DE10003138C1

DE10003138C1 - Cleaner trolley has a bottle holder unit with recesses in sections of two dias to hold bottles of different shapes and sizes firmly without twisting or spilling

Info

Publication number: DE10003138C1
Application number: DE2000103138
Authority: DE
Inventors: Herbert Pfennig
Original assignee: Individual
Current assignee: Pfennig Reinigungstechnik GmbH
Priority date: 2000-01-26
Filing date: 2000-01-26
Publication date: 2001-05-17
Anticipated expiration: 2020-01-27

Abstract

The trolley for a cleaner, to carry the tools and cleaning materials, has a bottle holder with at least one recess (16,18,20,22) with a base (16,18,20,22) to hold bottles. The holders have at least two cylindrical zones of different dias., with the larger dia. over the smaller to accommodate bottles of different sizes. The recess (16,18,20,22) wall has at least two diametrically opposed semi-circular openings (16',18',20',22') from the upper edge towards the base, and parallel to the recess axis. Each recess can be fitted with four equidistant openings. The trolley is also fitted with a grip (31) to push the trolley, at the bottle holder unit (6), and a holder (33) for the pole of the floor mop.

Description

Die Erfindung betrifft einen Reinigungswagen mit einem Flaschenhalter, der mindestens eine Vertiefung mit Boden zur Flaschenaufnahme aufweist.The invention relates to a cleaning trolley with a bottle holder, the at least has a recess with a bottom for receiving bottles.

Aus dem Stand der Technik sind Reinigungswagen bekannt, die ein mit Rollen versehe nes Gestell aufweisen, wobei das Gestell der Aufnahme von Reinigungsgeräten, wie z. B. Eimern und Bodenwischgeräten, dient. Die bekannten Reinigungswagen sind verfahr bar und weisen zu diesem Zweck Handgriffe auf. Für die Flaschen, in denen das Reini gungsmittel aufbewahrt wird, ist ein korbartiger Behälter vorgesehen, in den die Fla schen gestellt werden können. Die Behälter sind sehr groß ausgebildet, so daß auch die größten handelsüblichen Flaschen aufgenommen werden können.Cleaning trolleys are known from the prior art which provide one with rollers Nes frame, the frame receiving cleaning devices such. B. buckets and floor mopping devices. The known cleaning car are moved bar and have handles for this purpose. For the bottles in which the Reini is stored, a basket-like container is provided, in which the fla can be put. The containers are very large, so that the largest commercially available bottles can be accommodated.

Nachteilig ist, daß die in den korbartigen Behältern abgestellten Flaschen leicht umfallen können. Dies ist vor allem dann der Fall, wenn in dem korbartigen Behälter lediglich Flaschen von geringer Größe oder nur wenige Flaschen stehen. Die durch das Umfallen der Flaschen verursachte Unordnung in dem Behälter führt dazu, daß das Auffinden des für die jeweilige Aufgabe benötigten Reinigungsmittels Zeit in Anspruch nimmt, außer dem müssen in einem derartigen Behälter gelagerte Flaschen stets verschlossen sein, da es sonst unweigerlich zum Verschütten des Reinigungsmittels kommt.It is disadvantageous that the bottles placed in the basket-like containers easily fall over can. This is especially the case if only in the basket-like container Bottles of small size or only a few bottles are available. By falling over the mess in the container caused by the bottles leads to the finding of the time required for the task at hand, except the bottles stored in such a container must always be closed because otherwise the detergent will inevitably spill.

Die US 3,573,879 offenbart einen ähnlichen Reinigungswagen, der mehrere nach oben geöffnete Fächer unterschiedlicher Größe zur Aufnahme von Putzutensilien, wie bei spielsweise mit Reinigungsmitteln gefüllte Flaschen, aufweist. Sind jedoch mehrere Fla schen geringer Größe vorhanden, so daß die Anzahl entsprechend dimensionierter Fä cher nicht ausreicht, so müssen einzelne Flaschen mit geringer Größe in größere Fächer gestellt werden, was unweigerlich zu den oben beschriebenen Problemen führt.US 3,573,879 discloses a similar cleaning trolley that has several upward open compartments of different sizes to hold cleaning utensils, as with for example, bottles filled with detergents. However, are several fla small size available, so that the number of appropriately dimensioned Fä not enough, individual bottles of small size have to be moved into larger compartments be asked, which inevitably leads to the problems described above.

Aus der DE-PS 93 38 51 ist ferner ein Transportwagen speziell zum Transport von soge nannten Spinnkannen in Spinnereien bekannt, der mehrere Aufsatzteller aufweist, in die die zylindrischen Spinnkannen eingesetzt werden können. Die Aufsatzteller weisen meh rere Eindrehungen für verschiedene Kannendurchmesser auf. Zwar können dadurch Spinnkannen unterschiedlicher Durchmesser sicher positioniert werden, nachteilig ist jedoch, daß die Aufsatzteller nur zylindrische Spinnkannen aufnehmen können, während anders geformte Spinnkannen oder andere Gegenstände keinen sicheren Halt in den Auf satztellern finden.From DE-PS 93 38 51 is also a transport trolley specifically for transporting so-called called spinning cans in spinning mills, which has several attachment plates in which the cylindrical spinning cans can be used. The top plates have meh more turns for different can diameters. You can Spinning cans of different diameters can be safely positioned, which is disadvantageous however, that the top plate can only hold cylindrical spinning cans while differently shaped spinning cans or other objects do not hold securely in the opening Find plate plates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reinigungswagen mit einem Flaschen halter zu schaffen, bei dem die Flaschen einen verdreh- und kippsicheren Halt haben, wobei Flaschen unterschiedlicher Größe und Form aufgenommen werden können.The invention has for its object a cleaning trolley with a bottle to create a holder in which the bottles have a twist and tip-proof hold, bottles of different sizes and shapes can be accommodated.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentan spruchs 1.This object is achieved according to the invention with the features of the patent saying 1.

Der erfindungsgemäße Reinigungswagen umfaßt einen Flaschenhalter, der mindestens eine Vertiefung mit Boden zur Aufnahme einer Flasche aufweist. Der Flaschenhalter ist ein beliebig geformtes Formteil und kann sowohl einstückig als auch mehrstückig ausge bildet sein.The cleaning trolley according to the invention comprises a bottle holder, which at least has a recess with a bottom for receiving a bottle. The bottle holder is an arbitrarily shaped part and can be made in one piece or in several pieces be educated.

Die Vertiefungen in dem Flaschenhalter umfassen mindestens zwei im wesentlichen zy lindrische Bereiche, die unterschiedliche Durchmesser haben und derart übereinander angeordnet sind, daß sich die Bereiche mit dem größeren Durchmesser oberhalb der Be reiche mit dem geringeren Durchmesser befinden. Der Durchmesser der Vertiefungen nimmt also in Richtung des Bodens schrittweise ab. The depressions in the bottle holder comprise at least two substantially zy Lindric areas that have different diameters and so one above the other are arranged so that the areas with the larger diameter above the loading rich with the smaller diameter. The diameter of the wells so gradually decreases towards the bottom.

Die Vertiefungen dienen der Aufnahme von Flaschen mit einem im wesentlichen zylin drischen Flaschenkörper. Die Flaschen können in die Vertiefungen so weit eingeschoben werden, bis der Flaschenkörper auf dem Absatz zwischen dem zylindrischen Bereich aufsitzt, der einen kleineren Durchmesser als der Flaschenkörper aufweist, und dem da rüberliegenden zylindrischen Bereich mit einem größeren Durchmesser als der Flaschen körper. Die Flasche steht somit fest auf dem Absatz zwischen den zylindrischen Berei chen der Vertiefung auf und wird durch den darüberliegenden zylindrischen Bereich seitlich abgestützt, so daß ein Kippen des Flaschenkörpers verhindert wird.The wells are used to hold bottles with an essentially zylin drische bottle body. The bottles can be pushed as far into the recesses until the bottle body is on the heel between the cylindrical area seated, which has a smaller diameter than the bottle body, and there overlying cylindrical area with a larger diameter than the bottles body. The bottle is thus firmly on the heel between the cylindrical areas Chen the depression and is through the overlying cylindrical area supported laterally so that the bottle body is prevented from tipping.

Die Wandung der Vertiefung weist mindestens zwei gegenüberliegende erste Ausneh mungen auf. Die Ausnehmungen erstrecken sich vom oberen Rand der Vertiefung par allel zur Achse der Vertiefung in Richtung des Bodens. Sie können sich über die gesamte oder nur einen Teil der Länge der Vertiefung erstrecken.The wall of the recess has at least two opposite first recesses on. The recesses extend from the upper edge of the recess par allel to the axis of the depression towards the bottom. You can look over the whole or extend only part of the length of the recess.

Die gegenüberliegenden ersten Ausnehmungen ermöglichen die Aufnahme von Flaschen, die nicht zylindrisch ausgebildet sind. Zwei gegenüberliegende erste Ausnehmungen er möglichen z. B. die Aufnahme eines Flaschenkörpers mit einem flachen Querschnitt. Derartige Flaschen weisen eine Längsseite auf, deren Länge größer als der Durchmesser der zylindrischen Bereiche der Vertiefung ist. Die Tiefe der Ausnehmungen richtet sich somit nach der Größe der aufzunehmenden Flaschen. Wenn eine flache Flasche in die Vertiefungen eingeschoben wird, weisen dessen Schmalseiten in die Ausnehmungen, die mindestens die Breite der Schmalseiten aufweisen. Ein Verdrehen der Flasche um die eigene Achse oder ein Kippen wird durch die Wandung der Ausnehmungen verhindert. Die Gestaltung des Ausnehmungsquerschnitts richtet sich nach der Ausbildung der Schmalseiten der aufzunehmenden Flaschen. Vorzugsweise weisen die ersten Ausneh mungen einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt auf.The opposite first recesses allow bottles to be accommodated, which are not cylindrical. Two opposite first recesses possible z. B. the inclusion of a bottle body with a flat cross section. Such bottles have a long side, the length of which is greater than the diameter of the cylindrical areas of the recess. The depth of the recesses is determined thus according to the size of the bottles to be accommodated. If a flat bottle in the Depressions is inserted, the narrow sides have in the recesses that have at least the width of the narrow sides. Twisting the bottle around The wall of the recesses prevents the axle from tilting or tilting. The design of the recess cross-section depends on the training of the Narrow sides of the bottles to be accommodated. The first recesses preferably have a substantially semicircular cross-section.

Prinzipiell können in der Wandung der Vertiefung mehrere Ausnehmungen vorgesehen sein, die sich nur vereinzelt oder gar nicht gegenüberliegen, so daß selbst Flaschenkör per mit prismatischem Querschnitt und einer ungeraden Anzahl von Kanten oder Fla schenkörper mit prismatischem Querschnitt, der nicht mittelpunktsymmetrisch ausgebil det ist, aufgenommen werden können. In principle, several recesses can be provided in the wall of the depression be, which are only sporadically or not at all opposite, so that even bottleneck per with a prismatic cross-section and an odd number of edges or fla leg body with a prismatic cross-section that is not symmetrically centered det, can be included.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungswagens sind vor teilhafterweise vier erste Ausnehmungen vorgesehen, die umfangsmäßig jeweils um 90° versetzt angeordnet sind. Diese Anordnung ermöglicht es, auch Flaschenkörper mit ei nem quadratischen Querschnitt aufzunehmen, deren Längskanten sich in die Ausneh mungen erstrecken. Die Wandungen der Ausnehmungen verhindern ein Verdrehen der Flasche um ihre eigene Achse. Die Ausnehmungen können bei dieser Ausführungsform einen dreieckigen Querschnitt aufweisen, so daß die Flasche mit quadratischem Quer schnitt paßgenau einsetzbar ist. Die Tiefe der Ausnehmungen richtet sich wiederum nach der Querschnittsgröße der einzusetzenden Flaschen. Die Querschnitte der Ausnehmungen sind vorzugsweise halbkreisförmig ausgebildet. In a further embodiment of the cleaning trolley according to the invention Four first recesses are provided, each circumferentially by 90 ° are staggered. This arrangement also allows bottle bodies with egg nem square cross-section, the longitudinal edges of which are recessed stretches. The walls of the recesses prevent twisting Bottle on its own axis. The recesses can in this embodiment have a triangular cross-section, so that the bottle with a square cross cut fits perfectly. The depth of the recesses in turn depends on the cross-sectional size of the bottles to be used. The cross sections of the recesses are preferably semicircular.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungswagens ist in der Wandung jeder ersten Ausnehmung eine zweite Ausnehmung vorgesehen, die die gleiche Länge und Orientierung aber einen kleineren Querschnitt als die erste Ausnehmung aufweist. Auf diese Weise besteht z. B. bei einer Ausführung mit zwei gegenüberliegenden ersten Ausnehmungen die Möglichkeit, eine noch flachere Flasche mit einer Längsseite, deren Länge größer als der diagonale Abstand zwischen den ersten Ausnehmungen ist, aufzunehmen. Die Schmalseiten einer solchen Flasche ragen nach dem Einsetzen in die zweite Ausnehmung, in der die Flasche drehfest und gegen Kippen gesichert einsteht.In a further advantageous embodiment of the invention Cleaning trolley is a second in the wall of each first recess Recess provided that the same length and orientation but one has a smaller cross section than the first recess. That way there is e.g. B. in an embodiment with two opposite first recesses the possibility of an even flatter bottle with a long side, the length of which is larger than the diagonal distance between the first recesses, to record. The narrow sides of such a bottle protrude after insertion in the second recess, in which the bottle is rotatable and against tipping stands securely.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungswagens ist im Boden der Vertiefung eine Auslauföffnung angeordnet. Durch die Auslauföffnung kann versehentlich in die Vertiefung geratenes Reinigungsmittel oder eine andere Flüssigkeit ablaufen.In a further advantageous embodiment of the invention A cleaning opening has an outlet opening in the bottom of the recess. Anything accidentally gets into the recess through the outlet opening Drain off detergent or another liquid.

In bevorzugter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Reinigungswagens sind Handgriffe an dem Flaschenhalter vorgesehen, die entweder einstückiger Bestandteil desselben oder am Flaschenhalter befestigt sind. Die Handgriffe ermöglichen ein Anschieben des Reinigungswagens. Sie können in einem oberen seitlichen Bereich des Reinigungswagens angeordnet sein.In a preferred embodiment of the cleaning trolley according to the invention Handles provided on the bottle holder, which are either one-piece Part of the same or attached to the bottle holder. The handles allow pushing the cleaning trolley. You can in an upper lateral area of the cleaning trolley.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungswagens ist ein Stielhalter an dem Flaschenhalter angeordnet, der den Stiel eines Bodenwischgerätes aufnehmen kann. Der Stielhalter ist vorteil hafterweise derart ausgebildet, daß der Stiel des Bodenwischgerätes seitlich einsteckbar ist.In a further advantageous embodiment of the invention Cleaning cart a handle holder is arranged on the bottle holder, the Stalk of a floor mop can accommodate. The handle holder is an advantage designed so that the handle of the floor mopping device laterally is insertable.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. The invention is described below using an exemplary embodiment Reference to the accompanying drawings explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Reinigungswagens mit handelsüblichen Flaschen im Flaschenhalter, Fig. 1 is a perspective view of the cleaning cart according to the invention with commercial bottles in the bottle holder,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des Flaschenhalters von Fig. 1, Fig. 2 is a perspective view of the bottle holder of Fig. 1,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus einer geschnittenen Darstellung des Flaschenhalters von Fig. 2 entlang der Schnittlinie I-I, Fig. 3 shows a detail of a sectional view of the bottle holder of FIG. 2 taken along section line II,

