A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8114171U1 (en) * | 1981-11-26 | Heraeus-Vötsch GmbH, 6450 Hanau | "Climatic test chamber" | |
DE2537429B2 (en) * | 1975-08-22 | 1977-09-15 | Votsch GmbH, 6450 Hanau | CORROSION DETECTION DEVICE |
DE2710723A1 (en) * | 1977-03-11 | 1978-09-14 | Shigeru Suga | THREE-DIMENSIONAL SPRAYER DUST TOWER |
US4752446A (en) * | 1985-07-05 | 1988-06-21 | Raymund Singleton | Corrosion test cabinet contaminant mixing apparatus |
US4794804A (en) * | 1987-02-19 | 1989-01-03 | Kabushiki-Kaisha Toyo Seisakusho | Salt damage environmental testing chamber for self-propelled vehicles |
US5824918A (en) * | 1997-02-14 | 1998-10-20 | The Singleton Corporation | Relative humidity control system for corrosion test chamber |
DE19835288A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-10 | Liebisch Gmbh & Co Geb | Spray mist chamber for corrosion testing; has measurement arrangement for potential or current voltage between test object as first measurement electrode and second electrode |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
JP 61155727 A.,In: Patent Abstracts of Japan * |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009012259B4 (en) * | 2009-03-07 | 2018-02-01 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Method for testing a motor vehicle for its corrosion resistance |
DE102009012259A1 (en) * | 2009-03-07 | 2010-09-09 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Method for testing a motor vehicle for its corrosion resistance |
GB2468390B (en) * | 2009-03-07 | 2012-05-23 | Porsche Ag | Method for testing the corrosion resistance of a motor vehicle |
GB2468390A (en) * | 2009-03-07 | 2010-09-08 | Porsche Ag | Method for testing the corrosion resistance of a motor vehicle |
US20120073391A1 (en) * | 2009-10-21 | 2012-03-29 | Changchun Railway Vehicle Co., Ltd. | Rain test device for whole railway vehicle |
WO2014029507A1 (en) | 2012-08-24 | 2014-02-27 | Mueller Hans-Willi | Apparatus for adjusting the humidity in an at least partially enclosed interior zone, arrangement for performing ageing tests on products, and method for artificially humidifying a test chamber exposed to the weather |
CN104101565A (en) * | 2014-07-30 | 2014-10-15 | 深圳市计量质量检测研究院 | Corrosion test system |
CN104990844A (en) * | 2015-06-09 | 2015-10-21 | 深圳大学 | Testing method and device of concrete surface chloridion deposition under atmosphere salt-spray environment |
CN105158149A (en) * | 2015-10-10 | 2015-12-16 | 中石化炼化工程(集团)股份有限公司 | Ammonium salt corrosion experimental facility and experimental method thereof |
CN105158149B (en) * | 2015-10-10 | 2018-12-11 | 中石化炼化工程(集团)股份有限公司 | Ammonium salt corrosion experimental provision |
CN111751125A (en) * | 2020-06-30 | 2020-10-09 | 海南热带汽车试验有限公司 | Tractor reinforced corrosion test road and method |
CN111751125B (en) * | 2020-06-30 | 2022-07-26 | 海南热带汽车试验有限公司 | Tractor reinforced corrosion test road and method |
CN112067538A (en) * | 2020-09-14 | 2020-12-11 | 国网福建省电力有限公司建设分公司 | High-humidity high-salt environment wire surface characteristic simulation experiment device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10010250A1 (en) | Device to produce a salt mist used in salt testing chambers for testing the corrosion resistance of automobile prototypes comprises a pressurized air feed line, a suction line, an atomizing nozzle, and a moistening unit | |
DE1517502A1 (en) | Jet device for saturating water with gaseous CO2 | |
WO2007112709A1 (en) | Method and unit for the extremely fine dispersal and discharge of an irritant or warfare agent | |
DE2260299C3 (en) | Process for the production of an ice sheet with controlled elastic modulus and controlled flexural strength | |
WO2006114086A1 (en) | Supply component for liquids and gases | |
WO2014082612A1 (en) | Battery with electrolyte mixing device | |
EP2308576B1 (en) | Vaporiser | |
DE2537429C3 (en) | Corrosion testing device | |
DE1444328B2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTRACTION OF RADIOACTIVE LIQUIDS | |
DE102019207379B4 (en) | Fluid-carrying grid structure for a heat exchanger | |
DE4201949C2 (en) | Method for spraying paints and painting device for carrying out the method | |
DE102015219260A1 (en) | Absorption column with absorption separator | |
DE2518878A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTACTING A GAS WITH A LIQUID | |
DE102012203011A1 (en) | Device for producing aerosol by cold fumigation, has atomizing unit operated with carrier gas and stands under pressure for solution or suspension, where atomizing unit is connected upstream of cooling unit for cooling carrier gas | |
DE1781482C3 (en) | Process for mixing a polymeric additive reducing the flow resistance of a liquid and apparatus for carrying it out | |
DE570166C (en) | Method of equalizing the liquid level in multi-element evaporators of refrigeration machines | |
DE3209251C2 (en) | Method for pushing liquid in a container in a weightless state towards outflow openings and device for carrying out the method | |
DE60109308T2 (en) | Method and apparatus for neutralizing electrostatic charges on charged parts | |
DE19754686A1 (en) | Method and device for introducing gas into a liquid | |
DE558653C (en) | Process for generating cold | |
DE102021112339A1 (en) | Process, inerting device and inert gas box for producing an inert gas atmosphere | |
DE1557044C (en) | Device for dispersing a liquid in a gaseous medium | |
AT280955B (en) | Method and device for carrying out chemical and electrochemical reactions or exchange reactions | |
DE2226136C3 (en) | Process and system for the model investigation of the behavior of a marine vessel or structures | |
DD290340A7 (en) | ARRANGEMENT AND METHOD FOR PREPARING THE INSULATING OIL OF OPERATING TRANSFORMERS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |