DE10001712A1

DE10001712A1 - Hair-care and deodorant composition for reducing body and other odors, comprises Yucca plant in the form of milled parts, juice or aqueous or aqueous-alcoholic extracts

Info

Publication number: DE10001712A1
Application number: DE10001712A
Authority: DE
Inventors: Theo Fleckenstein; Detlef Hollenberg
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2000-01-18
Filing date: 2000-01-18
Publication date: 2000-12-21

Abstract

A composition containing extracts of plants of the Yucca genus in the form of milled parts, a juice or an aqueous or aqueous/alcoholic extract, for deodorizing the hair or skin, is new. Independent claims are also included for the following: (1) reduction of body and other odors clinging to the skin or hair by treatment with a care composition which is not immediately rinsed off with water and which contains \-0.01 wt. % as dry weight of milled parts or a juice or an aqueous or aqueous/alcoholic extract of plants of the Yucca genus; and (2) an aqueous or aqueous/alcoholic agent for hair care and for reducing body and other odors in the hair comprising a film-forming polymer together with a deodorizing component comprising \-0.01 wt.% as dry weight of the Yucca plant in the forms of (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Pflege des Haars und zur Verringerung der dem Haar anhaftenden Körper- und Umweltgerüche durch Behandlung mit einem Pflegemittel, das gemahlene Pflanzenteile, Saft oder Extrakte von Yucca-Pflanzen enthält.The invention relates to a method for the care of the hair and to reduce the Body and environmental odors adhering to hair by treatment with a care product, that contains ground parts of plants, juice or extracts from yucca plants.

Es sind zahlreiche kosmetische Produkte zur Verringerung oder Hemmung von Körperge ruch bekannt. Diese beruhen entweder auf Duftstoffen zur Geruchsüberdeckung, auf Adsor bentien zur Geruchsbindung, auf antimikrobiellen Stoffen zur Hemmung der schweißzerset zenden Hautkeime, auf Enzyminhibitoren zur Hemmung der schweißspaltenden Esterasen, oder auf Stoffen, die der Schweißbildung entgegenwirken, den sogenannten Antitranspiran tien.There are numerous cosmetic products for reducing or inhibiting body tightness ruch known. These are based either on fragrances to cover odors, on adsor needs for odor control, on antimicrobial substances to inhibit perspiration skin germs, on enzyme inhibitors to inhibit sweat-splitting esterases, or on substances that counteract perspiration, the so-called antiperspirant tien.

Unangenehmer Körpergeruch wird aber nicht nur durch die Schweißabsonderung oder Schweißzersetzung erzeugt, sondern kann auch durch das Anhaften von Gerüchen aus der Umwelt an der Haut und insbesondere am Haar bedingt sein, das aufgrund seiner großen Oberfläche anfällig für die Aufnahme und Fixierung unangenehmer Umweltgerüche ist. So nimmt das Haar durch bloßen Aufenthalt in Räumen, in denen stark geraucht wird, einen penetranten "Kneipengeruch" an. Auch der Aufenthalt in Küchen, in denen stark riechende Speisen zubereitet werden, in Werkstätten oder Garagen, in denen die Luft mit Mineralöl und Dieseltreibstoff verunreinigt ist, oder in Viehställen führt zu einer Aufnahme typischer Gerüche, die besonders hartnäckig am Haar anhaften. Unpleasant body odor is not only caused by the sweating or Decomposition of sweat is generated but can also be caused by the sticking of odors from the Environment on the skin and especially on the hair due to its large size Surface is susceptible to the absorption and fixation of unpleasant environmental odors. So takes away the hair by simply staying in rooms where there is a lot of smoking penetrating "pub smell". Also staying in kitchens where smell strong Food is prepared in workshops or garages where the air is filled with mineral oil and diesel fuel is contaminated, or in livestock houses leads to more typical intake Odors that stubbornly adhere to the hair.

Zwar kann man durch Waschen der Haare mit den üblichen Shampoos diese Gerüche weit gehend aus dem Haar entfernen, es besteht jedoch ein Bedürfnis, den unangenehmen Geruch der Haare durch eine weniger aufwendige Pflegebehandlung wirksam zu bekämpfen.You can get rid of these smells by washing your hair with the usual shampoos going to remove from the hair, but there is a need to remove the unpleasant smell to combat the hair effectively with a less complex care treatment.

So sind z. B. bisher lediglich Parfümsprays zur Überdeckung von Gerüchen bekannt. Wirk same "leave-on"-Präparate, die z. B. als Spray oder Pflegeschaum oder als Haarwasser auf dem Haar verteilt werden können und dabei anhaftende Gerüche wirksam neutralisieren oder inhibieren, sind bisher nicht bekannt geworden.So z. B. previously only known perfume sprays to cover odors. Real same "leave-on" preparations, e.g. B. as a spray or care foam or as hair tonic can be distributed to the hair and effectively neutralize adhering odors or inhibit have so far not become known.

Yucca-Extrakte sind als Komponente von Körperreinigungsmitteln und Shampoos schon bekannt, da sie aufgrund ihres Saponingehaltes schäumende und reinigende Eigenschaften haben. So ist aus US 5,730,965 z. B. ein Shampoo bekannt, das Yucca-Extrakte in Kombina tion mit Chloroxylenol enthält und der Bekämpfung der seborrhoischen Dermatitis der Kopfhaut dient. Aus JP 61/291503 A waren antibakterielle Zubereitungen bekannt, die Yuc ca-Saft und Essigsäure als synergistische Wirkstofe gegen Bakterien und Mehltau und da durch verursachte Gerüche enthalten. Yucca-Extrakte wurden gemäß US 4,167,559 zusam men mit Soja-Proteinisolaten auch bereits in Zubereitungen zur Deodorierung der Mund höhle empfohlen.Yucca extracts are already a component of body cleansers and shampoos known because of its saponin content, it has foaming and cleaning properties to have. From US 5,730,965 z. B. known a shampoo, the Yucca extracts in Kombina tion with chloroxylenol and fighting seborrheic dermatitis Scalp. From JP 61/291503 A antibacterial preparations were known, the Yuc Ca juice and acetic acid as synergistic agents against bacteria and mildew and there contained by odors caused. Yucca extracts were combined according to US 4,167,559 men with soy protein isolates already in preparations for deodorization of the mouth cave recommended.

Es wurde nun festgestellt, daß gemahlene Pflanzenteile, Saft und wäßrige oder wäßrig alkoholische Extrakte der Yucca-Pflanze sich zu Deodorierung der Haut und insbesondere der Haare eignen.It has now been found that ground parts of plants, juice and aqueous or aqueous Alcoholic extracts of the yucca plant are used to deodorize the skin and in particular of hair.

Gegenstand der Erfindung ist also ein Verfahren zur Pflege der Haut oder der Haare und zur Verringerung von Körper- und Umweltgerüchen der Haare durch Behandlung mit einem Pflegemittel, das nicht unmittelbar nach der Anwendung mit Wasser abgespült wird, und wobei man ein Pflegemittel verwendet, das gemahlene Pflanzenteile, Saft oder einen wäßri gen oder wäßrig-alkoholischen Extrakt von Pflanzen der Gattung Yucca in einer Menge von wenigstens 0,01 Gew.-% wasserfreier Trockenmasse enthält.The invention thus relates to a method for the care of the skin or hair and for Reduction of body and environmental odors of the hair by treatment with one Care products that are not rinsed off with water immediately after use, and using a care product, the ground plant parts, juice or an aq gene or aqueous-alcoholic extract of plants of the genus Yucca in an amount of contains at least 0.01% by weight of anhydrous dry matter.

Pulver, Säfte und Extrakte von Yucca-Pflanzen zeichnen sich durch einen hohen Gehalt an Sapogeninen aus. Es werden verschiedene Spezies kultiviert, insbesondere die Spezies Yuc ca glauca, Yucca brevifolia, Yucca gloriosa und Yucca schidigera werden zur Herstellung von Extrakten mit hohem Gehalt an Pflanzeninhaltsstoffen herangezogen. Weitere Spezies wie die Yucca filamentosa, Yucca angustifolia, Yucca smalliana F., Yucca schottii und an dere Arten sind aber gleichfalls geeignet.Powders, juices and extracts from yucca plants are characterized by a high content Sapogenins. Different species are cultivated, in particular the Yuc species ca glauca, Yucca brevifolia, Yucca gloriosa and Yucca schidigera are used for the production of extracts with a high content of plant ingredients. Other species such as the Yucca filamentosa, Yucca angustifolia, Yucca smalliana F., Yucca schottii and an their types are also suitable.

Erfindungsgemäß kann man z. B. Pulver einsetzen, die durch Mahlen getrockneter Pflanzen erhalten wurden. Besser geeignet und leichter zu verarbeiten sind aber wäßrige Zubereitun gen, z. B. der Saft von frischen Pflanzen oder Auszüge, die durch Behandlung mit Wasser oder wäßrigen Mischungen mit ein- oder mehrwertigen Alkoholen und Abtrennen der un löslichen Anteile erhältlich sind. Aus den wäßrigen oder wäßrig-alkoholischen Auszügen kann man durch Entfernen des Lösungsmittels auch Trockenextrakte herstellen, die in glei cher Weise wirksam sind.According to the invention you can, for. B. Use powder by grinding dried plants were obtained. Aqueous preparations are more suitable and easier to process gene, e.g. B. the juice of fresh plants or extracts by treatment with water or aqueous mixtures with mono- or polyhydric alcohols and separating the un soluble parts are available. From the aqueous or aqueous-alcoholic extracts can be made by removing the solvent and dry extracts in the same are effective.

Die deodorierend wirksame Konzentration an Pulvern oder Extrakten aus Yucca beträgt bevorzugt wenigstens 0,01 Gew.-% des Pflegemittels, berechnet als wasserfreie Trocken substanz.The deodorant concentration of powders or extracts from yucca is preferably at least 0.01% by weight of the care product, calculated as anhydrous dry substance.

Das Pflegemittel kann z. B. eine wäßrige oder wäßrig-alkoholische Lotion, eine Emulsion, ein Gel, ein Stiftpräparat, ein Spray oder ein Schaumkonzentrat sein. In einer bevorzugten Ausführungsform wird für das erfindungsgemäße Verfahren als Pflegemittel ein wäßriger Spray oder ein wäßriger Pflegeschaum verwendet.The care product can e.g. B. an aqueous or aqueous-alcoholic lotion, an emulsion, a gel, a pen preparation, a spray or a foam concentrate. In a preferred one Embodiment is an aqueous as a care product for the method according to the invention Spray or an aqueous care foam is used.

Als Spray eignen sich dabei wäßrige oder wäßrig-alkoholische Zubereitungen niedriger Vis kosität, die sich entweder unter Verwendung geeigneter Aerosol-Druckgase aus Aerosolfla schen versprühen oder vernebeln lassen - oder die aus Behältern mit einem Pumpmecha nismus in Form feiner Tröpfchen auf die Haut oder auf das Haar aufgebracht werden kön nen.Aqueous or aqueous-alcoholic preparations of low viscosity are suitable as sprays kosität, which can be either using suitable aerosol compressed gases from Aerosolfla spray or spray - or that from containers with a pump mecha nism in the form of fine droplets on the skin or on the hair nen.

Als wäßrige Pflegeschäume werden Zubereitungen verstanden, die schaumbildende Kom ponenten enthalten und entweder unter Verwendung geeigneter Aerosol-Druckgase in Druckgasverpackungen mit Schaumventil verpackt werden und aus diesen als feinblasiger Schaum austreten, oder die aus nicht-Aerosol-Abgabebehältern mit Reservoir, Pumpme chanismus und Abgabekopf mit Luftbeimischkammer als Schaum ausgebracht werden. Preparations are understood as aqueous care foams, the foam-forming com contain components and either using suitable aerosol compressed gases in Compressed gas packaging is packed with a foam valve and from this as a fine bubble Foam leak, or that from non-aerosol dispensers with a reservoir, Pumpme mechanism and dispensing head with an air admixing chamber can be applied as foam.

Ein bevorzugter Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Mittel zur Pflege des Haars in Form von wäßrigen oder wäßrig-alkoholischen Zubereitungen, die ein filmbildendes Poly merisat enthalten und als deodorierende Komponente gemahlene Pflanzenteile, Saft oder einen wäßrigen oder wäßrig-alkoholischen Extrakt von Pflanzen der Gattung Yucca in einer Menge von wenigstens 0,01 Gew.-% Trockenmasse enthalten.A preferred object of the present invention are agents for the care of the hair in Form of aqueous or aqueous-alcoholic preparations containing a film-forming poly contain merisat and ground plant parts, juice or as a deodorant component an aqueous or aqueous-alcoholic extract of plants of the genus Yucca in one Contain amount of at least 0.01 wt .-% dry matter.

Als wäßrig-alkoholische Zubereitungen werden dabei solche verstanden, die als flüssige Trägerkomponente Wasser und ein- oder mehrwertige Alkohole mit 2-6 C-Atomen enthal ten. Das Mengenverhältnis von Wasser und Alkohol kann dabei von 1 : 0,1 bis 1 : 10 liegen. Geeignete Alkohole sind z. B. Ethanol, Isopropanol, Ethylenglycol, 1,2-Propylenglycol, Gly cerin, Diethylenglycol, Butylenglycol, Butylglycol, Ethyldiglyco1 und Gemische solcher Alkohole.Aqueous-alcoholic preparations are understood to be those which are liquid Carrier component water and monohydric or polyhydric alcohols with 2-6 carbon atoms The ratio of water and alcohol can range from 1: 0.1 to 1:10. Suitable alcohols are e.g. B. ethanol, isopropanol, ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, Gly cerin, diethylene glycol, butylene glycol, butyl glycol, ethyl diglyco1 and mixtures thereof Alcohols.

Durch den Gehalt an filmbildenden Polymerisaten wird das Haar leicht gefestigt und der Halt der Frisur erhöht. Auch wird der deodorierende Wirkstoff fester an die Haaroberfläche gebunden und die Wirkung verlängert.The hair is slightly strengthened by the content of film-forming polymers and the Hold of the hairstyle increased. The deodorant agent also becomes firmer on the hair surface bound and the effect prolonged.

Als filmbildende Polymere eignen sich alle in dem Trägermedium löslichen Polymerisate mit filmbildenden Eigenschaften, d. h. mit mittleren Molekulargewichten von wenigstens 10000 D. Beispiele solcher filmbildenden Polymere sind z. B. Polyvinylpyrrolidone und Mischpolymerisate aus Vinylpyrrolidon und Vinylacetat, Mischpolymerisate aus Vinylace tat und Crotonsäure, Copolymere aus Methyl-Vinylether und Maleinsäureanhydrid, quater nierte Copolymere aus Vinylpyrrolidon und Dimethylaminoethylmethacrylat, Copolymere aus Vinylpyrrolidon und Vinylimidazolinium methochlorid, Copolymere aus Methyl methacrylat, tert-Butylaminoethylmethacrylat, 2-Hydroxypropylmethacrylat und Isooctylacrylamid und andere. Solche filmbildenden Polymerisate sind in den erfindungs gemäßen Haarpflegemitteln bevorzugt in Mengen von wenigstens 0,1 Gew.-%, insbesondere von 0,2-2 Gew.-% enthalten.All polymers soluble in the carrier medium are suitable as film-forming polymers with film-forming properties, d. H. with average molecular weights of at least 10000 D. Examples of such film-forming polymers are e.g. B. polyvinyl pyrrolidones and Copolymers of vinylpyrrolidone and vinyl acetate, copolymers of vinyllace tat and crotonic acid, copolymers of methyl vinyl ether and maleic anhydride, quater niert copolymers of vinyl pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, copolymers from vinyl pyrrolidone and vinyl imidazolinium methochloride, copolymers from methyl methacrylate, tert-butylaminoethyl methacrylate, 2-hydroxypropyl methacrylate and Isooctylacrylamide and others. Such film-forming polymers are in the Invention according hair care products preferably in amounts of at least 0.1 wt .-%, in particular of 0.2-2% by weight.

Zur Verbesserung der Filmeigenschaften können die erfindungsgemäßen Zubereitungen außerdem kationische Tenside, kationische oder zwitterionische Polymere, Proteinhydroly sate und/oder weichmachende Komponenten, z. B. Polyethylenglycole, oder mikroemul gierte Ölkomponenten enthalten. The preparations according to the invention can be used to improve the film properties also cationic surfactants, cationic or zwitterionic polymers, protein hydrol sate and / or plasticizing components, e.g. B. polyethylene glycols, or microemul gated oil components included.

Als kationische Tenside sind bevorzugt quartäre Ammoniumverbindungen mit einer oder zwei langkettigen Alkyl-, Acyloxyalkyl oder Acylamidoalkylgruppen geeignet. Beispiele solcher quartärer Ammoniumverbindungen sind z. B. Cetyltrimethylammoniumchlorid, Lau ryldimethylbenzylammoniumchlorid, Cetylpyridiniumchlorid, Kokosacylaminopropyl trimethylammoniumchlorid, Distearyloxyethyl-dimethylammonium-methoxysulfat, Distea ryldimethylammoniumchlorid, Distearyloxyethyl-hydroxyethyl-methylammoniumchlorid, kationische Zuckerderivate wie z. B. das Lauryl-methyl-gluceth-10-hydroxypropyl dimoniumchlorid (Glucquat^®100) oder die quaternierten Proteinhydrolysate wie z. B. das Handelsprodukt Lamequat^®L. oder Fluadin WQ. Geeignete kationische Tenside sind auch kationische Silicone wie z. B. die Handelsprodukte DOW CORNING Q2-7224 (stabilisiertes Trimethylsilylamodimethicon) DOW CORNING 929 Emulsion (hydroxylamino modifiziertes Silikon, auch als Amodimethicon bezeichnet), SM-2059 (General Electric), SLM-55067 (Wacker Chemie) oder Abil^®-Quat 3270 und 3272 (Th. Goldschmidt).Quaternary ammonium compounds having one or two long-chain alkyl, acyloxyalkyl or acylamidoalkyl groups are preferably suitable as cationic surfactants. Examples of such quaternary ammonium compounds are e.g. B. Cetyltrimethylammonium chloride, Lau ryldimethylbenzylammoniumchlorid, cetylpyridinium chloride, Kokosacylaminopropyl trimethylammonium chloride, distearyloxyethyl-dimethylammonium methoxysulfate, Distea ryldimethylammonium chloride, Distearyloxyethyl-hydroxyethyl-methylammonium chloride such as kation. B. the lauryl-methyl-gluceth-10-hydroxypropyl dimonium chloride (Glucquat ^® 100) or the quaternized protein hydrolyzates such. B. the commercial product Lamequat ^® L. or Fluadin WQ. Suitable cationic surfactants are also cationic silicones such as. B. the commercial products DOW CORNING Q2-7224 (stabilized trimethylsilylamodimethicone) DOW CORNING 929 emulsion (hydroxylamino modified silicone, also known as amodimethicone), SM-2059 (General Electric), SLM-55067 (Wacker Chemie) or Abil ^® -Quat 3270 and 3272 (Th. Goldschmidt).

Auch nichtquaternierte, tertiäre Aminoverbindungen eignen sich als kationische Tenside, da sie mit Säuren kationische Ammoniumgruppen ausbilden. Als geeignetes Beispiel sei Stea rylamidopropyldimethylamin (Tego Amid^®S18) genannt. Als kationische Polymere eigenen sich z. B. quaternierte Celluloseether, Polysiloxane mit quartären Ammoniumgruppen, Poly dimethyldiallylammoniumchlorid, Copolymere aus Acrylamid und Dimethyldiallylammoni umchlorid, Copolymere aus Vinylpyrrolidon und Dimethylaminoethylmethacrylat, quater niert mit Diethylsulfat und andere. Zwitterionische Polymere sind z. B. Copolymere aus (Meth)acrylamidopropyl-trimethylammoniumchlorid und (Meth)acryl- oder Crotonsäure.Unquaternized, tertiary amino compounds are also suitable as cationic surfactants, since they form cationic ammonium groups with acids. A suitable example is stearamamidopropyldimethylamine (Tego Amid ^® S18). As cationic polymers such. B. quaternized cellulose ethers, polysiloxanes with quaternary ammonium groups, poly dimethyldiallylammonium chloride, copolymers of acrylamide and dimethyldiallylammonium chloride, copolymers of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, quater niert with diethyl sulfate and others. Zwitterionic polymers are e.g. B. copolymers of (meth) acrylamidopropyltrimethylammonium chloride and (meth) acrylic or crotonic acid.

Zur Formulierung wäßriger Pflegeschäume ist darüberhinaus ein Gehalt an schaumbilden den Tensiden, bevorzugt amphoteren, zwitterionischen oder nichtionischen Tensiden oder Gemischen, davon zu empfehlen.For the formulation of aqueous care foams there is also a content of foam-forming the surfactants, preferably amphoteric, zwitterionic or nonionic surfactants or Mixtures, recommended.

Geeignete nichtionische Tenside sind z. B. die Alkyl-(oligo)glucoside, die durch Umsetzung von Alkoholen mit 8-16 C-Atomen mit z. B. Butylglucosid durch Transacetalisierung oder durch direkte Acetalisierung aus Glucose und Fettalkohol zugänglich sind und der Formel RO-(Z)_x entsprechen, in der R eine C₈-C₁₆-Alkylgruppe und Z ein Monosaccharidrest, ins besondere ein Glucoserest, und _x dessen mittlerer Oligomerisationsgrad, eine Zahl von 1-5, bevorzugt von 1-2, darstellt. Weitere geeignete nichtionogene Tenside sind z. B.Suitable nonionic surfactants are e.g. B. the alkyl (oligo) glucoside, which by reacting alcohols with 8-16 carbon atoms with z. B. butyl glucoside by transacetalization or by direct acetalization from glucose and fatty alcohol are accessible and correspond to the formula RO- (Z) _x , in which R is a C ₈ -C ₁₆ alkyl group and Z is a monosaccharide residue, in particular a glucose residue, and _{x the} latter medium degree of oligomerization, a number from 1-5, preferably 1-2. Other suitable nonionic surfactants are e.g. B.

Addition products of 2-30 mol ethylene oxide and / or 1-5 mol propylene oxide with linear fatty alcohols with 8-18 C atoms, with fatty acids with 12-18 C atoms, with fatty acid remonoglycerides with C 12 -C 18 fatty acids, on sorbitan monofatty acid esters of fatty acids with 12-18 C atoms, on fatty acid alkanolamides, on methylglucoside fatty acid esters, on hardened castor oil and on other lipids with mobile hydrogen atoms.
- Amine oxide surfactants, e.g. B. alkylamine oxides with 12-18 C atoms and acylamidopropyl dimethylamine oxide with 12-18 C atoms in the acyl group.

Auch selbst nicht wasserlösliche Tenside, die aber in Gegenwart wasserlöslicher Tenside solubilisiert werden und dann sowohl zur Viskosität und zur Verdickbarkeit durch Elektro lyte als auch zur Feinblasigkeit und Cremigkeit des Schaumes beitragen, könne in Mengen bis zu 5 Gew.-% in den erfindungsgemäßen Haarreinigungsmitteln enthalten sein. Solche Produkte sind z. B.Also not water-soluble surfactants themselves, but in the presence of water-soluble surfactants be solubilized and then both for viscosity and for thickenability by electro lyte, as well as contributing to the fine bubbles and creaminess of the foam, can be used in quantities up to 5% by weight can be contained in the hair cleansing agents according to the invention. Such Products are e.g. B.

- Fatty acid monoethanolamides, fatty acid diethanolamides and fatty acid monoisopropanola mide of C 12 -C 18 fatty acids.
- Fatty acid partial glycerides (monoglycerides and mono- / diglyceride mixtures) and
- Sorbitan mono- and difatty acid esters

Unter ampholytischen Tensiden werden solche oberflächenaktiven Verbindungen verstanden, die außer einer C_8-18-Alkyl- oder -Acylgruppe im Molekül mindestens eine freie Aminogrup pe und mindestens eine -COOH- oder -SO₃H-Gruppe enthalten und zur Ausbildung innerer Salze befähigt sind. Beispiele für geeignete ampholytische Tenside sind N-Alkylglycine, N-Alkylaminopropionsäuren, N-Alkylaminobuttersäuren, N-Alkyliminodipropionsäuren, H-Hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-Alkyltaurine, N-Alkylsarcosine und Alkylaminoessigsäuren mit jeweils etwa 8-18 C-Atomen in der Alkyl gruppe. Besonders bevorzugte ampholytische Tenside sind das N-Kokosalkylaminopropionat und das Kokosacylaminoethylaminopropionat. Ampholytic surfactants are surface-active compounds which, in addition to a C _8-18 alkyl or acyl group, contain at least one free amino group and at least one -COOH or -SO ₃ H group in the molecule and are capable of forming internal salts . Examples of suitable ampholytic surfactants are N-alkylglycine, N-alkylaminopropionic acid, N-alkylaminobutyric acid, N-alkyliminodipropionic acid, H-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-alkyltaurine, N-alkyl sarcosine and alkylaminoacetic acid, each with about 8-18 carbon atoms in the Alkyl group. Particularly preferred ampholytic surfactants are N-cocoalkylaminopropionate and cocoacylaminoethylaminopropionate.