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Vertiefung im Flaschenhalter von Fig. 2 und Fig. 4 is a plan view of a recess in the bottle holder of Fig. 2 and

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform einer Vertiefung im Flaschenhalter. Fig. 5 is a plan view of a second embodiment of a recess in the bottle holder.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Reinigungswagens. Der Reinigungswagen weist ein Gestell 2 auf, das auf Rollen 4 verfahrbar ist. Das Gestell 2 dient der Aufnahme von nicht dargestellten Reinigungsmitteln und Reinigungsgeräten. An der der Standfläche abgewandten Seite des Gestells 2 ist ein Flaschenhalter 6 entlang einer der Seiten des Gestells 2 befestigt. Der Flaschenhalter 6 ist dabei derart angeordnet, daß er über die entsprechende Seite hinausragt. In den Flaschenhalter 6 sind zwei Flaschen 8, 10 mit kreisförmigem Querschnitt und großem Durchmesser, eine Flasche 12 mit kreisförmigem Querschnitt und kleinem Durchmesser und eine Flasche 14 mit annähernd ovalem Querschnitt 14 eingestellt. Die Flaschen 8, 10, 12 bzw. 14 stehen mit ihrem unteren Ende in Vertiefungen 16, 18, 20 bzw. 22, die in dem Flaschenhalter 6 angeordnet sind. Die Vertiefungen 16, 18, 20, 22 weisen mit Ausnahme ihres oberen Randbereichs die gleiche Ausbildung auf und sind in der Lage, den verschieden geformten bzw. großen Flaschen 8, 10, 12, 14 einen verdreh- und kippsicheren Halt zu geben. Die Ausbildung der Vertiefungen 16, 18, 20, 22 wird im folgenden eingehender beschrieben. Fig. 1 shows a perspective view of the cleaning trolley according to the invention. The cleaning trolley has a frame 2 which can be moved on rollers 4 . The frame 2 is used to hold cleaning agents and cleaning devices, not shown. On the side of the frame 2 facing away from the base, a bottle holder 6 is fastened along one of the sides of the frame 2 . The bottle holder 6 is arranged such that it projects beyond the corresponding side. Two bottles 8 , 10 with a circular cross section and large diameter, a bottle 12 with a circular cross section and small diameter and a bottle 14 with an approximately oval cross section 14 are set in the bottle holder 6 . Bottles 8 , 10 , 12 and 14 are at their lower ends in recesses 16 , 18 , 20 and 22 , respectively, which are arranged in bottle holder 6 . The recesses 16 , 18 , 20 , 22 have the same design with the exception of their upper edge region and are able to give the differently shaped or large bottles 8 , 10 , 12 , 14 a twist and tip-proof hold. The formation of the depressions 16 , 18 , 20 , 22 is described in more detail below.

