DE100022C

DE100022C -

Info

Publication number: DE100022C
Application number: DENDAT100022D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Schmiervorrichtung für hydraulische Pressen und ähnliche 'Vorrichtungen, deren besondere Eigentümlichkeit darin besteht, dafs die Schmierflüssigkeit durch den Druck des Prefswassers an den Kolben gebracht wird, so dafs, wenn der Kolben sich bewegt, die Schmierung eine vollständig selbstthätige wird und sofort aufhört, sobald der Kolben stillsteht. The subject of the present invention is a lubricating device for hydraulic Presses and similar devices, the peculiarity of which is that that the lubricating fluid is brought to the piston by the pressure of the water, so that when the piston moves the lubrication becomes completely automatic and stops immediately as soon as the piston comes to a standstill.

In Fig. ι beiliegender Zeichnung ist die Vorrichtung im Schnitt dargestellt.In Fig. Ι the accompanying drawing, the device is shown in section.

Die Schmiervorrichtung besieht aus einem cylindrisch oder ähnlich gestalteten Gefäfs a, von dem zwei Rohre abführen, und zwar verbindet das eine Rohr f den oberen Theil des Schmiergefäfses mit dem Cylinder der hydraulischen Presse, während durch das Rohr h der untere Theil des Schmiergefäfses mit dem Cylinder verbunden wird. In diesem Cylinder ist ein Ring e gelagert, der mit einer Ausdrehung versehen ist, in welcher sich das OeI sammelt. Ueber dem Ring e ist in bekannter Weise die Packung angeordnet, die mittelst eines Ringes und Druckschrauben eine vollständige Dichtung abgiebt. In den Rohren h und f sind Hähne vorgesehen, die theils zum Abschlufs, theils zum Ablassen des Wassers dienen.The lubricating device consists of a cylindrical or similarly shaped vessel a, from which two pipes lead away, one pipe f connecting the upper part of the lubricating vessel with the cylinder of the hydraulic press, while through the pipe h the lower part of the lubricating vessel with the cylinder is connected. A ring e is mounted in this cylinder and is provided with a recess in which the oil collects. Above the ring e , the packing is arranged in a known manner, which produces a complete seal by means of a ring and pressure screws. Taps are provided in pipes h and f , some of which serve to shut off and partly to drain off the water.

Die Wirkungsweise der Schmiervorrichtung ist folgende:The lubrication device works as follows:

Nachdem das Gefäfs α mit OeI gefüllt ist, wobei der Hahn c geschlossen ist, läfst man durch das Schmiergefäfs g nach Oeffnen des Hahnes d OeI in die Ausdrehung des Ringes e einlaufen. Tritt jetzt das Druckwasser unter den Kolben, so wird das Wasser,· sobald der Hahn c geöffnet ist, in das Rohr h eintreten und so auf das in α befindliche OeI drücken. Dieses gelangt infolgedessen durch das Rohry und den offenen Hahn d in den Ring e und schmiert so den Kolben bei seiner Bewegung. After the vessel α has been filled with oil, with the cock c closed, the lubricating vessel g is used to run into the recess of the ring e after opening the cock d. If the pressurized water now comes under the piston, the water will enter the tube h as soon as the cock c is opened and thus press on the oil in α. As a result, this gets through the tube y and the open cock d into the ring e and thus lubricates the piston as it moves.

Auf diese Weise ist es ermöglicht, eine Schmierung des Kolbens mit OeI zu erreichen, wodurch sowohl die Packung geschont, als auch der Kolben vor Zerfressen geschützt wird.In this way it is possible to achieve lubrication of the piston with OeI, which both spares the packing and protects the piston from being corroded.

Claims

Patent claim:

Lubricating device for hydraulic presses and similar devices, characterized in that that the lubricating liquid in the oil container according to the amount given by the Piston friction resulting consumption driven by the pressure of the prefwater to the piston is used for the purpose of achieving automatic lubrication for the piston.

1 sheet of drawings.