DD293214A5

DD293214A5 - METHOD FOR DETERMINING THE TERMINATION TIME FOR DETERMINING TERMINATION IN TEXTILE PULP MANUFACTURE

Info

Publication number: DD293214A5
Application number: DD33831790A
Authority: DD
Inventors: Ingeburg Schmidt; Klaus Fischer; Sieghard Rennert; Mathias Gerigk; Johannes Langer
Original assignee: Filmfabrik Wolfen,De
Priority date: 1990-03-02
Filing date: 1990-03-02
Publication date: 1991-08-22

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ermittlung der Aufschluszzeit zur Festlegung des Aufschluszabbruches bei der Textilzellstoffherstellung nach dem sauren Bisulfitaufschluszverfahren. Fuer die Herstellung von Textilzellstoff mit vorgegebener Viskositaet und Durchschnittspolymerisationsgrad der Cellulose wird erfindungsgemaesz die erforderliche Aufschluszzeit nach der Gleichung fuer die AEnderung der Anzahl der Spaltungen (S){Textilzellstoffherstellung; Aufschluszzeit; Aufschluszabbruch}The invention relates to a method for determining the Aufschuszzeit for determining the Aufschuszabbruches in textile pulp production after the acid Bisulfitaufschluszverfahren. For the production of textile pulp of predetermined viscosity and average degree of polymerisation of the cellulose, according to the invention, the required decomposition time is calculated according to the equation for the change in the number of cleavages (S) {textile pulp production; Aufschluszzeit; Aufschluszabbruch}

Description

ermittelt, in kurz aufeinanderfolgenden Zeitintervallen die Leitfähigkeit (χ) und/oder die Absorption von Licht (A) in der Ablauge mißt, mit der dem jeweiligen Zeitintervall entsprechenden, nach den Gleichungendetermined, in short successive time intervals, the conductivity (χ) and / or the absorption of light (A) in the waste liquor measures, with the corresponding time interval according to the equations

dx Tdx t

-^- = k_x-e , worin k_x = f (FV, Csoj) ist,- ^ - = _x k -e wherein k _x = f (FV, Csoj) is

cJA TcJA T

-gy- = k_A · e , worin k_A = f (FV, Cso_a) ist,-gy- = k _A · e, where k _A = f (FV, Cso _a ),

vorausberechneten Leitfähigkeit bzw. Lichtabsorption vergleicht, daraus erneut die erforderliche Aufschlußzeit festlegt und solange weiterverfährt, bis vorausberechnete und gemessene Werte übe-einstimmen und dann den Aufschluß abbricht, wobeiprecalculated conductivity or light absorption compares, again determines the required digestion time and as long as continue to practice precalculated and measured values and then stops the digestion, wherein

S = Anzahl der Spaltungen derCellulosekette t = ZeitS = number of cleavages of the cellulose chain t = time

k = entsprechende Geschwindigkeitskonstante χ = Leitfähigkeitk = corresponding rate constant χ = conductivity

E = AktivierungsenergieE = activation energy

T = TemperaturT = temperature

FV = FlottenverhältnisFV = liquor ratio

CsO₂ = Konzentration SO₂ in der KochsäureCsO ₂ = concentration of SO ₂ in the cooking acid

A = Lichtabsorption bedeuten.A = mean light absorption.

2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß man den Aufschluß abbricht, wenn jeweils gemessene und vorausberechnete Leitfähigkeiten übereinstimmen.2. The method according to claim 1, characterized in that one breaks off the digestion, if each measured and precalculated conductances match.

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ermittlung der Aufschlußzeit zur Festlegung des Aufschlußabbruches bei der Textilzellstoffherstollung nach dem sauren Bisulfitaufschlußverfahren.The invention relates to a method for determining the digestion time for establishing the digestion termination in the textile pulp paperboard after the acid Bisulfitaufschlußverfahren.

Characteristic of the known state of the art

Die Zellstoff herstellung ist trotz jahrzehntelanger Praxis nach wie vor problematisch, das ist zum einen begründet in dem Ausgangspunkt Holz, das sich unterscheidet nicht nur in der Art, sondern auch nach dem Standort, den Witterungsbedingungen, der Lagerung u.a. mehr, zum anderen im Aufschlußprozeß selbst.der noch nicht im ausreichenden Maße erforscht und beeinflußbar ist.The pulp production is despite decades of practice still problematic, which is based on the one hand in the starting point wood, which differs not only in the nature, but also on the location, the weather conditions, storage u.a. on the other hand, in the process of digestion itself, which has not yet been sufficiently researched and influenced.

Von der Sulfatzellstoffindustrie ausgehend fand die automatisierte Kontrolle des Holzaufschlußprozesses mittels Prozeßleitsystemen inzwischen allgemein Eingang. Es wurde versucht, die dort durchgeführten Entwicklungen auf die Sulfitzellstoffindustrie zu übertragen, ohne daß hierbei überzeugende Lösungen entstanden sind (s. WP D21C, 216747). Für die Herstellung von Sulfitzellstoff stehen meist diskontinuierliche, kleinere Aufschlußsysteme zur Verfügung, in welchen nicht selten eine Vielzahl von Zellstoffsorten in der gleichen Anlage gefahren werden müssen. Dies erschwert den Einsatz von Prozeßleitsystemen und erfordert ihn zugleich.Starting from the sulfate pulp industry, the automated control of the pulping process by means of process control systems has meanwhile become generally accepted. An attempt was made to transfer the developments carried out there to the sulphite pulp industry without convincing solutions having arisen (see WP D21C, 216747). For the production of sulfite pulp usually discontinuous, smaller pulping systems are available in which not infrequently a variety of pulp types must be driven in the same system. This makes the use of process control systems difficult and requires it at the same time.

Auf der anderen Seite verlangt aber gerade diese breite Palette von Qualitäten eine exakte Festlegung des Endpunktes der Kochung zur Erreichung der vorgegebenen Qualität. Darüber hinaus spielt auch der Aspekt des Umweltschutzes eine immer größere Rolle, so daß effektiv arbeitende Steuerungsverfahren ozw. -systeme eine unabdingbare Voraussetzung für das Erreichen einer neuen Qualitätsstufe beim Sulfitaufschluß darsiellen.On the other hand, it is precisely this wide range of qualities that requires an exact definition of the end point of the cooking to achieve the given quality. In addition, the aspect of environmental protection plays an increasingly important role, so that effectively working control method ozw. systems are indispensable for achieving a new quality level in sulphite digestion darsiellen.

Während des Holzaufschlusses können die geforderten Zellstofiparameter nicht direkt ermittelt werden. Eine Bewertung des Aufschlußprozesses kann nur über die Kenngrößen Rohstoffparameter, Parameter des Aufschlußmediums und Parameter des Aufschlußprozesses erfolgen.During pulping, the required pulp parameters can not be determined directly. An evaluation of the digestion process can only be done via the parameters raw material parameters, parameters of the digestion medium and parameters of the digestion process.

Die Ermittlung von Qualitätsparametern am Zellstoff ist oft aufwendig, zeitintensiv und wenig repräsentativ, da nur wenige Gramm Zellstoff untersucht werden können bzw. nach Beendigung des Aufschlusses kann auf die erzielten Qualitätskennziffern kein Einfluß mehr genommen werden. Die erreichte Qualität kann nur bei dem nachfolgenden Aufschluß Berücksichtigung finden.The determination of quality parameters on the pulp is often expensive, time-consuming and unrepresentative, since only a few grams of pulp can be examined or after completion of the digestion can be no longer taken on the quality indicators achieved. The quality achieved can only be taken into account in the subsequent digestion.

Daherteilen sich die Kontrollparameter, die als Basisdaten für Steuerungsverfahren Verwendung finden, im wesentlichen in zwei Gruppen.The control parameters, which are used as basic data for control methods, are essentially divided into two groups.

Die Gruppe 1 umfaßt die Messung von Aufschlußparametern, wie Kochtemperatur, Kochzeit, Kochdruck, Flottenverhältnis, Ausgangschemikalienzusammensetzung, Ausgangschemikalienkonzentration und Verdünnungsgrad durch Holzwasser. In der 2. Gruppe sind die Messungen zusammengefaßt, die am Aufschlußmedium erfolgen, wie Farbwert, Leitfähigkeit, pH-Wert, Brechungsindex, IR-Spektrum, UV-Absorption, Fluoreszenz, Konzentration der Aufschlußchemikalien. Die zweite Gruppe hat zum Ziel, den Fortgang des Aufschlußprozesses durch Messung von in Lösung gegangenen Holzsubstanzen zu bestimmen.Group 1 comprises the measurement of digestion parameters such as cooking temperature, cooking time, cooking pressure, liquor ratio, source chemical composition, starting chemical concentration and degree of dilution by wood water. In the second group the measurements are summarized, which take place on the digestion medium, such as color value, conductivity, pH, refractive index, IR spectrum, UV absorption, fluorescence, concentration of digestion chemicals. The aim of the second group is to determine the progress of the digestion process by measuring dissolved wood substances.

Die Messung der Aufschlußparameter und deren Verknüpfung in Geschwindigkeitsgleichungen besitzt den Nachteil, daß während des Aufschlusses auftretende Probleme (unvorhergesehene Stillstände etc.) keinen Eingang mehr in das zugrunde gelegte Kinetikmodcü finden und somit Abweichungen von der vorausberechneten Kochzeit auftreten können. Trotzdem läßt sich durch die Anwendung solcher Kineükuiodeüc eine \,\'9sentliche Verbesserung der Steuerung des Aufschlusses erreichen. Voraussetzung dafür ist aber eine exakte Erfassung möglichst vieler Aufschlußparameter und relativ lange Zeit gleichbleibende Bedingungen.The measurement of the digestion parameters and their linking in rate equations has the disadvantage that problems occurring during digestion (unforeseen stoppages, etc.) can no longer be included in the underlying kinetics mode and thus deviations from the previously calculated cooking time can occur. Nevertheless, the application of such kinescens can achieve a gradual improvement in the control of the digestion. The prerequisite for this, however, is an exact detection of as many digestion parameters as possible and conditions that remain the same for a relatively long time.

Die Messung der in Gruppe 2 genannten Kontrollparameter besitzt den Vorteil, daß die Meßwerte aktuell und repräsentativ für den gesamten Kocherinhalt sind, da die Proben in den meisten Fällen aus Zirkulations- bzw. Abzugsleitungen entnommen werden bzw. die Messungen direkt in der Zirkulation erfolgen.The measurement of the control parameters mentioned in group 2 has the advantage that the measured values are up-to-date and representative for the entire contents of the digester, since in most cases the samples are taken from circulation or withdrawal lines or the measurements take place directly in the circulation.

Der Eignungsgrad der vorgeschlagenen Meßgrößen für die Charakterisierung des Fortschrittes beim Aufschluß ist allerdings unterschiedlich, da Störungen durch die Aufschlußchemikalien., gelöste Kohlenhydrate, Abbauprodukte, Ligninstrukturen u. ä. die Meßgenauigkeit negativ beeinflussen.The degree of suitability of the proposed parameters for the characterization of the progress in the digestion is different, however, since disturbances by the digestion chemicals., Dissolved carbohydrates, degradation products, lignin structures u. Ä. Negatively affect the accuracy of measurement.

Trotz dieser Probleme sind in den vergangenen Jahren große Anstrengungen unternommen worden, das Problem der Steuerung und der Bestimmung des Endpunktes für den Bisulfitauschluß zu lösen.Despite these problems, great efforts have been made in recent years to solve the problem of controlling and determining the endpoint for the bisulfite exclusion.

