DD293481A5 - DEVICE FOR DISTRIBUTING GUELLS ON A FIELD - Google Patents

DEVICE FOR DISTRIBUTING GUELLS ON A FIELD Download PDF

Info

Publication number
DD293481A5
DD293481A5 DD33967390A DD33967390A DD293481A5 DD 293481 A5 DD293481 A5 DD 293481A5 DD 33967390 A DD33967390 A DD 33967390A DD 33967390 A DD33967390 A DD 33967390A DD 293481 A5 DD293481 A5 DD 293481A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
hose
storage drum
field
slurry
slurry hose
Prior art date
Application number
DD33967390A
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Maas
Original Assignee
Maas,Karl,De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maas,Karl,De filed Critical Maas,Karl,De
Publication of DD293481A5 publication Critical patent/DD293481A5/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G25/00—Watering gardens, fields, sports grounds or the like
    • A01G25/09—Watering arrangements making use of movable installations on wheels or the like
    • A01G25/095—Watering arrangements making use of movable installations on wheels or the like winch-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C23/00—Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
    • A01C23/001—Sludge spreaders, e.g. liquid manure spreaders

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verteilen von Guelle auf ein Feld, mit einer auf einem als Schlauchwagen gestalteten Kraftfahrzeug angeordneten, einen von auszerhalb des Feldes gespeisten Guelleschlauch aufwickelnden bzw. abrollenden Vorratstrommel. Durch die Erfindung soll bei gleichzeitiger Vermeidung von Reifenspuren erreicht werden, sowohl die Vorratstrommel als auch den Guelleschlauch, insbesondere waehrend des Verteilens der Guelle, so zu fuehren, dasz sowohl Beschaedigungen des Guelleschlauches als auch Beschaedigungen des Feldes durch den Guelleschlauch vermieden werden. Die Erfindung sieht daher vor, dasz die Vorratstrommel mit ihrer horizontalen Drehachse auf einem Lagerbock gelagert ist, der zusammen mit einem, mit diesem starr verbundenen, den Guelleschlauch fuehrenden Ausleger auf dem Schlauchwagen um eine vertikale Achse um mehr als 180 frei drehbar gelagert ist. Fig. 3{Guelle, verteilen; Vorrichtung; Schlauchwagen; Guelleschlauch, aufwickeln, abrollen; Vorratstrommel; Lagerbock; Ausleger, verbinden, starr; Achse, vertikal, drehbar}The invention relates to a device for distributing bark on a field, arranged with a arranged on a designed as a hose car motor vehicle, a supplied from outside the field Guell hose or rolling stock drum. The invention is to be achieved while avoiding tire marks, both the storage drum and the Guell hose, in particular during the distribution of the bark, to lead so that both damage to the Guell hose and damage to the field by the Guell hose are avoided. The invention therefore provides that the storage drum is mounted with its horizontal axis of rotation on a bearing block, which is freely rotatably mounted on the hose carriage about a vertical axis by more than 180 together with a rigidly connected to this, the Guell hose outrigger. Fig. 3 {Guelle, distribute; Device; Schlauchwagen; Guell hose, wind up, unroll; Supply drum; Bearing block; Outrigger, connect, rigid; Axis, vertical, rotatable}

Description

Hierzu 5 Seiten ZeichnungenFor this 5 pages drawings

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verteilen von Gülla auf ein Feld, mit einer auf einem als Scnlauchwagen gestalteten Kraftfahrzeug angeordneten, einen von außerhalb des Feldes gespeisten Gülleschlauch aufwickelnden bzw. abrollendenThe invention relates to a device for distributing Gülla on a field, arranged with a arranged on a designed as a scuba car, motor vehicle, a fed from outside the field slurry hose or rolling

Vorratstrommsi.Vorratstrommsi. Bisher bekannte Vorrichtungen zum Verteilen von Gülle auf ein Feld sind so gestaltet, daß ein mit Gülle gefüllterPreviously known devices for distributing manure on a field are designed so that a filled with manure Behälteranhänger von einem Traktor über das Feld gezogen wird, wobei die Gülle mittels einer Sprühvorrichtung auf das FeldContainer trailer is pulled by a tractor across the field, the manure by means of a spray device on the field

aufgesprüht und über dessen Fläche verteilt wird.sprayed and spread over its surface.