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Darstellung des Flaschenhalters 6 von Fig. 1. Der Flaschenhalter 6 ist als einstückiges Formteil ausgebildet und weist eine dem Gestell 2 zugewandte Vorderseite 24, zwei Seitenflächen 26, 28 und eine Oberseite 30 auf. Die Vorderseite 24 ist so breit wie die Seite des Gestells 2 ausgelegt, an der der Flaschenhalter 6 mit seiner Vorderseite 24 befestigt ist. Die Oberseite 30 ist nach außen gewölbt und weist ausgehend von der Vorderseite 24 in Richtung der dem Gestell abgewandten Rückseite 32 nach unten, so daß die Seitenflächen 26, 28 ausgehend von der Vorderseite 24 in Richtung der Rückseite 32 annähernd spitz zulaufen. Des weiteren ist die Oberseite 30 im Bereich der Rückseite 32 schmaler ausgelegt, so daß sich der Flaschenhalter in Richtung der Rückseite 32 verjüngt. Die Vertiefungen 16, 18, 20, 22 sind in die Oberfläche 30 in einer Reihe eingelassen, die sich in der Nähe und parallel zur Vorderseite 24 des Flaschenhalters 6 erstreckt. FIG. 2 shows a perspective illustration of the bottle holder 6 from FIG. 1. The bottle holder 6 is designed as a one-piece molded part and has a front side 24 facing the frame 2 , two side surfaces 26 , 28 and an upper side 30 . The front 24 is designed as wide as the side of the frame 2 to which the bottle holder 6 is attached with its front 24 . The upper side 30 is curved outwards and, starting from the front side 24, points downwards in the direction of the rear side 32 facing away from the frame, so that the side surfaces 26 , 28 taper approximately starting from the front side 24 in the direction of the rear side 32 . Furthermore, the upper side 30 is made narrower in the area of the rear side 32 , so that the bottle holder tapers in the direction of the rear side 32 . The depressions 16 , 18 , 20 , 22 are embedded in the surface 30 in a row which extends in the vicinity and parallel to the front 24 of the bottle holder 6 .

Die Vertiefungen 16, 18, 20, 22, die einen im wesentlichen runden Querschnitt haben, weisen in ihren Wandungen jeweils zwei diagonal gegenüberliegende erste Ausnehmungen 16', 18', 20', 22' auf. Die gegenüberliegenden ersten Ausnehmungen 16', 18', 20', 22' erstrecken sich parallel zur Achse der Vertiefung 16, 18, 20, 22 von dem oberen Rand der Vertiefung 16, 18, 20, 22 auf der Oberseite 30 in Richtung eines Bodens 16", 18", 20", 22", der die Vertiefungen 16, 18, 20, 22 nach unten hin abgrenzt, wobei die ersten Ausnehmungen 16', 18', 20', 22' nicht bis zum Boden 16", 18", 20", 22" reichen. Die ersten Ausnehmungen 16', 18', 20', 22' haben einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt. In der Wandung der ersten Ausnehmungen 16', 18', 20', 22' ist jeweils eine zweite Ausnehmung 16''', 18''', 20''', 22''' vorgesehen, die die gleiche Länge und Orientierung wie die erste Ausnehmung 16', 18', 20', 22' sowie einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist, wobei der Querschnitt der zweiten Ausnehmung 16''', 18''', 20''', 22''' kleiner ist.The recesses 16 , 18 , 20 , 22 , which have an essentially round cross section, each have two diagonally opposite first recesses 16 ', 18 ', 20 ', 22 ' in their walls. The opposite first recesses 16 ', 18 ', 20 ', 22 ' extend parallel to the axis of the recess 16 , 18 , 20 , 22 from the upper edge of the recess 16 , 18 , 20 , 22 on the upper side 30 towards a bottom 16 ", 18 ", 20 ", 22 ", which delimits the depressions 16 , 18 , 20 , 22 towards the bottom, the first recesses 16 ', 18 ', 20 ', 22 ' not reaching the bottom 16 ", 18th ", 20 ", 22 "range. The first recesses 16 ', 18 ', 20 ', 22 ' have a substantially semicircular cross section. A second recess 16 ''', 18 ''', 20 ''', 22 ''' is provided in the wall of the first recesses 16 ', 18 ', 20 ', 22 ', which has the same length and orientation as the first recess 16 ', 18 ', 20 ', 22 ' and an essentially semicircular cross section, the cross section of the second recess 16 ''', 18 ''', 20 ''', 22 ''' being smaller.

