Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß ein aus zwei druckbelasteten Verformungskörpern bestehender Kraftmeßaufnehmer zwischen der Seilvergußkupplung der Halteseile und deren Widerlager angeordnet ist. Die plattenförmigen Verformungskörper sind symmetrisch beiderseits der Achse des Seiles angeordnet und weisen mittig auf der einen Längsseite eine durch die Vergußkupplung belastete stufenförmige Erhebung und gegenüberliegend auf der anderen Längsseite im Randbereich symmetrisch zur Mittellinie zwei stufenförmige, sich gegon ein Widerlager abstützende Erhebungen auf. Zwischen der äußeren Begrenzung der mittig und der inneren Begrenzung der beiden im Randbereich angeordneten stufenförmigen Erhebungen werden symmetrische Krafteinleitungsbereiche geschaffen, in denen die Querkräfte erfaßt werden. In diesem Bereich sind beiderseits, einander gegenüberliegende, symmetrisch zur Mittellinie angeordnete Ausnehmungen vorgesehen, auf deren Grundflächen unter einem Winkel von 45° Dehnungsmeßstreifen mit identischer Richtung angeordnet sind. Mit diesen Dehnungsmeßstreifen läßt sich die spannungskraftproportionale Schubdehnung ermitteln. Die einander gegenüberliegenden Ausnehmungen bilden zwischen den Grundflächen Stege, deren Dicke in Abhängigkeit von der Größe der zu messenden Kraft und der zu erzielenden Meßempfindlichkeit variabel ist.According to the invention, this is achieved by arranging a force transducer consisting of two pressure-loaded deformation bodies between the cable casting coupling of the tethers and their abutments. The plate-shaped deformation body are arranged symmetrically on either side of the axis of the rope and have centered on the one longitudinal side a loaded by the Vergusskupplung stepped elevation and opposite on the other longitudinal side in the edge region symmetrical to the center line two stepped, gegon an abutment supporting surveys. Between the outer boundary of the center and the inner boundary of the two arranged in the edge region stepped elevations symmetrical force introduction areas are created in which the transverse forces are detected. In this area, mutually opposite, symmetrically arranged to the center line recesses are provided on both sides, are arranged on the base surfaces at an angle of 45 ° strain gauges with identical direction. With these strain gauges, the stress-proportional shear strain can be determined. The mutually opposite recesses form webs between the base surfaces, whose thickness is variable depending on the size of the force to be measured and the measurement sensitivity to be achieved.
Die beiden Verformungskörper sind durch seitliche Halterungen in einem definierten Abstand in Abhängigkeit von der Seildicke miteinander verbunden und bilden in dieser Anordnung den Kraftmeßaufnehmer. Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird eine Anordnung zur selektiven, ständigen oder zeitweiligen Messung von Spannkräften geschaffen, die einfach zu montieren sowie nachrüstbar und austauschbar in bestehenden Anlagen ist.The two deformation bodies are connected to each other by lateral supports at a defined distance in dependence on the rope thickness and form in this arrangement, the Kraftmeßaufnehmer. With the solution according to the invention an arrangement for the selective, permanent or temporary measurement of clamping forces is created, which is easy to assemble and retrofittable and replaceable in existing facilities.
AusführungsbelsplelAusführungsbelsplel
Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen inThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. The accompanying drawings show in
Fig. 1: einen Kraftmeßaufnehmer in Seitenansicht, Fig.2: einen Kraftmeßaufnehmer in Draufsicht.Fig. 1: a Kraftmeßaufnehmer in side view, Figure 2: a Kraftmeßaufnehmer in plan view.
In Fig. 1 ist der Kraftmeßaufnehmer in eingebautem Zustand zwischen der Vergußkupplung 1 des Seiles 2 und dem Widerlager 3 dargestellt. Der Kraftmeßaufnehmer besteht aus zwei plattenförmigen Varformungskörpern 4, die beiderseits des Seiles 2 angeordnet sind. Auf der einen Längsseite des Verformungskörpers 4 ist mittig eine Kontaktstufe 5 angeordnet. Auf der gegenüberliegenden Längsseite sind symmetrisch zur Mittellinie am äußeren Rand zwei Kontaktstufen 6 angeordnet. In dem Bereich a zwischen äußerer Begrenzung der Kontaktstufe 5 und innerer Begrenzung der Kontaktstufen 6 sind einander gegenüberliegende Bohrungen 7 angeordnet, deren Grundflächen mit einem definierten Abstand zueinander Stege 8 bilden. Auf den Grundflächen der Bohrungen 7 sind unter einem Winkel von 45° Dehnungsmeßstreifen 9 mit identischer Richtung appliziert. Die beiden Verformungskörper 4 sind durch seitlich angeordnete Halteriegel 10 zu einem festen Meßsystem miteinander verbunden. Zur sicheren Aufnahme von möglichen Querkräften sind die Verformungskörper 4 in Nuten 11 der Halteriegel 10 geführt und mittels Schrauben 12 lösbar miteinander verbunden. Die Einleitung der Kraft in den Verformungskörper 4 erfolgt von der Vergußkupplung 1 über die Kontaktstufe 5 und die Kontaktstufen 6 in das Widerlager 3. Dabei wird die Kraft in dem Bereich a zwischen den Kontaktstufen 5 und 6 mittels der Dehnungsmeßstreifen 9 erfaßt, von denen die empfangenen Signale an eine Auswerteeinheit weitergeleitet werden.In Fig. 1 the Kraftmeßaufnehmer is shown in the installed state between the Vergusskupplung 1 of the cable 2 and the abutment 3. The Kraftmeßaufnehmer consists of two plate-shaped Varformungskörpern 4, which are arranged on both sides of the rope 2. On the one longitudinal side of the deformation body 4, a contact stage 5 is arranged centrally. On the opposite longitudinal side two contact stages 6 are arranged symmetrically to the center line at the outer edge. In the area a between the outer boundary of the contact stage 5 and the inner boundary of the contact stages 6, opposing bores 7 are arranged, the bases of which form webs 8 at a defined distance from one another. On the bases of the holes 7 are applied at an angle of 45 ° strain gauges 9 with identical direction. The two deformation body 4 are connected to each other by laterally arranged retaining latch 10 to a fixed measuring system. For safe absorption of possible transverse forces, the deformation body 4 are guided in grooves 11 of the retaining bolt 10 and releasably connected to each other by means of screws 12. The introduction of the force in the deformation body 4 takes place from the Vergusskupplung 1 via the contact stage 5 and the contact stages 6 in the abutment 3. The force is detected in the area a between the contact stages 5 and 6 by means of the strain gauges 9, of which the received Signals are forwarded to an evaluation unit.