Ein Nachteil besteht darin, daß, weil das Gewicht des vom Traktor über das Peld gezogenen Behälteranhängers sehr groß ist,One disadvantage is that because the weight of the via the P eld drawn from the tractor trailer containers is very large,

beim Fahren des Traktors mit dem schweren Anhänger, insbesondere über ein bereits in Saat stehendes Feld, durch die entstehenden tiefen Reifenspuren Beschädigungen der Keimlinge auftreten.When driving the tractor with the heavy trailer, especially on a field already in seed, occur due to the resulting deep tire tracks damage the seedlings.

Oa durch in neuerer Zeit durchgeführte Flurbereinigungen die Entfernung vom jeweiligen Bauernhof zu den Feldern kleinerOa through recent land consolidation, the distance from each farm to the fields smaller

geworden ist, ist bereits vorgeschlagen worden, die Gülle vom Hof über einen Gülleschlauch zu einem, das Feld bearbeitendenIt has already been proposed to transfer the manure from the farm via a slurry hose to a field processing plant

Traktor zu leiten, welcher den Gülleschlauch während der Arbeit und während der Fahrt über das Feld hinter sich herzieht undTo guide the tractor, which pulls the slurry hose while working and while driving across the field behind and

dabei die Gülle ausbringt.while the manure brings out.

Eine derartige bekannte Anordnung weist jedoch den Nachteil auf, daß der über eine jeweils längere Wegstrecke hinter demHowever, such a known arrangement has the disadvantage that over a longer distance behind the Traktor hergezogene Gülleschlauch sind in den Boden eingräbt, wodurch sowohl der Gülleschlauch als auch das Feld beschädigtTractor drawn slurry hose are buried in the soil, which damaged both the slurry hose and the field

werden können.can be.

Es ist auch bereits bekannt (s. DE-Z „Agrartechnik", Oktober 1986, S. 27), auf einem als Schlauchwagen gestalteten KraftfahrzeugIt is also already known (see DE-Z "Agrartechnik", October 1986, p 27), on a car designed as a hose car

eine, einen Gülle zuspeisenden Gülleschlauch aufwickelnde bzw. abrollende Vorratstrommel anzuordnen, wobei das freie Ende des Gülleschlauchs mit einem sich außerhalb des Feldes befindenden Güllebehälter verbunden sein muß.to arrange a supply drum which winds up or rolls down a manure hose, the free end of the manure hose having to be connected to a manure container located outside the field.

Eine derartige bekannte Vorrichtung weist jedoch ebenfalls den Nachteil auf, daß der hinter dem Fahrzeug ausgelegteHowever, such a known device also has the disadvantage that the rear of the vehicle designed Gülleschlauch nach Wenden des Fahrzeuges für die Rückfahrt auf einer parallel verlaufenden Fahrspur zur neuen FahrspurGülleschlauch after turning the vehicle for the return on a parallel lane to the new lane

hinübergezogen werden muß, wobei sowohl das Feld als auch der Gülleschlauch beschädigt werden können, da auch hier diemust be pulled over, whereby both the field and the slurry hose can be damaged, as well as the

Gefahr besteht, daß der Gülleschlauch sich hierbei in das Feld eingräbt.There is a risk that the slurry hose digs into the field. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Verteilen von Gülle auf ein Feldzu schaffen, bei der, ausgehendThe invention has for its object to provide a device for distributing manure on a field, in which, starting

von einer, auf einem als Schlauchwagen gestalteten Kraftfahrzeug angeordneten, einen von außerhalb des Feldes gespeistenfrom one, arranged on a designed as a hose cart motor vehicle, fed from outside the field