Ein übliches in der Praxis genutztes Verfahren zur Bestimmung des Endpunktes einer Textilzellstoffkochung ist das Messen der Farbe der Ablauge zu bestimmten Zeitpunkten während des Abkochens, um den Abbruch festzulegen. Im Zuge der Steuerung von Prozessen ist es notwendig, Modelle zu erarbeiten, durch deren Einsatz der Aufschluß zur rechten Zeit und rechnergestützt abgebrochen werden kann. Hierzu ist es erforderlich, für die zu steuernde Größe relevante Meßgrößen kontinuierlich zu erfassen bzw. abzuheben. Aus der Literatur sind verschiedene Modelle bekannt. So wird ein Modell, das auf der statischen Auswertung von Eingangsgrößen, wie Holzmenge, Holzfeuchte, Säuremenge, Säurekonzentration usw., der Aufschlußparameter, wie Druck und Temperatur, und der Ergebnisgrößen beruht, für das Nokia-Autocook-System (Pulp Paper Can. 80 [1979] Nr. 12, S.T436-T439) verwendet. Ein Nachteil dieses Modells ist, daß die Modellkonstanten ständig korrigiert werden müssen. Ein anderes Modell, das eigentlich für das Einstellen eines bestimmten Delignif izierungsgrades (PZ, Kappazahl) gedacht war, soll sich nach Aussage der Autoren ebenfalls für die Einstellung der Viskosität nutzen lassen (Tappi-Conferenz, 1980, Wien, S. 31-36).A common method used in practice to determine the end point of a textile pulp cooking is to measure the color of the spent liquor at certain times during the decoction to establish the break. In the course of the control of processes, it is necessary to develop models, through the use of the digestion can be stopped at the right time and computer-aided. For this purpose, it is necessary to continuously record or cancel relevant variables for the variable to be controlled. From the literature different models are known. Thus, for the Nokia Autocook system (Pulp Paper Can .80), a model based on the static evaluation of input quantities such as wood quantity, wood moisture, acid amount, acid concentration, etc., the digestion parameters such as pressure and temperature, and the result quantities [1979] No. 12, p. T436-T439). A disadvantage of this model is that the model constants must be constantly corrected. Another model, which was actually intended for the setting of a certain Delignif izierungsgrades (PZ, Kappa number) should, according to the authors also for the adjustment of the viscosity can be used (Tappi Conference, 1980, Vienna, pp 31-36) ,

Das Modell geht von einem S-Faktor aus, der auf den Partialdruck des SO2, der Kochtemperatur und der Zeit beruht. Der Partialdruck des SO₂ wird aus den Größen Gesamtdruck und Konzentration an Gesamt-S0₂ berechnet. Das Modell setzt voraus, daß sich das SO₂ in der Flüssig- und Gasphase immer im Gleichgewicht befindet und erfordert eine kontinuierliche Titration des SO₂ in der Flüssigkeitsphase.The model assumes an S-factor based on the partial pressure of the SO2, the cooking temperature and the time. The partial pressure of SO ₂ is calculated from the variables total pressure and concentration of total S0 ₂ . The model assumes that there is always the SO ₂ is in the liquid and gas phase in equilibrium and requires a continuous titration of the SO ₂ in the liquid phase.

Dieses Modell hat den Nachteil, daß der Gesamt-Kocherdruck sich nicht nur aus den Partikaidrücken des SO₂ und des Wasserdampfes zusammensetzt, sondern die sich bildenden flüchtigen organischen Bestandteile ebenfalle einen Beitrag zum Gesamtdruck liefern. Der Anteil an flüchtigen organischen Säuren steigt während des Aufschlußprozesses an, während die SO₂-Konzentration ständig abnimmt, so daß die eintretenden Druckänderungen nur schwer zuordenbar sind. Außerdem konnten keine signifikanten Zusammenhänge zwischen der S0₂-Konzentration bzw. der Abnahmegeschwindigkeit des SO₂ in der Kochsäure und der Viskosität des ungebleichten Zellstoffs bzw. der Änderungsgeschwindigkeit für den DP-Abbau nachgewiesen werden.¹-This model has the disadvantage that the total boiler pressure is not only composed of the particulate emissions of the SO ₂ and of the water vapor, but also the volatile organic compounds that form are contributing to the overall pressure. The proportion of volatile organic acids increases during the digestion process, while the SO ₂ concentration decreases steadily, so that the incoming pressure changes are difficult to assign. In addition, no significant correlation between the SO ₂ concentration or the rate of decrease of the SO ₂ in the cooking acid and the viscosity of the unbleached pulp or the rate of change for the DP degradation could be detected. ¹ -

