DE10000195C2

DE10000195C2 - Valves for liquids and gases

Info

Publication number: DE10000195C2
Application number: DE2000100195
Authority: DE
Inventors: Ulrich Quaschning; Jochen Von Der Hardt
Original assignee: Sartorius AG
Current assignee: Sartorius Stedim Biotech GmbH
Priority date: 2000-01-05
Filing date: 2000-01-05
Publication date: 2002-06-13
Anticipated expiration: 2020-01-06
Also published as: WO2001050045A2; WO2001050045A3; DE10000195A1

Description

Die Erfindung betrifft Ventile für Flüssigkeiten und Gase, die an Behältern, insbesondere an Druckbehältern angebracht sind.The invention relates to valves for liquids and gases on containers, in particular are attached to pressure vessels.

Solche Ventile sind in der EP 0077910 A1, DE 25 16 719 A1, US 6007049 A, US 5255704 A und der DE 40 33 491 C2 beschrieben.Such valves are in EP 0077910 A1, DE 25 16 719 A1, US 6007049 A, US 5255704 A and DE 40 33 491 C2.

Derartige Ventile dienen zur Entleerung und Befüllung der Behälter von beziehungsweise mit Flüssigkeiten sowie zur Ent- und Begasung, insbesondere Ent- und Belüftung der Behälter. Sie werden beispielsweise an Filtergehäusen verwendet, die mit Filtermodulen bestückt sind und unter einer Druckdifferrenz betrieben werden.Such valves are used to empty and fill the container of or with liquids and for degassing and gassing, especially degassing and Ventilation of the containers. For example, they are used on filter housings with Filter modules are equipped and operated under a pressure difference.

In vielen Bereichen, insbesondere bei der Filtration von Fluiden in der pharmazeutischen, biotechnologischen und lebensmitteltechnischen Industrie müssen Ventile verwendet werden, die folgenden Ansprüchen gerecht werden: Gewährleistung einer hohen Betriebssicherheit, wie Ausschluß der Möglichkeit einer Entfernung der Ventilnadel oder einer Unwirksamkeit der Dichtung des Ventils durch unsachgemäße Bedienung; Ausschluß von schwer zugänglichen Bereichen und von Totvolumina, die eine absolute Reinigung des Ventils oder eine Entfernung unerwünschter Medien verhindern; Gewährleistung einer leichten Wartung, zum Beispiel zum Ersatz von Dichtungen durch unerfahrenes Personal; kostengünstige Herstellung. Die Ventile des Standes der Technik werden diesen Ansprüchen nicht gerecht.In many areas, especially in the filtration of fluids in pharmaceuticals, Biotechnological and food technology industries must use valves will meet the following requirements: Ensure a high level Operational safety, such as the exclusion of the possibility of removing the valve needle or ineffectiveness of the valve seal due to improper operation; Exclusion of hard-to-reach areas and dead volumes that are an absolute Prevent valve cleaning or removal of unwanted media; Ensuring easy maintenance, for example to replace seals with inexperienced staff; inexpensive manufacture. The valves of the prior art do not meet these requirements.