Gülleschlauch aufwickelnden bzw. abrollenden Vorratstrammei bei gleichzeitiger Vermeidung von Roifenspuren sowohl dieGülleschlauch winding or rolling stockstrammei while avoiding Roifenspuren both the Vorratstrommel als auch der Gülleschlauch, insbesondere während des Verteilens der Gülle, so zu führen ist, daß sowohlStorage drum and the slurry hose, in particular during the distribution of the manure to be guided so that both Beschädigungen des Gülleschlauches als auch Beschädigungen des Feldes durch den Gülleschlauch vermieden werden.Damage to the manure hose and damage to the field caused by the manure hose are avoided. Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß die Vorratstrommel mit ihrer horizontalen Drehachse auf einem LagerbockAccording to the invention this is achieved in that the storage drum with its horizontal axis of rotation on a bearing block

gelagert ist, dor zusammen mit einem, mit diesem starr verbundenen, den Gülleschlauch führenden Ausleger auf demis stored, together with a, rigidly connected to this, the slurry hose leading boom on the

Schlauchwagen um eine vertikale Achse um mehr als 180° frei drehbar gelagert ist. Während die Vorratstrommel beimHose carriage is mounted freely rotatable about a vertical axis by more than 180 °. While the storage drum at Schlauchaufnohmen mittels eines Kraftantriebes in Drehung versetzbar ist, ist sie beim Schlauchablegen in Gegenrichtung freiSchlauchaufnohmen by means of a power drive is set in rotation, it is free when Schlauchabgen in the opposite direction

drehbar.rotatable.

Dabei sind in weiterer Ausgestaltung der Erfindung am Ende des Auslegers zwei, beim Ablegen bzw. Aufnehmen desHere, in a further embodiment of the invention at the end of the boom two, when filing or recording the Gülleschlauches durch einen Öldruckmotor antreibbare, kraftschlüssig an den Gülleschlauch andrückbare und auf denGülleschlauches by an oil pressure motor drivable, frictionally pressed against the slurry hose and on the Gülleschlauch eine diesen gerade ausrichtende Zugkraft übertragende, bereife Räder angeordnet. Am Ende des Auslegers sindGülleschlauch a straight this aligning tensile force transmitting, arranged wheels. At the end of the jib are

außerdem den Gülleschlauch umfassend führende, obere und untere horizontale Führungsrollen vorgesehen, die gemeinsam mit den bereiften Rädern zu einer Führungseinrichtung gehören.In addition, the slurry hose comprising leading, upper and lower horizontal guide rollers provided, which belong together with the tired wheels to a guide device.

Durch die erfindungsgei.iäße Gestaltung ergibt sich der Vorteil, daß dadurch, daß der Güllebehälter außerhalb des FeldesBy erfindungsgei.iäße design, there is the advantage that the fact that the slurry tank outside the field

abgestellt wird und die Gülle durch pinen, auf dem Feld abzusetzenden und entlang derselben Linie wieder aufzunehmendenis put off and the manure by pinen, on the field to be set off and along the same line again

Gülleschlauch der am Schlauchwagen befindlichem Gülle-VerteileinricrUung zugeführt wird, tiefe und in das Feld eingreifendeSlurry hose is supplied to the liquid manure distribution device located on the hose carriage, deep and engaging in the field Reifenspuren sowie auch Beschädigungen des Feldes durch den Gülloschlauch vermieden werden. Des weiteren werdenTire marks as well as damage to the field are avoided by the Gülloschlauch. Furthermore, will be

dadurch, daß der Gülle chlauch nicht vom arbeitenden Fahrzeug nachgezogen wird. Beschädigungen des Gülleschlauch j vermieden.in that the manure is not hauled by the working vehicle. Damage to the slurry hose j avoided.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Gülle über an sich bekannte, bodennahA particular advantage of the device according to the invention is that the liquid manure known per se, close to the ground

angeordnete Schleppschläuche auf dem Feld verteilt wird, wodurch die Geruchsbelästigung der Umwelt auf ein Minimum reduziert werden kann. Um dieses zu ermöglichen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das innere Ende des auf derarranged tow hoses is distributed in the field, whereby the odor nuisance of the environment can be reduced to a minimum. To make this possible, according to a further feature of the invention, the inner end of the on the

Vorratstrommel aufgewickelten Gülleschlauches mittels eines axial durch die horizontale hohle Drehachse der VorratstrommelStorage drum coiled slurry tube by means of an axially through the horizontal hollow axis of rotation of the storage drum

geführten Verbindungsrohres über eine Drehgleitmuffe mit an einem Querträger des Schlauchwagens befestigten, die Gülle bodennah auf das Feld leitenden, Schleppschläuchen verbunden.guided connecting pipe via a rotary sliding sleeve with attached to a cross member of the hose cart, the manure close to the ground on the field conductive, drag hoses connected.

