DE10003817C1

DE10003817C1 - Water ditch obstacle for obstacle races in competitions; has beam hinged to two supports to enable the use position of the beam to be adjusted in the vertical and horizontal positions

Info

Publication number: DE10003817C1
Application number: DE2000103817
Authority: DE
Inventors: Klemens Schaeper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-28
Filing date: 2000-01-28
Publication date: 2001-05-10
Anticipated expiration: 2020-01-29

Abstract

The water ditch obstacle (1) has a beam (2) hinged to two supports (3,4). The hinge movement enables the use position of the beam to be adjusted in the vertical and horizontal positions. The supports adjust the beam on both sides of the water ditch (5). A hinged hinge lever (6,7) is hinged between each support and one end of the beam and is supported at an upper support surface (8,9) of the support.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wassergrabenhindernis für den Hindernislauf gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspru ches.The invention relates to a moat obstacle for the obstacle course according to the preamble of the main claim ches.

Wassergrabenhindernisse sind üblicherweise für männliche Wettkampfdisziplinen eingesetzt. Nach neueren Bestimmungen wird der Hindernislauf auch für Frauen als Wettkampfdisziplin vorgegeben, wobei jedoch bei dem Frauenwettkampf das ei gentliche Hindernis niedriger und der Wassergraben verkürzt sein soll.Moat obstacles are usually for males Competition disciplines. According to more recent regulations The obstacle course is also a competitive discipline for women given, but in the women's competition the egg the obstacle is lower and the moat is shortened should be.

Während bei den Männern die Länge des Wassergrabens z. B. 3,68 m beträgt soll sie bei den Frauen 3,08 m betragen und die Höhe des Hindernisses beträgt bei Männern beispielsweise 91,7 cm, während sie bei Frauen 76,5 betragen soll.While the length of the moat z. B. 3.68 m is they should be in women m 3.08, and the height of the obstacle is cm in men, for example 91.7, while they should be in women 76; 5.

Würden nach den bisherigen Bauarten die üblichen Hindernisse eingesetzt, wäre es erforderlich, die Hindernisse aus den Hül sen herauszunehmen, in andere Hülsen einzusetzen und zu sätzlich eine Verkürzung des Wassergrabens eingelegt werden. Diese Arbeiten sind sowohl kraftaufwendig wie auch zeitauf wendig.Would the usual obstacles according to the previous designs used, it would be necessary to remove the obstacles from the hull take out, insert in other sleeves and close a shortening of the moat can also be made. This work is both labor intensive and time consuming agile.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wassergraben hindernis vorzuschlagen, das mit wenigen Handgriffen aus einer Wettkampfstellung für Männer in eine Wettkampfstellung für Frauen umrüstbar ist, wobei gleichzeitig die erforderliche Ab deckung und damit Verkürzung des Wassergrabens in einfach ster Weise erfolgen soll.The invention has for its object a moat obstacle to propose that in a few simple steps from one Competition position for men in a competition position for Women can be converted, while at the same time the required Ab cover and thus shortening the moat in simple should be done the most way.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des Hauptanspruches gelöst. This object of the invention is achieved by Teaching of the main claim solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen erläutert.Advantageous embodiments of the invention are in the Unteran sayings explained.

Mit anderen Worten ausgedrückt wird vorgeschlagen, daß der Balken des Wassergrabenhindernisses an einer Trägereinrich tung angeordnet ist, die aus massiven Trägern gebildet wird, die in entsprechenden Hülsen im Erdboden verankert werden kön nen. Der Balken ist hierbei schwenkbar an diesen Trägern vor gesehen und durch die Schwenkbewegung erfolgt eine Verstel lung des Balkens sowohl in der Vertikalen als auch in der Hori zontalen in seiner Nutzlage, so daß durch einfaches Schwenken des Balkens die beiden angestrebten Sportstellungen erreichbar sind. Als bevorzugte Ausführungsform wird dabei vorgeschla gen, daß die Träger Schwenkhebel tragen, die einenendes schwenkbar an dem zugeordneten Träger anschließen und an derenendes an den Balken anschließen, so daß diese Schwenkhebel die Bewegung des Balkens aus der einen in die andere Stellung ermöglichen. Hierbei wird weiterhin gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die Träger eine obere Auflagefläche besitzen, auf denen der Schwenkhebel in der einen oder ande ren Stellung sich abstützend auflegt, wobei also der Schwenk hebel vorzugsweise mittig auf einem rechteckig ausgebildeten Träger gelagert ist.In other words, it is suggested that the Beam of the moat obstacle on a girder device is arranged, which is formed from solid beams, the can be anchored in appropriate sleeves in the ground nen. The bar is pivotable on these supports seen and by the pivoting movement there is an adjustment the bar both vertically and horizontally zontalen in its useful position, so that by simply swiveling of the bar the two desired sport positions can be reached are. The preferred embodiment suggests conditions that the carriers carry swivel levers, the one ends pivotally connect to the assigned carrier and on connect their ends to the beam so that this Swivel lever the movement of the beam from one into the allow another position. Here, according to the Invention provided that the carrier has an upper bearing surface own, on which the swivel lever in one or the other ren position is supported, so that the pivot lever preferably centered on a rectangular one Carrier is stored.