Als zwitterionische Tenside werden solche oberflächenaktiven Verbindungen bezeichnet, die im Molekül mindestenes eine quartäre Ammoniumgruppe und mindestens eine -COO^(-) oder -SO₃ ^(-)-Gruppe tragen. Besonders geeignete zwitterionische Tenside sind die sogenannten Betaine wie die N-Alkyl-N,N-dimethylammoniumglycinate, beispielsweise das Kokosalkyl dimthylammoniumglycinat, N-Acyl-aminopropyl-N,N-dimethylammoniumglycinate, bei spielsweise das Kokosacylaminopropyl-dimethylammoniumglycinat, und 2-Alkyl-3- carboxymethyl-3-hydroxyethyl-imidazoline mit jeweils 8 bis 18 C-Atomen in der Alkyl- oder Acylgruppe sowie das Kokosacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinat. Ein bevor zugtes zwitterionisches Tensid ist das unter der CTFA-Bezeichnung Cocamidopropyl Betaine bekannte Fettsäureamid-Derivat.Zwitterionic surfactants are surface-active compounds that contain at least one quaternary ammonium group and at least one -COO ^(-) or -SO ₃ ^(-) group in the molecule. Particularly suitable zwitterionic surfactants are the so-called betaines, such as the N-alkyl-N, N-dimethylammonium glycinate, for example the cocoalkyl dimethylammonium glycinate, N-acylaminopropyl-N, N-dimethylammoniumglycinate, for example the cocoacylaminopropyldimethylammonium glycinate, and 2-alkyl-3 - Carboxymethyl-3-hydroxyethyl-imidazolines each having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl or acyl group and the cocoacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinate. A preferred zwitterionic surfactant is the fatty acid amide derivative known under the CTFA name Cocamidopropyl Betaine.

Darüberhinaus können die erfindungsgemäßen Pflegemittel Öl- und Fettkomponenten in emulgierter Form enthalten. Geeignete Ölkomponenten sind z. B. pflanzliche und tierische Triglyceridöle wie z. B. Olivenöl, Sojaöl, Sonnenblumenöl, Rapsöl, Kokosöl, Palmöl, Se samöl, Mandelöl, Nachtkerzenöl, Sheabutter, oder Fettsäure-Fettalkoholester oder Wachse ster, wie sie im Jojobaöl oder im Spermöl vorliegen. Auch synthetische Ölkomponenten, insbesondere die Ester von Fettsäuren oder Fettalkoholen wie z. B. Butylstearat, Isopropyl myristat, Isopropylpalmitat, Decyloleat, Hexyllaurat, Oleyloleat, Cetylpalmitat, Oleylerucat, Fettsäuremono-diglyceride sowie lineare und verzweigte Fettalkohole mit 12-22 C-Atomen wie z. B. Oleylalkohol, Cetyl- und Stearylalkohol, 2-Hexyldecanol, 2-Octyldodecanol, Isotridecanol, Wachse (z. B. Bienenwachs, Sonnenblumenwachs) eignen sich als Öl und Fettkomponenten.In addition, the care products according to the invention can contain oil and fat components emulsified form included. Suitable oil components are e.g. B. vegetable and animal Triglyceride oils such as B. olive oil, soybean oil, sunflower oil, rapeseed oil, coconut oil, palm oil, Se seed oil, almond oil, evening primrose oil, shea butter, or fatty acid fatty alcohol esters or waxes ster as they are in jojoba oil or sperm oil. Also synthetic oil components, especially the esters of fatty acids or fatty alcohols such. B. butyl stearate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, decyl oleate, hexyl laurate, oleyl oleate, cetyl palmitate, olerlerucate, Fatty acid mono-diglycerides as well as linear and branched fatty alcohols with 12-22 carbon atoms such as B. oleyl alcohol, cetyl and stearyl alcohol, 2-hexyldecanol, 2-octyldodecanol, Isotridecanol, waxes (e.g. beeswax, sunflower wax) are suitable as oil and Fat components.

Auch Kohlenwasserstoffe wie z. B. Paraffinöle, Vaseline, Squalan und synthetische Kohlen wasserstoffe wie z. B. flüssige Polyolefine oder 1,3-Di-(2-ethylhexyl)-cyclohexan, syntheti sche Di-n-alkylether oder Silikonöle wie z. B. die linearen Polydimethylsiloxane und die niedrigsiedenden cyclischen Silicone wie z. B. Decamethylcyclopentasiloxan oder Octame thylcylotetrasiloxan sind geeignete Ölkomponenten. Diese Öl- oder Fettkomponenten sind in emulgierter Form, also als Öl-in-Wasser Emulsion oder Mikroemulsion, in den erfin dungsgemäßen Pflegemitteln enthalten. Also hydrocarbons such. B. paraffin oils, petroleum jelly, squalane and synthetic coals hydrogen such as B. liquid polyolefins or 1,3-di- (2-ethylhexyl) cyclohexane, syntheti di-n-alkyl ether or silicone oils such as. B. the linear polydimethylsiloxanes and low-boiling cyclic silicones such. B. decamethylcyclopentasiloxane or octame thylcylotetrasiloxane are suitable oil components. These are oil or fat components in emulsified form, i.e. as an oil-in-water emulsion or microemulsion, in the inventions maintenance products according to the invention.

Die zur Emulgierung eingesetzten Emulgatoren entsprechen den weiter oben genannten nichtionogenen, zwitterionischen oder kationischen Tensiden. Darüberhinaus können die erfindungsgemäßen Mittel Wirkstoffe zur Pflege der Kopfhaut und zum Schutz der Haare enthalten. Solche Stoffe sind z. B.The emulsifiers used for the emulsification correspond to those mentioned above non-ionic, zwitterionic or cationic surfactants. In addition, the Agents according to the invention actives for the care of the scalp and for the protection of the hair contain. Such substances are e.g. B.

- Structurants such as B. glucose or maleic acid
- hydroxycarboxylic acids (e.g. lactic acid, citric acid) or their salts,
- Vitamins such as B. tocopherols, retinol or retinoates, ascorbic acid or ascorbates,
- Provitamins such as B. D-panthenol or pantothenate, biotin
- Humectants such as B. urea, pyrrolidone carboxylic acid, allantoin
- Light stabilizers, e.g. B. UV filter substances, titanium dioxide

Weitere Formulierungshilfsmittel, die zur Stabilität der Zusammensetzung oder zur Konfek tionionierung beitragen, sind z. B.Other formulation aids that contribute to the stability of the composition or to confectionery tionionation contribute, for. B.

- antioxidants
- Preservatives, e.g. B. p-hydroxybenzoic acid ester
- buffer substances
- Dyes, pigments, opacifiers or pearlescent agents
- fragrances

Zur Formulierung als Aerosol können Druckgase, bevorzugt verflüssigte Gase wie z. B. Pro pan, Butan, Dimethylether oder 1,1,1,2-Tetrafluorethan oder auch Kohlendioxid, Stickoxi dul (N₂O) oder Gemische dieser Gase verwendet werden. Zur Verwendung als treibgasfreier Pflegeschaum wird die erfindungsgemäße Zusammensetzung in einen Schaumspender mit manuell zu betätigender Pumpe abgefüllt. Solche Schaumspender sind z. B. aus US 4,957,215, US 5,339,988, WO 93/00089 und anderen Druckschriften bekannt. Die folgen den Beispiele sollen den Gegenstand der Erfindung näher erläutern. For formulation as an aerosol, pressurized gases, preferably liquefied gases such as e.g. B. Pro pan, butane, dimethyl ether or 1,1,1,2-tetrafluoroethane or even carbon dioxide, nitrogen oxides (N ₂ O) or mixtures of these gases can be used. For use as a propellant-free care foam, the composition according to the invention is filled into a foam dispenser with a manually operated pump. Such foam dispensers are e.g. B. from US 4,957,215, US 5,339,988, WO 93/00089 and other publications. The following examples are intended to explain the subject matter of the invention in more detail.

Examples

Es wurde ein Haarpflegemittel der folgenden Zusammensetzung hergestellt:
A hair care product with the following composition was produced:

1. Hair care spray

100 g der Rezeptur 1 wurden in eine 150 ml PE-Pumpsprayflasche mit Y150 DAV-Düse abgefüllt.100 g of recipe 1 were placed in a 150 ml PE pump spray bottle with a Y150 DAV nozzle bottled.

2. Hair care foam

48,0 g der Rezeptur 2 wurden in eine 150 ml Aerosoldose mit Schaum-Ventil (Fa. Lindal) zusammen mit 2 g Drivosol^® (Hüls) abgefüllt. 48.0 g of the formulation 2 were filled into a 150 ml aerosol can with foaming valve (Fa. Lindal) together with 2 g DRIVOSOL ^® (Hüls).

Es wurden folgende Handelsprodukte verwendet:
Crodawax^® GP 200 (Croda): Gemisch aus Stearylalkohol und Polyethylenglycolstearat
Delyton^® G (Cognis Deutschland): Dinatrium-Cocoamphodiacetat (35%-ig in Wasser)
Uvinul^® P25 (BASF): p-Aminobenzoesäure-Alkylesterpolyglycolether (25 EO)
Dehyquat^®A (Cognis Deutschland): Cetyl-trimethylammoniumchlorid (25%-ig in Wasser)
Luviskol^® VA64 (BASF): Vinylacetat-Vinylpyrrolidon-Copolymer (40 : 60) (Pulver)
Copolymer 937 (GAF): Vinylpyrrolidon-Dimethylaminoethylmethacrylat- Copolymer (20%-ig in Wasser)
Glucquat® 100 (Amerchol): Lauryl-methyl-gluceth-10-hydroxypropyl-dimonium chloride
Phenonip (Nipa Lab. GmbH): Gemisch aus p-Hydroxybenzoesäuremethyl-, -ethyl-, -propyl- und -butylester und Phenoxyethanol
Drivosol^® (Oxeno (Hüls)): Gemisch aus Isobutan (72%), Propan (23%) und Butan (5%)The following commercial products were used:
Crodawax ^® GP 200 (Croda): mixture of stearyl alcohol and polyethylene glycol stearate
Delyton ^® G (Cognis Germany): disodium cocoamphodiacetate (35% in water)
Uvinul ^® P25 (BASF): p-aminobenzoic acid alkyl ester polyglycol ether (25 EO)
Dehyquat ^® A (Cognis Germany): cetyltrimethylammonium chloride (25% in water)
Luviskol ^® VA64 (BASF): vinyl acetate-vinyl pyrrolidone copolymer (40:60) (powder)
Copolymer 937 (GAF): vinylpyrrolidone-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer (20% in water)
Glucquat® 100 (Amerchol): Lauryl-methyl-gluceth-10-hydroxypropyl-dimonium chloride
Phenonip (Nipa Lab. GmbH): Mixture of methyl, ethyl, propyl and butyl p-hydroxybenzoate and phenoxyethanol
Drivosol ^® (Oxeno (Hüls)): mixture of isobutane (72%), propane (23%) and butane (5%)

Der eingesetzte Yucca-Extrakt enthielt 5 Gew.-% Trockenmasse. The yucca extract used contained 5% by weight of dry matter.