Damit der Gülleschlauch bei seinem Aufwickeln auf die auf dem Schlauchwagen befindliche Vorratstrommel in genauSo that the slurry hose in its winding on the drum located on the hose reel in exactly

nebeneinanderliegenden Windungen aufgewickelt werden kann, so daß Beschädigungen des Gülleschlauchs während desadjacent turns can be wound so that damage to the slurry hose during the

Wickelvorgangs vermieden werden, ist schließlich ein, den Gülleschlauch beim Aufwickeln synchron mit der Drehbewegung derWrapping be avoided, is finally one, the slurry hose during winding synchronously with the rotational movement of the Vorratstrommel hin- und herführender Führungsschlitten vor der Vorratstrommel vorgesehen, an dem sich ein, denSupply drum reciprocating guide carriage provided in front of the storage drum on which a, the Gülleschlauch umfangsmäßig umfassender Schmutzabstreifer befinden kann.Slurry hose circumferentially comprehensive dirt wiper can be located. Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen ZeichnungenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings

zeigendemonstrate

Fig. 1: eine Seitenansicht auf einen Schlauchwagen mit einer auf einer Plattform desselben angeordneten Vorrichtung zumFig. 1: a side view of a hose carriage with a device arranged on a platform thereof for Verteilen der Gülle;Spreading the manure;

Fig. 2: eine Draufsicht auf die auf dem Schlauchwagen angeordnete Vorrichtung gemäß Fig. 1; Fig. 3: eine Seitenansicht auf die auf der Plattform des Schlauchwagens angeordnete Vorrichtung In gleicher Seitenansicht wieFIG. 2 shows a plan view of the device on the hose carriage according to FIG. 1; FIG. Fig. 3: a side view of the arranged on the platform of the hose cart device in the same side view as

gemäß Fig. 1, jedoch in vergrößertem Maßstab; Fig. 4: einen Schnitt nach der Linie IV-IV gemäß Fig. 3 durch den, den Gülleschlauch beim Aufwickeln auf die Vorratstrommelas shown in Figure 1, but on an enlarged scale. Fig. 4: a section along the line IV-IV of FIG. 3 by the, the slurry hose when winding on the storage drum

führenden Führungsschlitten; Fig. 5: eine schematische Darstellung der Arbeitsweise der Vorrichtung während der Arbeit auf einem Feld in Vogelschau.leading carriage; Fig. 5: a schematic representation of the operation of the device while working on a field in bird's eye view.