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die Erfindung hat sich das Ziel gestellt, ein Verfahren zur Steuerung des Holzaufschlußprozesses vorzuschlagen, mit dem es möglich ist, den Aufschluß des Holzes derart kontrollierbar durchzuführen, daß trotz wechselnder Ausgangsbedingungen für die einzelnen Kochungen und trotz des Auftretens möglicher Störungen im Ablauf der Kochung immer ein Rohzellstoff erhalten wird, der in Viskosität und DP den Vorgaben entspricht.The invention has set itself the goal of proposing a method for controlling the wood digestion process, with which it is possible to carry out the digestion of the wood so controllable that despite changing starting conditions for the individual cooking and despite the occurrence of possible disturbances in the course of cooking always a Raw pulp is obtained, which corresponds in viscosity and DP the specifications.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch Entwicklung eines Verfahrens zur Steuerung des Holzaufschlußprozesses eine qualitätsgerechte Textilzellstoffproduktion hinsichtlich der Einstellung der Parameter Viskosität und Durchschnittspolymerisationsgrad im Rohzellstoff zu gewährleisten.The invention is based on the object, by developing a method for controlling the wood pulping process to ensure a quality-appropriate textile pulp production in terms of setting the parameters viscosity and average degree of polymerization in the raw pulp.

Bei derTextilzellstoffherstellung nach dem sauren Bisulfitaufschlußverfahren wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß man die für den Abbau der Celluioseketten bei vorgegebener Viskosität und Durchschnittspolymerisationsgrad erforderliche Aufschlußzeit nach der Beziehung für die Änderung der Anzahl der Spaltungen [S]In the textile pulp production according to the acid bisulfite pulping process, the object is achieved according to the invention by using the leaching time required for the degradation of the cellulose chains for a given viscosity and average degree of polymerization according to the relationship for the number of fissions [S]

dS , TdS, T

ir^=ks>e ir ^{= ks> e}

worin k_s. = f (FV, C_SOj)where k _s . = f (FV, C _SOj )

ermittelt, In kurz aufeinanderfolgenden Zeltintervallen die LeWähigkelt Ιχ] und/oder die Absorption von Licht IA] In der Ablauge mißt, mit der dem jeweiligen Zeitintervall entsprechenden, nach den Gleichungendetermined, in short successive tent intervals the LeWähigkelt Ιχ] and / or the absorption of light IA] In the waste liquor, with the corresponding time interval corresponding to the equations

-Js.-Js.

k_x · e ^T , worin k_x = f (FV, C_S0)) ist,k _x · e ^T , where k _x = f (FV, C _S0) ),

dA TdA T

——=k_A-e , worin ko = f (FV, C_SOl) ist,- = k _A -e, where ko = f (FV, C _SOl ),

vorausberechneten Leitfähigkeit bzw. Lichtabsorption vergleicht, daraus erneut die erforderliche Aufschlußzeit festlegt und so lange weiterverfährt, bis vorausberechnete und gemessene Werte übereinstimmen und dann den Aufschluß abbricht, wobeiprecalculated conductivity or light absorption compares, from which again determines the required digestion time and continues to run until the precalculated and measured values match and then breaks the digestion, wherein

S = Anzahl der Spaltungen der CelluiosekettenS = number of cleavages of the celluiose chains

t = Zeitt = time

k = entsprechende Geschwindigkeitskonstantek = corresponding rate constant

χ = Leitfähigkeitχ = conductivity

E = AktivierungsfaktorenE = activation factors

T = TemperaturT = temperature

FV = FlottenverhältnisFV = liquor ratio

Cso, = Konzentration SO2 in der KochsäureCso, = concentration of SO2 in the cooking acid

A = LichtabsorptionA = light absorption

bedeuten.mean.