Hair deodorization test (tobacco smoke) 1. Pretreatment of the hair

6 Strähnchen von je ca. 2 g Gewicht (naturblond, Fa. Kerling) wurden für eine Versuchsreihe in ein verschlossenes 1l-Schraubdeckelglas eingelegt. Durch eine Bohrung im Deckel wurde eine Zigarette Marlboro®Lights mit dem glimmenden Ende durch die Bohrung in das Glasinnere gehalten.6 tresses each weighing approx. 2 g (natural blonde, from Kerling) were used for a test series in a closed 1l screw cap glass is inserted. A hole was made in the lid Cigarette Marlboro®Lights with the glowing end through the hole in the glass interior held.

Eine Minute nach Einführung der Zigarette wurde mit Hilfe einer abgeschnittenen 5 ml- Einmalpipette durch fünfmaliges Saugen Rotglut erzeugt und die Zigarette noch eine weitere Minute in der Bohrung belassen. Dabei wurde darauf geachtet, daß das glimmende Ende der Zigarette nicht mit den Haaren in Berührung kam.One minute after the cigarette was inserted, a 5 ml Disposable pipette created by sucking red embers five times and the cigarette one more Leave in the hole for one minute. Care was taken to ensure that the smoldering end of the Cigarette did not come into contact with the hair.

Dann wurde die Zigarette entfernt, die Bohrung verschlossen und die Haare noch weitere 3 Minuten unter leichtem Drehen des Glases in der Rauchatmosphäre belassen. Schließlich wurden die Haarsträhnchen aus dem Glas entnommen und ca. 5 Minuten bei 20°C in einem rauchfreien, gut belüfteten Raum konditioniert.Then the cigarette was removed, the hole closed and the hair 3 more Leave in the smoke atmosphere for a few minutes while gently turning the glass. Finally the strands of hair were removed from the glass and in one at about 5 minutes at 20 ° C. conditioned smoke-free, well-ventilated room.

2. Execution of the experiment 2a.) Pump spray

Die Haarsträhnen wurden von beiden Seiten mit je 2 Pumphüben besprüht.The strands of hair were sprayed from both sides with 2 pump strokes each.

2b.) Care foam

Auf die Haarsträhnen wurden je 0,3 g Schaum aufgetragen, gleichmäßig verteilt und leicht einmassiert. Nach der Behandlung wurden die Strähnen noch 10 Minuten bei 20°C in ei nem rauchfreien, gut durchlüfteten Raum konditioniert. 0.3 g of foam was applied to the strands of hair, evenly distributed and light massaged. After the treatment, the strands were kept in egg for another 10 minutes at 20 ° C. conditioned in a smoke-free, well-ventilated room.

3. Assessment

Ein Prüfpanel aus drei Personen beurteilte den Geruch der Haarsträhnen nach folgenden Bewertungsschema:
A test panel of three people assessed the smell of the strands of hair according to the following evaluation scheme:

1. pleasant (according to perfume note)
2. indifferent, smoke not perceptible
3. Perfume smell weak, slight smell of smoke
4. Perfume no longer perceptible
5. Unpleasant, smell of smoke

Diese Beurteilung erfolgte nach 10 Minuten, 4 Stunden und 24 Stunden. Aus den Prüfergebnis sen der Prüfer wurden Mittelwerte gebildet.This assessment was made after 10 minutes, 4 hours and 24 hours. From the test result averages were formed by the examiners.

Ergebnisse Results

Claims

1. A method for reducing body and environmental odors of the skin or hair by treatment with a care product that is not rinsed off with water immediately after use, characterized in that the care product is ground plant parts, a juice or an aqueous or aqueous-alcoholic Contains extract of plants of the genus Yucca in an amount of at least 0.01 wt .-% dry matter.

2. The method according to claim 1, characterized in that a care product in the form an aqueous or aqueous-alcoholic spray or an aqueous care foam used.

3. Means to care for the hair and to reduce the body and environmental odors Hair in the form of an aqueous or aqueous-alcoholic preparation containing a film contains polymer, characterized in that as a deodorant component ground parts of plants, a juice or an aqueous or aqueous-alcoholic extract of plants of the genus Yucca in an amount of at least 0.01% by weight of Troc are included.

4. Composition according to claim 3, characterized in that ground plant parts, a juice or an extract from plants of the species Yucca glauca, Yucca brevifolia, Yucca glorio sa or Yucca schidigera are included.

5. Use of ground parts of plants, juice of aqueous or aqueous alcoholic extracts from plants of the genus Yucca for deodorising treatment skin or hair.