Die Träger sind gleichzeitig vorzugsweise mit Anschlußmittel für eine Wassergrabenabdeckung ausgerüstet und es ist weiterhin vorzugsweise eine brückenartige Trägerkonstruktion unterhalb des Balkens vorgesehen, die dann Anwendung findet, wenn der Balken in seiner Frauenwettkampfstellung steht, wobei dann diese brückenartige Trägerkonstruktion gleichzeitig zur Stabili sierung der erforderlichen Wassergrabenabdeckung beiträgt, die an die Träger angeschlossen werden kann. Hierbei wird vor zugsweise so vorgegangen, daß die brückenartige Trägerkon struktion auch den Balken unterstützt. The carriers are preferably preferably with connection means for equipped a moat cover and it is still preferably a bridge-like support structure below of the bar, which is used when the Beam stands in his women's competition position, then this bridge-like support structure at the same time to stabilize contributing to the necessary moat coverage, that can be connected to the carrier. This is before preferably proceeded so that the bridge-like carrier con structure also supports the beam.

Wie aus den vorausgehenden Erläuterungen ersichtlich, schafft die Erfindung eine Möglichkeit, mit wenigen Handgriffen bei orts fester Stellung der Träger den eigentlichen Wettkampfbalken aus der Männer- in die Frauenwettkampfstellung zu führen, ohne daß große Umrüstarbeiten an den Trägern erforderlich sind, sondern es ist dann lediglich erforderlich, die Wassergraben abdeckung beim Frauenwettkampf einzusetzen, wobei hier gleichzeitig eine Abstützung vorgesehen werden kann, die die zum Wassergraben hin gerichtete Seite der Wassergrabenab deckung unterstützt und trägt, so daß diese Wassergrabenab deckung ausreichend stabil ist, ohne daß sie mit zusätzlichen Stützbeinen od. dgl. sich im Wassergraben abstützen muß.As can be seen from the preceding explanations, creates the invention a way with a few hand movements in place fixed position of the carrier the actual competition bar to lead from the men to the women competition position without that major retooling work is required but then it is only necessary to dig the moat cover in women’s competition, here at the same time, a support can be provided that the side of the moat facing the moat cover supports and supports, so that this moat coverage is sufficiently stable, without additional Support legs or the like must be supported in the moat.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei inAn embodiment of the invention is described below of the drawings explained. The drawings show in

Fig. 1 ein Wassergrabenhindernis in der Wettkampf stellung für Männer und in Fig. 1 a moat obstacle in the competition position for men and in

Fig. 2 das gleiche Wassergrabenhindernis, aber in der Wettkampfstellung für Frauen. Fig. 2 shows the same moat obstacle, but in the competitive position for women.

In den Zeichnungen ist mit 1 das eigentliche Wassergrabenhin dernis bezeichnet, das im wesentlichen aus einem Balken 2 be steht, der von Trägern 3 und 4 getragen wird. Mit 5 ist der Was sergraben bezeichnet und in Fig. 2 mit 10 eine Wassergraben abdeckung, die auf die in Fig. 1 erkennbare Stützeinrichtung 12 auflegbar ist.In the drawings, the actual Wassergrabenhin dennis is denoted by 1, which essentially consists of a bar 2 , which is carried by beams 3 and 4 . With 5 of the water is designated and in Fig. 2 with 10 a moat cover, which can be placed on the recognizable in Fig. 1 support device 12 .

Bei der Darstellung in Fig. 1 ist erkennbar, daß der eigentliche Balken 2 von zwei Schwenkhebeln 6 und 7 getragen wird, die fest an den Stirnenden des Balkens 2 anschließen, aber schwenkbar über entsprechende Hülsenlagerungen auf der O berseite der Träger 3 und 4 gelagert sind. Die Oberseite der Träger 3 und 4, die als Auflageflächen 8 und 9 in der Zeichnung dargestellt sind, sind dabei geneigt und die Träger als rechtecki ge Profile ausgebildet, so daß auch in der in Fig. 1 dargestellten Wettkampfstellung der Schwenkhebel sich auf der Oberseite der Auflageflächen 8 und 9 abstützt und damit dem Balken die erforderliche Festigkeit verleiht.In the illustration in Fig. 1 it can be seen that the actual beam 2 is carried by two pivot levers 6 and 7 , which connect firmly to the ends of the beam 2 , but are pivotally mounted on the O top of the carrier 3 and 4 via corresponding sleeve bearings . The top of the carrier 3 and 4 , which are shown as contact surfaces 8 and 9 in the drawing, are inclined and the carrier formed as a rectangular profile, so that even in the competition position shown in Fig. 1, the pivot lever is on the top of the Support surfaces 8 and 9 supports and thus gives the beam the required strength.

