Die Erfindung bezieht sich auf eine netzunabhängige Spotleuchte für das Schlüsselloch
eines Türschlosses, die entweder in den Türbeschlag integriert, in diesen nachträglich
eingesetzt oder diesem hinzugefügt werden kann. Dabei ist die Spotleuchte auf das
Schlüsselloch fokussiert und so aufgebaut, daß sie nur im Bedarfsfall eingeschaltet
werden kann.The invention relates to a mains-independent spotlight for the keyhole
a door lock, which is either integrated in the door fitting, in this later
can be used or added to this. The spotlight is on the
Keyhole focused and built so that it is only turned on when needed
can be.
Es sind nach dem Stand der Technik Hilfseinrichtungen zum Suchen des Schlüssellochs
im im Dunkeln bekannt, die als komplette Minileuchten am Schlüsselbund getragen
werden können, aus einer Knopfbatterie gespeist und durch Drücken auf einen Schalter
in Betrieb gesetzt werden. Sie erfordern ein Suchen des Schlüsselloches durch Ableuch
ten der Schlüssellochumgebung. Um sie zweckentsprechend einzusetzen, müssen Schlüssel
und Minileuchte entweder getrennt oder nacheinander genutzt werden. Diesen Mangel
überwinden bekannte Schlüsselkonstruktionen, wie z. B. Autoschlüssel, bei denen eine
in Schlüssellochrichtung strahlende, aus einer Knopfbatterie gespeiste Minilampe durch
Fingerdruck beim Betätigen des Schlosses eingeschaltet wird. Nach dem bekannten Stand
der Technik werden Haustür-, Pforten- oder Wohnungsschlüssel nicht mit solchen
Minileuchten versehen, da sie das Schlüsselvolumen vergrößern und somit nicht der
Forderung nach einem möglichst kleinem Schlüsselvolumen genügen.According to the prior art, they are auxiliary devices for searching for the keyhole
known in the dark, worn as complete mini lights on a keychain
can be fed from a button battery and by pressing a switch
be put into operation. They require finding the keyhole by scanning
keyhole environment. To use them appropriately, keys must be
and mini lamp can either be used separately or one after the other. This lack
overcome known key constructions such as B. car keys where one
Mini lamp that shines in the direction of the keyhole and is powered by a button battery
Finger pressure is turned on when the lock is operated. According to the known state
In technology, front door, gate or apartment keys are not used with such
Mini lights because they increase the key volume and therefore not the
The requirement for the smallest possible key volume is sufficient.
Die erfindungsgemäße Lösung überwindet den bekannten Stand der Technik durch eine
Minileuchtenkonstruktion, die als selbständige Zusatzeinrichtung in das Blatt des
Türschlosses oder in den Türgriff oder das Schlossblatt integriert ist, oder in dieses
nachträglich eingebaut oder zusätzlich ohne Eingriff in die Schloßkonstruktion aufgesetzt
werden kann und beim Einschalten durch Fingerdruck ausschließlich das Schlüsselloch
beleuchtet. Die erfindungsgemäße Lösung erfaßt weiter auch die Schloßkonstruktionen von
Automobilen derart, daß die Minileuchte das Türschloß beim Betätigen des Türgriffes ihren
Lichtstrahl auf das Schlüsselloch richtet.The solution according to the invention overcomes the known state of the art by
Mini light construction, which as an independent additional device in the sheet of the
Door lock or integrated in the door handle or the lock leaf, or in this
retrofitted or additionally attached without interfering with the lock construction
only the keyhole when switching on by finger pressure
illuminated. The solution according to the invention also covers the castle constructions of
Automobiles such that the mini light the door lock when you press the door handle
Beam of light aimed at the keyhole.
Die von der erfindungsgemäßen Lösung erfassten Lösungen sind beispielhaft in den
Fig. 1, 2 und 3 dargestellt.The solutions covered by the solution according to the invention are shown by way of example in FIGS. 1, 2 and 3.
Fig. 1a beschreibt eine selbständige Minileuchte zur Nachrüstung von Türschlössern als
Schnittbild. Sie besteht aus dem Leuchtengehäuse 1 mit der Kontaktklammer 2 und der
Knopfzelle 3, sowie der Tellerfeder 4, die über die Minileuchte 5 über die Verbindungen
5a und 5b mit der Kontaktklammer 2 verbunden sind. Die Minileuchte 5 wird durch
Druck auf die Schaltermembran 7, die auf die Tellerfeder 4 wirkt mit dem Minuspol der
Knopfzelle 3 verbunden und leuchtet auf. Die Minleuchte 5 ist so im Leuchtengehäuse 1
angeordnet, daß sie über einen Reflektor 6 ihr Licht in Form eines elliptischen
Leuchtflecks 8 auf das Schlüsselloch richtet. Sie ist an ihrer Rückseite mit einer
wasserfesten selbstklebenden Folie 10 versehen, die sich auf dem Gehäusedeckel 9
befindet. Sie hält die Minileuchte auf dem Schlossblatt 12 mit dem Schlosszylinder 13.