Bei den bekannten Ventilen ist eine in einem Ventilgehäuse mit einem zylindrischen Ventilsitz befindliche hohle Ventilnadel aus Edelstahl mit einer Dichtung versehen. Durch Drehen einer Überwurfmutter oder der Ventilnadel selbst wird die Dichtung auf eine Ventilöffnung gepreßt oder von ihr entfernt. Die Dichtung besteht aus Gründen der hohen chemischen Resistenz aus Kunststoff, beispielsweise aus Polytetrafluorethylen. Nachteilig ist, daß die Dichtung bei unsachgemäßem Schließen des Ventils in die Ventilöffnung hineingedrückt wird, was dazu führen kann, daß sich beim Öffnen des Ventils die Dichtung von der Ventilnadel ablöst und die Ventilöffnung verstopft oder das Ventil verklemmt, wodurch es unbrauchbar wird. Zur Gewährleistung der Dichtfunktion müssen die Dichtungen eine planare Oberfläche aufweisen. Daher muß die Dichtung, nachdem sie auf die Ventilnadel aufgesetz wurde, plan abgedreht werden. Nachteilig ist, daß dazu entsprechende Werkzeuge und fachkundiges Personal erforderlich ist. Die Dichtung kann zwar leicht ausgetauscht werden, jedoch verliert der Sitz der Dichtung im Betrieb schnell an Festigkeit, so daß die Funktion des Ventils beeinträchtigt ist. Nachteilig ist auch, daß bei den Ventilen, deren Ventilnadel ganz aus dem Ventilsitz herausgedreht werden kann, ein Flüssigkeits- oder Gasstrom in diesem Zustand nicht mehr kontrollierbar ist. Das kann zur Kontamination der Umgebung und zu Verletzungen des Bedienerpersonals führen. Bekannt ist das Verhindern des Herausziehens der Ventilnadel mittels einer Kette, die am Ventilgehäuse befestigt und über die Ventilnadel gelegt ist. Allerdings stellt die Kette ein zusätzliches Bauelement dar, das schwer zu reinigen und damit für Arbeiten unter Reinraum- oder unter sterilen Bedingungen ungeeignet ist. Nachteilig ist auch, daß ein im Inneren des Ventilgehäuses liegendes Gewinde eine Ansammlung von Ecken und Kanten darstellt, die schwer zu reinigen sind und Kontaminationen der Fluide verursachen kann.In the known valves, one is in a valve housing with a cylindrical one Seal the hollow valve needle located in stainless steel with a seal. By Turning a union nut or the valve needle itself will place the seal on one Valve opening pressed or removed from it. The seal is for the sake of high chemical resistance from plastic, for example from polytetrafluoroethylene. The disadvantage is that the seal in the improper closing of the valve in the Valve opening is pushed in, which can lead to that when opening the Valve detaches the seal from the valve needle and clogs the valve opening or that Valve jammed, making it unusable. To ensure the sealing function the seals must have a planar surface. Therefore the seal, after it has been placed on the valve needle, be turned flat. The disadvantage is that appropriate tools and skilled personnel are required. The The seal can be easily replaced, but the seal will lose its seat in the Operation quickly in strength, so that the function of the valve is impaired. Another disadvantage is that in the case of the valves, the valve needle of the valve seat can be turned out, a liquid or gas flow in this state is more controllable. This can lead to environmental contamination and Cause injuries to operating personnel. It is known to prevent the Pulling out the valve needle by means of a chain, which is attached to the valve housing and is placed over the valve needle. However, the chain is an additional component difficult to clean and therefore for work under clean room or under sterile Conditions is unsuitable. Another disadvantage is that inside the valve housing lying thread represents a collection of rough edges that are difficult to are clean and can cause contamination of the fluids.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ventil für Flüssigkeiten und Gase bereit zu stellen, das eine hohe Betriebssicherheit, eine gute Reinigung und eine einfache Wartung gewährleistet.The invention has for its object a valve for liquids and gases ready to provide a high level of operational safety, good cleaning and simple Maintenance guaranteed.

Die Aufgabe wird durch ein Ventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Ventils werden durch die Merkmale der abhängigen Ansprüche definiert.The object is achieved by a valve with the features of claim 1. Advantageous configurations of the valve are dependent on the characteristics of the Claims defined.