Gemäß Fig. 1 und Fig. 3 ist auf der Plattform 1 ehws Schlauchwagens 2 eine Vorratstrommel 3 für den Gülleschlauch 4 vorgesehen, auf welche der Gülleschlauch 4 bei Schlauchaufnahme aufgewickelt wird, wobei dann die Vorratstrommel 3 durch einen Kraftantrieb in Aufwickelrichtung angetrieben wird. Die horizontale Drehachse 5 der Vorratstrommel 3 ist in Lagern eines Lagerbockes 6 gelagert, der mittels eines auf dem Boden der Plattform 1 angeordneten Drehkranzes 7 um mehr als 180° gedreht werden kann. Mit diesem Lagerbock 6 ist ein Ausleger 8 starr verbunden, der bei Drehung des Lagei bockes 6 zusammen mit diesem gedreht wird. Der Gülleschlauch 4 wird durch eine am Ende des Auslegers 8 angeordnete Führungsrichtung geführt, die aus oberen, horizontalen Führungsrollen 10 und 11 und auch einer unteren Führungsrolle 12 besteht, wobei der Gülleschlauch 4 zwischen zwei horizontal beiderseits neben ihm angeordneten, mit Autoreifen bestückten Rädern 13 und 14 hindurchgeleitet wird. Bei Vorwärtsfahrt des Schlauchwagens 2 wird ein Öldruckmotor 15 eingeschaltet, der die bereiften Räder 13 und 14 in Abzugsrichtung des Gülleschlauches 4 von der Vorratstrommel 3 in Drehung versetzt, so daß bei der Fahrt des Schlauchwagens 2 in der einen Richtung der Gülleschlauch 4 von der Vorratstrommel 3 mittels dieser bereiften Räder 13 und 14 abgezogen wird. An dem, der Vorratstrommel 3 näher liegenden Ende des Auslegers 8 ist ein Führungsschlitten 16 vorgesehen, der beim Aufwickeln des Gülleschlauches 4 auf die Vorratstrommel 3 den Gülleschlauch 4 in horizontaler Richtung synchron mit der Drehbewegung der Vorratstrommel 3 derart führt, daß der Gülleschlauch 4 in nebeneinanderliegenden Windungen aufgewickelt werden kann, so daß der Gülleschlauch 4 beim Aufwickeln nicht beschädigt wird. Die den Führungsschlitten 16 führende Vorrichtung besteht aus einem auf der horizontalen Drehachse 5 der Vorratstrommel 3 sitzenden Zahnrad, welches mit einer Antriebskette kämmt, die mit einem Winkelgetriebe 17 im Eingriff steht, von welchem, s.auch Fig. 2 und 4, eine umlaufende Kette 18 in Bewegung versetzt wird, welche einen Mitnehmerstift 19 trägt, der in einen lotrechten Schlitz des Führungsschlittens 16 eingreift und derart bei der Umlaufbewegung der umlaufenden Kette 18 den Führungsschlitten 16 in hin- und hergehende Bewegung versetzt, und zwar jeweils synchron mit der Drehbewegung der Vorratstrommel 3. Am Führungsschlitten 16 ist ein, den Gülleschlauch 4 umfangmäßig umfassender Schmutzabstreifer 20 angeordnet. Das innere Ende des auf der Vorratstrommel 3 aufgewickelten Gülleschlauches 4 ist mittels eines koaxial durch die hohle Drehachse 5 der Vorratstrommel 3 geführten Verbindungsrohres über eine Drehgleitmuffe mit, an einem Querträger 21 des Schlauchwagens 2 befestigten, die Gülle bodennah auf das Feld leitenden, Schleppschläuchen 22 verbunden. Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende:According to FIG. 1 and FIG. 3, a supply drum 3 for the slurry hose 4 is provided on the platform 1 of the hose cart 2, onto which the slurry hose 4 is wound when the hose is received, in which case the storage drum 3 is driven by a power drive in the winding-up direction. The horizontal axis of rotation 5 of the storage drum 3 is mounted in bearings of a bearing block 6, which can be rotated by means of a arranged on the bottom of the platform 1 slewing ring 7 by more than 180 °. With this bracket 6, a boom 8 is rigidly connected, which is rotated upon rotation of the Lagei bock 6 together with this. The slurry hose 4 is guided by a guide arranged at the end of the boom 8, which consists of upper, horizontal guide rollers 10 and 11 and a lower guide roller 12, wherein the slurry hose 4 between two horizontally arranged on both sides next to him, equipped with tires 13 wheels and 14 is passed. During forward travel of the hose cart 2, an oil pressure motor 15 is turned on, which sets the tired wheels 13 and 14 in the withdrawal direction of the slurry hose 4 of the storage drum 3 in rotation, so that when driving the hose cart 2 in one direction of the slurry hose 4 of the storage drum. 3 is subtracted by means of these tired wheels 13 and 14. At the, the storage drum 3 nearer end of the boom 8, a guide carriage 16 is provided, the slurry hose 4 in the horizontal direction synchronously with the rotational movement of the storage drum 3 such that the slurry hose 4 in juxtaposed when winding the slurry hose 4 on the storage drum 3 Windings can be wound so that the slurry hose 4 is not damaged during winding. The guiding device 16 guiding device consists of a seated on the horizontal axis of rotation 5 of the storage drum 3 gear, which meshes with a drive chain which is in engagement with an angular gear 17, of which, s.auch Fig. 2 and 4, a circulating chain 18 is set in motion, which carries a driving pin 19 which engages in a vertical slot of the guide carriage 16 and so in the circulating movement of the revolving chain 18, the guide carriage 16 is set in reciprocating motion, in each case synchronously with the rotational movement of the storage drum 3. The guide carriage 16 is a, the slurry hose 4 circumferentially comprehensive Schmutzabstreifer 20 is arranged. The inner end of the wound on the storage drum 3 slurry hose 4 is connected by means of a coaxial through the hollow axis of rotation 5 of the storage drum 3 connecting tube via a Drehgleitmuffe with, attached to a cross member 21 of the hose cart 2, the manure close to the ground on the field conductive, tow hoses 22 , The operation of the device is as follows:

Wie in Fig. 5 der Zeichnung dargestellt, befindet sich der Güllebehälter 9 außerhalb des Feldrandes 23 des zu düngenden Feldes. Der Güllebehälter 9 ist mit einer Pumpe 24 ausgestattet, wobei das freie Ende des Gülleschlauches 4 an diese Pumpe 24 förderseitig angeschlossen ist.As shown in Fig. 5 of the drawing, the manure tank 9 is outside the field edge 23 of the field to be fertilized. The manure tank 9 is equipped with a pump 24, wherein the free end of the slurry hose 4 is connected to the conveyor side pump 24.

In Arbeltestellung Ist die, den Gülleschlauch 4 tragende Vorratstrommel 3 zusammen mit dem Ausleger 8 seitlich zur Fahrtrichtung des Schlauchwagens 2 geschwenkt, so daß der Gülleschlauch 4 über den Ausleger 8 seitlich des Fahrweges des Schlauchwagens 2 frei auf das Feld ausgelegt werden kann, wobei das Auslegen und Abrollen des Gülleschlauches 4 durch die vom Öldruckmotor 15 angetriebenen, mit Autoreifen bereiften Räder 13 und 14 unterstützt wird. Hat der Schlauchwagen 2 seine - vom Güllebehälter 9 aus gesehen - äußerste Stellung erreicht, so schwenkt er im engen Schwenkbogen in Richtung zum Ausleger 8 hin zur Gegenfahrtrichtung um, wobei der Gülleschlauch 4 annähernd auf der Stelle bleibt und erst bei Hückfahrt des Schlauchwagens 2 durch den auf die Vorratstrommel 3 nun einwirkenden Kraftantrieb über den Führungsschlitten 16 wieder auf die Vorratstrommel 3 aufgewickelt wird, wobei der Gülleschlauch 4 bei der Rückfahrt des Schlauchwagens 2 schlauch· und feldschonend wieder von der Oberfläche des Feldes aufgenommen wird. Nach Beendigung der Rückfahrt wiederholt sich das Arbeitsspiel. Der Ausleger 8 kann mittels einer Federung um seine quer zur Fahrtrichtung liegende Lage spielen, so daß er bei Unregelmäßigkeiten der Fahrgeschwindigkeit oder des Untergrundes federnd nachgeben kann. Da der Ausleger 8 im Drehkranz 7 um über 180° gedreht werden kann, kann der Gülleschlauch 4 während der Fahrt wahlweise auf der einen oder der anderen Seite des Schlauchwagens 2 ausgelegt bzw. aufgenommen werden. Beim Auslegen des Gülleschlauches 4 während der Fahrt wird durch die am freien Ende des Auslegers 8 angeordneten bereiftenIn Arbeltestellung Is, the slurry hose 4 supporting storage drum 3 together with the boom 8 laterally pivoted to the direction of the hose cart 2, so that the slurry hose 4 can be designed over the boom 8 side of the route of the hose cart 2 free on the field, the laying and rolling the slurry hose 4 is supported by the oil pressure motor 15 driven, tires with tires 13 and 14 tires. Has the hose cart 2 its - seen from the manure tank 9 - reaches outermost position, it pivots in a narrow pivoting arc in the direction of the boom 8 towards the opposite direction, the slurry hose 4 remains approximately in place and only on return journey of the hose cart 2 through the on the storage drum 3 now acting force is rewound on the guide carriage 16 back to the storage drum 3, wherein the slurry hose 4 is taken in the return journey of the hose cart 2 hose and field gently back from the surface of the field. After completing the return trip, the work cycle is repeated. The boom 8 can play by means of a suspension around its transverse to the direction of travel, so that it can yield resiliently in case of irregularities in the driving speed or the ground. Since the boom 8 in the turntable 7 can be rotated by more than 180 °, the slurry hose 4 can be designed or taken during travel either on one or the other side of the hose cart 2. When laying the slurry hose 4 while driving is frosted by the at the free end of the boom 8