Die in Skizze 1b dargestellte Minileuchtenkonstruktion beschreibt die konstruktive Lösung
als durchsichtiges Phantombild mit den wichtigsten Funktionselementen. Fig. 1c beschreibt
die Lösung nach Fig. 1a und Fig. 1b in rechteckiger Ausführung. Fig. 1a describes an independent mini light for retrofitting door locks as a sectional view. It consists of the lamp housing 1 with the contact clip 2 and the button cell 3 and the diaphragm spring 4, which are connected via the mini lamp 5 via the compounds 5 a and 5 b with the contact clip. 2 The mini lamp 5 is connected to the negative pole of the button cell 3 by pressure on the switch membrane 7 , which acts on the plate spring 4 and lights up. The min lamp 5 is arranged in the lamp housing 1 so that it directs its light in the form of an elliptical light spot 8 onto the keyhole via a reflector 6 . It is provided on its back with a waterproof self-adhesive film 10 , which is located on the housing cover 9 . It holds the mini lamp on the lock leaf 12 with the lock cylinder 13 . The mini lamp construction shown in sketch 1 b describes the constructive solution as a transparent phantom image with the most important functional elements. Fig. 1c describes the solution according to Fig. 1a and Fig. 1b in a rectangular version.
Die auf Fig. 2 dargestellte Ausführung zeigt die Leuchte in Stabform und als integralen
Baustein für das Schlossblatt oder den Türgriff. Das Gehäuse 1 ist gleichzeitig
Kontaktklammer (2) und enthält den in Reihe geschalteten Satz Knopfzellen 3, der über
die isolierende Ringscheibe 9 von der Schraubenfeder 6 gegen den Drücker 7 gedrückt
wird. und sich im Gehäuse 1 abstützt. Die Minileuchte 5 ist bündig in das rohrfömige
Gehäuse 1 eingedrückt. Ihr Anschluß 5a ist mit der Kontaktspitze 4 verbunden, während
der Anschluß 5b die leitende Verbindung zum ebenfalls aus elektrisch leitendem Material
bestehendem Gehäuse 1 herstellt. Bei Fingerdruck auf den Kontaktknopf 7 werden die
Knopfzellen 3 gegen die Federkraft der Schraubenfeder 6 bewegt und der Stromkreis über
die Kontaktspitze 4 geschlossen. Die Minileuchte 5 leuchtet auf und leuchtet den Raum
unter dem Türgriff 8 aus, wie in Fig. 2b dargestellt.The version shown in Fig. 2 shows the lamp in rod form and as an integral component for the lock leaf or the door handle. The housing 1 is at the same time a contact clip ( 2 ) and contains the series of button cells 3 connected in series, which is pressed by the coil spring 6 against the pusher 7 via the insulating washer 9 . and is supported in the housing 1 . The mini lamp 5 is pressed flush into the tubular housing 1 . Its connection 5 a is connected to the contact tip 4 , while the connection 5 b produces the conductive connection to the housing 1, which is also made of electrically conductive material. When the contact button 7 is pressed with a finger, the button cells 3 are moved against the spring force of the helical spring 6 and the circuit is closed via the contact tip 4 . The mini lamp 5 lights up and illuminates the space under the door handle 8 , as shown in Fig. 2b.
Fig. 3 demonstriert den Einsatz der beschrieben Minileuchte im runden Gehäuse 1 an
einem Auto-Türgriff 11 der in seiner Ruhestellung in der Griffmulde 10 liegt. Beim Ziehen
des Griffes 11 und gleichzeitigem Drücken auf die Minileuchte 1, deren Strahlrichtung 8
an den Einsatzzweck angepaßt ist, wird das Türschloß 9 beleuchtet, sodaß ein Einführen
des Schlüssels mühelos möglich ist. Die Minleuchte 1 ist dabei selbsthaftend an der
Innenseite des Türgriffes befestigt. Fig. 3 demonstrates the use of the described mini light in the round housing 1 on a car door handle 11 which lies in the recessed position 10 in the rest position. When pulling the handle 11 and simultaneously pressing the mini lamp 1 , the beam direction 8 of which is adapted to the intended use, the door lock 9 is illuminated, so that insertion of the key is effortlessly possible. The min lamp 1 is self-adhesive attached to the inside of the door handle.