In der Praxis wird das Verfahren so durchgeführt, daß durch exakte Bestimmung von Aufschlußparametern und die kontinuierliche Messung von Farbwert und Leitfähigkeit (LFK) über Geschwindigkeitsgleichungen eine Vorausberechnung von Kochzeit, Endfarbwert und End-LFK erfolgt, der Aufschluß mittels kontinuierlicher Färb- und LFK-Messung kontrolliert wird, durch Verknüpfung von Teilmodellen, rechnergestützt durch Aggregationsalgorithmen eine Eliminierung auftretender Störungen im Ablauf des Aufschlusses erfolgt, somit eine ständige Aktualisierung der Kochzeit vorgenommen wird und bei Übereinstimmung der gemessenen Färb- und LFK-Werte mit den vorausberechneten Werten der Aufschluß abgebrochen wird.In practice, the method is carried out so that by exact determination of digestion parameters and the continuous measurement of color value and conductivity (LFK) via rate equations precalculation of cooking time, final color value and end LFK, the digestion by means of continuous color and LFK measurement is controlled by linking partial models, computer-aided by aggregation algorithms elimination occurring disturbances in the course of the digestion, thus a constant updating of the cooking time is made and terminated in accordance with the measured color and LFK values with the precalculated values of the digestion.

Dieses Verfahren besitzt den Vorteil der Verknüpfung von Modellgleichungen, die auf Messung von Aufschlußparametern und auf Messungen am Aufschlußmedium basieren. Damit können die im Stand der Technik genannten Nachteile, die bei Steuerung des Aufschlusses nur auf Basis von Parametern der Gruppe 1 oder der Gruppe 2 (s. Stand der Technik) auftreten, ausgeschaltet werden, und es wird eine völlig neue Qualität in der Kontrolle und Steuerung des Bisulfitaufschlusses erreicht. Es steht ständig der aktuelle Zeitpunkt des Aufschlußabbruches zur Verfügung.This method has the advantage of linking model equations based on measurement of digestion parameters and measurements on the digestion medium. Thus, the disadvantages mentioned in the state of the art, which occur in control of the digestion only on the basis of parameters of group 1 or group 2 (see prior art), can be eliminated, and a completely new quality of control and control is achieved Control of Bisulfitaufschlusses achieved. It is constantly the current time of Aufbruchabbruches available.

Ein besonderer Vorteil besteht darin, daß durch die unabhängige Messung von zwei prozeßrelevanten Kontrollvariablen (Farbe und Leitfähigkeit) die Sicherheit des Verfahrens erhöht wird. Voraussetzung dafür ist, daß die Messung on line, also unter den jeweils herrscnenden Prozeßbedingungen kontinuierlich erfolgt, diese Meßgrößen den Prozeß adäquat widerspiegeln und somit in guter Korrelation mit den relevanten Qualitätsparametern stehen.A particular advantage is that the safety of the method is increased by the independent measurement of two process-relevant control variables (color and conductivity). The prerequisite for this is that the measurement on-line, that is to say continuously under the prevailing process conditions, adequately reflects these measured variables and thus correlates well with the relevant quality parameters.

Diese Voraussetzungen sind gegeben.These requirements are met.

Damit konnten die im Stand der Technik genannten Nachteile kompensiert und ein Fortschritt bei der Steuerung des Holzaufschlußprozesses nachgewiesen werden.Thus, the disadvantages mentioned in the prior art could be compensated and an improvement in the control of the pulping process can be demonstrated.

Ausführungsbeispielembodiment

Das nachstehende Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutern:The following embodiment is intended to explain the invention in more detail:

Ein Aufschluß von Buchenhackgut nach dem sauren Bisulfitverfahren soll bei einem Verhältnis von Kochsäure zu atro Holz von 2,7:1 und einer Kochsäure mit der Zusammensetzung von 7,5% SO₂ und 1,06% CaO bei 133⁰C so geführt werden, daß eine Viskosität des Zellstoffs von 35 mPas, das entspricht 910 DP-Einheiten, erreicht wird. Ausgehend von der Geschwindigkeitsgleichung für die Änderung der Anzahl der SpaltungenA digestion of beech chips according to the acidic Bisulfitverfahren should be performed at a ratio of cooking acid to atro wood of 2.7: 1 and a cooking acid having the composition of 7.5% SO ₂ and 1.06% CaO at 133 ⁰ C, that a viscosity of the pulp of 35 mPas, which corresponds to 910 DP units, is achieved. Starting from the rate equation for changing the number of divisions

_Js__Js_

dS TdS T

—— = ks · e ,mitks = f(FV,Cso,) dt- = ks · e, mitks = f (FV, Cso,) dt

wird eine Abkochzeit von 238 min berechnet.is a decoction time of 238 min calculated.