daß der Gülleschlauch 4 gerade bleibt, während er von der Vorratstrommel 3 abgezogen und auf dem Feld ausgelegt wird; hierbei übt der abgeschaltete Kraftantrieb der Vorratstrommel 3 eine zusätzliche Bremskraft aus, die sich zum Geraderichten des Gülleschlauches 4 günstig auswirkt.that the slurry hose 4 remains straight while it is withdrawn from the storage drum 3 and laid out on the field; In this case, the disconnected power drive of the storage drum 3 exerts an additional braking force, which has a favorable effect for straightening the slurry hose 4.

Claims (8)

1. Vorrichtung zum Verteilen von Gülle auf ein Feld, mit einer auf einem als Schlauchwagen gestalteten Kraftfahrzeug angeordneten, einen von außerhalb des Feldes gespeisten Gülleschlauch aufwickelnden bzw. abrollenden Vorratstrommel, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratstrommel (3) mit ihrer horizontalen Drehachse (5) auf einem Lagerbock (6) gelagert ist, der zusammen mit einem, mit diesem starr verbundenen Gülleschlauch (4) führenden Ausleger (8) auf dem Schlauchwagen (2) um eine vertikale Achse um mehr als 180° frei drehbar gelagert ist.1. A device for distributing manure on a field, arranged with a designed as a hose cart motor vehicle, a fed from outside the field slurry hose or rolling storage drum, characterized in that the storage drum (3) with its horizontal axis of rotation (5) is mounted on a bearing block (6), which together with one, with this rigidly connected slurry hose (4) leading boom (8) on the hose cart (2) about a vertical axis by more than 180 ° freely rotatably mounted. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratstrommel (3) beim Schlauchaufnehmen mittels eines Kraftantriebes in Drehung versetzbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the storage drum (3) is displaceable in the hose receiving means of a power drive in rotation. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratstrommel (3) in Gegenrichtung beim Schlauchlegen frei drehbar ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the storage drum (3) is freely rotatable in the opposite direction when hose laying. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des Auslegers (8) zwei beim Ablegen bzw. Aufnehmen des Gülleschlauches (4) durch einen Öldruckmotor (15) antreibbare, kraftschlüssig an den Gülleschlauch (4) andrückbare und auf den Gülleschlauch (4) eine diesen gerade ausrichtende Zugkraft übertragende bereifte Räder (13,14) angeordnet sind.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that at the end of the boom (8) two when depositing or receiving the slurry hose (4) by an oil pressure motor (15) drivable, non-positively to the slurry hose (4) pressed and on the Gülleschlauch (4) a this straight aligning tensile force transmitted wheels (13,14) are arranged. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des Auslegers (8) den Gülleschlauch (4) umfassend führende, obere und untere horizontale Führungsrollen (10,11,12) vorgesehen sind, die gemeinsam mit den bereiften Rädern (13,14) zu einer Führungseinrichtung gehören.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that at the end of the boom (8) the slurry hose (4) comprising leading, upper and lower horizontal guide rollers (10,11,12) are provided, which together with the tired wheels (13, 14) belong to a guide device. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein, den Gülleschlauch (4) beim Aufwickeln synchron mit der Drehbewegung der Vorratstrommel (3) hin- und herführender Führungsschlitten (16) vor der Vorratstrommel (3) vorgesehen ist.6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that one, the slurry hose (4) during winding synchronously with the rotational movement of the storage drum (3) back and forth guiding guide carriage (16) in front of the storage drum (3) is provided. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Führungsschlitten (16) ein den Gülleschlauch (4) umfangmäßig umfassender Schrnutzabstreifer (20) angeordnet ist.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that on the guide carriage (16) a slurry hose (4) circumferentially comprehensive Schrnutzabstreifer (20) is arranged. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende des auf der Vorratstrommel (3) aufgewickelten Gülleschlauches (4) mittels eines axial durch die horizontale hohle Drehachse (5) der Vorratstrommel (3) geführten Verbindungsrohres über eine Drehgleitmuffe mit an einem Querträger (21) des Schlauchwagens (2) befestigten, die Gülle bodennah auf das Feld leitenden, Schleppschläuchen (22) verbunden ist.8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the inner end of the on the storage drum (3) wound slurry hose (4) by means of an axially through the horizontal hollow axis of rotation (5) of the storage drum (3) guided connection pipe via a rotary sliding sleeve attached to a cross member (21) of the hose cart (2), the liquid manure close to the ground on the field, drag hoses (22) is connected.
DD33967390A 1989-04-11 1990-04-11 DEVICE FOR DISTRIBUTING GUELLS ON A FIELD DD293481A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893911731 DE3911731C1 (en) 1989-04-11 1989-04-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD293481A5 true DD293481A5 (en) 1991-09-05