Im Bereich der Rückseite 32 und parallel zu dieser erstrecken sich zwei Langlöcher 29, die ausgehend von der Oberseite 30 senkrecht durch den Flaschenhalter 6 verlaufen, so daß sich an der Rückseite 32 zwei Handgriffe 31 ausbilden. Zwischen den Handgriffen 31 ist ein Stielhalter 33 vorgesehen, der das seitliche Einstecken eines nicht dargestellten Stieles eines Bodenwischgerätes in die Rückseite 32 der Flaschenhalters 6 ermöglicht. In the area of the rear side 32 and parallel to it, two elongated holes 29 extend, which, starting from the upper side 30, run vertically through the bottle holder 6 , so that two handles 31 form on the rear side 32 . A handle holder 33 is provided between the handles 31 , which enables the lateral insertion of a handle (not shown) of a floor mopping device into the rear side 32 of the bottle holder 6 .

Fig. 3 zeigt eine vergrößerte, geschnittene Darstellung der Vertiefung 20, deren Ausbildung bis auf den oberen Randbereich der der anderen Vertiefungen 16, 18, 22 entspricht. Die Vertiefung 20 weist zwei im wesentlichen zylindrische Bereiche 34, 36 auf. Der obere Bereich 34 hat einen Durchmesser D1, der größer als der Durchmesser D2 des unteren Bereiches 36 ist, so daß sich ein Absatz 38 zwischen den Bereichen 34 und 36 ausgebildet. Die ersten und zweiten Ausnehmungen 20', 20''' erstrecken sich über den gesamten oberen Bereich 34 und verlaufen bis in den unteren Bereich 36. Die ersten und zweiten Ausnehmungen 20', 20''' sind derart ausgebildet, daß sich ihre Tiefe beim Übergang in den unteren Bereich 36, der den kleineren Durchmesser D2 aufweist, stetig erhöht, so daß sich innerhalb der ersten und zweiten Ausnehmungen 20', 20''' kein Absatz ausbildet. Im Boden 20" der Vertiefung 20 ist eine zentrale Auslauföffnung 40 vorgesehen. Der Boden 20" weist auf seiner Oberseite 42 ein leichtes Gefälle in Richtung der Auslauföffnung 40 auf, so daß ausgelaufene Flüssigkeit besser ablaufen kann. Fig. 3 is an enlarged sectional view showing the recess 20, which form corresponds to the upper edge region of the other recesses 16, 18, 22. The depression 20 has two essentially cylindrical regions 34 , 36 . The upper region 34 has a diameter D1 which is larger than the diameter D2 of the lower region 36 , so that a shoulder 38 is formed between the regions 34 and 36 . The first and second recesses 20 ′, 20 ″ ″ extend over the entire upper region 34 and extend into the lower region 36 . The first and second recesses 20 ′, 20 ″ ″ are designed in such a way that their depth increases continuously as they transition into the lower region 36 , which has the smaller diameter D2, so that within the first and second recesses 20 ′, 20 '''no paragraph forms. A central outlet opening 40 is provided in the bottom 20 ″ of the depression 20. The bottom 20 ″ has a slight slope on its upper side 42 in the direction of the outlet opening 40 , so that liquid which has leaked out can run off better.

Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf die Vertiefung 20 von Fig. 3. Der Absatz 38 bildet eine ringförmige Fläche, auf die eine nicht dargestellte Flasche mit einem Durchmesser, der größer als der Durchmesser D2 des unteren Bereiches 36 und kleiner als der Durchmesser D1 des oberen Bereiches 34 ist, gestellt werden kann. Des weiteren ist in Fig. 4 der Querschnitt 44 einer flachen Flasche angedeutet. Die Schmalseiten der flachen Flasche ragen in die ersten Ausnehmungen 20' und werden verdreh- und kippsicher aufgenommen. Fig. 4 shows a plan view of the recess 20 of Fig. 3. The shoulder 38 forms an annular surface on which a bottle, not shown, with a diameter larger than the diameter D2 of the lower region 36 and smaller than the diameter D1 of the upper area 34 , can be set. Furthermore, the cross section 44 of a flat bottle is indicated in FIG. 4. The narrow sides of the flat bottle protrude into the first recesses 20 'and are received so that they cannot twist or tip over.