Diese Zeit muß genutzt werden, um Leitfähigkeit und Farbe für das Ende des Aufschlusses aus den Geschwindigkeitsgleichungen zu ermitteln, die lauten für die Leitfähigkeit (χ) in mSThis time must be used to determine the conductivity and color at the end of the digestion from the velocity equations, which are the conductivity (χ) in mS

-^-=k_xe ^T •(x)mitk = f(FV,C_SOl) und für die Farbe in % Absorption- ^ - = k _x e ^T • (x) with k = f (FV, C _SOl ) and for the color in% absorption

dA TdA T

-γ-=Ι<α·θ (a) mit k_A = f (FV, Cso,) dt-γ- = Ι <α · θ (a) with k _A = f (FV, Cso,) dt

ks = 2,68 · 1(Γ^β - 0,15 10"⁶X, + 0,15 · 10"^ex,² - 0,14 · 10~^ex₂ ² k_x = 0,16-0,03x,-0,02 X₂ ² k_A = 0,32 - 0,03 X₁ X₁ = Flottenverhältnis Xj = Konzentration an SO₂.ks = 2.68 x 1 ^(Γ β - 0.15 10 ^"6 X + 0.15 x 10" ^e x, ^{2 to} 0.14 x 10 ~ ^e x ₂ ² k _x = 0.16 to 0, 03x, -0.02 X ₂ ² k _A = 0.32 - 0.03 X ₁ X ₁ = liquor ratio Xj = concentration of SO ₂ .

Dabei ist K die Geschwindigkeitskonstante, E der Aktivierungsfaktor, FV das Flottenverhältnis und Cso, die Konzentration an SO₂ in der Kochsäure für die jeweilige Geschwindigkeitsgleichung.K is the rate constant, E the activation factor, FV the liquor ratio and Cso, the concentration of SO ₂ in the cooking acid for the respective rate equation.

Es ergibt sich, daß die Leitfähigkeit bis zum Ende des Aufschlusses um 20,6mS ansteigen muß. Aus derIt turns out that the conductivity must increase by 20.6 mS until the end of the digestion. From the

Geschwindigkeitsgleichung für die Änderung der Absorption der Aufschlußlösung wird eine Änderung um 56,4% Absorption ermittelt. Sowohl die berechnete Leitfähigkeit als auch die Absorption der Aufschlußflüssigkeit müssen innerhalb des Zeitlimits erzielt werden.Velocity equation for the change of the absorption of the digestion solution, a change by 56.4% absorption is determined. Both the calculated conductivity and the absorption of the digestion fluid must be achieved within the time limit.

Beide Meßgrößen wurden kontinuierlich erfaßt und der Trend des Aufschlusses verfolgt. Mit Übereinstimmung von Ist- und Soll-Werte nach 238 min wurde das Verfahren beendet. Die gemessene Viskosität im erhaltenen ungebleichten Zellstoff lag beiBoth measured variables were recorded continuously and the trend of digestion was monitored. With agreement of actual and target values after 238 min, the procedure was terminated. The measured viscosity in the obtained unbleached pulp was included

Claims

1. A method for determining the digestion time for determining the pulping demolition in the textile pulp production after the acid Bisulfitaufschlußverfahren, characterized in that the required for the degradation of the cellulose chains at a given viscosity and average degree of polymerization digestion time according to the equation for the change in the number of cleavages (S)

E ₅

HQ ~~ -τ- '

- ^ - = k _s e, where k _s = f (FV, C _SOa )