An der unteren, in Erstreckungsrichtung des Wassergrabens 5 gerichteten Seite der Träger 3 und 4 sind Anschlußhülsen oder Anschlußbolzen 14 und 15 erkennbar.On the lower, in the direction of extension of the moat 5 side of the carrier 3 and 4 , connecting sleeves or connecting bolts 14 and 15 can be seen .

Bei der Wettkampfstellung gemäß Fig. 2 ist der Balken 2 aus der in Fig. 1 dargestellten Stellung in die in Fig. 2 dargestellte Stellung geklappt und wiederum stützen sich die Schwenkhebel 6 und 7 auf der Oberseite der Träger 3 und 4 ab. Zusätzlich ist eine Trägerkonstruktion 11 vorgesehen, die beispielsweise an die Bolzen 14 und 15 angesetzt werden kann, also entspre chende Hülsen oder auch Bolzen aufweist, und die die Unter kante des Balkens 2 unterstützt, aber im wesentlichen mit zur Unterstützung der in Fig. 2 erkennbaren Wassergrabenabdec kung 10 dient, die in den Stützeinsatz 12 gemäß Fig. 1 eingelegt ist. Hierdurch schließt die Wassergrabenabdeckung 10 oberflä chenparallel mit der Umgebung ab. Es wird also jede Stolper kante vermieden. Gleichzeitig wird die Länge des Wassergra bens um die Breite der Wassergrabenabdeckung verkürzt, näm lich bei den in der Beschreibungseinleitung genannten Maßen von 3,68 m auf 3,08 m.In the competitive position of FIG. 2, the beam 2 is folded from the position shown in Fig. 1 in the position shown in Fig. 2 position and, in turn, the pivot lever support 6 and 7 on the upper side of the carrier 3 and 4 starting. In addition, a support structure 11 is provided, which can be attached, for example, to the bolts 14 and 15 , that is to say corresponding sleeves or bolts, and which supports the lower edge of the beam 2 , but essentially with the support shown in FIG. 2 Wassergrabenabdec Kung 10 is used, which is inserted into the support insert 12 shown in FIG. 1. As a result, the moat cover 10 finishes in parallel with the surroundings. So every tripping edge is avoided. At the same time, the length of the moat is shortened by the width of the moat cover, namely the dimensions given in the introduction to the description, from 3.68 m to 3.08 m.

Der Anschluß der Wassergrabenabdeckung 10 an den unteren Balken der Trägerkonstruktion 11 ist in Fig. 2 kaum erkennbar. Hier können entsprechende Nuten oder Schraubhilfsmittel oder Ähnliches vorgesehen sein.The connection of the moat cover 10 to the lower beam of the support structure 11 is hardly recognizable in FIG. 2. Appropriate grooves or screwing aids or the like can be provided here.

Claims

1. moat obstacle for obstacle course with a beam carried by a support device, characterized in that the beam ( 2 ) on the Trägereinrich device ( 3 , 4 ) pivotally mounted and by the pivoting movement both in the vertical and in the Hori zontalen in its usable position is adjustable.

2. moat obstacle according to claim 1, characterized by on both sides of the moat ( 5 ) erable Trä ger ( 3 , 4 ) which carry the bar ( 2 ) adjustable.

3. moat obstacle according to claim 1 or 2, characterized marked by the supports ( 3 , 4 ) one end pivotally supported pivot lever ( 6 , 7 ), the other end to the beam ( 2 ).

4. Moat obstacle according to one of the preceding claims, characterized in that the carriers ( 3 , 4 ) have an upper bearing surface ( 8 , 9 ) on which the pivot levers ( 6 , 7 ) rest.

5. moat obstacle according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 3 , 4 ) are equipped with connection means for a moat cover ( 10 ).

6. moat obstacle according to one of the preceding claims, characterized by a bridge-like support structure ( 11 ) below the bar ( 2 ).

7. moat obstacle according to claim 6, characterized in that the bridge-like support structure ( 11 ) is equipped with connecting means for the moat cover ( 10 ).

8. moat obstacle according to one of the preceding claims 6 or 7, characterized in that the bridge-like support structure ( 11 ) supports the beam ( 2 ) un.