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform einer Vertiefung im Flaschenhalter, wobei für entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 4 benutzt werden. Die Vertiefung 20 weist vier erste und zweite Ausnehmungen 20', 20''' auf, die unfangsmäßig jeweils um 90° versetzt in der Wandung der Vertiefung 20 angeordnet sind. Eine derartige Gestaltung erlaubt die Aufnahme einer eckigen Flasche mit einem quadratischem Querschnitt 46, der in Fig. 5 mit einer gestrichelten Linie angedeutet ist. Die Längskanten der eckigen Flasche ragen in die ersten und zweiten Ausnehmungen 20', 20''', die die Flasche verdreh- und kippsicher abstützen. Bei einer derartigen Ausbildung der Vertiefung kann auch die in Fig. 4 angedeutete Flasche mit flachem Querschnitt 44 sowie eine nicht dargestellte runde Flasche aufgenommen werden. FIG. 5 shows a plan view of a second embodiment of a depression in the bottle holder, the same reference numerals as in FIG. 4 being used for corresponding parts. The depression 20 has four first and second recesses 20 ′, 20 ″ ″, which are each initially offset by 90 ° in the wall of the depression 20 . Such a design allows the inclusion of an angular bottle with a square cross section 46 , which is indicated in FIG. 5 with a dashed line. The longitudinal edges of the square bottle protrude into the first and second recesses 20 ', 20 ''', which support the bottle against rotation and tilting. With such a configuration of the depression, the bottle with a flat cross-section 44 indicated in FIG. 4 and a round bottle, not shown, can also be accommodated.

Claims

1. Cleaning trolley with a bottle holder with at least one recess ( 16 , 18 , 20 , 22 ) with a base ( 16 ", 18 ", 20 ", 22 ") for bottle reception, the at least two essentially cylindrical areas ( 34 , 36 ) with different diameters (D1, D2) for receiving a bottle each, the loading areas ( 34 ) with the larger diameter (D1) being arranged above the areas ( 36 ) with the smaller diameter (D2), characterized in that the Wall of the recess ( 16 , 18 , 20 , 22 ) has at least two opposite first recesses ( 16 ', 18 ', 20 ', 22 ') which extend from the upper edge of the recess ( 16 , 18 , 20 , 22 ) parallel to Extend the axis of the recess ( 16 , 18 , 20 , 22 ) in the direction of the base ( 16 ", 18 ", 20 ", 22 ").

2. Cleaning trolley according to claim 1, characterized in that four first recesses ( 16 ', 18 ', 20 ', 22 ') are provided, which are circumferentially offset by 90 °.

3. Cleaning trolley according to one of claims 1 or 2, characterized in that the first recesses ( 16 ', 18 ', 20 ', 22 ') have a substantially semicircular cross-section.

4. Cleaning trolley according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the wall of each first recess ( 16 ', 18 ', 20 ', 22 ') a second Ausneh tion ( 16 ''', 18 ''', 20th ''', 22 ''') is provided, which has the same length and orientation but a smaller cross-section than the first recess ( 16 ', 18 ', 20 ', 22 ').

5. Cleaning trolley according to claim 4, characterized in that the second recess ( 16 ''', 18 ''', 20 ''', 22 ''') has a substantially semicircular cross section.

6. Cleaning trolley according to one of claims 1 to 5, characterized in that an outlet opening ( 40 ) is arranged in the bottom ( 16 ", 18 ", 20 ", 22 ") of the recess ( 16 , 18 , 20 , 22 ).

7. Cleaning trolley according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bottle holder ( 6 ) is arranged in an upper lateral region of the cleaning trolley, with handles ( 31 ) for pushing the cleaning trolley on the bottle holder ( 6 ) are provided.

8. Cleaning trolley according to one of claims 1 to 7, characterized in that a handle holder ( 33 ) for a floor mopping device on the bottle holder ( 6 ) is arranged.

9. Cleaning trolley according to claim 8, characterized in that the handle holder ( 33 ) is designed such that the handle of a floor mopping device laterally in the handle holder ( 33 ) can be inserted.