Das erfindungsgemäße Ventil für Flüssigkeiten und Gase besteht mindestens aus einem Ventilgehäuse mit einem zylinderförmigen Ventilsitz mit einer Durchgangsbohrung, über welche das Ventil mit einem Behälter kommunizierend verbindbar ist, und aus einer mit einem Kanal für die Flüssigkeiten und Gase und einer geschlossenen Spitze ausgestatteten Ventilnadel, die in dem Ventilgehäuse mit dem zylinderförmigen Ventilsitz beweglich angeordnet ist derart, daß die Spitze mit Dichtung im geschlossenen Zustand des Ventils bis an die Durchgangsbohrung reicht. Die Spitze der Ventilnadel besitzt ein Außenprofil, über welches sich die Dichtung, vorzugsweise aus Kunststoff, mit einem zu dem Außenprofil inversen Innenprofil befindet. Dabei sind die Profile in der Art eines Schnappverschlusses ausgebildet. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Profile wird ein besonders fester Sitz der Dichtung auf der Spitze der Ventilnadel erreicht. Selbst wenn die Ventilnadel unter Zuhilfenahme von Werkzeugen, wie Zangen oder Maulschlüsseln, beim Schließen des Ventils über Gebühr festgezogen worden ist, kann sich die Dichtung zwar verformen, sie löst sich beim Öffnen des Ventils aber nicht von der Spitze der Ventilnadel ab. Damit bleibt die Betriebssicherheit des Ventils auch bei unsachgemäßer Handhabung erhalten.The valve according to the invention for liquids and gases consists of at least one Valve housing with a cylindrical valve seat with a through hole, over which communicates the valve with a container, and from one with a channel for the liquids and gases and a closed tip equipped valve needle, which is in the valve housing with the cylindrical valve seat is movably arranged such that the tip with seal in the closed state of the valve extends to the through hole. The tip of the valve needle has a External profile, over which the seal, preferably made of plastic, with a the outer profile is the inverse inner profile. The profiles are like one Snap lock trained. The inventive design of the profiles a particularly tight fit of the seal is achieved on the tip of the valve needle. Even if the valve needle with the help of tools such as pliers or Open-end wrenches that have been tightened excessively when the valve was closed the seal will deform, but will not come loose when the valve is opened the tip of the valve needle. The operational reliability of the valve is also maintained received improper handling.

Andererseits läßt sich zum Wechseln der Dichtung die auszutauschende Dichtung von der Spitze der Ventilnadel mittels eines Werkzeuges, beispielsweise einer Zange, in der Regel nur unter Zerstörung der Dichtung, zumindest aber des Innenprofils, entfernen. Damit wird sichergestellt, daß nur neue intakte Dichtungen für eine Neubestückung verwendet werden können. Die Neubestückung erfolgt dabei so, daß die neue Dichtung mit der Dichtfläche nach unten auf eine glatte Unterlage gelegt wird und die Ventilnadel mit der profilierten Spitze in die Profilöffnung der Dichtung hinein gedrückt wird, bis die Profile einrasten. Das Ventil läßt sich mit einfachen Mitteln auch von wenig erfahrenem Personal sicher warten. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß durch die Ausgestaltung der Profile keine Toträume zwischen der Dichtung und der Ventilnadel entstehen, in denen sich schwer entfernbare Verunreinigungen ansammeln könnten.On the other hand, the seal to be replaced can be replaced by the seal the tip of the valve needle using a tool, such as pliers, in the As a rule, only remove while destroying the seal, or at least the inner profile. This ensures that only new, intact seals for new equipment can be used. The replacement is done so that the new seal with the sealing surface facing down on a smooth surface and the valve needle with the profiled tip is pressed into the profile opening of the seal until the Snap profiles into place. The valve can also be used by inexperienced people with simple means Wait for staff safely. Another advantage is that the design the profiles no dead spaces between the seal and the valve needle, in which could collect contaminants that are difficult to remove.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Dichtung in ihrem Frontbereich zur Abdichtung der Durchgangsbohrung trapezförmig ausgebildet, wodurch ein besonders guter Sitz der Dichtung im geschlossenen Zustand des Ventils erreicht wird.In a preferred embodiment of the invention, the seal is in its Front area for sealing the through hole is trapezoidal, which ensures a particularly good fit of the seal when the valve is closed is achieved.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Ventilgehäuse mit einem Außengewinde und einer darauf laufenden Überwurfmuter versehen, mit der die Ventilnadel entlang der Längsachse des Ventilgehäuses zum Öffnen und Schließen des Ventils bewegbar ist. Die Überwurfmutter überragt das Außengewinde in einer Länge, die im geschlossenen Ventilzustand mindestens der maximal zulässigen Wegstrecke der Ventilnadel zum vollständigen Öffnen des Ventils entspricht. Die Überwurfmutter ist im Bereich ihres in Richtung der Durchgangsbohrung weisenden Randes mit einer inneren Umfangsnut und einem darin befindlichen Sprengring ausgestattet, derart, daß der Sprengring beim Erreichen der maximal zulässigen Wegstrecke der Ventilnadel nach dem vollständigen Öffnen des Ventils am Außengewinde, diese Wegstrecke begrenzend, anliegt. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Entfernen der Ventilnadel aus dem Ventilgehäuse, zumindest aber aus dem zylinderförmigen Ventilsitz, verhindert, so daß erforderlichenfalls jederzeit wieder ein schnelles Schließen des Ventils ermöglich ist. Der Sprengring kann von der Überwurfmutter mit handelsüblichen Werkzeugen entfernt werden. Diese Sicherung kann nahezu unabhängig von der Einbaulage des Ventils montiert werden, vorausgesetzt, daß genügend Platz zwischen dem Außengewinde des Ventilgehäuses und dem Behälter, an dem sich das Ventil befindet, vorhanden ist, wobei ein Abstand ab etwa 1 cm ausreicht. Eine derartige Sicherung ist einer üblichen Sicherung mittels Kette oder ähnlichem überlegen.In a further preferred embodiment, the valve housing is with a External thread and a union nut running on it, with which the Valve needle along the longitudinal axis of the valve housing for opening and closing the Valve is movable. The union nut extends beyond the external thread in a length the at least the maximum permissible distance of the Valve needle for fully opening the valve corresponds. The union nut is in the Area of their edge pointing in the direction of the through hole with an inner Circumferential groove and a snap ring located therein, such that the Snap ring when reaching the maximum permissible distance of the valve needle after fully open the valve on the external thread, limiting this distance, is applied. This will inadvertently remove the valve needle from the Valve housing, at least from the cylindrical valve seat, prevented, so that if necessary, a quick closing of the valve is possible at any time. The The snap ring can be removed from the union nut using standard tools become. This fuse can be almost independent of the installation position of the valve be installed, provided that there is enough space between the external thread of the Valve housing and the container on which the valve is located, wherein a distance of about 1 cm is sufficient. Such a backup is a common one Consider securing with a chain or similar.

Gemäß einer anderen Variante erfüllt an Stelle des Sprengrings ein Gewindestift die Sicherungsfunktion. Dazu ist die Überwurfmutter im Bereich ihres in Richtung der Durchgangsbohrung weisenden Randes von einem Gewindestift durchsetzt, der so angebracht ist, daß er beim Erreichen der maximal zulässigen Wegstrecke der Ventilnadel zum Öffnen des Ventils am Außengewinde des Ventilgehäuses, diese Wegstrecke begrenzend, anliegt. Er kann darüberhinaus in jeder Stellung der Ventilnadel zur Arretierung des jeweiligen Ventilzustandes angezogen werden.According to another variant, a threaded pin fulfills the instead of the snap ring Backup function. For this purpose, the union nut is in the area of her towards the Through hole pointing edge penetrated by a grub screw that way it is appropriate that when the maximum permissible distance of the Valve needle for opening the valve on the external thread of the valve housing, this Limiting distance, is present. He can also in any position of the valve needle be tightened to lock the respective valve status.

Die Überwurfmutter ist so konzipiert, daß das Venil sowohl mit einem Werkzeug, zum Beispiel mit einem Maulschlüssel, als auch von Hand geöffnet und geschlossen werden kann. Die Öffnung mittels Werkzeug bietet sich an, wenn das Ventil für eine manuelle Bedienung zu heiß ist. Darüber hinaus hat es sich aber als vorteilhaft erwiesen, die Überwurfmutter auf ihrem Außenumfang mit einem Handrad, vorzugsweise aus einem Material, das ein schlechter Wärmeleiter ist, zu versehen.The union nut is designed so that the Venil can be used with both a tool Example with a wrench, as well as opened and closed by hand can. The opening with a tool is useful if the valve is for a manual Operation is too hot. In addition, it has proven to be advantageous that Union nut on its outer circumference with a handwheel, preferably from one Material that is a poor heat conductor.

Die Erfindung wird nun anhand der Fig. 1 und 2 näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to FIGS. 1 and 2.

Dabei zeigenShow

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Ausführungsform eines geschlossenen Ventils mit einem Sprengring als Sicherung und Fig. 1 shows a longitudinal section through an embodiment of a closed valve according to the invention with a snap ring as a fuse and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines Ventils im geöffneten Zustand mit einem Gewindestift als Sicherung. Fig. 2 shows a longitudinal section through a further embodiment of a valve according to the invention in the open state with a grub screw as a fuse.

Gemäß der Fig. 1 und 2 besteht das erfindungsgemäße Ventil 1 aus einem Ventilgehäuse 2 mit einem zylinderförmigen Ventilsitz 3 und mit einer Durchgangsbohrung 4 durch das Ventilgehäuse 2, über welches das Ventil 1 mit einem nicht dargestellten Behälter kommunizierend verbindbar ist. Das Ventil 1 besteht außerdem aus einer Ventilnadel 5, die in dem Ventilgehäuse 2 mit dem zylinderförmigen Ventilsitz 3 beweglich angeordnet ist. Die Ventilnadel 5 nimmt einen Kanal 6 für den Transport von Flüssigkeiten und Gasen in den Behälter oder aus dem Behälter auf. Der Kanal 6 besitzt eine Anschlußöffnung 7, die mit einem nicht dargestellten Vorratsgefäß kommunizierend verbunden ist oder in die Umgebung mündet und eine periphere Öffnung 8 in der Wand der Ventilnadel 5, die in den Bereich des Ventilsitzes 3 mündet. Außerdem ist die Ventilnadel 5 mit einer geschlossenen Spitze 9 ausgestattet, die im geschlossenen Zustand des Ventils 1 mit ihrer Dichtung 10 bis an die Durchgangsbohrung 4 innerhalb des Ventilsitzes 3 reicht. Die Spitze 9 der Ventilnadel 5 verfügt über ein Außenprofil, über welches sich die Dichtung 10 mit einem zu dem Außenprofil inversen Innenprofil befindet. Beide Profile sind dabei in der Art eines Schnappverschlusses 11 ausgebildet. Unter Außenprofil und inversem Innenprofil sollen Profile verstanden werden, die beispielsweise zueinander wie das Profil eines Originals und seiner Gipsform für einen Gipsabdruck stehen. Wie in den Figuren dargestellt, sind die Dichtungen 10 in ihrem Frontbereich 12 zur Abdichtung der Durchgangsbohrung 4 trapezförmig ausgebildet. Das Ventilgehäuse selbst ist mit einem Außengewinde 13 und einer darauf laufenden Überwurfmutter 14 mit Innengewinde 15 versehen, mit der die Ventilnadel 5 über einen Eingriff 16 entlang der Längsachse 17 des Ventilgehäuses 2 mit dem zylinderförmigen Ventilsitz 3 zum Öffnen und Schließen des Ventils 1 bewegbar ist. Die Überwurfmutter 14 überragt das Außengewinde 13 des Ventilgehäuses 2 in einer Länge, die im geschlossenen Ventilzustand mindestens einer maximal zulässigen Wegstrecke der Ventilnadel 5 zum vollständigen Öffnen oder Schließen des Ventils 1 entspricht. Dabei soll unter maximal zulässiger Wegstrecke die Länge des Ventilsitzes 3 verstanden werden. According to the Fig. 1 and 2, the valve 1 according to the invention of a valve housing 2 with a cylindrical valve seat 3 and having a through-hole 4 through the valve housing 2, through which the valve 1 is communicatively connected to a container, not shown. The valve 1 also consists of a valve needle 5 which is movably arranged in the valve housing 2 with the cylindrical valve seat 3 . The valve needle 5 receives a channel 6 for the transport of liquids and gases into or out of the container. The channel 6 has a connection opening 7 , which is communicatively connected to a storage vessel, not shown, or opens into the environment and a peripheral opening 8 in the wall of the valve needle 5 , which opens into the region of the valve seat 3 . In addition, the valve needle 5 is equipped with a closed tip 9 , which extends in the closed state of the valve 1 with its seal 10 to the through hole 4 within the valve seat 3 . The tip 9 of the valve needle 5 has an outer profile, via which the seal 10 with an inner profile inverse to the outer profile is located. Both profiles are designed in the manner of a snap lock 11 . The outer profile and the inverse inner profile are to be understood as profiles which, for example, relate to one another like the profile of an original and its plaster form for a plaster cast. As shown in the figures, the seals 10 are trapezoidal in their front area 12 for sealing the through hole 4 . The valve housing itself is provided with an external thread 13 and a union nut 14 running thereon with an internal thread 15 , with which the valve needle 5 can be moved via an engagement 16 along the longitudinal axis 17 of the valve housing 2 with the cylindrical valve seat 3 for opening and closing the valve 1 . The union nut 14 projects beyond the external thread 13 of the valve housing 2 to a length which, in the closed valve state, corresponds to at least a maximum permissible distance of the valve needle 5 for the valve 1 to be opened or closed completely. The maximum permissible distance should be understood to mean the length of the valve seat 3 .

Gemäß Fig. 1 ist die Überwurfmutter 14 im Bereich ihres offenen Randes, der in Richtung der Spitze 9 der Ventilnadel 5 weist, mit einer inneren Umfangsnut 18 und einem darin angeordneten Sprengring 19 ausgestattet. Beim Erreichen der maximal zulässigen Wegstrecke der Ventilnadel 5 zum Öffnen des Ventils 1 stößt der Sprengring 19 diese Wegstrecke begrenzend am Außengewinde 13 des Ventilgehäuses 2 an.Referring to FIG. 1, the cap nut 14 in the region of its open edge, the valve needle 5, in the direction of the tip 9, provided with an inner circumferential groove 18 and a snap ring 19 disposed therein. When the maximum permissible distance of the valve needle 5 for opening the valve 1 is reached , the snap ring 19 abuts this distance limiting the external thread 13 of the valve housing 2 .

Gemäß der Fig. 2 ist die Überwurfmuter 14 im Bereich ihres Randes, der in Richtung der Spitze 9 der Ventilnadel 5, beziehungsweise der Durchgangsbohrung 4 weist, von einem Gewindestift 20 durchsetzt. Beim Erreichen der maximal zulässigen Wegstrecke der Ventilnadel 5 zum Öffnen des Ventils 1 stößt der Gewindestift 20 diese Wegstrecke begrenzend am Außengewinde 13 des Ventilgehäuses 2 an. Durch Festdrehen des Gewindestiftes 20 kann jeder beliebige Öffnungszustand des Ventils 1 (Ventilzustand) arretiert werden.According to FIG. 2, the union nut 14 is penetrated by a threaded pin 20 in the region of its edge, which points in the direction of the tip 9 of the valve needle 5 or the through bore 4 . When the maximum permissible distance of the valve needle 5 for opening the valve 1 is reached , the threaded pin 20 abuts this distance limiting the external thread 13 of the valve housing 2 . By tightening the threaded pin 20 , any opening state of the valve 1 (valve state) can be locked.

Im Falle der Entgasung eines Behälters, an dem das geöffnete Ventil 1 gemäß Fig. 2 montiert ist, strömt das unter Überdruck stehende Gas über die Durchgangsbohrung 4, den Ventilsitz 3, die periphere Öffnung 8, den Kanal 6 und die Anschlußöffnung 7 aus dem zu entgasenden Behälter in die Umgebung ab. In the case of the degassing of a container on which the open valve 1 is mounted according to FIG. 2, the gas under pressure flows through the through bore 4 , the valve seat 3 , the peripheral opening 8 , the channel 6 and the connection opening 7 from the degassing container into the environment.

List of reference numbers

11

Ventil
Valve

22

Ventilgehäuse
valve housing

33

zylinderförmiger Ventilsitz
cylindrical valve seat

44

Durchgangsbohrung
Through Hole

55

Ventilnadel
valve needle

66

Kanal für den Transport von Flüssigkeiten und Gasen
Channel for the transport of liquids and gases

77

Anschlußöffnung
connecting opening

88th

periphere Öffnung
peripheral opening

99

Spitze der Ventilnadel Tip of the valve needle

55

1010

Dichtung
poetry

1111

Schnappverschluß
snap lock

1212

Frontbereich der Dichtung Front area of the seal

1010

1313

Außengewinde des Ventilgehäuses Male thread of the valve housing

22

1414

Überwurfmutter
Nut

1515

Innengewinde der Überwurfmutter Internal thread of the union nut

1414

1616

Eingriff der Überwurfmutter Engagement of the union nut

1414

1717

Längsachse des Ventilgehäuses Longitudinal axis of the valve housing

22

1818

innere Umfangsnut
inner circumferential groove

1919

Sprengring
snap ring

2020

Gewindestift
Set screw

Claims

1. At least valve ( 1 ) for liquids and gases
from a valve housing ( 2 ) with a cylindrical valve seat ( 3 ) with a through hole ( 4 ), via which the valve ( 1 ) can be communicatively connected to a container, and
from a with a channel ( 6 ) for the transport of liquids and gases and a closed end ( 9 ) equipped valve needle ( 5 ) which is movably arranged in the valve housing ( 2 ) with the cylindrical valve seat ( 3 ), such that the End ( 9 ) in the closed state of the valve ( 1 ) with its seal ( 10 ) extends to the through hole ( 4 ),
characterized in that
the circumference of the end ( 9 ) of the valve needle ( 5 ) has an outer profile over which the seal ( 10 ) is located with an inner profile inverse to the outer profile, and the profiles are designed in the manner of a snap lock ( 11 ).

2. Valve ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the seal ( 10 ) in its front region ( 12 ) for sealing the through hole ( 4 ) is trapezoidal.

3. Valve ( 1 ) according to claims 1 and 2, wherein the valve housing ( 2 ) is provided with an external thread ( 13 ) and a union nut ( 14 ) running thereon, with which the valve needle ( 5 ) along the longitudinal axis ( 17 ) of the valve housing ( 2 ) with the cylindrical valve seat ( 3 ) for opening and closing the valve ( 1 ) can be moved, the union nut ( 14 ) projecting beyond the external thread ( 13 ) in a length which, in the closed valve state, extends at least a maximum permissible distance Valve needle ( 5 ) for fully opening the valve ( 1 ) corresponds and the union nut ( 14 ) in the region of its in the direction of the through hole ( 4 ) facing edge with an inner circumferential groove ( 18 ) and a snap ring ( 19 ) therein , such that the snap ring ( 19 ) on reaching the maximum permissible distance of the valve needle ( 5 ) for opening the valve ( 1 ) on the external thread ( 13 ), this distance limiting, is present.

4. Valve ( 1 ) according to claims 1 and 2, wherein the valve housing ( 2 ) is provided with an external thread ( 13 ) and a union nut ( 14 ) running thereon, with which the valve needle ( 5 ) along the longitudinal axis ( 17 ) of the valve housing ( 2 ) with the cylindrical valve seat ( 3 ) for opening and closing the valve ( 1 ) can be moved, the union nut ( 14 ) projecting beyond the external thread ( 13 ) in a length which, in the closed valve state, extends at least a maximum permissible distance Valve needle ( 5 ) corresponds to the complete opening of the valve ( 1 ) and the union nut ( 14 ) in the area of its edge pointing in the direction of the through hole ( 4 ) is penetrated by a threaded pin ( 20 ) such that the threaded pin ( 20 ) at Reaching the maximum permissible distance of the valve needle ( 5 ) for opening the valve ( 1 ) on the external thread ( 13 ), limiting this distance, is present.

5. Valve ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the valve states are locked when the threaded pin is tightened.

6. Valve ( 1 ) according to claims 3 to 5, in which the union nut ( 14 ) is equipped on its outer circumference with a handwheel.