Family

ID=6378352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD33967390A DD293481A5 (en) 1989-04-11 1990-04-11 DEVICE FOR DISTRIBUTING GUELLS ON A FIELD

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0396916B1 (en)
DD (1) DD293481A5 (en)
DE (1) DE3911731C1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9624821D0 (en) * 1996-11-28 1997-01-15 Anglian Water Services Ltd Injector
US5907925A (en) * 1996-12-09 1999-06-01 Guyot; Jean Noel Method for treatment of waste material
NL2000121C2 (en) * 2006-07-03 2008-01-07 Veenhuis Machines Device and method for fertilizing soil.
GB0713361D0 (en) * 2007-07-10 2007-08-22 Netafim Ltd Pipe retrieval system
CN103832896B (en) * 2014-03-29 2016-09-07 上海炬通实业有限公司 Articulated car center line indication device
FR3052630B1 (en) * 2016-06-21 2018-07-13 Terrena EQUIPMENT FOR SPREADING A LIQUID PRODUCT ON AN AGRICULTURAL PLOT
DE102018002388A1 (en) * 2018-03-22 2019-09-26 Hartmann & König Stromzuführungs AG Motor cable reel assembly or motor hose reel assembly
CN110521557A (en) * 2019-09-18 2019-12-03 禹州市植物保护植物检疫站 A kind of agricultural machinery irrigation rig

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU78318A1 (en) * 1976-10-22 1978-01-24
FR2438417A1 (en) * 1978-10-13 1980-05-09 Wright Rain Ltd AGRICULTURAL WATERING MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
EP0396916A1 (en) 1990-11-14
EP0396916B1 (en) 1992-11-04
DE3911731C1 (en) 1990-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3046467A1 (en) DEVICE FOR EXTRACTING AND INSERTING PIPE BUNDLES IN HEAT EXCHANGERS
DE2262389A1 (en) MOBILE IRRIGATION MACHINE
DD293481A5 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING GUELLS ON A FIELD
DE3507413C2 (en)
DE2218736C2 (en) Device for automatic irrigation of large cultivated areas
DE2513413A1 (en) PROCESS FOR CONVERTING AN EQUIPMENT FRAME FROM A FORWARD HARVESTING STATE INTO A SIDEWAY TRANSPORT STATE
DE2623674C2 (en) Device for sprinkling large areas
AT521966B1 (en) Mobile irrigation system
DE2207049C3 (en) Irrigation device
DE2810718A1 (en) Mobile sprayer for irrigation system - has booms consisting of rigid tubes joined by quick-release couplings
DE2018156C3 (en) Device for processing agricultural row crops with a hose reel and a movable trolley
EP1087655B1 (en) Graduated land watering method and watering device for implementing said method
EP0539545B1 (en) Mobile sprinkler with a chassis
EP3434088A1 (en) Pulled agricultural device
AT395276B (en) DRIVABLE IRRIGATION DEVICE
DE3225659C2 (en) Sprayer for row crops
AT304131B (en) Irrigation device
DD293950A5 (en) MOBILE RECOVERY AND / OR WEATHERING AGGREGATE
EP3859092A1 (en) Sewer cleaning vehicle
DE1534191C (en) Machine for sweeping surfaces, especially lawn sweeping machines
DE2411417A1 (en) IRRIGATION DEVICE
DE3034213A1 (en) ROTATIONAL MOWING MACHINE
DE2315547A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING MATERIAL
DE7609574U1 (en) MOVABLE IRRIGATION DEVICE ON WHEELS
DE102006058053A1 (en) Hay-making machine

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee