DD289523A5 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF AZOL DERIVATIVES - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF AZOL DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
DD289523A5
DD289523A5 DD88313525A DD31352588A DD289523A5 DD 289523 A5 DD289523 A5 DD 289523A5 DD 88313525 A DD88313525 A DD 88313525A DD 31352588 A DD31352588 A DD 31352588A DD 289523 A5 DD289523 A5 DD 289523A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
alkyl
hydrogen
formula
derivative
type
Prior art date
Application number
DD88313525A
Other languages
German (de)
Inventor
Satoru Kumazawa
Susumu Shimizu
Hiroyuki Enari
Atsushi Ito
Susumu Ikeda
Nobuo Sato
Toshihide Saishoji
Original Assignee
Kureha Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha,Jp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kureha Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha,Jp filed Critical Kureha Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha,Jp
Publication of DD289523A5 publication Critical patent/DD289523A5/en

Links

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Azol-Derivaten der Formel I, welches die Umsetzung eines Oxiran-Derivates der Formel II mit einem * oder einem Imidazol der Formel VI umfaszt. Die erfindungsgemaesz hergestellten Verbindungen werden zur Herstellung agrikultureller und hortikultureller Zusammensetzungen verwendet.{Azolderivate; Verfahren; Herstellung; agrikulturelle Zusammensetzung; hortikulturelle Zusammensetzung}The invention relates to a process for the preparation of azole derivatives of the formula I, which comprises the reaction of an oxirane derivative of the formula II with an * or an imidazole of the formula VI. The compounds of the present invention are used to prepare agricultural and horticultural compositions. Method; manufacture; agricultural composition; horticultural composition}

Description

Hierzu 76 Seiten ZeichnungenFor this 76 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die erfindungsgemäßen Verbindungen werden zur Bekämpfung verschiedener Pflanzenkrankheiten sowie zur Pflanzenwachstumsregulierung verwendet.The compounds according to the invention are used for controlling various plant diseases and for plant growth regulation.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Um die genannten Ziele zu erreichen, sind die folgenden, agrikulturell und hortikulturelle einzusetzenden FungizideTo achieve the stated objectives, the following are agriculturally and horticulturally used fungicides

vorgeschlagen worden;been proposed;

(1) Verbindungen von Triazolen oder Imidazolen gemäß der folgenden Formel(1) Compounds of triazoles or imidazoles according to the following formula

1 1 1 1

Y N-CH2—-C Rx Y is N-CH 2 --C R x

R2 R 2

in welcher die Reste die folgenden Bedeutungen haben:in which the radicals have the following meanings:

- R'-CH=CG-X,-C=C-Xoder-CH2-CH2-X(mitXWasserstoff,Alkyl,Hydroxyalkyl,Alkoxyalkyl,Cycloalkyl,gegebenenfalls substituiertes Aryl, gegebenenfalls substituiertes Aralkyl, gegebenenfalls substituiertes Aryloxyalkyl oder gegebenenfalls substituierte heterocyclische Gruppe);- R'-CH = CG-X, -C = C-X or -CH 2 -CH 2 -X (with X hydrogen, alkyl, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, cycloalkyl, optionally substituted aryl, optionally substituted aralkyl, optionally substituted aryloxyalkyl or optionally substituted heterocyclic Group);

- R2 Alkyl, Cycloalkyl oder gegebenenfalls substituiertes Aryl;R 2 is alkyl, cycloalkyl or optionally substituted aryl;

- Z Chlor, Cyano oder-OR3 (mit R3 Wasserstoff, Acetyl, Alkyl, Alkenyl oder Aralkyl); undZ is chlorine, cyano or -OR 3 (with R 3 being hydrogen, acetyl, alkyl, alkenyl or aralkyl); and

- Y Stickstoff oder CH.- Y is nitrogen or CH.

Ebenfalls gelehrt werden die Säureadditionssalze der genannten Verbindungen und die Metallkomplexe davon (siehe JP veröffentlichte Patentanmeldung Nr.57-114577 [1982] entsprechend dem US-Patent Nr. 4507140 und dem Europäischen Patent, Ver. Nr.0052424)Also taught are the acid addition salts of said compounds and the metal complexes thereof (see JP Published Patent Application No. 57-114577 [1982] corresponding to U.S. Patent No. 4507140 and European Patent, United States Patent No. 0052424).

(2) Verbindungen von Triazolen oder Imidazolen gemäß der folgenden Formel: (2) Compounds of triazoles or imidazoles according to the following formula:

HOHO

J*—.χ J * -.χ

in welcher die Reste die folgenden Bedeutungen haben:in which the radicals have the following meanings:

R einevernetzendeGruppe:-(CH2)n-,mitn0,1 oder 2,-CH=CH-,-0-,-S-,-NH-oder-C(=0)-; X Stickstoff oder CH;R is a crosslinking group: - (CH 2 ) n -, withn 0, 1 or 2, -CH = CH -, - 0 -, - S -, - NH or-C (= O) -; X is nitrogen or CH;

Y und Z gleich oder verschieden voneinanderje Halogen, Alkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy,Halogenalkyl, Nitro, PhenylY and Z are the same or different and each represents halogen, alkyl, alkoxy, haloalkoxy, haloalkyl, nitro, phenyl

oder Phenoxy; m undp je und unabhängig voneinander 0,1,2 oder 3;or phenoxy; m andp are each and independently of one another 0,1,2 or 3;

sowie Säuren und Metallkomplexe aber auch funktionell Derivate davon (siehe dazu JP veröffentlichte Patentanmeldung Nr. 57-126479 [1982] mit entsprechendem Europäischem Patent, Ver. Nr. 0052425). (3) Derivate des 1-Hydroxyäthylazol gemäß derfolgenden Formel:as well as acids and metal complexes but also functionally derivatives thereof (see JP published patent application No. 57-126479 [1982] with corresponding European patent, Ver. No. 0052425). (3) Derivatives of 1-hydroxyethylazole according to the following formula:

C-—RC - R

S-IiS-Ii

in welcher die Reste die folgenden Bedeutungen haben: R Alkyl, gegebenenfalls substituiertes Cycloalkyl oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl; X Stickstoff oder CH;in which the radicals have the following meanings: R is alkyl, optionally substituted cycloalkyl or optionally substituted phenyl; X is nitrogen or CH;

Y -OCH2-,-CH2-CH2-oder-CH=CH-;Y is -OCH 2 -, - CH 2 is -CH 2 - or -CH = CH-;

Z Halogen, Alkyl, Cycloalkyl, Alkoxy, Alkylthio, Halogenalkyl,Halogenalkoxy, Halogenalkylthio, gegebenenfalls substituiertes Phenyl, gegebenenfalls substituiertes Phenoxy, gegebenenfalls substituiertes Phenylalkyl oder gegebenenfallsZ is halogen, alkyl, cycloalkyl, alkoxy, alkylthio, haloalkyl, haloalkoxy, haloalkylthio, optionally substituted phenyl, optionally substituted phenoxy, optionally substituted phenylalkyl or optionally

substituiertes Phenylalkoxy; m eineganzeZahlvon0,1,2oder3;substituted phenylalkoxy; m is an integer of0.1, 2 or 3;

sowie Säureadditionssalze und Metallkomplexe davon (siehe JP, veröffentlichte Patentanmeldung Nr.57-16868 [1982], entsprechend dem US-Patent Nr.4532341 und dem Europäischen Patent, Ver. Nr.0040345). (4) Cycloaliphatische Alkohole gemäß der folgenden Formel:and acid addition salts and metal complexes thereof (see JP, Published Patent Application No. 57-16868 [1982], corresponding to US Pat. No. 4,532,341 and European Patent, Publ. No. 0040345). (4) Cycloaliphatic alcohols according to the following formula:

JL r*JL r *

Ή ОНΉ ОН

in welcher die Reste die folgenden Bedeutungen haben:in which the radicals have the following meanings:

R6 u nsubstitüiertes Phenyl, substituiertes Phenyl, wobei dasselbe mit einer bis fünf der folgenden Gruppen substituiert sein kann: (Halogen, Amino, Nitro, Cyano, Phenyl, НаІодепрпепуЫ^-Стоі-АІкуІ, Halogen-(Ci-Ci0)-alkyl, (C1-C10I-AIkOXy, Halogen-iCr-C^balkoxy, (Cr-C10)-Alkylthio, (d-Cmi-Alkylendioxy, (C1-CiO)-AI kylamino und di-fd-C^l-Alkylamino;R 6 is unsubstituted phenyl, substituted phenyl, which may be substituted by one to five of the following groups: (halogen, amino, nitro, cyano, phenyl, НаІодепрпепуЫ ^ -Стоі-АІкуІ, halo (Ci-Ci 0 ) alkyl , (C 1 -C 10 I -alkoxy, halo-C ^ ICR balkoxy, (Cr-C10) alkylthio, (d-Cmi alkylenedioxy, (C 1 -CiO) -AI alkylamino and di-fd-C l ^ alkylamino;

X Stickstoff oder Methin;X is nitrogen or methine;

Ring A Cyclopentan, Cyclohexan, Cycloheptan, Indan, Tetrahydronaphthalen, Benzocyclopeptan, wobei die genannten Ringstrukturen gegebenenfalls im darin enthaltenden Benzolring substituiert sind, und zwar mittels ein bis vier der oben genannten Substituenten (siehe JP, veröffentlichte Patentanmeldung Nr. 58-189171 [1983], entsprechend dem US-PatentRing A cyclopentane, cyclohexane, cycloheptane, indane, tetrahydronaphthalene, benzocyclopeptane, wherein said ring structures are optionally substituted in the benzene ring contained therein by one to four of the above-mentioned substituents (see JP, published patent application No. 58-189171 [1983] , according to the US patent

Nr.4503062 und dem Europäischen Patent, Ver. Nr. 0094146).No. 4,509,062 and the European patent, Ver. No. 0094146).

(5) Triazol-oder Imidazol-Verbindungen gemäß der folgenden Formel:(5) triazole or imidazole compounds according to the following formula:

in welcher die Reste die folgenden Bedeutungen haben:in which the radicals have the following meanings:

W CH oder Stickstoff;W is CH or nitrogen;

Q gegebenenfalls substituiertes Aryl, speziell gegebenenfalls substituiertes Phenyl, gegebenenfalls substituiertes Aralkyl oderQ is optionally substituted aryl, especially optionally substituted phenyl, optionally substituted aralkyl or

gegebenenfalls substituiertes Alkyl; R1 bis R8, gleich oder verschieden, Wasserstoff, Hydroxy, Alkyl, Cycloalkyl, gegebenenfalls substituiertes Aralkyl, gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder, paarweise, R1 und R2, R3 und R4, R5 und R6 und R7 und R8, je zusammen Carbonyloptionally substituted alkyl; R 1 to R 8 , identical or different, are hydrogen, hydroxy, alkyl, cycloalkyl, optionally substituted aralkyl, optionally substituted phenyl or, in pairs, R 1 and R 2 , R 3 and R 4 , R 5 and R 6 and R 7 and R 8 , together carbonyl

zusammen mit dem anliegenden Ring-C-Atom; R9 und R10, gleich oder verschieden, Wasserstoff, Alkyl, Cycloalkyl, gegebenenfalls substituiertes Aralkyl oder gegebenenfallstogether with the adjacent ring C atom; R 9 and R 10 , the same or different, are hydrogen, alkyl, cycloalkyl, optionally substituted aralkyl or optionally

substituiertes Phenyl; η 0 oder 1;substituted phenyl; η is 0 or 1;

ein Stereomer davon, Säureadditionssalze und Metallkomplexe davon (siehe dazu, JP veröffentlichte Patentanmeldung Nr.60-215674 [1985], entsprechend dem Europäischen Patent, Ver. Nr. 0153797.a stereomer thereof, acid addition salts and metal complexes thereof (see, JP Published Patent Application No. 60-215674 [1985], corresponding to European Patent, Publ. No. 0153797).

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die Erfindung stellt agrikulturell und hortikulturell einzusetzende chemische Verbindungen bereit, welche die folgenden Eigenschaften zeigen:The invention provides agriculturally and hortically cultured chemical compounds which exhibit the following properties:

- Wirkungseffekte gegen Pflanzenkrankheiten,- effects against plant diseases,

- niedere Toxizität gegenüber Menschen, Nutztieren, Vögeln und Fischen undlow toxicity to humans, livestock, birds and fish and

- niedere Phytotoxizität gegenüber Nutzpflanzen.- low phytotoxicity to crops.

Eine solche Zusammensetzung weist demzufolge einen hohen Grad an Handhabungssicherheit auf, zeigt einen kleinen Einfluß hinsichtlich Landschaftspollution und eine ausgezeichnete Wirkungsweise gegenüber Pflanzenkrankheiten in einem breiten Bereich.Accordingly, such a composition has a high degree of handling safety, has a small influence on landscape pollutants and an excellent mode of action against plant diseases in a wide range.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Verbindungen zur Verfügung zu stellen, die zur Bekämpfung verschiedener Pflanzenkrankheiten sowie zur Pflanzenwachstumsregulierung eingesetzt werden können. Speziell betrifft diese Erfindung 1) Azol-Derivate der Formel (I)The invention has for its object to provide compounds that can be used to control various plant diseases and plant growth regulation. Specifically, this invention relates to 1) azole derivatives of the formula (I)

in welcher R1 und R2 je für (Ct-C^-Alkyl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (Ci-Csl-Alkyl oder Phenyl; A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist; 2) ein Verfahren zur Herstellung der Azol-Derivate der Formel (I), welches Verfahren die folgenden Schritte umfaßtin which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 4 -alkyl or hydrogen, X is halogen, a C 1 -C -alkyl or phenyl, A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2 with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen, 2) a process for preparing the azole derivatives of formula (I), which process comprises the following steps

a) (i) Umsetzung eines Alkylesters der 2-OxocycIopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid und Umsetzung des so erhaltenen Alkylesters der 1 -(Benzylsubstituiertenj^-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C1-C5)-a) (i) Reaction of an alkyl ester of 2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide and reaction of the thus obtained alkyl ester of 1 - (benzyl-substituted-1-oxocyclopentanecarboxylic acid with a (C 1 -C 5 ) -

Alkylhalogenid;alkyl halide;

(ii) Umsetzung eines Alkylesters einer 3-(C1-C5 Alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten(ii) reacting an alkyl ester of a 3- (C 1 -C 5 alkyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted one

Benzylhalogenid oderBenzyl halide or

(iii) Umsetzung einer 1-(Benzylsubstituierten)-3-(Cl-C6alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C1-C5)-Alkylhalogenid, wodurch Esterderivate der Cyclopentancarboxylsäure der folgenden Formel (V) erhalten werden:(iii) Reaction of a 1- (benzyl-substituted) -3- (C 1 -C 6 alkyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a (C 1 -C 5 ) -alkyl halide to give ester derivatives of the cyclopentanecarboxylic acid of the following formula (V):

in welcher R1 und R2Je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; R für ein (C1-C5)AIkYl; X für Halogen, ein (C1-C5I-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist,in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; R is a (C 1 -C 5 ) alkyl group; X is halogen, a (C 1 -C 5 ) -alkyl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen,

b) Unterziehung des so erhaltenen Ester-Derivates der Cylopentancarboxylsäure einer hydrolytischen Decarboxylierung, wodurch ein Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) erhalten wird:b) subjecting the thus-obtained ester derivative of cylopentanecarboxylic acid to hydrolytic decarboxylation to give a cyclopentanone derivative of the formula (IV):

(IV),(IV),

in welcher R1, R2, X und η je gleich definiert sind wie oben, undin which R 1 , R 2 , X and η are each defined identically as above, and

c) Unterziehung des so erhaltenen Cyclopentanon-Derivates einer Oxiran-Reaktion unter Einsatz von Sulfoniumylid oder Oxosulfoniumylid, oder Unterziehung eines Methylencyclopentan-Derivates, erhalten vom oben erhaltenen Cyclopentanon-Derivat mittels der Wittig-Reaktion, und dargestellt durch die folgende Formel (III):c) subjecting the thus obtained cyclopentanone derivative to an oxirane reaction using sulfonium ylide or oxosulfonium ylide, or subjecting a methylenecyclopentane derivative obtained from the above-obtained cyclopentanone derivative by the Wittig reaction, and represented by the following formula (III):

CH,CH,

- CH- CH

(III),(III)

in welcher R1, R2, X und η gleich wie oben definiert sind, zur Epoxydierung, wodurch das genannte Cyclopentanon-Derivat in ein Oxiran-Derivat der folgenden Formel (II) umgesetzt wird:in which R 1 , R 2 , X and η are the same as defined above, for epoxidation, whereby said cyclopentanone derivative is converted into an oxirane derivative of the following formula (II):

(II),(II)

in welcher R1, R2, X und η gleich wie oben definiert sind, und anschließend d) Umsetzung des so erhaltenen Oxiran-Derivates mit einem 1,2,4-Triazol oder Imidazol der folgenden Formel (IV):in which R 1 , R 2 , X and η are the same as defined above, and then d) reacting the oxirane derivative thus obtained with a 1,2,4-triazole or imidazole of the following formula (IV):

(IV),(IV),

lMlM

in welcher M für Wasserstoff oder Alkalimetall und Afür Stickstoff oder-CH= stehen, wodurch Azol-Derivate der Formel (I) erhalten werden:in which M is hydrogen or alkali metal and A is nitrogen or -CH =, to give azole derivatives of the formula (I):

in welcher R1 und R2 jefür(C,-C5)-Alkyl oder Wasserstoff ;Xfür Halogen, ein (С,-С6)-АІкуІ oder Phenyl; Afür Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist; undin which R 1 and R 2 jefür (C, -C 5) alkyl or hydrogen; X represents halogen, a (С, -С 6) -АІкуІ or phenyl; A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen; and

3) agrikultureile und hortikulturelle Zusammensetzungen, die die oben genannten Azol-Derivate als Wirksubstanzen enthalten und fungizide Wirkungseffekte und Pflanzenwachstumsregulierungs-Einflüsse zeigen.3) Agricultural and horticultural compositions containing the above-mentioned azole derivatives as active substances and exhibiting fungicidal and plant growth regulating effects.

Der Schaden an Feldfrüchten wegen verschiedener Pflanzenkrankheiten ist enorm. Aber auch das Problem der Landschaftspollution wegen der Chemikalien, welche zur Bekämpfung der oben genannten Pflanzenerkrankungen eingesetzt werden, wird immer größer.The damage to crops due to various plant diseases is enormous. But the problem of landscape pollution due to the chemicals used to combat the above-mentioned plant diseases is also growing.

Als Resultat von Untersuchungen einiger der Erfinder dieser Anmeldung wurden die weiter unten spezifizierten Azol-Derivate gefunden und untersucht. Wichtig waren dabei die agrikultureil und hortikulturell verwendbaren fungiziden Eigenschaften der Verbindungen, die sichere Handhabung derselben, der geringe Einfluß auf die Umwelt und einen ausgezeichneten Wirkungseffekt gegenüber Pflanzenkrankheiten in einem breiten BereichAs a result of studies by some of the inventors of this application, the azole derivatives specified below were found and investigated. Important were the agricultural and horticulturally useful fungicidal properties of the compounds, the safe handling thereof, the low impact on the environment and an excellent effect on plant diseases in a wide range

Die Formel der untersuchten Azol-Derivate war: The formula of the studied azole derivatives was:

in der die angegebenen Reste die folgenden Bedeutungen haben:in which the radicals indicated have the following meanings:

X Halogen, Alkyl, Halogenalkyl, Phenyl, Cyano oder Nitro;X is halogen, alkyl, haloalkyl, phenyl, cyano or nitro;

A Stickstoff oder CH;A is nitrogen or CH;

η eine ganze Zahl von 0 bis 5, mit der Maßgabe, daß die X gleich oder verschieden sein können, wenn η 1 bis 5 ist (siehe dazu JPη is an integer from 0 to 5, with the proviso that X can be the same or different when η is 1 to 5 (see JP

veröffentlichte Patentanmeldung Nr. 62-149 667 [1987], entsprechend dem UK Patent Nr. 2180 236 A). Die Erfinder der vorliegenden Erfindung haben weiterhin die Synthese vieler Azol-Derivate untersucht und die erhaltenen Verbindungen auf deren Nützlichkeit zum Erhalteines agrikulturell und hortikulturell einsetzbaren Fungizides mit niederer Toxizität gegenüber Menschen und Tieren, sicherer Handhabung und ausgezeichneten Wirkungseffekten gegenüber Pflanzenkrankheiten verschiedener Arten untersucht. Als Resultat davon wurden Azol-Derivate der folgenden Formel (I) gefunden:Published Patent Application No. 62-149,667 [1987], corresponding to UK Patent No. 2180 236 A). The inventors of the present invention further studied the synthesis of many azole derivatives and studied the compounds obtained for their usefulness for obtaining an agriculturally and horticulturally applicable fungicide having low toxicity to humans and animals, safe handling and excellent effects against plant diseases of various kinds. As a result, azole derivatives of the following formula (I) were found:

(D,(D,

in welcher R1 und R2 je für (Ci-Cs)-Alkyl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (Ci-C5)-Alkyl oder Phenyl; A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist. Es wurde festgestellt, daß die Verbindungen der Formel (I) nicht nur die oben genannten spezifischen Eigenschaften aufweisen, sondern daß diese Verbindungen auch als effektive Wachstumsregulatoren eingesetzt werden können. Aufgrund dieser Feststellungen wurde die vorliegende Erfindung geschaffen.in which R 1 and R 2 each represents (Ci-C s) -alkyl or hydrogen; X is halogen, a (Ci-C 5 ) -alkyl or phenyl; A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen. It has been found that the compounds of the formula (I) not only have the above-mentioned specific properties, but that these compounds can also be used as effective growth regulators. Based on these findings, the present invention has been accomplished.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, Azol-Derivate bereitzustellen, welche nützlich sind als Aktivsubstanzen in agrikulturell und hortikulturell zu verwendenden Zusammensetzungen, wobei diese Zusammensetzungen Wirkungseffekte gegen Pflanzenerkrankungen zeigen und auch als Pflanzenwuchsregulatoren dienen. Ein weiteres Ziel dieser Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung der genannten Azol-Derivate zu schaffen. Schließlich sind auch die agrikulturellen und hortikulturellen Zusammensetzungen, welche die genannten Verbindungen als Aktivsubstanzen enthalten, ein Ziel dieser Erfindung. In erster Hinsicht betrifft die vorliegende Erfindung Azol-Derivate der Formel (I)The purpose of the present invention is to provide azole derivatives which are useful as active substances in agriculturally and horticulturally to be used compositions, which compositions have effects against plant diseases and also serve as plant growth regulators. Another object of this invention is to provide a process for the preparation of said azole derivatives. Finally, the agricultural and horticultural compositions containing the said compounds as active substances are also an object of this invention. In the first aspect, the present invention relates to azole derivatives of the formula (I)

OHOH

-CH2- N-CH 2 - N

CH.CH.

in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (C1-Cs)-AIkYl oder Phenyl; A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher π eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoffin which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; X is halogen, a (C 1 -Cs) alkyl or phenyl; A is nitrogen or CH and in which π is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen

In zweiter Hinsicht betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Azol-Derivate der folgenden Formel (I):In a second aspect, the present invention relates to a process for the preparation of the azole derivatives of the following formula (I):

(D,(D,

in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (C1-C5I-AIkyl oder Phenyl; A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, das R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoffin which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; X is halogen, a (C 1 -C 5 alkyl or phenyl; A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 hydrogen

welches Verfahren die folgenden Schritte umfaßtwhich method comprises the following steps

a) (i) Umsetzung eines Alkylesters der 2-Oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid und Umsetzung des so erhaltenen Alkylesters der 1-(Benzylsubstituierten)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C1-C5)-Alkylhalogenid;a) (i) reacting an alkyl ester of 2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide and reacting the thus obtained alkyl ester of 1- (benzyl-substituted) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a (C 1 -C 5 ) -alkyl halide;

(ii) Umsetzung eines Alkylesters einer 3-(C1-C5 Alkyll-^-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid oder (iii) Umsetzung einer HBenzylsubstituiertenl-S-l^-Cs alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C1-Cs)-Alkylhalogenid, wodurch Esterderivate der Cyclopentancarboxylsäure der folgenden Formel (V) erhalten werden:(ii) reacting an alkyl ester of a 3- (C 1 -C 5 alkyl-1-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide or (iii) reacting a HBenzylsubstituiertenl-Sl ^ -Cs alkyl) -2-oxocyclopentancarboxylsäure with a (C 1 -C s ) Alkyl halide, whereby ester derivatives of the cyclopentanecarboxylic acid of the following formula (V) are obtained:

in welcher R1 und R2Je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; R für ein (C1-Cs)-AIkYl; X für Halogen, ein (C1-Cs)-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist;in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; R is a (C 1 -Cs) -AlkYl; X is halogen, a (C 1 -Cs) alkyl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen;

b) Unterziehung des so erhaltenen Ester-Derivates der Cyclopentancarboxylsäure einer hydrolytischen Decarboxylierung, wodurch ein Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) erhalten wird:b) subjecting the resulting ester derivative of cyclopentanecarboxylic acid to hydrolytic decarboxylation to give a cyclopentanone derivative of formula (IV):

CHCH

(IV),(IV),

in welcher R1, R2, X und η je gleich definiert sind wie oben, undin which R 1 , R 2 , X and η are each defined identically as above, and

Unterziehung des so erhaltenen Cyclopentanon-Derivates einer Oxiran-Reaktion unter Einsatz von Sulfoniumylid oder Oxosulfoniumylid, oder Unterziehung eines Methylencyclopentan-Derivates, erhalten vom oben erhaltenen Cyclopentanon-Derivat mittels der Wittig-Reaktion, und dargestellt durch die folgende Formel (III):Subjecting the thus obtained cyclopentanone derivative to an oxirane reaction using sulfonium ylide or oxosulfonium ylide, or subjecting a methylenecyclopentane derivative obtained from the above-obtained cyclopentanone derivative by the Wittig reaction, and represented by the following formula (III):

(III),(III)

in welcher R1, R2, X und η gleich wie oben definiert sind, zur Epoxydierung, wodurch das genannte Cyclopentanon-Derivat in ein Oxiran-Derivat der folgenden Formel (II) umgesetzt wird:in which R 1 , R 2 , X and η are the same as defined above, for epoxidation, whereby said cyclopentanone derivative is converted into an oxirane derivative of the following formula (II):

(II),(II)

in welcher R1, R2, X und η gleich wie oben definiert sind, und anschließend d) Umsetzung des so erhaltenen Oxiran-Derivates mit einem 1,2,4-Triazol oder Imidazol der folgenden Formel (Vl):in which R 1 , R 2 , X and η are the same as defined above, and then d) reacting the oxirane derivative thus obtained with a 1,2,4-triazole or imidazole of the following formula (VI):

(Vl),(Vl),

in welcher Μ für Wasserstoff oder Alkalimetall und A für Stickstoff oder -CH= stehen.in which Μ is hydrogen or alkali metal and A is nitrogen or -CH =.

In dritter Hinsicht betrifft die vorliegende Erfindung agrikulturelle und hortikulturelle Zusammensetzungen, welche fungizide Aktivität und pflanzenwachstumsregulierende Wirkung zeigen, welche Zusammensetzungen, als Aktivsubstanz, ein Azol-Derivat der Formel (I) enthalten:In the third aspect, the present invention relates to agricultural and horticultural compositions exhibiting fungicidal activity and plant growth regulating activity which contain, as active substance, an azole derivative of the formula (I):

(D,(D,

in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (C1-C5I-AIkYl oder Phenyl; A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoffin which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; X is halogen, a (C 1 -C 5 alkyl group or phenyl, A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 hydrogen

In vierter Hinsicht betrifft die vorliegende Erfindung ein Oxiran-Derivat zur Herstellung von Azol-Derivaten der Formel (I), welches Oxiran-Derivat dargestellt wird durch die Formel (II):In a fourth aspect, the present invention relates to an oxirane derivative for the preparation of azole derivatives of the formula (I), which oxirane derivative is represented by the formula (II):

(ID,(ID,

in welcher R1 und R2Je für (C·)— C5)-Alkyl oder Wasserstoff und X für Halogen, ei η (C1-Cs)-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist. In fünfter Hinsicht betrifft die vorliegende Erfindung ein Methylencyclopentan-Derivat zur Herstellung der Azol-Derivate der Formel (I), welches Methylencyclopentan-Derivat dargestellt wird durch die Formel (III):in which R 1 and R 2 are each (C ·) -C 5 ) -alkyl or hydrogen and X is halogen, ei η (C 1 -Cs) -AlkYl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2 with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen. In the fifth aspect, the present invention relates to a methylenecyclopentane derivative for the preparation of the azole derivatives of the formula (I), which methylenecyclopentane derivative is represented by the formula (III):

(ill),(Ill),

in welcher R1 und R2 je für (C1-C5J-AIkYl oder Wasserstoff und X für Halogen, ein (C1-Cs)-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist. In sechster Hinsicht schafft die vorliegende Erfindung ein Cyclopentanon-Derivat zur Herstellu ng der Azol-Derivate der Form el (I), welches Cyclopentanon-Derivat dargestellt wird durch die Formel (IV):in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5 ) -alkyl or hydrogen and X is halogen, a (C 1 -Cs) -alkyl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen In the sixth aspect, the present invention provides a cyclopentanone derivative for the preparation of the azole derivatives of the formula el (I), which cyclopentanone derivative is represented by Formula (IV):

(IV),(IV),

in welcher R1 und R2 je für (C1-C6I-AIkYl oder Wasserstoff und X für Halogen, ein (C1-C5J-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist. In siebter Hinsicht betrifft die vorliegende Erfindung ein Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure zur Herstellung von Azol-Derivaten der Formel (I), welches Ester-Derivat dargestellt wird durch die Formel (V):in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 6 -alkyl or hydrogen and X is halogen, a (C 1 -C 5 -alkyl) or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2 with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen In the seventh aspect, the present invention relates to an ester derivative of cyclopentanecarboxylic acid for the preparation of azole derivatives of formula (I), which ester derivative is represented by the formula (V):

in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-Alkyl oder Wasserstoff; R für (C,-Cs)-Alkyl und X für Halogen, ein (C1-Cs)-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoffin which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; R is (C, -C s ) -alkyl and X is halogen, a (C 1 -Cs) -alkyl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen is when R 2 is hydrogen

Die beigefügten Zeichnungen, Figuren 1 bis 76, zeigen die Infrarot-Absorptions-Spektra der erfindungsgemäßen Azol-Derivate gemäß Tabelle 1. Mit andern Worten: Die Figur 1 zeigt das IR-Absorptions-Spektrum der Verbindung Nr. 1 in Tabelle 1; die Figur 2 zeigt das IR-Absorptions-Spektrum der Verbindung Nr. 2 in Tabelle 1; die Figur 3 zeigt das IR-Absorptions-Spektrum der Verbindung Nr.3 in Tabelle 1, und die Figuren 4 bis 76zeigen die entsprechenden IR-Absorptions-Spektra der entsprechenden Verbindungen Nr. 4 bis 76 in Tabelle 1.The accompanying drawings, Figs. 1 to 76, show the infrared absorption spectra of the azole derivatives of the present invention shown in Table 1. In other words, Fig. 1 shows the IR absorption spectrum of Compound No. 1 in Table 1; Figure 2 shows the IR absorption spectrum of Compound No. 2 in Table 1; Fig. 3 shows the IR absorption spectrum of Compound No. 3 in Table 1, and Figs. 4 to 76 show the corresponding IR absorption spectra of the corresponding Compound Nos. 4 to 76 in Table 1.

Das Wesentliche der vorliegenden Erfindung sind die neuen Azol-Derivate der folgenden Formel (I):The essence of the present invention are the novel azole derivatives of the following formula (I):

1 OH1 OH

-CH2- N-CH 2 - N

(D,(D,

in welcher R1 und R2 je für (Ci-C6)-Alkyl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (C,-C5)-Alkyl oder Phenyl; A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von O bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R' nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist. Die Erfindung umfaßt aber auch das Verfahren zur Herstellung der Azol-Derivate gemäß Formel (I), und auch die Zwischenverbindungen zur Herstellung der genannten Azol-Derivate, mit andern Worten das Oxiran-Derivat der Formel (II), das Methylencyclopentan-Derivat der Formel (III), das Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) und das Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V). Die Erfindung umfaßt weiterhin auch die agrikulturellen und hortikulturellen Zusammensetzungen, welche die Azol-Derivate der Formel (I) als Aktivsubstanz enthalten und die fungizide Aktivität und Pflanzenwachstumsregulierungs-Wirkung zeigen.in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 6 ) -alkyl or hydrogen; X is halogen, a (C, -C 5 ) -alkyl or phenyl; A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 'is not hydrogen when R 2 is hydrogen. However, the invention also includes the process for the preparation of the azole derivatives of the formula (I), and also the intermediates for the preparation of said azole derivatives, in other words the oxirane derivative of the formula (II), the methylenecyclopentane derivative of the formula (III), the cyclopentanone derivative of the formula (IV) and the ester derivative of the cyclopentanecarboxylic acid of the formula (V). The invention further includes the agricultural and horticultural compositions which contain the azole derivatives of the formula (I) as an active substance and which exhibit fungicidal activity and plant growth regulating activity.

Die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Azol-Derivate der Formel (I) und diejenigen der Zwischenverbindungen zur Herstellung derselben sind in den folgenden Tabellen 1 bis 5 zusammengestellt.The physical and chemical properties of the azole derivatives of the formula (I) and those of the intermediates for the preparation thereof are shown in Tables 1 to 5 below.

Es wird darauf hingewiesen, daß alle die genannten Zwischenverbindungen ebenfalls neue Verbindungen sind.It should be noted that all of the intermediates mentioned are also new compounds.

Tabelle 1 Azol-DerivateTable 1 Azole derivatives

κίϊ .OH /A=]κίϊ .OH / A =]

• cn,—к I• cn, -k I

(I -A)(I -A)

(I-B)(I-B)

VerVer R1 R 1 Reste in Formel (I)Radicals in formula (I) Xn X n AA Stereo-Stereo- Schmelzenamel NMRSpektrum (CDCI3 · 5ppm)NMRS spectrum (CDCI 3 · 5ppm) bindung Nr.binding no. CH3 CH 3 R2 R 2 4-CI4-CI NN Isomerisomer punkt (0C)point ( 0 C) 0,60 (s, 3H), 1,00 (s, 3H), 1,07-1,90 (m, 5H), 2,33 (bs, 2 H), 3,53 (s, 1 H), 4,13 (s, 2 H), 6,80-7,23 (m, 4H), 7,83 (s, 1 H), 8,02 (s, 1 H)0.60 (s, 3H), 1.00 (s, 3H), 1.07-1.90 (m, 5H), 2.33 (bs, 2H), 3.53 (s, 1H) , 4.13 (s, 2H), 6.80-7.23 (m, 4H), 7.83 (s, 1H), 8.02 (s, 1H) 11 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI NN A-TypA-type 113-114113-114 0,82 (s,3H), 1,00 (s,3H), 1,23-1,93 (m,4H), 2,07-2,48 (m, 2H), 2,85-3,07 (m, 1 H), 3,90 (s, 1 H), 4,37 (s, 2 H), 7,03 (d, 2 H, J = 8), 7,25 (d, 2 H, J = 8), 7,97 (s, 1H), 8,27 (s,1 H)0.82 (s, 3H), 1.00 (s, 3H), 1.23-1.93 (m, 4H), 2.07-2.48 (m, 2H), 2.85-3, 07 (m, 1H), 3.90 (s, 1H), 4.37 (s, 2H), 7.03 (d, 2H, J = 8), 7.25 (d, 2H , J = 8), 7.97 (s, 1H), 8.27 (s, 1H) 22 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI CHCH B-TypB-type 113-114113-114 0,80 (s,3H), 1,03 (s, 3H), 1,13-2,93 (m,8H),3,97 (s, 2 H), 7,02 (s, 2H), 6,80-7,33 (m, 4H), 7,60 (s, 1 H)0.80 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-2.93 (m, 8H), 3.97 (s, 2H), 7.02 (s, 2H), 6.80-7.33 (m, 4H), 7.60 (s, 1H) 33 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI CHCH A-TypA-type 133-134133-134 0,83 (s,3H), 1,03 (s,3H),1,13-3,13 (m,8H),4,03 (s, 2H), 6,70-7,23 (m, 6H), 7,63 (s, 1 H)0.83 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-3.13 (m, 8H), 4.03 (s, 2H), 6.70-7.23 (m, 6H), 7.63 (s, 1H) 44 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br NN B-TypB-type 133-134133-134 0,63 (s, 3H), 1,00 (s, 3H), 1,13-1,93 (m, 5H), 2,33 (bs,2H),3,60(s,1H),4,20(s,2H),6,93-7,50(m,4H), 7,97(s,1H),8,17(s,1H)0.63 (s, 3H), 1.00 (s, 3H), 1.13-1.93 (m, 5H), 2.33 (bs, 2H), 3.60 (s, 1H), 4 , 20 (s, 2H), 6.93-7.50 (m, 4H), 7.97 (s, 1H), 8.17 (s, 1H) 55 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br NN A-TypA-type 129-130129-130 0,77 (s, 3 H), 0,97 (s, 3 H), 1,20-3,03 (m, 7H), 3,80 (s, 1H),4,33 (s, 2H),6,87-7,47 (m,4H),7,93 (s,1 H), 8,20(s,1H)0.77 (s, 3H), 0.97 (s, 3H), 1.20-3.03 (m, 7H), 3.80 (s, 1H), 4.33 (s, 2H) , 6.87-7.47 (m, 4H), 7.93 (s, 1H), 8.20 (s, 1H) 66 CH3 CH 3 B-TypB-type 134-135134-135

Tabelle 1 (Fortsetzung)Table 1 (continued)

VerVer R1 R 1 Restein Formel (I)Restein formula (I) XnXn AA Stereo-Stereo- Schmelzenamel N M R Spektrum (CDCI3 · öppm)NMR spectrum (CDCl 3 · öppm) bindung Nr.binding no. CH3 CH 3 R2 R 2 4-Br4-Br CHCH Isomerisomer punkt (0C)point ( 0 C) 0,80 (s, 3 H), 1,03 (s,3H), 1,13-2,53 (m, 8 H), 4,00 (s, 2H), 6,80-7,50 (m, 6H), 7,63 (s, 1H)0.80 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-2.53 (m, 8H), 4.00 (s, 2H), 6.80-7.50 ( m, 6H), 7.63 (s, 1H) 77 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br CHCH A-TypA-type 149-150149-150 0,83 (s,3H),1,03(s,3H),1,17-2,97 (m,8H), 4,03 (s, 2 H), 6,70-7,40 (m, 6 H), 7,57 (s, 1 H)0.83 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.17-2.97 (m, 8H), 4.03 (s, 2H), 6.70-7.40 (m , 6H), 7.57 (s, 1H) 88th CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F NN B-TypB-type 134-135134-135 0,67 (s,3H), 1,03 (s,3H), 1,17-2,42 (m,4H),2,50 (bs, 3 H), 3,63 (s, 1 H), 4,23 (s, 2 H), 6,73-7,33 (m, 4 H), 7,93(s,1H),8,13(s,1H)0.67 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.17-2.42 (m, 4H), 2.50 (bs, 3H), 3.63 (s, 1H) , 4.23 (s, 2H), 6.73-7.33 (m, 4H), 7.93 (s, 1H), 8.13 (s, 1H) 99 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F NN Ä-TypÄ type 135-136135-136 0,80 (s,3H), 1,02 (s,3H), 1,27-3,10 (m, 7H),3,90 (m, 1 H),4,37 (s, 2H),6,73-7,27 (m, 4H),7,97 (s, 1 H), 8,27(s,1H)0.80 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.27-3.10 (m, 7H), 3.90 (m, 1H), 4.37 (s, 2H), 6.73-7.27 (m, 4H), 7.97 (s, 1H), 8.27 (s, 1H) 1010 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F CHCH B-TypB-type 134-135134-135 0,83 (s, 3 H), 1,07 (s, 3 H), 0,90-2,00 (m, 5 H), 2,25 (bs, 2 H), 2,57(bs, 1 H), 4,03 (s, 2 H), 6,73-7,27 (m, 6H), 7,67 (s, 1H)0.83 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 0.90-2.00 (m, 5H), 2.25 (bs, 2H), 2.57 (bs, 1H), 4.03 (s, 2H), 6.73-7.27 (m, 6H), 7.67 (s, 1H) 1111 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F CHCH A-TypA-type 131-133131-133 0,87 (s,3H), 1,03 (s,3H), 1,17-3,03 (m,8H),4,10 (s, 2 H), 6,70-7,27 (m, 6H), 7,73 (bs, 1 H)0.87 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.17-3.03 (m, 8H), 4.10 (s, 2H), 6.70-7.27 (m , 6H), 7.73 (bs, 1H) 1212 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 NN B-TypB-type 104-106104-106 0,56(s, 3H), 1,01 (s,3 H), 0,79-2,79 (m, 5H), 2,66 (bs, 2H),3,97 (s,1 H),4,27 (s, 2H),7,2 (bs,2H),7,28 (bs, 1 H),7,92 (s, 1 H), 8,12 (s, 1 H)0.56 (s, 3H), 1.01 (s, 3H), 0.79-2.79 (m, 5H), 2.66 (bs, 2H), 3.97 (s, 1H) , 4.27 (s, 2H), 7.2 (bs, 2H), 7.28 (bs, 1H), 7.92 (s, 1H), 8.12 (s, 1H) 1313 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 NN A-TypA-type 126-127126-127 0,80(s,3H), 1,02(s,3H),1,25-1,88(m,4H), 2,33-3,03 (m, 2 H), 3,75 (s, 1H), 4,37 (s, 2 H), 7,08-7,37 (m, 3 H), 7,93 (s, 1 H), 8,23 (s, 1 H)0.80 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.25-1.88 (m, 4H), 2.33-3.03 (m, 2H), 3.75 (s , 1H), 4.37 (s, 2H), 7.08-7.37 (m, 3H), 7.93 (s, 1H), 8.23 (s, 1H) 1414 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 CHCH B-TypB-type 108-110108-110 0,70 (s, 3H), 1,03 (s, 3H), 1,16-2,65Im, 5H), 2,53 (bs, 2 H), 2,72 (s, 1 H), 4,01 (s, 2 H), 6,99 (s, 1 H), 7,03 (bs, 1 H), 7,24 (s, 1 H), 7,58 (s, 1 H)0.70 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.16-2.65Im, 5H), 2.53 (bs, 2H), 2.72 (s, 1H), 4 , 01 (s, 2H), 6.99 (s, 1H), 7.03 (bs, 1H), 7.24 (s, 1H), 7.58 (s, 1H) 1515 CH3 CH 3 A-TypA-type 131-132131-132

CH3 H 4-CI N A-TypCH 3 H 4 -Cl N A type

100-102 0,74(d,3H,J = 6), 1,00-2,27 (m,6H), 2,49 (d, 2H, J = 6,4),3,07 (s, 1 H), 4,20 (s, 2 H), 7,03 (d,2H,J = 8,4),7,22 (d,2H, J = 8,4), 7,95 (s, 1 H), 8,08(s,1H)100-102 0.74 (d, 3H, J = 6), 1.00-2.27 (m, 6H), 2.49 (d, 2H, J = 6.4), 3.07 (s, 1 H), 4.20 (s, 2H), 7.03 (d, 2H, J = 8.4), 7.22 (d, 2H, J = 8.4), 7.95 (s, 1H), 8.08 (s, 1H)

CH3 H 4-CI CH A-TypCH 3 H 4-CI CH A type

118-119 0,85(d,3H,J = 5,8), 1,07-2,23 (m, 6H), 2,51 (bd,2H, J = 6,4), 3,34 (bs, 1 H), 3,95 (s, 2 H), 6,95 (s, 1 H), 6,98 (d, 2 H, J = 8), 7,01 (s, 1 H), 7,18 (d, 2 H, J = 8), 7,48(s,1H)118-119 0.85 (d, 3H, J = 5.8), 1.07-2.23 (m, 6H), 2.51 (bd, 2H, J = 6.4), 3.34 ( bs, 1H), 3.95 (s, 2H), 6.95 (s, 1H), 6.98 (d, 2H, J = 8), 7.01 (s, 1H), 7.18 (d, 2H, J = 8), 7.48 (s, 1H)

H CH3 4-CI N A-TypH CH 3 4-Cl A-type N

75-76 0,99(d,3H,J = 6,4), 1,28-2,24 (m, 6 H),75-76 0.99 (d, 3H, J = 6.4), 1.28-2.24 (m, 6H),

2,28-2,58 (m, 2 H), 3,60 (s, 1 H), 3,99 (d, 1 H, J = 14), 4,39(d,1H,J = 14),6,97 (d,2H, J = 9),8,00(s, 1 H), 8,18(s,1H),7,24(d,2H,J = 9)2.28-2.58 (m, 2H), 3.60 (s, 1H), 3.99 (d, 1H, J = 14), 4.39 (d, 1H, J = 14) , 6.97 (d, 2H, J = 9), 8.00 (s, 1H), 8.18 (s, 1H), 7.24 (d, 2H, J = 9)

H CH3 4-CI N B-TypH CH 3 4-Cl N B type

79-81 0,80{d,3H,J = 6,4), 0,99-2,56 (m, 7 H),79-81 0.80 {d, 3H, J = 6.4), 0.99-2.56 (m, 7H),

2,73-3,39(m, 1H), 3,90 (bs, IH), 4,11 (d,1H,J = 14), 4,38 (d, 1 H, J = 14), 7,04 (d, 2 H, J = 9,4), 7,26 (d, 2 H, J = 9,4),7,92 (s, 1 H), 8,22 (s, 1 H)2.73-3.39 (m, 1H), 3.90 (bs, IH), 4.11 (d, 1H, J = 14), 4.38 (d, 1H, J = 14), 7 , 04 (d, 2H, J = 9.4), 7.26 (d, 2H, J = 9.4), 7.92 (s, 1H), 8.22 (s, 1H)

CH3 H 4-CI N B-TypCH 3 H 4 -Cl N B type

ölige 0,88(d,3H,J = 6,6), 1,05-2,45 (m, 7 H), 2,62-2,92oily 0.88 (d, 3H, J = 6.6), 1.05-2.45 (m, 7H), 2.62-2.92

Substanz (m, 1 H), 3,85-4,25 (b, 1 H, OH), 4,31 (s, 2 H), 6,98(d,2H,J = 8,8),7,22(d,2H,J = 8,8), 7,95 (s,1 H), 8,26 (s, 1H)Substance (m, 1H), 3.85-4.25 (b, 1H, OH), 4.31 (s, 2H), 6.98 (d, 2H, J = 8.8), 7 , 22 (d, 2H, J = 8.8), 7.95 (s, 1H), 8.26 (s, 1H)

2121 CH3 CH 3 CH3 CH 3 HH NN A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,63(s,3H), 1,03 (s,3H), 1,13-2,83 (m,7H),3,57 (s, 1 H), 4,23 (s, 2 H), 7,23 (s, 5 H), 8,00 (s, 1 H), 8,17 (s, IH)0.63 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-2.83 (m, 7H), 3.57 (s, 1H), 4.23 (s, 2H) , 7.23 (s, 5H), 8.00 (s, 1H), 8.17 (s, IH) 2222 CH3 CH 3 CH3 CH 3 HH CHCH A-TypA-type 128-130128-130 0,77 (s,3H), 1,03 (s,3H), 1,10-2,17 (m, 5H), 1,97 (s, 1 H), 2,17-2,50 (m, 2 H), 3,97 (s, 2 H), 6,87-7,33 (m,7 H), 7,57 (s, 1H)0.77 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.10-2.17 (m, 5H), 1.97 (s, 1H), 2.17-2.50 (m , 2H), 3.97 (s, 2H), 6.87-7.33 (m, 7H), 7.57 (s, 1H) 2323 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 NN A-TypA-type 123-124123-124 0,57 (s,3H),1,02 (s,3H), 1,10-2,57 (m, 8H), 2,27 (s,3H),4,20 (s,2H),7,02 (s,4H),7,95 (s, 1 H),8,13 (s, 1H)0.57 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.10-2.57 (m, 8H), 2.27 (s, 3H), 4.20 (s, 2H), 7 , 02 (s, 4H), 7.95 (s, 1H), 8.13 (s, 1H) 2424 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 NN B-TypB-type 114-115114-115 0,73 (s, 3H), 0,98 (s, 3H), 1,07-3,00 (m, 7H), 2,25 (s,3H), 3,72 (s,1 H),4,28 (s, 2H), 6,93 (s,4H), 7,83 (s, 1 H), 8,10 (s, 1H)0.73 (s, 3H), 0.98 (s, 3H), 1.07-3.00 (m, 7H), 2.25 (s, 3H), 3.72 (s, 1H), 4.28 (s, 2H), 6.93 (s, 4H), 7.83 (s, 1H), 8.10 (s, 1H) 2525 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 CHCH A-TypA-type 132-133132-133 0,75 (s, 3 H), 1,02 (s, 3 H), 1,02-2,42 (rrt, 8 H), 2,27 (s, 3 H), 3,93 (s, 2 H), 6,98 (s, 4 H), 7,02 (s, 2 H), 7,58 (s, 1H)0.75 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.02-2.42 (rrt, 8H), 2.27 (s, 3H), 3.93 (s, 2H), 6.98 (s, 4H), 7.02 (s, 2H), 7.58 (s, 1H)

Tabelle 1Table 1 (Fortsetzung)(Continuation) Reste in Formel (I)Radicals in formula (I) XnXn AA Stereo-Stereo- Schmelzenamel N Μ R Spektrum (CDCI3 5ppm)N Μ R spectrum (CDCI 3 5ppm) VerVer R2 R 2 4-CH3 4-CH 3 CHCH Isomerisomer punkt (0C)point ( 0 C) 0,83(s,3H), 1,07 (s,3H), 1,17-3,07 (m,8H), 2,27 (s, 3H),4,07 (s, 2H), 6,77-7,20 (m, 2H), 6,95 (s, 4H), 7,62 (s, 1H)0.83 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 1.17-3.07 (m, 8H), 2.27 (s, 3H), 4.07 (s, 2H), 6 , 77-7.20 (m, 2H), 6.95 (s, 4H), 7.62 (s, 1H) bindung Nr.binding no. R1 R 1 CH3 CH 3 2-F, 4-CI2-F, 4-CI NN B-TypB-type 130-131130-131 0,62 (s,3H), 1,02 (s,3H), 1,13-2,67 (m,7H),3,82 (s, 1 H), 4,21 (s, 2H), 6,23-7,23 (m, 3H), 7,89 (s, 1 H), 8,1 Ks, 1H)0.62 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.13-2.67 (m, 7H), 3.82 (s, 1H), 4.21 (s, 2H), 6.23-7.23 (m, 3H), 7.89 (s, 1H), 8.1 Ks, 1H) 2626 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2-F, 4-CI2-F, 4-CI CHCH A-TypA-type 129-130129-130 0,78 (s, 3 H), 1,02 (s, 3 H), 1,10-2,80 (m, 8 H), 3,98 (s, 2 H), 6,68-7,20 (m, 5H),7,57 (s, 1 H)0.78 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.10-2.80 (m, 8H), 3.98 (s, 2H), 6.68-7, 20 (m, 5H), 7.57 (s, 1H) 2727 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI NN A-TypA-type 152-154152-154 0,67-2,23 (m, 11 H), 2,43 (d, 2 H, J = 7), 2,93 (s, 1 H), 4,20 (s, 2 H), 6,93-7,33 (m, 4 H), 7,93 (s, 1 H), 8,07 (s, 1H)0.67-2.23 (m, 11H), 2.43 (d, 2H, J = 7), 2.93 (s, 1H), 4.20 (s, 2H), 6, 93-7.33 (m, 4H), 7.93 (s, 1H), 8.07 (s, 1H) 2828 CH3 CH 3 HH 4-CI4-CI NN A-TypA-type 82-8482-84 0,70-2,13 (m, 11 H), 2,13-2,47 (m, 2 H), 3,83 (s, 1 H), 4,00(d,1H,J = 14),4,30(d,1 H,J = 14), 6,88 (d,2H, J = 8),7,18(d,2H,J = 8),7,93(s,1H),8,17(s,1 H)0.70-2.13 (m, 11H), 2.13-2.47 (m, 2H), 3.83 (s, 1H), 4.00 (d, 1H, J = 14) , 4.30 (d, 1H, J = 14), 6.88 (d, 2H, J = 8), 7.18 (d, 2H, J = 8), 7.93 (s, 1H), 8.17 (s, 1H) 2929 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI NN A-TypA-type 93-9593-95 0,67-3,33 (m, 13H), 3,07 (d, 1H,J = 10), 4,13 (d, 1 H, J = 14),4,40(d, 1H,J = 14), 7,03 (d, 2 H, J =8),7,23 (d,2H,J =8),7,97(s,1H),8,18(s,1H)0.67-3.33 (m, 13H), 3.07 (d, 1H, J = 10), 4.13 (d, 1H, J = 14), 4.40 (d, 1H, J = 14), 7.03 (d, 2H, J = 8), 7.23 (d, 2H, J = 8), 7.97 (s, 1H), 8.18 (s, 1H) 3030 HH C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI NN B-TypB-type 76-7876-78 0,67-2,20 (m, 12 H), 2,73 (d, 1H,J = 10),4,15(s, 1 H), 4,30(s, 2H),6,95(d, 2H, J = 8),7,20 (d,2H, J = 8), 7,97 (s, 1H), 8,25 (s, 1 H)0.67-2.20 (m, 12H), 2.73 (d, 1H, J = 10), 4.15 (s, 1H), 4.30 (s, 2H), 6.95 ( d, 2H, J = 8), 7.20 (d, 2H, J = 8), 7.97 (s, 1H), 8.25 (s, 1H) 3131 HH HH 4-CI4-CI NN B-TypB-type 110-112110-112 0,67-1,07 (m, 6H), 1,07-2,40 (m, 11 H), 3,52 (s, 1 H), 4,30 (s, 2H),6,87 (d, 2 H, J = 9), 7,18 (d, 2 H, J = 9), 7,93 (s, 1 H), 8,18 (s, 1 H)0.67-1.07 (m, 6H), 1.07-2.40 (m, 11H), 3.52 (s, 1H), 4.30 (s, 2H), 6.87 ( d, 2H, J = 9), 7.18 (d, 2H, J = 9), 7.93 (s, 1H), 8.18 (s, 1H) 3232 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 A-TypA-type 124-126124-126 3333 C2H5 C 2 H 5

C2H5 C2H5 4-CI NC 2 H 5 C 2 H 5 4-CI N

B-Typ 143-145 0,87(t,6H,J = 6), 1,10-1,97 (m, 8H), 1,97-2,54B type 143-145 0.87 (t, 6H, J = 6), 1.10-1.97 (m, 8H), 1.97-2.54

(m,2H),2,73(d,1H,J = 9), 3,33-3,70 (b, 1 H),4,43 (s,2H),6,92(d,2H,J = 9),7,20(d,2H,J = 9),7,97 (s, 1H),8,27(s,1H)(m, 2H), 2.73 (d, 1H, J = 9), 3.33-3.70 (b, 1H), 4.43 (s, 2H), 6.92 (d, 2H, J = 9), 7.20 (d, 2H, J = 9), 7.97 (s, 1H), 8.27 (s, 1H)

3535 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI CHCH A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,87(t,6H,J = 6), 1,07-2,50 (m, 11 H), 3,33 (s, 1H), 3,90(d,1H,J = 14),4,18 (d, 1H,J = 14), 6,70-7,23 (m, 6H), 7,67 (s, 1 H)0.87 (t, 6H, J = 6), 1.07-2.50 (m, 11H), 3.33 (s, 1H), 3.90 (d, 1H, J = 14), 4 , 18 (d, 1H, J = 14), 6.70-7.23 (m, 6H), 7.67 (s, 1H) 3636 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI CHCH B-TypB-type 143-145143-145 0,87(t,6H,J = 6), 1,10-2,33 (m, 10H), 2,53-2,88 (m, 2 H),4,13 (s, 2 H), 6,75-7,35 (m, 6H), 7,70 (s, 1H)0.87 (t, 6H, J = 6), 1.10-2.33 (m, 10H), 2.53-2.88 (m, 2H), 4.13 (s, 2H), 6.75-7.35 (m, 6H), 7.70 (s, 1H) 3737 n- C3H7 n- C 3 H 7 HH 4-CI4-CI NN A-TypA-type 83-8583-85 0,61-2,26 (m, 13H), 2,26-2,57 (m, 2 H), 2,51-2,81 (b, 1 H), 4,21 (s, 2 H), 7,03 (d, 2 H, J = 9), 7,23 (d, 2 H, J = 9),7,96(s,1H),8,07(s,1H)0.61-2.26 (m, 13H), 2.26-2.57 (m, 2H), 2.51-2.81 (b, 1H), 4.21 (s, 2H) , 7.03 (d, 2H, J = 9), 7.23 (d, 2H, J = 9), 7.96 (s, 1H), 8.07 (s, 1H)

H n- 4-CI N A-TypHn-4-CI N A type

C3H7 C 3 H 7

75-77 0,65-1,04 (m, 3 H), 1,04-2,18 (m, 10 H), 2,18-2,4875-77 0.65-1.04 (m, 3H), 1.04-2.18 (m, 10H), 2.18-2.48

(m,2H),3,70(bs,1H),3,98(d,1H,J = 14), 4,29 (d,1H,J = 14),6,86(d,2H,J = 8,4),7,16(d,2H, J = 8,4). 7,94 (s, 1H), 8,12 (s, IH)(m, 2H), 3.70 (bs, 1H), 3.98 (d, 1H, J = 14), 4.29 (d, 1H, J = 14), 6.86 (d, 2H, J = 8.4), 7.16 (d, 2H, J = 8.4). 7.94 (s, 1H), 8.12 (s, IH)

3939 n- C3H7 n- C 3 H 7 HH 4-CI4-CI CHCH A-TypA-type 115-117115-117 0,57-1,04 (m, 3 H), 1,04-2,24 (m, 10 H), 2,43 (bs, 2 H), 2,55 (bs, 1 H), 3,96 (s, 2H), 6,99 (d, 2 H, J = 8,4),7,02 (bs,2H),7,20(d,2H,J = 8,4), 7,45 (bs, 1 H)0.57-1.04 (m, 3H), 1.04-2.24 (m, 10H), 2.43 (bs, 2H), 2.55 (bs, 1H), 3, 96 (s, 2H), 6.99 (d, 2H, J = 8.4), 7.02 (bs, 2H), 7.20 (d, 2H, J = 8.4), 7.45 (bs, 1H) 4040 C2H5 C 2 H 5 HH 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 NN A-TypA-type 124-127124-127 0,63-2,40 (m, 11 H), 2,68 (d, 2H, J = 6),3,10(s, 1 H), 4,23 (s, 2 H),7,13 (bs, 2H), 7,30 (bs, 1 H), 7,93 (s, 1 H), 8,10(s,1H)0.63-2.40 (m, 11H), 2.68 (d, 2H, J = 6), 3.10 (s, 1H), 4.23 (s, 2H), 7.13 (bs, 2H), 7.30 (bs, 1H), 7.93 (s, 1H), 8.10 (s, 1H) 4141 C2H5 C 2 H 5 HH 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 CHCH A-TypA-type 111-113111-113 0,67-2,27 (m, 11 H), 2,50 (d, 2 H, J = 7), 2,63 (bs, 1 H), 3,98 (s, 2H), 6,90 (bs, 2 H), 6,97 (bs, 2 H), 7,37 (bs, 1 H), 7,50(bs,1H)0.67-2.27 (m, 11H), 2.50 (d, 2H, J = 7), 2.63 (bs, 1H), 3.98 (s, 2H), 6.90 (bs, 2H), 6.97 (bs, 2H), 7.37 (bs, 1H), 7.50 (bs, 1H) 4242 C2H5 C 2 H 5 HH 4-F4-F NN A-TypA-type 73-7473-74 0,62-2,19 (m, 11 H), 2,30-2,51 (m, 2 H), 2,62 (s, 1 H), 4,15 (s, 2 H), 6,64-7,23 (m, 4 H), 7,88 (s, 1 H), 7,99 (s, 1H)0.62-2.19 (m, 11H), 2.30-2.51 (m, 2H), 2.62 (s, 1H), 4.15 (s, 2H), 6, 64-7.23 (m, 4H), 7.88 (s, 1H), 7.99 (s, 1H) 4343 C2H5 C 2 H 5 HH 4-F4-F CHCH A-TypA-type 111-113111-113 0,66-2,07 (m, 11 H), 2,19 (s, 1 H), 2,35-2,60 (m, 2 H), 3,93 (s, 2 H), 6,63-7,20 (m, 6 H), 7,41 (bs, 1 H)0.66-2.07 (m, 11H), 2.19 (s, 1H), 2.35-2.60 (m, 2H), 3.93 (s, 2H), 6, 63-7.20 (m, 6H), 7.41 (bs, 1H) 4444 C2H5 C 2 H 5 HH 4-Br4-Br NN A-TypA-type 80-8280-82 0,68-2,25 (m, 11 H), 2,43 (d, 2 H, J = 7), 2,85 (s, 1 H), 4,22(s,2H),7,02(d,2H,J=8),7,37(d,2H,J=7), 7,93 (s, 1H), 8,08 (s, IH)0.68-2.25 (m, 11H), 2.43 (d, 2H, J = 7), 2.85 (s, 1H), 4.22 (s, 2H), 7.02 (d, 2H, J = 8), 7.37 (d, 2H, J = 7), 7.93 (s, 1H), 8.08 (s, IH)

Tabelle 1 (Fortsetzung)Table 1 (continued)

VerVer R1 R 1 Reste in Formel (I)Radicals in formula (I) XnXn AA Stereo-Stereo- Schmelzenamel NMRSpektrum (CDCI3 · 5ppm)NMRS spectrum (CDCI 3 · 5ppm) bindung Nr.binding no. C2H6 C 2 H 6 R2 R 2 4-Br4-Br CHCH Isomerisomer punkt ("C)point ("C) 0,60-2,50 (m, 11 H), 2,33-3,02 (m, 2 H), 3,18 (bs, 1 H), 4,00 (s, 2H), 6,88-7,02 (m, 2H), 7,03-7,35 (m,3H), 7,48(bs,1H)0.60-2.50 (m, 11H), 2.33-3.02 (m, 2H), 3.18 (bs, 1H), 4.00 (s, 2H), 6.88 -7.02 (m, 2H), 7.03-7.35 (m, 3H), 7.48 (bs, 1H) 4545 C2H5 C 2 H 5 HH 4- C6H6 4- C 6 H 6 NN A-TypA-type 117-119117-119 0,56-2,34(m, 11 H), 2,40-2,60 (m, 2H), 2,65 (s, 1 H), 4,20 (s, 2 H), 7,05-7,70 (m, 9 H), 7,95 (s, 1 H), 8,05 (s,1H)0.56-2.34 (m, 11H), 2.40-2.60 (m, 2H), 2.65 (s, 1H), 4.20 (s, 2H), 7.05 -7.70 (m, 9H), 7.95 (s, 1H), 8.05 (s, 1H) 4646 C2H5 C 2 H 5 HH 4- C6H6 4- C 6 H 6 CHCH A-TypA-type 107-109107-109 0,66-2,28 (m, 11 H), 2,01 (s, 1 H), 2,45-2,72 (m, 2 H), 3,96 (s, 2 H), 6,85-7,63 (m, 12 H)0.66-2.28 (m, 11H), 2.01 (s, 1H), 2.45-2.72 (m, 2H), 3.96 (s, 2H), 6, 85-7.63 (m, 12H) 4747 HH A-TypA-type 169-170169-170

C2H5 HC 2 H 5 H

4-t-C4H9 4-tC 4 H 9

A-Typ ölige 0,85(t,3H, J = 7), 1,29 (s, 9 H), 0,90-1,90 (m, 8 H),A type oily 0.85 (t, 3H, J = 7), 1.29 (s, 9H), 0.90-1.90 (m, 8H),

Substanz 2,41 (dd,IH,J = 14,10),2,49(dd, 1 H, J = 14,5), 4,23 (s, 2 H), 7,07 (d, 2 H, J = 8,3), 7,28 (d, 2 H, J = 8,3), 7,96 (s,1 H), 8,01 (s,1H)Substance 2.41 (dd, IH, J = 14.10), 2.49 (dd, 1H, J = 14.5), 4.23 (s, 2H), 7.07 (d, 2H , J = 8.3), 7.28 (d, 2H, J = 8.3), 7.96 (s, 1H), 8.01 (s, 1H)

49 C2H5 H 4-t- CH A-Typ 132-133 0,67-2,83(m,14H),1,32(s,9H),4,08(s,2H),49 C 2 H 5 H 4 -t CH A type 132-133 0.67-2.83 (m, 14H), 1.32 (s, 9H), 4.08 (s, 2H),

C4H9 6,97-7,53 (m, 6 H), 7,58 (s, 1 H)C 4 H 9 6.97-7.53 (m, 6H), 7.58 (s, 1H)

50 i- H 4-CI N A-Typ 91-92 0,95 (d,3H, J = 7),0,97 (d,3H, J = 7), 1,17-2,93 C3H7 (m,10H),4,12(d,1H,J = 14), 4,41 (d,1H,J = 14),50 i-H 4-Cl N A-type 91-92 0.95 (d, 3H, J = 7), 0.97 (d, 3H, J = 7), 1.17-2.93 C 3 H 7 (m, 10H), 4,12 (d, 1H, J = 14), 4,41 (d, 1H, J = 14),

6,87-7,40, (m,4H),7,97 (s, 1H), 8,13(s,1 H)6.87-7.40, (m, 4H), 7.97 (s, 1H), 8.13 (s, 1H)

51 n- H 4-CI N A-Typ ölige 0,86 (t,3 H, J = 6,8), 0,90-1,98 (m, 14 H), 2,38 (dd, 1H, C5H11 Substanz J = 13,4,9,3), 2,46 (dd,1 H, J = 13,4,5,4), 2,57 (s, 1 H),51 n-H 4-Cl N A-type oily 0.86 (t, 3 H, J = 6.8), 0.90-1.98 (m, 14 H), 2.38 (dd, 1H, C 5 H 11 substance J = 13.4, 9.3), 2.46 (dd, 1 H, J = 13.4, 5, 4), 2.57 (s, 1 H),

4,23 (s, 2 H), 7,06 (d, 2 H, J = 8,3), 7,22 (d, 2 H, J = 8,3),7,97(s,1H),8,08(s,1H)4.23 (s, 2H), 7.06 (d, 2H, J = 8.3), 7.22 (d, 2H, J = 8.3), 7.97 (s, 1H) , 8.08 (s, 1H)

52 n- H 4-CI CH A-Typ 92-95 0,87 (t,3H, J = 6,8), 1,05-1,95(m, 14H),2,43 (dd, 1H, C5H11 J = 13,7,10,3),2,56(dd, 1 H, J = 13,7,4,4), 3,4752 n-H 4-CI CH A type 92-95 0.87 (t, 3H, J = 6.8), 1.05-1.95 (m, 14H), 2.43 (dd, 1H, C 5 H 11 J = 13.7, 10.3), 2.56 (dd, 1 H, J = 13.7, 4,4), 3.47

(s, 1 H), 3,99 (s, 2 H), 6,94 (s, 1 H), 7,05 (d, 2 H, J = 8,3), 7,06 (s, 1 H), 7,22 (d, 2 H, J = 8,3), 7,48 (s, 1 H)(s, 1H), 3.99 (s, 2H), 6.94 (s, 1H), 7.05 (d, 2H, J = 8.3), 7.06 (s, 1 H), 7.22 (d, 2H, J = 8.3), 7.48 (s, 1H)

C2H5 H 4-CI CHC 2 H 5 H 4-CI CH

B-Typ 138-140 0,57-0,98 (m,3H), 0,98-2,17 (m, 9H), 2,73 (d, 1 H,B type 138-140 0.57-0.98 (m, 3H), 0.98-2.17 (m, 9H), 2.73 (d, 1H,

J = 10),3,43(bs,1H),4,03(s,2H),6,83-7,03(m,6H), 7,68 (bs, 1H)J = 10), 3.43 (bs, 1H), 4.03 (s, 2H), 6.83-7.03 (m, 6H), 7.68 (bs, 1H)

H n- 4-CI N A-Typ öligeHn-4-CI N A-type oily

C6H11 SubstanzC 6 H 11 substance

0,88(t,3H,J = 6,8),1,00-1,94(m,14H),2,31 (m,2H),3,70(bs,1H),4,05(d,1H,J = 13,7), 4,26(d,1H,J = 13,7), 6,89 (d, 2 H, J = 8,3), 7,17 (d, 2 H, J = 8,3), 7,99 (s, 1 H), 8,15 (s, 1 H)0.88 (t, 3H, J = 6.8), 1.00-1.94 (m, 14H), 2.31 (m, 2H), 3.70 (bs, 1H), 4.05 ( d, 1H, J = 13.7), 4.26 (d, 1H, J = 13.7), 6.89 (d, 2H, J = 8.3), 7.17 (d, 2H , J = 8.3), 7.99 (s, 1H), 8.15 (s, 1H)

CH3 CH 3

CH3 CH 3

4-C6H6 4-C 6 H 6

A-Typ 122-124 0,63 (s,3H), 1,02(s,3H),1,10-2,13(m,4H),2,47A type 122-124 0.63 (s, 3H), 1.02 (s, 3H), 1.10-2.13 (m, 4H), 2.47

(bs,3H),3,62(s,1H),4,23(s, 2H),7,10-7,73 (m,9H),7,97(s,1H),8,17(s,1H)(bs, 3H), 3.62 (s, 1H), 4.23 (s, 2H), 7.10-7.73 (m, 9H), 7.97 (s, 1H), 8.17 ( s, 1H)

CH3 CH 3

CH3 CH 3

4-C6H5 4-C 6 H 5

B-Typ 116-118 0,77(s,3H),0,98(s,3H),1,10-2,80(m,5H),2,33B type 116-118 0.77 (s, 3H), 0.98 (s, 3H), 1.10-2.80 (m, 5H), 2.33

(d,1H,J = 9),2,98(d,1H,J = 9), 3,88 (s, 1 H), 4,33 (s, 2H), 7,07-7,73 (m, 9H), 7,97 (s, 1 H), 8,25 (s, 1 H)(d, 1H, J = 9), 2.98 (d, 1H, J = 9), 3.88 (s, 1H), 4.33 (s, 2H), 7.07-7.73 ( m, 9H), 7.97 (s, 1H), 8.25 (s, 1H)

5757 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4- C6H5 4- C 6 H 5 CHCH A-TypA-type 162-163162-163 0,80 (s, 3H), 1,03 (s, 3 H), 1,12-2,08 (m, 4H), 2,37 (bs, 3 H), 2,43 (s, 1 H), 4,00 (s, 2 H), 6,88-7,78 (m, 12 H)0.80 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.12-2.08 (m, 4H), 2.37 (bs, 3H), 2.43 (s, 1H ), 4.00 (s, 2H), 6.88-7.78 (m, 12H) 5858 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4- C6H5 4- C 6 H 5 CHCH B-TypB-type 165-167165-167 0,85 (s, 3 H), 1,03 (s, 3 H), 1,13-2,77 (m, 5H), 2,30 (d,1H,J =9),2,95(d,1H,J = 9),3,60(s,1H), 4,13 (s, 2H), 6,90-7,87 (m, 12H)0.85 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-2.77 (m, 5H), 2.30 (d, 1H, J = 9), 2.95 ( d, 1H, J = 9), 3.60 (s, 1H), 4.13 (s, 2H), 6.90-7.87 (m, 12H) 5959 i- C3H7 i- C 3 H 7 HH 4-CI4-CI CHCH A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,97(d,3H,J =7), 1,00(d,3H,J = 7), 1,23-2,53 (m, 10H),3,90(d, 1H,J = 14),4,17(d, 1 H, J = 14), 6,90-7,43 (m, 6H), 7,53 (bs, 1 H)0.97 (d, 3H, J = 7), 1.00 (d, 3H, J = 7), 1.23-2.53 (m, 10H), 3.90 (d, 1H, J = 14) ), 4.17 (d, 1H, J = 14), 6.90-7.43 (m, 6H), 7.53 (bs, 1H)

60 CH3 CH3 4-t- N A-Typ 107-108 0,62(s,3H), 1,01 (s,3H), 1,27 (s,9H), 1,17-2,0060 CH 3 CH 3 4-t-N A-type 107-108 0.62 (s, 3H), 1.01 (s, 3H), 1.27 (s, 9H), 1.17-2.00

C4H9 (m, 5H), 2,17-2,67 (m, 2 H), 3,50 (s, 1 H),4,22 (s, 2 H),C 4 H 9 (m, 5H), 2.17-2.67 (m, 2H), 3.50 (s, 1H), 4.22 (s, 2H),

7,00 (d, 2 H, J = 8,4), 7,25 (d, 2 H, J = 8,4), 7,92 (s, 1H),8,12(s,1H)7.00 (d, 2H, J = 8.4), 7.25 (d, 2H, J = 8.4), 7.92 (s, 1H), 8.12 (s, 1H)

61 CH3 CH3 4-t- CH A-Typ 167-168 0,78 (s, 1 H), 1,02 (s,3H), 1,29(s,9H), 1,14-2,1061 CH 3 CH 3 4-t CH A type 167-168 0.78 (s, 1H), 1.02 (s, 3H), 1.29 (s, 9H), 1.14-2, 10

C4H9 (m, 5H), 2,14-2,57 (m, 2 H), 2,40 (s, 1 H), 3,97 (s, 2H)C 4 H 9 (m, 5H), 2.14 to 2.57 (m, 2 H), 2.40 (s, 1 H), 3.97 (s, 2H)

6,96 (d, 2 H, J = 8,4), 7,03 (bs, 2 H), 7,23 (d, 2 H, J = 8,4), 7,59 (bs, 1H)6.96 (d, 2H, J = 8.4), 7.03 (bs, 2H), 7.23 (d, 2H, J = 8.4), 7.59 (bs, 1H)

H i- 4-CI NHi- 4-CI N

C3H7 C 3 H 7

B-Typ ölige 0,60-3,17 (m, 15 H), 3,43 (bs, 1 H), 4,20 (s, 2 H), 6,92B type oily 0.60-3.17 (m, 15H), 3.43 (bs, 1H), 4.20 (s, 2H), 6.92

(d, 2 H, J = 8), 7,15 (d, 2 H, J = 8), 7,87 (s, 1 H), Substanz 8,07 (s, 1 H)(d, 2H, J = 8), 7.15 (d, 2H, J = 8), 7.87 (s, 1H), substance 8.07 (s, 1H)

Tabelle 1 (Fortsetzung)Table 1 (continued)

VerVer R1 R 1 Reste in Formel (i)Radicals in formula (i) XnXn AA Stereo-Stereo- Schmelzenamel N M R Spektrum (CDCI3 · 5ppm)NMR spectrum (CDCl 3 × 5 ppm) bindung Nr.binding no. HH R2 R 2 4-CI4-CI NN Isomerisomer punkt (0C)point ( 0 C) 0,70-2,33 (m, 15H), 3,47 (bs, 1 H), 3,97 (d, 1 H, J = I4),4,38(d, 1 H,J = 14),6,73(d,2H,J = 8),7,10 (d,2H,J =8),7,93(s,1H),8,10(s,1H)0.70-2.33 (m, 15H), 3.47 (bs, 1H), 3.97 (d, 1H, J = I4), 4.38 (d, 1H, J = 14) , 6.73 (d, 2H, J = 8), 7.10 (d, 2H, J = 8), 7.93 (s, 1H), 8.10 (s, 1H) 6363 HH i- C3H7 i- C 3 H 7 4-CI4-CI CHCH A-TypA-type 102-103102-103 0,83-2,43 (m,16H), 3,73 (d, 1 H, J = 14),4,22 (d, 1 H, J = 14),6,60-7,27(m,6H),7,53(s,1H)0.83-2.43 (m, 16H), 3.73 (d, 1H, J = 14), 4.22 (d, 1H, J = 14), 6.60-7.27 (m , 6H), (7.53 s, 1H) 6464 C3H7 C 3 H 7 C3H7 C 3 H 7 4-CI4-CI NN A-Ty ρA-type ρ 146-147146-147 0,70-2,63 (m, 15H),3,70 (bs, 1 H),4,33 (s, 2H), 7,00 (d,2H,J = 8), 7,27 (d, 2 H, J = 8), 8,07 (s, 1 H), 8,40 (s, 1H)0.70-2.63 (m, 15H), 3.70 (bs, 1H), 4.33 (s, 2H), 7.00 (d, 2H, J = 8), 7.27 (i.e. , 2H, J = 8), 8.07 (s, 1H), 8.40 (s, 1H) 6565 n- C4H9 n- C 4 H 9 HH 4-CI4-CI CHCH B-TypB-type 120-121120-121 0,57-2,67 (m, 17 H), 3,05 (s, 1 H), 3,95 (s, 2 H), 6,68-7,25 (m, 6 H), 7,38 (bs, 1 H)0.57-2.67 (m, 17H), 3.05 (s, 1H), 3.95 (s, 2H), 6.68-7.25 (m, 6H), 7, 38 (bs, 1H) 6666 HH HH 4-CI4-CI NN A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,63-2,43 (m, 17 H), 3,67 (s, 1 H), 3,95 (d,1 H, J = 14), 4,25(d, 1H,J = 14),6,77(d,2H,J = 8), 7,07 (d, 2 H, J = 8),7,83(s,1H),8,02(s,1H)0.63-2.43 (m, 17H), 3.67 (s, 1H), 3.95 (d, 1H, J = 14), 4.25 (d, 1H, J = 14) , 6.77 (d, 2H, J = 8), 7.07 (d, 2H, J = 8), 7.83 (s, 1H), 8.02 (s, 1H) 6767 HH n- C4Hgn- C 4 Hg 4-CI4-CI NN A-TypA-type 94-9594-95 0,60-2,33 (m, 16 H), 2,90-3,20 (m, 1 H), 3,30 (s, 1 H), 4,22(s,2H),6,88 (d,2H, J = 8),7,12(d,2H, J =8), 7,83 (s, 1H), 8,02 (s,1 H)0.60-2.33 (m, 16H), 2.90-3.20 (m, 1H), 3.30 (s, 1H), 4.22 (s, 2H), 6.88 (d, 2H, J = 8), 7.12 (d, 2H, J = 8), 7.83 (s, 1H), 8.02 (s, 1H) 6868 i- C4Hgi- C 4 Hg n- C4Hgn- C 4 Hg 4-C!4-C! NN B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,78(d,3H,J = 6),0,88(d,3H,J = 6), 1,07-2,27 (m, 9H), 2,33-2,67 (m, 3H),4,22 (s, 2 H), 7,00 (d, 2 H, J = 9),7,2(d,2H,J = 9),7,93(s,1H),8,05(s,1H)0.78 (d, 3H, J = 6), 0.88 (d, 3H, J = 6), 1.07-2.27 (m, 9H), 2.33-2.67 (m, 3H ), 4.22 (s, 2H), 7.00 (d, 2H, J = 9), 7.2 (d, 2H, J = 9), 7.93 (s, 1H), 8, 05 (s, 1H) 6969 І- C4HgІ- C 4 Hg HH 4-CI4-CI CHCH A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,81(d,3H,J =6),0,88(d,3H,J = 6),1,03-2,10 (m, 9 H) 2,26-2,70 (m, 2 H), 3,88 (s, 1 H), 4,00 (s, 2H), 6,70-7,30 (m, 6 H), 7,46 (s, 1 H)0.81 (d, 3H, J = 6), 0.88 (d, 3H, J = 6), 1.03-2.10 (m, 9H) 2.26-2.70 (m, 2 H), 3.88 (s, 1H), 4.00 (s, 2H), 6.70-7.30 (m, 6H), 7.46 (s, 1H) 7070 n- C4Hgn- C 4 Hg HH 4-CI4-CI NN A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,60-2,63 (m, 17 H), 2,80 (s, 1 H), 4,23 (s, 2 H), 7,07 (d, 2H,J = 8),7,27 (d, 2H, J = 8),8,00 (s, 1 H), 8,13 (s, 1H)0.60-2.63 (m, 17H), 2.80 (s, 1H), 4.23 (s, 2H), 7.07 (d, 2H, J = 8), 7.27 (d, 2H, J = 8), 8.00 (s, 1H), 8.13 (s, 1H) 7171 HH A-TypA-type ölige Substanzoily substance

Isomer CH3 aIsomer CH 3 a

Isomer C2H5 bIsomer C 2 H 5 b

C2H5 4-CI NC 2 H 5 4-CI N

CH3 CH 3

4-CI N4-CI N

A-Typ Mischung 0,57-1,02 (m, 6H), 1,12-2,55 (m, 9 H),A-type mixture 0.57-1.02 (m, 6H), 1.12-2.55 (m, 9H),

von 72-a 3,55,3,67 (2 s, 1H), 4,20 (bs, 2 H),of 72-a 3,55,3,67 (2s, 1H), 4,20 (bs, 2H),

& 72-b 6,95(d,2H,J = 9),7,18(d,2H,J=9),& 72-b 6.95 (d, 2H, J = 9), 7.18 (d, 2H, J = 9),

A-Typ 98-101 7,92 (s, 1 H),8,12(s, 1 H)A type 98-101 7.92 (s, 1H), 8.12 (s, 1H)

Isomer CH3 Isomer CH 3

Isomer C2H5 bIsomer C 2 H 5 b

C2H5 4-CI N B-TypC 2 H 5 4-CI N B type

CH3 4-CI N B-TypCH 3 4-CI N B type

Mischung 0,67-1,05 (m, 6H), 1,05-3,12 (m, 9 H),Mixture 0.67-1.05 (m, 6H), 1.05-3.12 (m, 9H),

von 73-a 3,77,3,92 (2 s, 1 H),4,35 (s, 2 H),from 73-a 3,77,3,92 (2 s, 1 H), 4,35 (s, 2 H),

& 73-b 6,95 (d, 2 H, J = 8), 7,18 (d, 2 H, J = 8),& 73-b 6.95 (d, 2H, J = 8), 7.18 (d, 2H, J = 8),

117-119 7,90 (s, 1 H), 8,15,8,15 (2 s, 1 H)117-119 7.90 (s, 1H), 8,15,8,15 (2 s, 1H)

Isomer CH3 aIsomer CH 3 a

Isomer C2H5 bIsomer C 2 H 5 b

C2H5 4-CI CH B-TypC 2 H 5 4-CI CH B type

CH3 4-CI CH B-TypCH 3 4-CI CH B type

Mischung 0,63-1,08 (m, 6 H), 1,08-3,07 (m,9 H),Mixture 0.63-1.08 (m, 6H), 1.08-3.07 (m, 9H),

von 74-a 3,33 (s, 1 H), 4,12 (bs, 2 H),from 74-a 3.33 (s, 1H), 4.12 (bs, 2H),

& 74-b 6,80-7,30 (m, 6 H), 7,70 (bs, 1H)& 74-b 6.80-7.30 (m, 6H), 7.70 (bs, 1H)

122-127122-127

CH3 CH3 4-t- N B-TypCH 3 CH 3 4-t-N B type

C4HgC 4 Hg

ölige 0,77(s,3H),1,01 (s, 3H), 1,28 (s, 9 H), 1,39-2,11oily 0.77 (s, 3H), 1.01 (s, 3H), 1.28 (s, 9H), 1.39-2.11

Substanz (m,5H),Substance (m, 5H),

2,12-2,54 (m, 2 H),3,78 (bs, 1 H),4,34 (s, 2 H),2.12-2.54 (m, 2H), 3.78 (bs, 1H), 4.34 (s, 2H),

6,95 (d, 2 H, J= 8,4),6.95 (d, 2H, J = 8.4),

7,20 (d, 2 H, J = 8,4), 7,88 (s,1 H),8,14(s,1 H)7.20 (d, 2H, J = 8.4), 7.88 (s, 1H), 8.14 (s, 1H)

CH3 CH3 4-t- CH B-TypCH 3 CH 3 4-t-CH B type

C4HgC 4 Hg

132-133 0,84(s,3H), 1,06(s,3H), 1,30 (s, 9 H), 1,43-3,10 (m, 8 H),132-133 0.84 (s, 3H), 1.06 (s, 3H), 1.30 (s, 9H), 1.43-3.10 (m, 8H),

4,13 (s, 2 H), 6,87 (bs, 1 H), 7,01 (d, 2 H, J= 8,4), 7,19(bs,1 H), 7,29 (d, 2 H, J = 8,4), 7,73 (bs, 1 H)4.13 (s, 2H), 6.87 (bs, 1H), 7.01 (d, 2H, J = 8.4), 7.19 (bs, 1H), 7.29 ( d, 2H, J = 8.4), 7.73 (bs, 1H)

Tabelle 2 (Oxiran-Derivate) ,2Table 2 (oxirane derivatives), 2

Rl— \ Rl- \

Rl-.RL.

(H-A)(HA)

CHCH

(H-B)(H-B)

Ver-encryption

bindungbinding

Nr. R1 No. R 1

Restein Formel (II)Restein formula (II)

Stereo-Stereo- Physikaliphysi Isomerisomer schecal Eigenown schaftshaft

NMR SpektrumNMR spectrum

(CDCI3 -öpprn)(CDCI 3- head)

7777 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,83 (s, 3 H), 0,95 (s, 3 H), 1,33-1,73 (m, 4 H), 2,33-2,53 (m,3H),2,52(d,1H,J=4),2,67(d,1H,J=4),7,03 (d, 2 H, J = 8), 7,23 ( d, 2 H, J = 8)0.83 (s, 3H), 0.95 (s, 3H), 1.33-1.73 (m, 4H), 2.33-2.53 (m, 3H), 2.52 (d, 1H, J = 4), 2.67 (d, 1H, J = 4), 7.03 (d, 2H, J = 8), 7.23 (d, 2H, J = 8) 7878 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,87 (s, 3 H), 0,93 (s,3 H), 1,45-1,73 (m, 4 H), 2,13-2,70 (m, 3 H), 2,60 (d, 1 H, J = 4), 2,83 (d, 1 H, J = 4), 7,02 (d,2H,J = 8),7,23(d,2H,J = 8)0.87 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.45-1.73 (m, 4H), 2.13-2.70 (m, 3H), 2, 60 (d, 1H, J = 4), 2.83 (d, 1H, J = 4), 7.02 (d, 2H, J = 8), 7.23 (d, 2H, J = 8 ) 7979 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,83 (s, 3 H), 0,93 (s, 3 H), 1,17-1,73 (m,4 H), 2,17-2,67 (m, 3 H), 2,50 (d, 1 H, J = 4), 2,60 (s, 1 H, J = 4), 6,80-7,33 (m, 4 H)0.83 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.17-1.73 (m, 4H), 2.17-2.67 (m, 3H), 2, 50 (d, 1H, J = 4), 2.60 (s, 1H, J = 4), 6.80-7.33 (m, 4H) 8080 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,87 (s, 3 H), 0,93 (s, 3 H), 1,20-2,73 (m, 7 H), 2,60 (d, 1 H, J = 4), 2,80 (d, 1 H, J = 4), 6,80-7,47 (m, 4 H)0.87 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.20-2.73 (m, 7H), 2.60 (d, 1H, J = 4), 2, 80 (d, 1H, J = 4), 6.80-7.47 (m, 4H) 8181 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,80 (s, 3 H), 0,90 (s,3 H), 1,00-2,00 (m,4 H), 2,00-2,67 (m, 5 H), 6,70-7,23 (m, 4 H)0.80 (s, 3H), 0.90 (s, 3H), 1.00-2.00 (m, 4H), 2.00-2.67 (m, 5H), 6, 70-7.23 (m, 4H) 8282 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,88 (s, 3 H), 0,93 (s, 3 H), 1,03-2,00 (m,4 H), 2,00-2,93 (m, 5 H), 6,70-7,27 (m,4 H)0.88 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.03-2.00 (m, 4H), 2.00-2.93 (m, 5H), 6, 70-7.27 (m, 4H) 8383 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,85 (s, 3 H), 0,92 (s, 3 H), 1,27-1,82 (m, 4 H), 2,28-2,78 (m, 5 H), 6,92-7,28 (m, 3 H)0.85 (s, 3H), 0.92 (s, 3H), 1.27-1.82 (m, 4H), 2.28-2.78 (m, 5H), 6, 92-7.28 (m, 3H) 8484 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,87 (s, 3 H), 0,97 (s,3 H), 1,48-1,72 (m, 4 H), 2,33-2,77 (m,3 H), 2,62 (d, 1 H, J = 4), 2,85 (d, 1 H, J = 4), 7,05-7,37 (m,3 H)0.87 (s, 3H), 0.97 (s, 3H), 1.48-1.72 (m, 4H), 2.33-2.77 (m, 3H), 2, 62 (d, 1H, J = 4), 2.85 (d, 1H, J = 4), 7.05-7.37 (m, 3H) 8585 CH3 CH 3 HH 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,80(d,3H,J = 6),1,14-2,51 (m, 6 H), 2,31-2,51 (b, 2 H), 2,63 (s, 2 H), 7,00 (d, 2 H, J = 9), 7,19 (d, 2 H, J = 9)0.80 (d, 3H, J = 6), 1.14-2.51 (m, 6H), 2.31-2.51 (b, 2H), 2.63 (s, 2H) , 7.00 (d, 2H, J = 9), 7.19 (d, 2H, J = 9) 8686 HH CH3 CH 3 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,89 (d, 3 H, J = 6), 0,85-2,68 (m, 6 H), 2,32-2,42 (b, 2 H), 2,47 (d, 1 H, J = 4,6), 2,78 (d, 1 H, J = 4,6), 6,75-7,28 (m,4 H)0.89 (d, 3H, J = 6), 0.85-2.68 (m, 6H), 2.32-2.42 (b, 2H), 2.47 (d, 1H , J = 4.6), 2.78 (d, 1H, J = 4.6), 6.75-7.28 (m, 4H) 8787 HH CH3 CH 3 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,81 (d, 3 H, J = 6), 0,93-3,00 (m, 8 H), 2,54 (d, 1 H, J = 4,6), 2,79 (d, 1 H, J = 4,6), 6,80-7,33 (m, 4 H)0.81 (d, 3H, J = 6), 0.93-3.00 (m, 8H), 2.54 (d, 1H, J = 4.6), 2.79 (d, 1H, J = 4.6), 6.80-7.33 (m, 4H) 8888 CH3 CH 3 HH 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,92 (d, 3 H, J = 6), 1,13-2,90 (m, 8 H), 2,76 (s, 2 H), 7,01 (d, 2 H, J = 9), 7,26 (d, 2 H, J = 9)0.92 (d, 3H, J = 6), 1.13-2.90 (m, 8H), 2.76 (s, 2H), 7.01 (d, 2H, J = 9) ), 7.26 (d, 2 H, J = 9) 8989 CH3 CH 3 CH3 CH 3 HH A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,73-2,07 (m, 5 H), 0,87 (s,3 H), 0,97 (s, 3 H), 2,27-2,77 (m, 2 H), 2,55 (d, 1 H, J = 4), 2,67 (d, 1 H, J = 4), 7,23 (s, 5 H)0.73-2.07 (m, 5H), 0.87 (s, 3H), 0.97 (s, 3H), 2.27-2.77 (m, 2H), 2, 55 (d, 1H, J = 4), 2.67 (d, 1H, J = 4), 7.23 (s, 5H) 9090 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,83 (s, 3 H), 0,97 (s, 3 H), 1,17-1,97 (m, 5 H), 2,17-2,77 (m, 2 H), 2,27 (s,3 H), 2,55 (d, 1 H, J = 4), 2,65 (d, 1 H, J = 4), 7,00 (s, 4 H)0.83 (s, 3H), 0.97 (s, 3H), 1.17-1.97 (m, 5H), 2.17-2.77 (m, 2H), 2, 27 (s, 3H), 2.55 (d, 1H, J = 4), 2.65 (d, 1H, J = 4), 7.00 (s, 4H) 9191 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,87 (s, 3 H), 0,93 (s, 3 H), 1,47-1,77 (m, 5 H), 2,17-2,97 (m, 2 H), 2,30 (s, 3 H), 2,65 (d, 1 H, J = 4), 2,87 (d,1H,J=4),7,07(s,4H)0.87 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.47-1.77 (m, 5H), 2.17-2.97 (m, 2H), 2, 30 (s, 3H), 2.65 (d, 1H, J = 4), 2.87 (d, 1H, J = 4), 7.07 (s, 4H) 9292 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2-F 4-CI2-F 4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,83 (s, 3 H), 0,93 (s,3 H), 1,09-2,79 (m, 9 H), 6,83-7,15 (m,3 H)0.83 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.09-2.79 (m, 9H), 6.83-7.15 (m, 3H) 9393 C2H5 C 2 H 5 HH 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,60-2,83 (m, 11 H), 2,43 (bs, 2 H), 2,65 (s, 2 H), 6,92-7,33 (m, 4 H)0.60-2.83 (m, 11H), 2.43 (bs, 2H), 2.65 (s, 2H), 6.92-7.33 (m, 4H) 9494 HH C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,67-2,77 (m, 11 H), 2,37 (bs, 2 H), 2,53 (d, 1 H, J = 4), 2,85 (d, 1 H, J = 4), 6,87-7,33 (m, 4 H)0.67-2.77 (m, 11H), 2.37 (bs, 2H), 2.53 (d, 1H, J = 4), 2.85 (d, 1H, J = 4 ), 6.87-7.33 (m, 4H) 9595 HH C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,60-2,92 (m, 13 H), 2,57 (d, 1 H, J = 4), 2,82 (d, 1 H, J = 4), 6,87-7,30 (m, 4 H)0.60-2.92 (m, 13H), 2.57 (d, 1H, J = 4), 2.82 (d, 1H, J = 4), 6.87-7.30 ( m, 4H) 9696 C2H5 C 2 H 5 HH 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,67-2,85 (m, 13 H), 2,75 (s, 2 H), 6,88-7,33 (m, 4 H)0.67-2.85 (m, 13H), 2.75 (s, 2H), 6.88-7.33 (m, 4H)

Tabelle 2 (Fortsetzung)Table 2 (continued)

VerVer Reste in Formel (И)Radicals in formula (I) R1 R 1 R2 R 2 XnXn Stereo-Stereo- Physikaliphysi NMR Spektrum (CDCI3 -5ppm)NMR spectrum (CDCl 3 -5ppm) bindung Nr.binding no. C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI Isomerisomer sche Eigen schaftown property 0,57-1,03 (m, 6 H), 1,03-2,05 (m, 9 H ), 2,38 (bs, 2 H), 2,57 (d, 1 H, J = 4), 2,67 (d, 1 H, J = 4), 6,90-7,30 (m,4H)0.57-1.03 (m, 6H), 1.03-2.05 (m, 9H), 2.38 (bs, 2H), 2.57 (d, 1H, J = 4 ), 2.67 (d, 1H, J = 4), 6.90-7.30 (m, 4H) 9797 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,63-1,03 (m, 6 H), 1,03-1,90 (m, 9 H), 2,07-2,50 m, 2 H) 2,62 (d, 1 H, J = 4), 2,75 (d, 1 H, J = 4), 6,83-7,23 (m,4H)0.63-1.03 (m, 6H), 1.03-1.90 (m, 9H), 2.07-2.50 m, 2H) 2.62 (d, 1H, J = 4), 2.75 (d, 1H, J = 4), 6.83-7.23 (m, 4H) 9898 η- C3H7 η- C 3 H 7 HH 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,59-1,02 (m, 3 H), 1,02-2,29 (m, 10 H), 2,29-2,52 (m, 2 H), 2,68 (s, 2 H), 7,05 (d, 2 H, J = 9), 7,25 (d,2H,J = 9)0.59-1.02 (m, 3H), 1.02-2.29 (m, 10H), 2.29-2.52 (m, 2H), 2.68 (s, 2H ), 7.05 (d, 2H, J = 9), 7.25 (d, 2H, J = 9) 9999 HH n- C3H7 n- C 3 H 7 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,62-1,03 (m, 3 H), 1,03-2,32 (m, 10 H), 2,32-2,48 (b, 2 H), 2,53 (d, 1 H, J = 4,4), 2,86 (d, 1 H, J = 4,4), 7,03 (d, 2 H, J = 9), 7,22 (d, 2 H, J = 9)0.62-1.03 (m, 3H), 1.03-2.32 (m, 10H), 2.32-2.48 (b, 2H), 2.53 (d, 1H , J = 4.4), 2.86 (d, 1H, J = 4.4), 7.03 (d, 2H, J = 9), 7.22 (d, 2H, J = 9 ) 100100 C2H6 C 2 H 6 HH 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,67-3,10 (m, 13 H), 2,70 (s, 2 H), 7,10 (m, 2 H), 7,28 (m, 1H)0.67-3.10 (m, 13H), 2.70 (s, 2H), 7.10 (m, 2H), 7.28 (m, 1H) 101101 C2H6 C 2 H 6 HH 4-F4-F A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,65-2,50 (m, 13 H), 2,62 (s,2 H), 6,60-7,24 (m,4 H)0.65-2.50 (m, 13H), 2.62 (s, 2H), 6.60-7.24 (m, 4H) 102102 C2H5 C 2 H 5 HH 4-Br4-Br A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,67-2,13 (m, 11 H), 2,42 (m, 2 H), 2,65 (s, 2 H), 6,98 (d, 2 H, J = 8), 7,35 (d, 2 H, J = 8)0.67-2.13 (m, 11H), 2.42 (m, 2H), 2.65 (s, 2H), 6.98 (d, 2H, J = 8), 7, 35 (d, 2H, J = 8) 103103 C2H6 C 2 H 6 HH 4-C6H5 4-C 6 H 5 A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,63-2,58 (m, 13 H), 2,66 (s, 2 H), 7,04-7,68 (m, 9 H)0.63-2.58 (m, 13H), 2.66 (s, 2H), 7.04-7.68 (m, 9H) 104104 C2H5 C 2 H 5 HH 4-t C4Hg4-t C 4 Hg A-TypA-type Feststoff mp: 69-71 0CSolid mp: 69-71 0 C 0,69-2,55 (m, 13 H), 1,27 (s,9 H), 2,65 (s, 2H), 6,93-7,42 (m, 4 H)0.69-2.55 (m, 13H), 1.27 (s, 9H), 2.65 (s, 2H), 6.93-7.42 (m, 4H) 105105 i- C3H7 i- C 3 H 7 HH 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,85 (d,6 H, J = 7), 1,00-2,83 (m, 9 H), 2,63 (s, 2 H), 6,90-7,33 (m, 4 H)0.85 (d, 6H, J = 7), 1.00-2.83 (m, 9H), 2.63 (s, 2H), 6.90-7.33 (m, 4H ) 106106 n- C5H11 n- C 5 H 11 HH 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,87 (t, 3 H, J = 6,8), 1,00-2,56 (m, 16 H), 2,67 (d, 1 H, J = 4,4), 2,71 (d, 1 H, J = 4,4), 7,08 (d, 2 H, J = 8,3), 7,22 (d, 2 H, J = 8,3)0.87 (t, 3H, J = 6.8), 1.00-2.56 (m, 16H), 2.67 (d, 1H, J = 4.4), 2.71 ( d, 1H, J = 4.4), 7.08 (d, 2H, J = 8.3), 7.22 (d, 2H, J = 8.3) 107107 HH n-n- 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,87 (t, 3 H, J = 6,8), 1,00-2,54 (m, 16 H), 2,56 (d, 1 H, J = 4,4), 2,88 (d, 1 H, J = 4,4), 7,09 (d, 2 H, J = 8,3), 7,23 (d, 2 H, J = 8,3)0.87 (t, 3H, J = 6.8), 1.00-2.54 (m, 16H), 2.56 (d, 1H, J = 4.4), 2.88 ( d, 1H, J = 4.4), 7.09 (d, 2H, J = 8.3), 7.23 (d, 2H, J = 8.3) 108108 A-TypA-type ölige Substanzoily substance

109 CH3 CH3 4-t- A-Typ ölige 0,80 (s, 3H), 0,94 (s,3 H), 1,28 (s, 9 H),109 CH 3 CH 3 4-t-A-type oily 0.80 (s, 3H), 0.94 (s, 3H), 1.28 (s, 9H),

C4H9 Substanz 1,41-1,96 (m, 4 H), 2,18-2,48 (b,3 H), 2,55C 4 H 9 Substance 1.41-1.96 (m, 4H), 2.18-2.48 (b, 3H), 2.55

(d, 1 H, J = 4,4), 2,64 (d, 1 H, J = 4,4), 7,02 (d, 2 H, J =8), 7,18 (d, 2 H, J =8)(d, 1H, J = 4.4), 2.64 (d, 1H, J = 4.4), 7.02 (d, 2H, J = 8), 7.18 (d, 2 H, J = 8)

110110 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-t- C4H94-t-C4H9 B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,87 (s, 3 H), 0,94 (s, 3 H), 1,28 (s, 9 H), 1,40-1,93 (m, 4 H) 2,20-2,76 (m, 3 H), 2,60 (d, 1 H, J = 4,4), 2,84 (d, 1 H, J = 4,4), 7,02 (d, 2 H, J = 8), 7,27 (d, 2 H, J = 8)0.87 (s, 3H), 0.94 (s, 3H), 1.28 (s, 9H), 1.40-1.93 (m, 4H) 2.20-2.76 (m, 3H), 2.60 (d, 1H, J = 4.4), 2.84 (d, 1H, J = 4.4), 7.02 (d, 2H, J = 8), 7.27 (d, 2H, J = 8) 111111 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4- C6H5 4- C 6 H 5 A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,83 (s, 3 H), 0,92 (s, 3 H), 1,10-2,18 (m, 4 H), 2,47 (bs, 3 H), 2,50 (d, 1 H, J = 4), 2,63 (d, 1 H, J = 4), 6,97-7,63 (m, 9 H)0.83 (s, 3H), 0.92 (s, 3H), 1.10-2.18 (m, 4H), 2.47 (bs, 3H), 2.50 (d, 1H, J = 4), 2.63 (d, 1H, J = 4), 6.97-7.63 (m, 9H) 112112 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4- C6H5 4- C 6 H 5 B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,85 (s,3 H), 0,93 (s, 3 H), 1,20-1,97 (m, 4 H), 1,97-2,90 (m, 3 H), 2,57 (d, 1 H, J = 4), 2,82 (d, 1 H, J = 4), 6,97-7,58 (m, 9 H)0.85 (s, 3H), 0.93 (s, 3H), 1.20-1.97 (m, 4H), 1.97-2.90 (m, 3H), 2, 57 (d, 1H, J = 4), 2.82 (d, 1H, J = 4), 6.97-7.58 (m, 9H) 113113 HH i- C3H7 i- C 3 H 7 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,82 (d, 3 H, J = 6), 0,85 (d, 3 H, J = 6), 0,97-2,73 (m, 9 H) 2,60 (d, 1 H, J = 4), 2,88 (d, 1 H, J = 4), 6,93-7,37 (m, 4 H)0.82 (d, 3H, J = 6), 0.85 (d, 3H, J = 6), 0.97-2.73 (m, 9H) 2.60 (d, 1H, J = 4), 2.88 (d, 1H, J = 4), 6.93-7.37 (m, 4H) 114114 HH i- C3H7 i- C 3 H 7 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,67-1,03 (m, 6 H), 1,03-2,77 (m, 9 H), 2,50 (d, 1 H, J = 4), 2,83 (d, 1 H, J = 4), 6,90-7,33 (m 4 H)0.67-1.03 (m, 6H), 1.03-2.77 (m, 9H), 2.50 (d, 1H, J = 4), 2.83 (d, 1H , J = 4), 6.90-7.33 (m 4 H) 115115 C3H7 C 3 H 7 HH 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,87 (d, 3 H, J = 6), 0,90 (d, 3 H, J = 6), 1,10-3,20 (m, 9 H), 2,87 (s, 2 H),6,90-7,40 (m,4 H)0.87 (d, 3H, J = 6), 0.90 (d, 3H, J = 6), 1.10-3.20 (m, 9H), 2.87 (s, 2H ), 6.90-7.40 (m, 4H) 116116 n- C4H9n- C4H9 HH 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,63-2,80 (m, 17 H), 2,67 (s, 2 H), 6,93-7,37 (m, 4 H)0.63-2.80 (m, 17H), 2.67 (s, 2H), 6.93-7.37 (m, 4H) 117117 HH n- C4Hgn- C 4 Hg 4-CI4-CI A-TypA-type ölige Substanzoily substance 0,50-2,70 (m, 17 H), 2,50 (d, 1 H, J = 4), 2,83 (d, 1 H, J = 4), 6,90-7,30 (m, 4 H)0.50-2.70 (m, 17H), 2.50 (d, 1H, J = 4), 2.83 (d, 1H, J = 4), 6.90-7.30 ( m, 4H) 118118 HH n- C4Hgn- C 4 Hg 4-CI4-CI B-TypB-type ölige Substanzoily substance 0,63-2,73 (m, 17 H), 2,53 (d, 1 H, J =4), 2,77 (d, 1 H, J = 4), 6,80-7,23 (m,4 H)0.63-2.73 (m, 17H), 2.53 (d, 1H, J = 4), 2.77 (d, 1H, J = 4), 6.80-7.23 ( m, 4H)

Tabelle 2 (Fortsetzung)Table 2 (continued)

VerVer Restein Formel (Restein formula ( II)II) XnXn Stereo-Stereo- Physikaliphysi 0,78 (d, (m,9H) (m,4H)0.78 (d, (m, 9H) (m, 4H) NMR Spektrum (CDCI3 -öpprn)NMR spectrum (CDCI 3 -opprn) bindung Nr.binding no. R1 R2 R 1 R 2 4-CI4-CI Isomerisomer sche Eigen schaftown property 3 H, J = 7), 0,88 (d, 3 H, J = 7), 1,00-2,27 , 2,27-2,50 (m, 2 H), 2,63 (s, 2 H), 6,87-7,333H, J = 7), 0.88 (d, 3H, J = 7), 1.00-2.27, 2.27-2.50 (m, 2H), 2.63 (s, 2H), 6.87-7.33 119119 i- H C4H9 i- HC 4 H 9 A-TypA-type ölige Substanzoily substance

120 Isomer CH3 C2H5 4-CI120 isomer CH 3 C 2 H 5 4-CI

Isomer C2H5 CH3 4-CIIsomer C 2 H 5 CH 3 4-CI

A-TypA-type Mischungmixture 0,68-0,97 (m, 6 H), 0,97-1,85 (m, 6 H),0.68-0.97 (m, 6H), 0.97-1.85 (m, 6H), von 120 afrom 120 a 2,15-2,75 (m, 5 H),2.15-2.75 (m, 5H), & 120b& 120b 7,00(d,2H,J = 8),7.00 (d, 2H, J = 8), A-TypA-type öligeoily 7,17(d,2H,J = 8)7.17 (d, 2H, J = 8) Substanzsubstance B-TypB-type Mischungmixture 0,67-1,00 (m, 6 H), 1,00-1,90 (m, 6 H),0.67-1.00 (m, 6H), 1.00-1.90 (m, 6H), von 121 afrom 121 a 2,13-2,90 (m, 5 H), 6,97 (d, 2 H, J = 8),2.13-2.90 (m, 5H), 6.97 (d, 2H, J = 8), & 121b& 121b 7,17(d,2H,J = 8)7.17 (d, 2H, J = 8) B-TypB-type öligeoily Substanzsubstance

121 Isomer CH3 C2H5 4-CI121 isomer CH 3 C 2 H 5 4-CI

Isomer C2H5 CH3 4-CIIsomer C 2 H 5 CH 3 4-CI

Tabelle 3Table 3

R'R '

C И2 C И2

- CH- CH

(Ш) (Methylencyclopentan-Derivate)(Ш) (methylenecyclopentane derivatives)

Verbindung Nr.Connection no.

Reste in Formel (III)Radicals in formula (III)

Physikalische EigenschaftPhysical property

NMRSpektrumNMR spectrum

(CDCI3-5ppm)(CDCI 3 -5ppm)

122122 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CI4-CI ölige Substanzoily substance 1,03 (s,3H), 1,08 (s,3H), 1,28-1,85 (m,4H), 2,35-3,12 (m, 3H), 4,75-4,95 (m, 2 H), 7,07 (d, 2 H, J = 8), 7,27 (d, 2 H, J = 8)1.03 (s, 3H), 1.08 (s, 3H), 1.28-1.85 (m, 4H), 2.35-3.12 (m, 3H), 4.75-4, 95 (m, 2H), 7.07 (d, 2H, J = 8), 7.27 (d, 2H, J = 8) 123123 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br ölige Substanzoily substance 1,00 (s, 3 H), 1,03 (s, 3H), 1,13-1,77 (m, 5 H), 2,30-3,10 (m, 2 H), 4,63-4,80 (m, 2 H), 6,83-7,40 (m, 4H)1.00 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-1.77 (m, 5H), 2.30-3.10 (m, 2H), 4.63 -4.80 (m, 2H), 6.83-7.40 (m, 4H) 124124 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F ölige Substanzoily substance 1,00 (s,3H), 1,07 (s,3H), 1,13-2,00 (m,4H),2,00-3,13 (m,3H), 4,72^1,90 (m, 2 H), 6,70-7,28 (m,4H)1.00 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 1.13-2.00 (m, 4H), 2.00-3.13 (m, 3H), 4.72 ^ 1, 90 (m, 2H), 6.70-7.28 (m, 4H) 125125 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2,4-Cl2 2,4-Cl 2 ölige Substanzoily substance 1,07 (s,3H x 2), 1,27-1,80 (m,4H),2,43-3,18 (m, 3H),4,72-4,88 (m,2H),7,05-7,37 (m,3H)1.07 (s, 3H x 2), 1.27-1.80 (m, 4H), 2.43-3.18 (m, 3H), 4.72-4.88 (m, 2H), 7.05-7.37 (m, 3H) 126126 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 ölige Substanzoily substance 1,03 (s, 3H), 1,07 (s, 3H), 0,66-1,90 (m, 5 H), 2,17-3,13(m, 2H), 4,83(bs,2H),7,07(s,4H)1.03 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 0.66-1.90 (m, 5H), 2.17-3.13 (m, 2H), 4.83 (bs , 2H), (7.07 s, 4H) 127127 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-t-C4H9 4-tC 4 H 9 ölige Substanzoily substance 1,03 (s, 3H), 1,08 (s, 3H), 1,30 (s, 9H), 1,36-1,86 (m, 4H), 2,20-3,13 (m, 3H), 4,76-4,93 (bs, 2H), 7,07 (d, 2H, J = 8),7,27 (d,2H,J = 8)1.03 (s, 3H), 1.08 (s, 3H), 1.30 (s, 9H), 1.36-1.86 (m, 4H), 2.20-3.13 (m, 3H), 4.76-4.93 (bs, 2H), 7.07 (d, 2H, J = 8), 7.27 (d, 2H, J = 8) 128128 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-C6H5 4-C 6 H 5 ölige Substanzoily substance 1,03(s,3H),1,10(s,3H),1,10-1,92(m,4H),2,17-3,17(m,3H), 4,83 (bs, 2 H), 7,08-7,70 (m, 9 H)1.03 (s, 3H), 1.10 (s, 3H), 1.10-1.92 (m, 4H), 2.17-3.17 (m, 3H), 4.83 (bs, 2H), 7.08-7.70 (m, 9H) 129129 C2H5 C 2 H 5 HH 4-CI4-CI ölige Substanzoily substance 0,93 (t, 3H, J = 7), 1,08-3,08 (m, 10 H), 4,76-^,93 (m, 2 H), 6,97-7,37 (m, 4H)0.93 (t, 3H, J = 7), 1.08-3.08 (m, 10H), 4.76 - ^, 93 (m, 2H), 6.97-7.37 (m , 4H) 130130 1-C3H7 1-C 3 H 7 HH 4-CI4-CI ölige Substanzoily substance 0,60(d,3H,J=8),0,70(d,3H,J=8),0,87-2,97(m,9H), 4,57-4,83 (m, 2 H), 6,77-7,20 (m, 4H)0.60 (d, 3H, J = 8), 0.70 (d, 3H, J = 8), 0.87-2.97 (m, 9H), 4.57-4.83 (m, 2 H), 6.77-7.20 (m, 4H) 131131 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI ölige Substanzoily substance 0,63-1,05 (m, 6H), 1,05-1,93 (m, 8 H), 2,13-3,13 (m, 3H),4,80 (dd,2H,J = 12,2) 6,95-7,33 (m, 4H)0.63-1.05 (m, 6H), 1.05-1.93 (m, 8H), 2.13-3.13 (m, 3H), 4.80 (dd, 2H, J = 12.2) 6.95-7.33 (m, 4H) 132132 CH3 CH 3 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI ölige Substanzoily substance 0,63-1,10 (m, 6H), 1,10-1,80 (m,6H),2,23-3,13 (m,3H), 4,67-4,87 (m, 2H), 7,03 (d, 2 H, J = 9), 7,23 (d, 2 H, J = 9)0.63-1.10 (m, 6H), 1.10-1.80 (m, 6H), 2.23-3.13 (m, 3H), 4.67-4.87 (m, 2H ), 7.03 (d, 2H, J = 9), 7.23 (d, 2H, J = 9)

Tabelletable

-X-X

_Qj_j- ά -p Л ({у) (Cyclopentanon-Derivate)_Qj_j- ά -p Л ({у) (cyclopentanone derivatives)

Ver- Reste in Formel (IV) Residues in formula (IV)

bindungbinding

Nr. R1 R2 Xn No. R 1 R 2 X n

Physikalische EigenschaftPhysical property

N M R Spektrum (CDCI3 -öpprn)NMR spectrum (CDCI 3 -opprn)

CH,CH,

CH3 4-CICH 3 4-CI

ölige Substanz BP 1240C (1 mm Hg)oily substance BP 124 0 C (1 mm Hg)

0,83(s,3H), 1,05 (s, 3 H), 1,52-1,83 (m, 4 H), 2,25-3,17 (m,3H),6,97(d,2H,J = 8),7,17(d,2H,J=8)0.83 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.52-1.83 (m, 4H), 2.25-3.17 (m, 3H), 6.97 ( d, 2H, J = 8), 7,17 (d, 2H, J = 8)

CH3 CH 3

CH3 4-BrCH 3 4-Br

ölige Substanz BP131-132°C (0,7 mm Hg)oily substance BP131-132 ° C (0.7 mm Hg)

0,87 (s, 3 H), 1,07 (s, 3 H), 1,17-3,27 (m, 7 H), 6,83-7,53 (m,4H)0.87 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 1.17-3.27 (m, 7H), 6.83-7.53 (m, 4H)

CH3 CH 3

CH, 4-FCH, 4-F

ölige Substanz BP 95-98 0C (0,7 mm Hg)oily substance BP 95-98 0 C (0.7 mm Hg)

0,85 (s, 3 H), 1,07 (s, 3H), 1,20-3,23 (m, 7 H), 6,73-7,27 (m,4H)0.85 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 1.20-3.23 (m, 7H), 6.73-7.27 (m, 4H)

CH3 CH 3

CH3 2,4-Cl2 CH 3 2,4-Cl 2

ölige Substanz BP 142-146 0C (1,5mm Hg)oily substance BP 142-146 0 C (1,5mm Hg)

0,90 (s,3H), 1,05 (s,3H), 1,3-2,07 (m,4H), 2,23-3,40 (m,3H),7,0-7,32 (m,3H)0.90 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.3-2.07 (m, 4H), 2.23-3.40 (m, 3H), 7.0-7, 32 (m, 3H)

CH3 CH 3

4-CI ölige Substanz BP 120-1450C (3 mm Hg)4-CI Oily substance BP 120-145 0 C (3 mm Hg)

0,97,1,08(2d,3H,J =7, J = 6), 1,20-3,27 (m, 8 H), 7,03<d,2H,J = 7),7,19(d,2H,J = 7)0.97, 0.08 (2d, 3H, J = 7, J = 6), 1.20-3.27 (m, 8H), 7.03 <d, 2H, J = 7), 7, 19 (d, 2H, J = 7)

CH3 CH 3

CH3 ölige Substanz BP93-940C (0,3 mm Hg)CH 3 oily substance BP93-94 0 C (0.3 mm Hg)

0,87 (s, 3H), 1,03 (s, 3 H), 0,83-3,23 (m, 7 H), 7,07 (s, 5 H)0.87 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 0.83-3.23 (m, 7H), 7.07 (s, 5H)

CH3 CH3 4-CH3 ölige 0,87 (s,3H), 1,07 (s,3H), 1,20-3,20 (m, 7H), 2,27 (s,3 H),CH 3 CH 3 4-CH 3 oily 0.87 (s, 3H), 1.07 (s, 3H), 1.20-3.20 (m, 7H), 2.27 (s, 3H),

Substanz 7,70 (s,4H)Substance 7.70 (s, 4H)

CH3 CH 3

CH3 CH 3

2-F-4-CI ölige Substanz BP102-1040C (0,3 mm Hg)2-F-4-CI oily substance BP102-104 0 C (0.3 mm Hg)

0,89 (s, 3H), 1,05 (s, 3 H), 1,32-3,49 (m, 7 H), 6,83-7,21 (m,3H)0.89 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.32-3.49 (m, 7H), 6.83-7.21 (m, 3H)

CH3 CH 3

CH3 44-C4H9 CH 3 44-C 4 H 9

ölige Substanz BP132-1400C (1,0mmHg)oily substance BP132-140 0 C (1,0mmHg)

0,80 (s, 3 H), 1,04 (s, 3 H), 1,26 (s, 9 H), 1,37-3,21 (m, 7 H), 6,95 (d, 2 H, J = 8,4), 7,18 (d, 2 H, J = 8,4)0.80 (s, 3H), 1.04 (s, 3H), 1.26 (s, 9H), 1.37-3.21 (m, 7H), 6.95 (d, 2H, J = 8.4), 7.18 (d, 2H, J = 8.4)

CH3 CH 3

CH3 4-C6H5 CH 3 4-C 6 H 5

Feststoff 0,87 (s, 3 H), 1,03 (s, 3 H), 1,17-3,40 (m, 7 H), 7,00-7,67Solids 0.87 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.17-3.40 (m, 7H), 7.00-7.67

HP63-66°C (m,9H)HP63-66 ° C (m, 9H)

C2H6 HC 2 H 6 H

4-CI ölige Substanz BP 135-145 0C (0,65 mm Hg)4-CI oily substance BP 135-145 0 C (0.65 mm Hg)

0,89(t,3H,J=7),1,10-3,28(m,10H),7,05(d,2H,J=9), 7,27 (d, 2 H, J = 9)0.89 (t, 3H, J = 7), 1.10-3.28 (m, 10H), 7.05 (d, 2H, J = 9), 7.27 (d, 2H, J = 9)

C7H= HC 7 H = H

4-F ölige Substanz BP102-108 °C (0,2 mm Hg)4-F oily substance BP102-108 ° C (0.2 mm Hg)

0,70-1,10 (m,3 H), 1,20-3,28 (m, 10H), 6,70-7,25 (m,4H)0.70-1.10 (m, 3H), 1.20-3.28 (m, 10H), 6.70-7.25 (m, 4H)

C2H5 HC 2 H 5 H

4-Br ölige Substanz BP126-128°C (0,5 mm Hg)4-Br Oily substance BP126-128 ° C (0.5 mm Hg)

0,87(t,3H,J = 7),1,10-3,40(m,10H),6,97(d,2H,J=8), 7,32 (d, 2 H, J = 8)0.87 (t, 3H, J = 7), 1.10-3.40 (m, 10H), 6.97 (d, 2H, J = 8), 7.32 (d, 2H, J = 8th)

C2H5 HC 2 H 5 H

2,4-Cl2 ölige Substanz BP178-1790C (4 mm Hg)2,4-Cl 2 oily substance BP178-179 0 C (4 mm Hg)

0,90 (t,3H,J = 7), 1,10-3,60(m, 10H), 7,13-7,30 (m,3H)0.90 (t, 3H, J = 7), 1.10-3.60 (m, 10H), 7.13-7.30 (m, 3H)

Tabelle 4 (Fortsetzung)Table 4 (continued)

Ver- Reste in Formel (IV) Residues in formula (IV)

bindungbinding

Nr. R1 R2 Xn No. R 1 R 2 X n

Physikalische EigenschaftPhysical property

NMRSpektrum (CDCI3-5ppm)NMRS spectrum (CDCI 3 -5ppm)

C5H. HC 5 H

4-t-C4H9 4-tC 4 H 9

ölige Substanz BP132X (0,5 mm Hg)oily substance BP132X (0.5 mm Hg)

0,87 (t, 3 H, J = 7), 1,00-3,30 (m, 10 H), 6,87-7,43 (m, 4 H)0.87 (t, 3H, J = 7), 1.00-3.30 (m, 10H), 6.87-7.43 (m, 4H)

C2H5 HC 2 H 5 H

4-C6H5 4-C 6 H 5

Feststoff HP 72-75 °CSolid HP 72-75 ° C

0,70-1,07 (m, 3 H), 1,13-3,30 (m, 10H), 6,98-7,65 (m, 9 H)0.70-1.07 (m, 3H), 1.13-3.30 (m, 10H), 6.98-7.65 (m, 9H)

n-C3H7 HnC 3 H 7 H

4-CI4-CI

ölige Substanz BP150-160 0C (3 mm Hg)oily substance BP150-160 0 C (3 mm Hg)

0,66-1,08 (m, 3 H), 1,08-3,26 (m, 12 H), 7,04 (d, 2 H, J = 9), 7,24 (d, 2 H, J =9)0.66-1.08 (m, 3H), 1.08-3.26 (m, 12H), 7.04 (d, 2H, J = 9), 7.24 (d, 2H , J = 9)

i-C3H7 HiC 3 H 7 H

4-CI4-CI

ölige Substanz BP 143-149 °C (1,2mm Hg)oily substance BP 143-149 ° C (1,2mm Hg)

0,60-1,07 (m,6H), 1,07-3,27 (m,9H),6,83-7,27 (m,4H)0.60-1.07 (m, 6H), 1.07-3.27 (m, 9H), 6.83-7.27 (m, 4H)

n-C4H9 HnC 4 H 9 H

4-CI4-CI

ölige Substanz BP 146-149 "C (0,6 mm Hg)oily substance BP 146-149 "C (0.6 mm Hg)

0,87 (t, 3 H, J = 7,0), 1,03-3,28 (m, 14 H), 7,02 (d, 2H1J = 9,0), 7,25 (d, 2H, J = 9,0)0.87 (t, 3H, J = 7.0), 1.03-3.28 (m, 14H), 7.02 (d, 2H 1 J = 9.0), 7.25 (i.e. , 2H, J = 9.0)

Fi-C5H11 HFi-C 5 H 11 H

4-CI4-CI

ölige Substanz BP135-1370C (0,06 mm Hg)oily substance BP135-137 0 C (0.06 mm Hg)

0,87 (t, 3H, J = 7,0), 1,10-2,50 (m, 14H), 2,53-3,10 (m, 2 H), 7,08 (d, 2 H, J = 8,3), 7,24 (d, 2 H, J = 8,3)0.87 (t, 3H, J = 7.0), 1.10-2.50 (m, 14H), 2.53-3.10 (m, 2H), 7.08 (d, 2H , J = 8.3), 7.24 (d, 2H, J = 8.3)

C2H5 C2H5 4-CIC 2 H 5 C 2 H 5 4-CI

ölige Substanzoily substance

0,57-1,07 (m, 6H), 1,07-3,27 (m, 11 H), 6,95-7,37 (m,4H)0.57-1.07 (m, 6H), 1.07-3.27 (m, 11H), 6.95-7.37 (m, 4H)

J-C4H9 HJC 4 H 9 H

4-CI4-CI

ölige Substanz BP130-1360C (0,3 mm Hg)oily substance BP130-136 0 C (0.3 mm Hg)

0,85 (d, 3 H, J = 6), 0,90 (d, 3 H, J = 6), 1,10-3,33 (m, 11 H), 7,00 (d, 2 H, J = 9), 7,21 (d, 2 H, J = 9)0.85 (d, 3H, J = 6), 0.90 (d, 3H, J = 6), 1.10-3.33 (m, 11H), 7.00 (d, 2H , J = 9), 7.21 (d, 2 H, J = 9)

CH3 CH 3

C2H5 4-CIC 2 H 5 4-CI

ölige Substanz BP 123-130 0C (0,2 mm Hg)oily substance BP 123-130 0 C (0.2 mm Hg)

0,57-1,07 (m, 6H), 1,17-3,23 (m, 9 H), 7,00 (d, 2 H, J = 9), 7,20 (d, 2 H, J = 9)0.57-1.07 (m, 6H), 1.17-3.23 (m, 9H), 7.00 (d, 2H, J = 9), 7.20 (d, 2H, J = 9)

Tabelletable

Reste inLeftovers in H2 \J CO2 R H 2 \ J CO 2 R (V)(V) PhysikaPhysika (Ester der Cyclopentancarboxylsäure)(Esters of cyclopentanecarboxylic acid) R2 R 2 Formel (V)Formula (V) lische Eigen schaftlische property CH3 CH 3 Xn RX n R ölige Substanz BP 142-143 0C (0,7 mm Hg)oily substance BP 142-143 0 C (0.7 mm Hg) 4-CI CH3 4-CI CH 3 NMRSpektrum (CDCI3 5ppm)NMRS spectrum (CDCI 3 5ppm) Ver-encryption 0,72 (s, 3H), 1,05 (s, 3H), 1,37-2,40 (m,4H), 3,13 (s, 2H), 3,70 (s, 3H), 7,07 (d, 2H, J = 9), 7,27 (d, 2 H, J = 9)0.72 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.37-2.40 (m, 4H), 3.13 (s, 2H), 3.70 (s, 3H), 7 , 07 (d, 2H, J = 9), 7,27 (d, 2 H, J = 9) oindung Nr. R1 Contact No. R 1 156 CH3 156 CH 3

157157 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-Br4-Br CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,70 (s,3H), 1,03(s,3H),1,25-2,43 (m,4H),3,07 (s,2H), 3,63 (s, 3 H), 6,80-7,53 (m, 4 H)0.70 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.25-2.43 (m, 4H), 3.07 (s, 2H), 3.63 (s, 3H), 6.80-7.53 (m, 4H) 158158 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-F4-F CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,70(s, 3H), 1,08 (s,3H), 1,20-2,57 (m,4H),3,13(s, 2H), 3,67 (s, 3H), 6,73-7,37 (m,4H)0.70 (s, 3H), 1.08 (s, 3H), 1.20-2.57 (m, 4H), 3.13 (s, 2H), 3.67 (s, 3H), 6 , 73-7.37 (m, 4H)

CH3 CH3 2,4-Cl2 CH3 CH 3 CH 3 2,4-Cl 2 CH 3

ölige Substanz BP130-133"C (0,60 mm Hg)oily substance BP130-133 "C (0.60 mm Hg)

0,70 (s,3H),1,05 (s, 3H), 1,20-2,45 (m,4H), 3,10 (s, 2H), 3,65 (s,3H), 7,05-7,30 (m, 3 H)0.70 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.20-2.45 (m, 4H), 3.10 (s, 2H), 3.65 (s, 3H), 7 , 05-7.30 (m, 3 H)

Tabelle 5 (Fortsetzung)Table 5 (continued)

Ver-encryption

bindung Nr. R1 Bond No. R 1

Restein Formel (V)Restein formula (V)

Physikalische Eigen schaftPhysical property

N M R SpektrumN M R spectrum

160 CH3 160 CH 3

4-CI4-CI

ölige Substanz BP142-145 0C (0,1 mm Hg)oily substance BP142-145 0 C (0.1 mm Hg)

0,83-1,12 (m,3H), 1,40-2,63 (m, 5H), 3,12,3,15 (2s, 2H), 3,70 (s, 3H), 7,07 (d, 2H, J = 8), 7,27 (d, 2 H, J = 8)0.83-1.12 (m, 3H), 1.40-2.63 (m, 5H), 3,12,3,15 (2s, 2H), 3,70 (s, 3H), 7, 07 (d, 2H, J = 8), 7.27 (d, 2H, J = 8)

161161 CH3 CH 3 CH3 CH 3 HH CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,67 (s, 3H), 1,03 (s,3H), 0,77-3,23 (m,4H), 3,10 (s, 2H), 3,63 (s,3H),7,07 (s,5H)0.67 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 0.77-3.23 (m, 4H), 3.10 (s, 2H), 3.63 (s, 3H), 7 , 07 (s, 5H) 162162 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-CH3 4-CH 3 CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,70(s,3H), 1,03 (s,3H), 1,13-2,40(m,4H),2,27 (s,3H), 3,07 (s, 2 H),3,67 (s, 3H), 6,97 (s, 4H)0.70 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.13-2.40 (m, 4H), 2.27 (s, 3H), 3.07 (s, 2H), 3.67 (s, 3H), 6.97 (s, 4H) 163163 CH3 CH 3 CH3 CH 3 2-F-4-CI2-F-4-CI CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,79(s,3H),1,09(s,3H),1,18-2,61(m,4H),3,00(d,1H, J = 14),3,33(d,1H,J = 14),3,70(s,3H),6,89-7,32(m,3H)0.79 (s, 3H), 1.09 (s, 3H), 1.18-2.61 (m, 4H), 3.00 (d, 1H, J = 14), 3.33 (d, 1H, J = 14), 3.70 (s, 3H), 6.89-7.32 (m, 3H) 164164 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-T-C4H9 4-TC 4 H 9 CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,68 (s, 3 H), 1,05 (s, 3H),1,26 (s, 9H), 1,32-2,62 (m,4H), 3,10 (bs, 2 H), 3,68 (s, 3 H), 7,01 (d, 2 H, J = 8,6), 7,26 (d, 2 H, J = 8,6)0.68 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.26 (s, 9H), 1.32-2.62 (m, 4H), 3.10 (bs, 2H) , 3.68 (s, 3H), 7.01 (d, 2H, J = 8.6), 7.26 (d, 2H, J = 8.6) 165165 CH3 CH 3 CH3 CH 3 4-C6H6 4-C 6 H 6 CH3 CH 3 Feststoff mp. 95-980CSolid mp. 95-98 0 C 0,75(s,3H), 1,05 (s,3H), 1,13-2,88 (m,4H),3,13(s,2H), 3,62 (s, 3H), 6,95-7,62 (m, 9 H)0.75 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.13-2.88 (m, 4H), 3.13 (s, 2H), 3.62 (s, 3H), 6 , 95-7.62 (m, 9H)

C2H5 H 4-CI C2HC 2 H 5 H 4 -Cl C 2 H

ölige Substanz BP152-1600C (0,45 mm Hg)oily substance BP152-160 0 C (0.45 mm Hg)

0,67-1,03 (m, 3H), 1,20 (τ,3 H, J= 7), 1,45-2,53 (m,9 H), 3,03,3,08 (2 s, 2 H), 4,10 (q, 2 H, J = 7), 6,98 (d, 2 H, J = 9), 7,20 (d, 2 H, J = 7)0.67-1.03 (m, 3H), 1.20 (τ, 3H, J = 7), 1.45-2.53 (m, 9H), 3.03.3.08 (2 s, 2H), 4.10 (q, 2H, J = 7), 6.98 (d, 2H, J = 9), 7.20 (d, 2H, J = 7)

C,H. HC, H. H

4-F4-F

ölige Substanz BP144-154 0C (3,0 mm Hg)oily substance BP144-154 0 C (3.0 mm Hg)

0,63-1,10 (m,3H), 1,21-2,68 (m,7 H), 3,07,3,11 (2s,2H), 3,66 (s, 3H), 6,70-7,22 (m,4H)0.63-1.10 (m, 3H), 1.21-2.68 (m, 7H), 3.07.3.11 (2s, 2H), 3.66 (s, 3H), 6 , 70-7.22 (m, 4H)

C2H5 H 4-Br CH3 C 2 H 5 H 4-Br CH 3

ölige Substanz BP149-151 0C (0,5 mm Hg)oily substance BP149-151 0 C (0.5 mm Hg)

0,60-2,90 (m, 10H), 3,07,3,12 (2s, 2 H), 3,67 (s, 3 H), 7,06 (d, 2 H, J = 8,0), 7,42 (d, 2 H, J = 8,0)0.60-2.90 (m, 10H), 3.07.3.12 (2s, 2H), 3.67 (s, 3H), 7.06 (d, 2H, J = 8, 0), 7.42 (d, 2H, J = 8.0)

169 C2H5 H 2,4-Cl2 CH3 169 C 2 H 5 H 2,4-Cl 2 CH 3

ölige Substanz BP143X (0,5mm Hg)oily substance BP143X (0.5mm Hg)

0,67-2,82(m,10H),3,10(d,0,4H,J = 14),3,15(d,0,6H, J = 16),3,45(d,0,4H, J = 14),3,50(d,0,6H, J = 14), 3,68 (s, 3 H), 7,08 (m, 2 H), 7,30 (m, 1 H)0.67-2.82 (m, 10H), 3.10 (d, 0.4H, J = 14), 3.15 (d, 0.6H, J = 16), 3.45 (d, 0 , 4H, J = 14), 3.50 (d, 0.6H, J = 14), 3.68 (s, 3H), 7.08 (m, 2H), 7.30 (m, 1 H)

170 C2H6 H 4-T-C4H9 CH170 C 2 H 6 H 4-TC 4 H 9 CH

ölige Substanz BP152-156 0C (0,2 mm Hg)oily substance BP152-156 0 C (0.2 mm Hg)

0,72-2,52 (m, 10 H), 1,27 (s, 9H), 3,09 (bs, 2 H), 3,65 (s, 3 H), 6,79-7,39 (m, 4 H)0.72-2.52 (m, 10H), 1.27 (s, 9H), 3.09 (bs, 2H), 3.65 (s, 3H), 6.79-7.39 (m, 4H)

171171 C2H5 C 2 H 5 HH 4-C6H5 4-C 6 H 5 CH3 CH 3 Feststoff mp. 52-54 0CSolid mp. 52-54 0 C 0,61-1,10 (m,3H), 1,45-2,50 (m,7H),3,11,3,16 (2s, 2H), 3,66 (s,3 H), 6,96-7,61 (m,9H)0.61-1.10 (m, 3H), 1.45-2.50 (m, 7H), 3.11.3.16 (2s, 2H), 3.66 (s, 3H), 6 , 96-7.61 (m, 9H) 172172 n-C3H7 nC 3 H 7 HH 4-CI4-CI C2H5 C 2 H 5 ölige Substanzoily substance 0,54-1,08 (m, 3H), 1,22 (τ, 3 H, J = 7,4), 1,08-2,61 (m, 9 H), 3,08,3,13 (2s, 2H),4,15 (q,2H, J = 7,4),7,06 (d,2H, J = 9,8), 7,27 (d, 2 H, J =9,8)0.54-1.08 (m, 3H), 1.22 (τ, 3H, J = 7.4), 1.08-2.61 (m, 9H), 3.08.3.13 (2s, 2H), 4.15 (q, 2H, J = 7.4), 7.06 (d, 2H, J = 9.8), 7.27 (d, 2H, J = 9.8 )

173 n-C4H9 H 4-CI CH3 173 nC 4 H 9 H 4-CI CH 3

ölige Substanz BP160-172 0C (0,3 mm Hg)oily substance BP160-172 0 C (0.3 mm Hg)

0,85 (τ, 3H), 0,97-2,12 (m, 11 H), 3,03,3,03,3,08 (2 s, 2 H), 3,62(s,3H),6,92(d,2H,J=8),7,13(d,2H,J=8)0.85 (τ, 3H), 0.97-2.12 (m, 11H), 3.03.3.03.03.08 (2 s, 2H), 3.62 (s, 3H) , 6.92 (d, 2H, J = 8), 7.13 (d, 2H, J = 8)

174 n-C5H„ H 4-CI CH3 174 nC 5 H "H 4-CI CH 3

ölige Substanz BP185-186°C (0,25 mm Hg)oily substance BP185-186 ° C (0.25 mm Hg)

0,86 (τ, 3H), 0,98-2,32 (m, 13 H), 3,05-3,16 (m, 2 H), 3,69, 3,71 (2s, 3 H), 7,04 (d, 2 H, J =8,3), 7,22 (d, 2H, J = 8,3)0.86 (τ, 3H), 0.98-2.32 (m, 13H), 3.05-3.16 (m, 2H), 3.69, 3.71 (2s, 3H) , 7.04 (d, 2H, J = 8.3), 7.22 (d, 2H, J = 8.3)

175175 C2H5 C 2 H 5 C2H5 C 2 H 5 4-CI4-CI CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,50-2,63 (m, 14 H), 2,90 (d, 1 H, J = 14), 3,27 (d,1H,J = 14),3,67(s,3H), 6,93-7,37 (m,4H)0.50-2.63 (m, 14H), 2.90 (d, 1H, J = 14), 3.27 (d, 1H, J = 14), 3.67 (s, 3H), 6.93-7.37 (m, 4H) 176176 i-C3H7 iC 3 H 7 HH 4-CI4-CI CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,58-1,10(m,6H), 1,10-3,01 (m,6H),3,08,3,12 (2s, 2H), 3,71 (s,3H), 6,84-7,30 (m,4H)0.58-1.10 (m, 6H), 1.10-3.01 (m, 6H), 3.08.3.12 (2s, 2H), 3.71 (s, 3H), 6, 84-7.30 (m, 4H) 177177 i-C4H9 iC 4 H 9 HH 4-CI4-CI CH3 CH 3 ölige Substanzoily substance 0,82 (d, 3 H, J = 6), 0,89 (d, 3 H, J = 6), 1,04-3,00 (m, 8 H), 3,07,3,11 (2 s, 2 H), 3,69 (s, 3 H), 6,77-7,24 (m, 4 H)0.82 (d, 3H, J = 6), 0.89 (d, 3H, J = 6), 1.04-3.00 (m, 8H), 3.07.3.11 ( 2s, 2H), 3.69 (s, 3H), 6.77-7.24 (m, 4H)

CH3 CH 3

C2H5 C 2 H 5

4-CI4-CI

ölige Substanz BP145-155 0C (0,6 mm Hg)oily substance BP145-155 0 C (0.6 mm Hg)

0,58-1,17 (m,6H), 1,17-2,87 (m,6H),3,05,3,12 (2s,2H), 3,70 (s, 3 H), 7,03 (d,2H,J = 9),7,25(d,2H,J = 9)0.58-1.17 (m, 6H), 1.17-2.87 (m, 6H), 3.05.3.12 (2s, 2H), 3.70 (s, 3H), 7 , 03 (d, 2H, J = 9), 7.25 (d, 2H, J = 9)

DieNMR-Spektren der Verbindungen in den Tabellen 1 bis 5 wurden unter Benützung von TMS als interner Standard gemessen. Die in den Spezifikationen der Spektren benützten Abkürzungen bedeuten:The NMR spectra of the compounds in Tables 1 to 5 were measured using TMS as an internal standard. The abbreviations used in the specifications of the spectra mean:

s Single«, d Dublett.t Triplett, q Quartett, m Multiplen, b Breitband und j Kopplungskonstante (Hz).s single «, d doublet.t triplet, q quartet, m multiplier, b broadband and j coupling constant (Hz).

Die Infrarot-Absorptions-Spektra jeder der in Tabelle 1 exemplifizierten, erfindungsgemäßen Azol-Derivate sind in den beiliegenden Figuren 1 bis 76 dargestellt.The infrared absorption spectra of each of the azole derivatives of the present invention exemplified in Table 1 are shown in the attached Figures 1 to 76.

Hinsichtlich der Pflanzenkrankheits-Wirkungseffekte und der Pflanzenwuchsaktivitäten, werden, von den erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel (I), diejenigen mit den folgenden Resten speziell bevorzugt:With regard to the plant disease-effect effects and the plant growth activities, of the compounds of the formula (I) according to the invention, those with the following radicals are especially preferred:

R1 Wasserstoff oder (C1-C4J-AIkYl;R 1 is hydrogen or (C 1 -C 4 -alkyl);

R2 Wasserstoff oder (C1-C3J-AIkYl; wobei R1 und R2 nicht gleichzeitig Wasserstoff sind; X Halogen, den Benzol-Ring in 4-Position substituierend;R 2 is hydrogen or (C 1 -C 3) alkyl wherein R 1 and R 2 are not simultaneously hydrogen; X is halogen, substituting the benzene ring in the 4-position;

A Stickstoff oder CH; undA is nitrogen or CH; and

R1 und R2Je Wasserstoff oder (С,-Сз)-АІкуІ (nicht jedoch R1 und R2 beide Wasserstoff) X Halogen, den Benzol-Ring in 4-Position substituierend;R 1 and R 2 are each hydrogen or (С, -Сз) -АІкуІ (but not R 1 and R 2 are both hydrogen) X is halogen, substituting the benzene ring in the 4-position;

A Stickstoff, undA nitrogen, and

Von den Verbindungen der Tabelle 1 sind die folgenden bevorzugt: Nrn. 1-3, 5, 9-11,16,18, 29-32, 37,38,42-45, 50, 59, 62,63, 65 und 69.Of the compounds of Table 1, the following are preferred: Nos. 1-3, 5, 9-11, 16, 18, 29-32, 37, 38, 42-45, 50, 59, 62, 63, 65, and 69 ,

Die erfindungsgemäßen Azol-Derivate werden gemäß dem im folgenden beschriebenen Verfahren erhalten:The azole derivatives according to the invention are obtained according to the method described below:

Dasgesuchte Azo I-Deri vat der Formel (I) kann erhalten werden durch Umsetzung des Oxiran-Derivates der Formel (II) mit einem 1,2,4-Triazol oder Imidazol der folgenden Formel (IV) in Gegenwart eines Verdünnungsmittels:The sought Azo I-Deri vat of formula (I) can be obtained by reacting the oxirane derivative of the formula (II) with a 1,2,4-triazole or imidazole of the following formula (IV) in the presence of a diluent:

MNMN

(IV),(IV),

in welcher Formel M für Wasserstoff oder ein Alkalimetall und A für Stickstoff oder CH stehen.in which formula M is hydrogen or an alkali metal and A is nitrogen or CH.

Das Oxiran-Derivat der Formel (II), welches als Ausgangssubstanz verwendet wird, kann mittels eines Verfahrens gewonnen werden, bei dem das Cyclopentanon der Formel (IV) mit Sulfoniumylid oder Oxosulfoniumylid, beispielsweise Dimethyloxosulfoniummethylid oder Dimethylsulfoniummethylid, in Anwesenheit eines Verdünners umgesetzt wird. Die dazu benötigte Methode ist beschrieben in Org. Syn.49,78 (1968) und in J. Amer. Chem.Soc, (1965) 1353; dabei wird das Oxiran-Derivat der Formel (II) erhalten. (Diese Methode wird im folgenden als Methode A bezeichnet.) Eine weitere Synthese zur Herstellung des gesuchten Oxiran-Derivates (im folgenden als Methode B bezeichnet) ist die Umsetzung eines Cyclopentanons der Formel (IV) mittels der Wittig-Reaktion, wobei ein Methylencyclopentan der Formel (III) erhalten wird. Die genannte Reaktion ist z. B. beschrieben in Org. Syn. 40,66 (1966) und J. Org. Chem. 28,1128 (1963). Von der so erhaltenen Verbindung kann dann das Oxiran-Derivat der Formel (II) durch eine Epoxidierungs-Reaktion erhalten werden (siehe dazu Org. Syn. Coll. vol., 4, 552 (1963), 49,62 (1969).The oxirane derivative of the formula (II) used as the starting material can be obtained by a method in which the cyclopentanone of the formula (IV) is reacted with sulfonium ylide or oxosulfonium ylide, for example, dimethyl oxosulfonium methylide or dimethylsulfonium methylide in the presence of a diluent. The method required for this purpose is described in Org. Syn. 49, 78 (1968) and in J. Amer. Chem. Soc., (1965) 1353; while the oxirane derivative of the formula (II) is obtained. (This method is hereinafter referred to as method A). Another synthesis for the preparation of the desired oxirane derivative (hereinafter referred to as method B) is the reaction of a cyclopentanone of the formula (IV) by means of the Wittig reaction, wherein a Methylencyclopentan the Formula (III) is obtained. The said reaction is z. As described in Org. Syn. 40, 66 (1966) and J. Org. Chem. 28, 1280 (1963). From the compound thus obtained, the oxirane derivative of the formula (II) can then be obtained by an epoxidation reaction (see Org. Syn. Coll. Vol., 4, 552 (1963), 49, 62 (1969).

Die Reaktionsschemata der oben genannte Methoden A und B werden nun im einzelnen dargestellt. Verfahren zur Herstellung des Oxiran-Derivates der Formel (II):The reaction schemes of the above methods A and B will now be described in detail. Process for the preparation of the oxirane derivative of the formula (II):

,1 О, 1 О

Di methy1oxosuIfoniurnmethyl id oderDi methyl oxiramide methyl id or

Dimethylsulfoniumn methyl idDimethylsulfonium methyl id

Wittig-ReaktionWittig reaction

CH.CH.

Epoxidierungepoxidation

r-CHr-CH

(III)(III)

Weiter kann das Cyclopentan-Derivat der Formel (IV) gemäß folgender Methode erhalten werden:Further, the cyclopentane derivative of the formula (IV) can be obtained according to the following method:

Wenn R1 und R2 in der Verbindung der Formel (IV) die gleichen (Ci-C5)-Alkyl sind, wird ein Cyclopentanon der Formel (VII) dialkyliert und so in ein Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V) umgesetzt. Dieses Ester-Derivat wird nun einer Hydrolyse und einer Decarboxylierung unterzogen. Zugleich wird im Fall, in dem R1 oder R2 ein (C1-Cs)-AIkYl ist und der andere Rest für Wasserstoff steht, das gewünschte Benzyl in das Alkylcyclopentan-Carboxylsäure-Derivat der Formel (VIII) eingeführt, um so das Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V) zu erhalten; anschließend wird das erhaltene Ester-Derivat einer Hydrolyse und Decarboxylierung unterzogen. Dadurch wird nun das Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) erhalten.When R 1 and R 2 in the compound of the formula (IV) are the same (C 1 -C 5 ) -alkyl, a cyclopentanone of the formula (VII) is dialkylated and thus converted into an ester derivative of the cyclopentanecarboxylic acid of the formula (V) , This ester derivative is now subjected to hydrolysis and decarboxylation. At the same time, in the case where R 1 or R 2 is a (C 1 -Cs) alkyl and the other radical is hydrogen, the desired benzyl is introduced into the alkylcyclopentane-carboxylic acid derivative of formula (VIII) so as to To obtain ester derivative of the cyclopentanecarboxylic acid of the formula (V); then the resulting ester derivative is subjected to hydrolysis and decarboxylation. Thereby, the cyclopentanone derivative of the formula (IV) is obtained.

Falls in der Verbindung der Formel (IV) für R1 und R2 je zwei verschiedene (C1-Cs)-AIkYl vorliegen sollen, wird, nach Einführung der verschiedenen (C,-C5)-Alkyl in ein Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V), in welchem entweder R1 oder R2 ein (Ci-C5)-Alkyl und der andere Rest Wasserstoff sind, das so erhaltene Ester-Derivat hydrolysiert und decarboxyliert. Auch so wird schließlich das gesuchte Derivat der Formel (IV) erhalten.If in the compound of the formula (IV) for R 1 and R 2 each two different (C 1 -Cs) -AIkYl should be present, after introduction of the various (C, -C 5 ) -alkyl in an ester derivative of the Cyclopentanecarboxylic acid of the formula (V) in which either R 1 or R 2 is a (C 1 -C 5 ) -alkyl and the other radical is hydrogen, the resulting ester derivative is hydrolyzed and decarboxylated. Even so, finally, the desired derivative of the formula (IV) is obtained.

Die oben beschriebenen Reaktionen sind im folgenden Schema zusammengestellt.The reactions described above are summarized in the following scheme.

Synthese der Cyclopentanon-Derivate der Formel (IV):Synthesis of the cyclopentanone derivatives of the formula (IV):

Alkylierungalkylation

(VII)(VII)

Benzylierungbenzylation

(V)(V)

Hydrolysehydrolysis

undand

Decarboxylierungdecarboxylation

(VIII)(VIII)

(IV)(IV)

Zu den oben erwähnten Verbindungen der Formeln (VII) und (VIII) ist anzumerken, daß diese an sich bekannt sind und aus Alkylestern der 2-Oxocyclopentancarboxylsäure mittels der Methode, die in Org. Syn. 45, 7 (1965) und J. Org. Chem. 29, 2781It should be noted that the compounds of formulas (VII) and (VIII) mentioned above are known per se and from alkyl esters of 2-oxocyclopentanecarboxylic acid by the method described in Org. Syn. 45, 7 (1965) and J. Org Chem. 29, 2781

(1964) beschrieben ist, erhalten werden können.(1964) can be obtained.

Als Verdünner, welche in den Herstellungsverfahren zur Gewinnung der Azol-Derivate der Formel (I) einzusetzen sind, eignen sich vor allem die folgenden Substanzen: Kohlenwasserstoffe wie Benzol, Toluol, Xylol usw.; Halogenkohlenwasserstoffe wie Methylenchlorid, Chloroform, Kohlenstofftetrachlorid usw.; Alkohole wie Methanol, Äthanol usw.; Äther wie Diethylether, Dii so propy I at her, Tetrahydro furan, Dioxan usw.; aber auch andere wie Acetonitril, Aceton, Dimethylformamid, Dimethylsu If oxidSuitable diluents to be used in the preparation process for obtaining the azole derivatives of the formula (I) are, in particular, the following substances: hydrocarbons such as benzene, toluene, xylene, etc .; Halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, etc .; Alcohols such as methanol, ethanol, etc .; Ethers such as diethyl ether, diis propylene, tetrahydrofuran, dioxane, etc .; but also others such as acetonitrile, acetone, dimethylformamide, dimethylsulfoxide

Weiter wird das Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Azol-Derivate so durchgeführt, daß die Umsetzung in Anwesenheit einer Base oder einer Säure, zusätzlich zum oben genannten Verdünnungsmittel, ausgeführt wird. Als Base kann dabei eingesetzt werden: Alkalimetallcarbonate wie Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat usw.; Alkalimetallhydroxide wie Natriumhydroxide, Kaliumhydroxid usw.; Alkylimetallalkoholate wie Natriummethylat, Natriumäthylat, tertiäres Kaliumbutylat usw.; Alkylimetallhydride wie Natriumhydrid, Kaliumhydrid usw.; Alkylverbindungen von Alkalimetallen wie n-Butyl-Lithium usw. Als weitere mögliche Basen sollen angegeben werden: Triethylamin und Pyridin.Further, the process for producing the azole derivatives of the present invention is carried out so that the reaction is carried out in the presence of a base or an acid in addition to the above-mentioned diluent. As the base can be used: alkali metal carbonates such as sodium carbonate, potassium carbonate, etc .; Alkali metal hydroxides such as sodium hydroxides, potassium hydroxide, etc .; Alkyl metal alcoholates such as sodium methylate, sodium ethylate, tertiary potassium butylate, etc .; Alkyl metal hydrides such as sodium hydride, potassium hydride, etc .; Alkyl compounds of alkali metals such as n-butyl-lithium, etc. As further possible bases are to be indicated: triethylamine and pyridine.

Säuren, welche im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzt werden können, umfassen die folgenden Gruppen, bzw. Verbindungen: anorganische Säuren wie Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Jodwasserstoffsäure, Schwefelsäure usw., aber auch organische Säuren wie Ameisensäure, Essigsäure, Buttersäure, p-Toluolsulfonsäure usw.Acids which can be used in the process of the invention include the following groups or compounds: inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, sulfuric acid, etc., but also organic acids such as formic acid, acetic acid, butyric acid, p-toluenesulfonic acid, etc.

Um die Herstellung der erfindungsgemäßen Azol-Derivate hinsichtlich des Gleichgewichtes zu verbessern, ist es angebracht, im Falle der Herstellung des Ester-Derivates der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V) halogeniert^ Alkyle oder ein substituiertes Benzylhalogenid mit der Verbindung der Formel (VII) oder (VIII) umzusetzen, wobei das letztere in einem Verdünner/Lösungsmittel aufgelöst ist und die Umsetzung, falls nötig, in Anwesenheit einer Base durchgeführt wird. Die Reaktionstemperatur kann ausgewählt werden innerhalb des Bereiches der Feststoff punkte des Verdünners/Lösungsmittels bis zum Siedepunkt des genannten Stoffes, bevorzugterweise jedoch zwischen 0 und 1000C.In order to improve the preparation of the azole derivatives according to the invention with respect to the equilibrium, it is appropriate, in the case of the preparation of the ester derivative of the cyclopentanecarboxylic acid of the formula (V) halogenated ^ alkyls or a substituted benzyl halide with the compound of formula (VII) or ( VIII), the latter being dissolved in a diluent / solvent and the reaction carried out if necessary in the presence of a base. The reaction temperature may be selected within the range of the diluent / solvent solid points to the boiling point of said material, but preferably between 0 and 100 ° C.

Die Derivate der Formel (IV) können erhalten werden, indem das Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V) einer Decarboxylierung bei Temperaturen zwischen 80 und 1500C, in Anwesenheit von anorganischen oder organischen Säuren unterworfen wird. Die Behandlung dauert dabei zwischen 2 bis 24 Stunden und wird vorteilhafterweise unter Rühren durchgeführt.The derivatives of the formula (IV) can be obtained by subjecting the ester derivative of the cyclopentanecarboxylic acid of the formula (V) to decarboxylation at temperatures between 80 and 150 ° C., in the presence of inorganic or organic acids. The treatment takes between 2 to 24 hours and is advantageously carried out with stirring.

Um das Oxiran-Derivat der Formel (II) mittels der Methode A zu erhalten, ist es von Vorteil, eine Lösung eines Ketons der Formel (IV) im Verdünnungsmittel (speziell Dimethylsulfoxid) zu Dimethyloxosulfoniummethylid oder Dimethylsulfoniummethylid zu geben, welche letztere hergestellt werden durch das äquivalente Mischen der BaseIn order to obtain the oxirane derivative of the formula (II) by the method A, it is advantageous to give a solution of a ketone of the formula (IV) in the diluent (especially dimethylsulfoxide) to dimethyloxosulfonium methylide or dimethylsulfonium methylide, which are prepared by the equivalent mixing of the base

{beispielsweise Natriumhydrid) und Trimethyloxosulfoniumiodid oder Trimethylsulfoniumiodid, und die beiden Verbindungen miteinander umzusetzen.{For example, sodium hydride) and Trimethyloxosulfoniumiodid or Trimethylsulfoniumiodid, and the two compounds react with each other.

In diesem Fall beträgt die Menge an Dimethyloxosulfoniummethylid oder Dimethylsulfoniummethylid etwa 1,0 bis 2,0 Äquivalente des Cyclopentanon-Derivates der Formel (IV). Die Reaktion wird vorteilhafterweise bei einer Temperatur zwischen 25 und 1000C ausgeführt und während Reaktionszeiten von 1 bis 40 Stunden.In this case, the amount of dimethyloxosulfonium methylide or dimethylsulfonium methylide is about 1.0 to 2.0 equivalents of the cyclopentanone derivative of the formula (IV). The reaction is advantageously carried out at a temperature between 25 and 100 0 C and during reaction times of 1 to 40 hours.

Falls andererseits die Herstellung mittels der Methode B ausgeführt wird, wird das Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) zu Triphenylphosphinmethylid (Wittig-Reagens) gegeben. Das letztere wird zubereitet, indem äquivalente Mengen der Base (beispielsweise Natriumhydrid) und Methyltriphenylphosphoniumhalogenid in einem Verdünner/Lösungsmittel (speziell Dimethylsulfoxid) gemischt werden. Diebeiden Verbindungen werden dann während 2 bis 10 Stunden lang miteinander umgesetzt, und zwar bei Temperaturen zwischen 0 und 1000C. Das so gebildete Methylencyclopentanon-Derivat gemäß Formel (III) wird so isoliert, im Verdünner/Lösungsmittel gelöst und bei Temperaturen von —100C zum Siedepunkt des Verdünners/ Lösungsmittels, bevorzugterweise bei Temperaturen von —10 bis 8O0C, nach der Zugabe von Wasserstoffperoxid oder einer organischen Persäure wie Peressigsäure, Perbenzoesäure, m-Chlorperbenzoesäure usw. reagiert.On the other hand, if the preparation is carried out by the method B, the cyclopentanone derivative of the formula (IV) is added to triphenylphosphine methylide (Wittig reagent). The latter is prepared by mixing equivalent amounts of the base (e.g., sodium hydride) and methyltriphenylphosphonium halide in a diluent / solvent (especially dimethylsulfoxide). The two compounds are then reacted together for 2 to 10 hours, at temperatures between 0 and 100 ° C. The methylenecyclopentanone derivative of formula (III) thus formed is isolated, dissolved in the diluent / solvent and stored at temperatures of -10 0 C to the boiling point of the diluent / solvent, preferably at temperatures of -10 to 8O 0 C, after the addition of hydrogen peroxide or an organic peracid such as peracetic acid, perbenzoic acid, m-chloroperbenzoic acid, etc. reacted.

Die Oxiran-Verbindung der Formel (II), welche vom Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) erhalten wird, und zwar mittels entweder Methode A oder Methode B, nimmt die im folgenden beschriebenen stereoisomeren Strukturen, hinsichtlich der Ausbildung der Oxiran-Gruppe in 3-Position und der substituierten Benzyl-Gruppe in 7-Position des 1-Oxaspiro(2 · 4)heptan der Verbindung, an:The oxirane compound of the formula (II) obtained from the cyclopentanone derivative of the formula (IV) by either Method A or Method B takes the stereoisomeric structures described below with respect to the formation of the oxirane group in FIG Position and the substituted benzyl group in the 7-position of the 1-oxaspiro (2 x 4) heptane of the compound, to:

2 «-0 12 «-0 1

H-A Typ)H-A type)

2 r—O 12 r-O 1

--CH.--CH.

(M-B Typ)(M-B type)

Die Trennung dieser beiden Stereoisomere der Formeln (H-A) und (M-B) kann beispielsweise mittels Chromatographie (speziell Dünnschicht-Chromatographie, Kolonnen-Chromatographie, HPL-Chromatographie usw.) geschehen. Die Charakteristiken der Strukturen der beiden Isomere kann dann, beispielsweise, anhand des NMR-Spektrums bestimmt werden. Um das Azol-Derivat der Formel (I) zu erhalten, wird die Oxiran-Verbindung der Formel (II), gegebenenfalls in Anwesenheit einer Base, zugegeben zu einer Lösung der Azol-Verbindung der Formel (Vl) in einem Verdünner/Lösungsmittel, oder es wird, andererseits, ein Alkalimetallsalz der Azol-Verbindung zu einer Lösung der Oxiran-Verbindung in einem Verdünner/ Lösungsmittel gegeben, um so die beiden Verbindungen zur Reaktion zu bringen. Die Reaktionstemperatur kann gewählt werden im Bereich vom Festpunkt bis zum Siedepunkt des Verdünners/Lösungsmittels, bevorzugt ist jedoch eine Temperatur zwischen 0 und 120°C, speziell bevorzugt sind Temperaturen zwischen 60 und 120°C. Die Umsetzungsdauer wird dabei zwischen 1 bis 10 Stunden, unter Rühren der Mischung, gewählt.The separation of these two stereoisomers of the formulas (H-A) and (M-B) can be carried out, for example, by means of chromatography (especially thin-layer chromatography, column chromatography, HPL chromatography, etc.). The characteristics of the structures of the two isomers can then be determined, for example, from the NMR spectrum. In order to obtain the azole derivative of formula (I), the oxirane compound of formula (II), optionally in the presence of a base, is added to a solution of the azole compound of formula (VI) in a diluent / solvent, or on the other hand, an alkali metal salt of the azole compound is added to a solution of the oxirane compound in a diluent / solvent so as to react the two compounds. The reaction temperature can be selected in the range from the fixed point to the boiling point of the diluent / solvent, but preferably a temperature between 0 and 120 ° C, more preferably temperatures between 60 and 120 ° C. The reaction time is chosen between 1 to 10 hours, with stirring of the mixture.

Nach dem Abschluß der Reaktion wird die erhaltene Reaktionsmischung abgekühlt und mittels eines organischen Lösungsmittels, wie Äthylacetat, Chloroform, Methylenchlorid, Benzol und ähnliche, in einem Eiswasserbad extrahiert. Nach dem Abtrennen der organischen Phase, dem Waschen derselben mit Wasser und dem Trocknen wird das Lösungsmittel unter reduziertem Druck aus der organischen Phase abdestilliert. Nach verschiedenen Reinigungs-Behandlungen wird der Rückstand als die gesuchte Verbindung erhalten. Als Methoden zur Reindarstellung eignen sich hier die Rekristallisation, die Gelchromatographie auf Kieselgur usw.After completion of the reaction, the obtained reaction mixture is cooled and extracted by means of an organic solvent such as ethyl acetate, chloroform, methylene chloride, benzene and the like in an ice water bath. After separating the organic phase, washing it with water and drying, the solvent is distilled off from the organic phase under reduced pressure. After various purification treatments, the residue is obtained as the compound sought. Re-crystallization methods, gel chromatography on diatomaceous earth, etc. are suitable methods for purification.

Da die Verbindung der Formel (M) in Form von zwei Isomeren (H-A) und (M-B) vorliegt, und da die genannte Verbindung die Ausgangsverbindung zur Herstellung der Azol-Derivate der Formel (I) ist, liegt auch das Azol-Derivat der Formel (I) in den im folgenden beschriebenen zwei stereoisomeren Formen vor. Die Verbindung der Formel (I) wird bekanntlich erhalten durch die Umsetzung der Oxiran-Verbindung der Formel (II) mit 1,2,4-TriazoI oder Imidazol der Formel (Vl):Since the compound of the formula (M) is in the form of two isomers (HA) and (MB), and since said compound is the starting compound for the preparation of the azole derivatives of the formula (I), the azole derivative of the formula is also present (I) in the two stereoisomeric forms described below. The compound of the formula (I) is known to be obtained by the reaction of the oxirane compound of the formula (II) with 1,2,4-triazole or imidazole of the formula (VI):

(l-ATyp)(L-ATyp)

(І-ВТур)(І-ВТур)

Bei den Darstellungen bedeuten die verschiedenen Linien das folgende:In the representations, the different lines mean the following:

------- = hinter der Darstellungsebene,------- = behind the presentation level,

= auf der Darstellungsebene und= on the presentation level and

! мм«»—— — = vor der Darstellungsebene.! мм «» - - = in front of the presentation plane.

Selbstverständlich kann die Trennung der Isomere gemäß den Formeln (I-A) und (l-B)z.B. mittels Chromatographie ausgeführt werden.Of course, the separation of isomers according to formulas (I-A) and (I-B) e.g. be carried out by chromatography.

Die Wirkungseffekte der erfindungsgemäßen Azol-Derivate (Azolylcyclopentanol-Derivat) der Formel (I) als Wirksubstanz in agrikulturellen und hortikulturellen Zusammensetzungen wird nun im folgenden erläutert.The effect effects of the azole derivatives (azolylcyclopentanol derivative) of the formula (I) according to the invention as active substance in agricultural and horticultural compositions will now be explained below.

(1) Fungizide Wirkungseffekte gegenüber Pilzbefall von Pflanzen:(1) Fungicidal effects against fungal attack of plants:

Die erfindungsgemäßen Azol-Derivate zeigen kontrollierende Wirkungseffekte gegen die folgenden Pilzbefalle an Pflanzen in einem breiten Bereich.The azole derivatives according to the invention show controlling effect effects against the following fungal attacks on plants in a broad range.

Pyricularia oryzae an Reis, Cochliobolus miyabeanus an Reis, Xanthomonas oryzae an Reis, Rhizoctonia solani an Reis, Helminthosporium sigmoideum an Reis, Gibberella fujikuroi an Reis, Podosphaera leucotricha an Apfel, Venturia inaequalis an Apfel, Sclerotinia mali an Apfel, Alternaria mali an Apfel, Valsa mali an Apfel, Alternaria kikuchiana an Birne, Phyllactinia pyri an Birne, Gymnosporangium haraeonum an Birne, Ventura nashicola an Birne, Unccinula necator an Traube, Phakospora ampelopsidis an Traube, Glomerella cingulata an Traube, Erysiphegraminisf.sp.hordei an Gerste, Rynchosporium secalis an Gerste, Puccinia graminis an Gerste, Puccinia triformis an Gerste, Puccinia recondita an Weizen, Septoria tritici an Weizen, Puccinia triformis an Weizen, Erysiphe graminis f. sp.tritici an Weizen, Sphaerotheca fuliginea an Melone, Colletotrichum lagenarium an Melone, Fusarium oxysporum an Wassermelone, Fusarium oxysporum f.cucumerinum an Gurke, Fusarium oxysporum f. raphani an japanischem Rettich, Erysiphe cichoracearum an Tomate, Alternaria solani an Tomate, Erysiphe cichoracearum an Aubergine, Sephaerotheca humuli an Erdbeeren, Erysiphe cichoracearum an Tabak, Alternaria longipes an Tabak, Cercospora beticola an Zuckerrübe, Alternaria solani an Kartoffel, Septoria glycines an Sojabohne, Cercospora kikuchii an Sojabohne, Sclerotinia cinerea an Steinfrüchten, Botrytis cinerea an verschiedenen Getreiden, Sclerotinia sclerotiorum, usw.Pyricularia oryzae on rice, Cochliobolus miyabeanus on rice, Xanthomonas oryzae on rice, Rhizoctonia solani on rice, Helminthosporium sigmoideum on rice, Gibberella fujikuroi on rice, Podosphaera leucotricha on apple, Venturia inaequalis on apple, Sclerotinia mali on apple, Alternaria mali on apple, Valsa mali to apple, Alternaria kikuchiana to pear, Phyllactinia pyri to pear, Gymnosporangium haraeonum to pear, Ventura nashicola to pear, Unccinula necator to grape, Phakospora ampelopsidis to grape, Glomerella cingulata to grape, Erysiphegraminisf.sp.hordei to barley, Rynchosporium secalis on barley, Puccinia graminis on barley, Puccinia triformis on barley, Puccinia recondita on wheat, Septoria tritici on wheat, Puccinia triformis on wheat, Erysiphe graminis f. sp.tritici on wheat, Sphaerotheca fuliginea on melon, Colletotrichum lagenarium on melon, Fusarium oxysporum on watermelon, Fusarium oxysporum f.cucumerinum on cucumber, Fusarium oxysporum f. raphani on Japanese radish, Erysiphe cichoracearum on tomato, Alternaria solani on tomato, Erysiphe cichoracearum on eggplant, Sephaerotheca humuli on strawberries, Erysiphe cichoracearum on tobacco, Alternaria longipes on tobacco, Cercospora beticola on sugar beet, Alternaria solani on potato, Septoria glycines on soybean, Cercospora kikuchii on soybean, Sclerotinia cinerea on drupes, Botrytis cinerea on various cereals, Sclerotinia sclerotiorum, etc.

Weiter zeigen die erfindungsgemäßen Azol-Derivate nicht nur prophylaktische Wirkungsweisen, sondern, in verschiedenen Fällen von Pflanzenerkrankungen, auch therapeutische Effekte.Furthermore, the azole derivatives according to the invention not only show prophylactic modes of action, but also, in various cases of plant diseases, therapeutic effects.

(2) Pflanzenwuchsregulierungs-Aktivität:(2) Plant growth regulating activity:

Aufgrund des inzwischen bekanntgewordenen Mechanismus der Pflanzenwachstumsregulierung durch Pflanzenhormone wurden gewisse chemische Verbindungen, welche als Pflanzenwuchsregulator-Wirkstoffe bezeichnet werden, in den agrikulturellen und hortikulturellen Produktionsgebieten in den letzten Jahren eingeführt.Due to the now known mechanism of plant growth regulation by plant hormones, certain chemical compounds termed plant growth regulator agents have been introduced in the agricultural and horticultural production areas in recent years.

Beispiele dafür sind die Herstellung von samenlosen Trauben durch Gibberellin, die Verstärkung der Wurzelbildung von Schnittsetzlingen durch α-Naphthalenessigsäure und die Verwendung von 2-Chloräthyltrirnethylammoniumchlorid (Handelsbezeichnung CCC) als Wachstumshemmer für Weizen.Examples include the production of seedless grapes by gibberellin, the enhancement of rooting of cut seedlings by α-naphthalene acetic acid, and the use of 2-chloroethyltrimethylammonium chloride (tradename CCC) as a growth inhibitor for wheat.

Weiter wurden derartige Wachstumsregulierungsmethoden nicht nur auf zusätzliche Feldfrüchte wie Getreide, Gemüse, Fruchtbäume ausgedehnt, sondern auch auf hortikulturelle Pflanzen wie Blumen und ähnliches. Der Einsatz derartiger Pflanzenwuchsreguliersubstanzen verschafft die Möglichkeit, auch die folgenden Funktionen zu beeinflussen Verbesserung der Wurzelbildung, Kontrolle der Blüte und der Fruchtbildung, Vergrößerung der Früchte, Verstärkung des Wuchses und Kontrolle des Wuchses und des Metabolismus.Further, such growth control methods have been extended not only to additional crops such as cereals, vegetables, fruit trees, but also to horticultural crops such as flowers and the like. The use of such plant growth regulators provides the opportunity to also influence the following functions: improvement of rooting, control of flowering and fruiting, increase of fruit, increase of growth and control of growth and metabolism.

Es sind daher sowohl die Anwendungsgebiete wie auch die Anzahl der für die obigen Zwecke geeigneten Substanzen in den letzten Jahren größer geworden. Andererseits zeigt der jetzige Zustand, daß die praktische Verwendung dieser Pflanzenwuchsregulatoren nicht derart verbreitet worden ist, wie es eigentlich hätte erwartet werden können. Die erfindungsgemäßen Azol-Derivate (Azolylcyclopentanol-Derivate) zeigen eine spezifische Eigenheit hinsichtlich der verschiedenen Pflanzenregulier-Aktivitäten in einem breiten Bereich; diese wird im folgenden exemplifiziert, i) Hemmung des vegetativen Wachstums der Pflanzen, speziell Hemmung des Höhenwachstums der Pflanzen; ii) Erhöhung der Inhalte der nützlichen Komponenten der Pflanzen und iii) Kontrolle der Reifezeit und der Blütezeit der Pflanzen.Therefore, both the fields of application and the number of substances suitable for the above purposes have become greater in recent years. On the other hand, the present state shows that the practical use of these plant growth regulators has not been as widespread as might have been expected. The azole derivatives of the present invention (azolylcyclopentanol derivatives) show a specificity of various plant regulating activities in a wide range; this is exemplified in the following: i) inhibition of the vegetative growth of the plants, especially inhibition of the height-growth of the plants; ii) increasing the contents of the beneficial components of the plants; and iii) controlling the maturity and flowering time of the plants.

Als Beispiele für die Wachstumsinhibierungs-Aktivität gemäß i) können die folgenden Anwendungen genannt werden: Hemmung des Wuchses von Unkräutern (herbizide Funktion) und von Rasen; Verhütung des Umfallens von Pflanzen, beispielsweise von Reispflanzen, Gerste, Weizen usw.; die Ermöglichung der mechanischen Erntemethoden für Sojabohnen und Baumwollblüten durch die Hemmung des Höhenwuchses dieser Pflanzen; die Inhibierung von zusätzlichen Knopsenbildungen zur Wachstumsförderung der Blätter der Tabakpflanzen; die Erleichterung der Beschneidung von Heckenpflanzen durch die Wachstumsinhibierung derselben; die Verbesserung des Marktwertes von Zierpflanzen durch Pflanzenwuchsverhinderung derselben usw.As examples of the growth inhibiting activity according to i), the following applications may be mentioned: inhibition of growth of weeds (herbicidal function) and turf; Preventing the fall of plants, such as rice plants, barley, wheat, etc .; enabling the mechanical harvesting of soybeans and cotton flowers by inhibiting the growth of these plants; the inhibition of additional bud formations to promote growth of the leaves of tobacco plants; the facilitation of pruning hedge plants by inhibiting their growth; the improvement of the market value of ornamental plants by plant growth prevention of the same, etc.

Als Beispiele für die Anwendung der Aktivität ii) der erfindungsgemäßen Verbindungen, d.h. deren Fähigkeit, den Anteil der nützlichen Bestandteile der Pflanzen zu erhöhen, seien die folgenden Anwendungen genannt: Erhöhung der Qualität von Zuckerrüben, Zuckerrohr und Zitrusfrüchten durch Erhöhung des darin enthaltenen Zuckers; Verbesserung der Qualität von Feldfrüchten und Sojabohnen durch Erhöhung des Proteingehaltes usw.As examples of the application of activity ii) of the compounds of the invention, i. their ability to increase the proportion of beneficial constituents of plants may be mentioned as follows: increasing the quality of sugar beet, sugarcane and citrus fruits by increasing the sugar contained therein; Improving the quality of crops and soybeans by increasing the protein content, etc.

Schließlich können als Beispiele für die Anwendung der kontrollierenden Aktivität iii) hinsichtlich der Reifezeit von Früchten und der Blütezeit angegeben werden die Anpassung der Verschiffungszeit von frischen Früchten und blühenden Blumen an die Zeiten, in denen die genannten Früchte und Blumen gesucht sind.Finally, as examples of the application of the controlling activity iii) regarding the ripening time of fruits and the flowering period, the adjustment of the time of shipment of fresh fruits and flowering flowers to the times when the fruits and flowers are sought can be indicated.

Um die Azol-Derivate der Formel (I) in Form von fungiziden Zusammensetzungen oder Pflanzenwuchsregulatoren einzusetzen, werden das Derivat selbst oder Mischungen davon und eine Trägersubstanz oder ein Verdünner verarbeitet zu Pulvern, benetzbaren Pulvern, Granulatoren, emulgierbaren Konzentraten, flüssigen Präparationen usw. Diese Zubereitungen können dann vorteilhafterweise verwendet werden.To use the azole derivatives of formula (I) in the form of fungicidal compositions or plant growth regulators, the derivative itself or mixtures thereof and a vehicle or diluent are processed into powders, wettable powders, granulators, emulsifiable concentrates, liquid preparations, etc. These preparations can then be used advantageously.

Zu den genannten Mischungen können, bei Bedarf und bei gesuchten Nebeneffekten, Hilfsmittel gegeben werden wie Verteilungshilfsstoffe, Emulgatoren, Benetzungsmittel, Klebstoffe oder andere.To the mixtures mentioned can, if necessary and sought after side effects, be given auxiliaries such as distribution aids, emulsifiers, wetting agents, adhesives or others.

Im übrigen ist anzumerken, daß, da die Azol-Derivate der Formel (I) einen 1,2,4-Triazol-Ring oder einen Imidazol-Ring enthalten, diese Azol-Derivate auch in der Form von Säureadditionssalzen mit anorganischen oder organischen Säuren oder in der Form von Metallkomplexen verwendet werden können.It should also be noted that, since the azole derivatives of the formula (I) contain a 1,2,4-triazole ring or an imidazole ring, these azole derivatives also in the form of acid addition salts with inorganic or organic acids or in the form of metal complexes can be used.

Weiter ist festzuhalten, daß, da die Azol-Derivate der Formel (I) gemäß dieser Erfindung ein Azolylmethyl,ein (C^CsJ-Alkyl und ein substituiertes Benzyl enthalten und zwar in 1 -Position, in 2-Position und in 5-Position des Cyclopentan-Rings, Stereoisomere wie geometrische Isomere der eis- und trans-Form und auch optische Isomere der genannten Verbindungen vorliegen, und daß die vorliegende Erfindung auch diese Isomere und auch alle Mischungen davon umfaßt.Further, it should be noted that since the azole derivatives of the formula (I) according to this invention contain an azolylmethyl, a (C 1 -C 5) -alkyl and a substituted benzyl at the 1-position, the 2-position and the 5-position of the cyclopentane ring, stereoisomers such as geometric isomers of the cis and trans form, and also optical isomers of said compounds, and that the present invention also encompasses these isomers and also all mixtures thereof.

Dementsprechend enthalten die erfindungsgemäßen agrikulturellen und hortikulturellen Zusammensetzungen solche Mischungen mit einzelnen Isomeren oder Mischungen der Isomere als Aktivsubstanz(en).Accordingly, the agricultural and horticultural compositions according to the invention contain such mixtures with individual isomers or mixtures of the isomers as active substance (s).

Die erfindungsgemäßen Azol-Derivate der Formel (I) zeigen ausgezeichnete Wirkungseffekte hinsichtlich der Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten, speziell aufgrund von Pilzbefall, aber auch hinsichtlich der Pflanzenwachstumsregulierung; sie sind ebenfalls nützlich als Aktivsubstanzen in agrikulturellen und hortikulturellen Zusammensetzungen.The azole derivatives of the formula (I) according to the invention have excellent effects on the control of plant diseases, especially due to fungal attack, but also with regard to plant growth regulation; they are also useful as active ingredients in agricultural and horticultural compositions.

Die Effektivität der vorliegenden Erfindung wird nun im folgenden dargelegt, durch konkrete Beispiele der agrikulturellen und hortikulturellen Zusammensetzungen, welche die erfindungsgemäßen Azol-Derivate als Aktivsubstanz enthalten. Die vorliegende Erfindung ist jedoch keinesfalls beschränkt auf die folgenden Beispiele, insofern als man die wesentlichen Gegebenheiten davon nicht überschreitet.The effectiveness of the present invention will now be outlined below by concrete examples of the agricultural and horticultural compositions containing the azole derivatives of the present invention as the active ingredient. However, the present invention is by no means limited to the following examples insofar as the essentials thereof are not exceeded.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Beispiele der Herstellung der Azol-Derivate der Formel (I) und aller Zwischenverbindungen zur Herstellung der genanntenThe examples of preparation of the azole derivatives of the formula (I) and all intermediates for the preparation of the mentioned

Derivate.Derivatives.

Beispiel 1example 1 Herstellung von Methyl-1-(4-chlorbenzYl)-3,3-dimethyl-2-oxocyclopentancarboxylat (= Zwischenverbindung Nr. 156 inPreparation of methyl 1- (4-chlorobenzyl) -3,3-dimethyl-2-oxocyclopentanecarboxylate (= Intermediate No. 156 in U.S.P. Tabelle 5)Table 5)

In 150ml wasserfreies Benzol wurden 5,0g Natriumhydrid (erhalten durch Waschen von 60%igem öligem Natriumhydrid mit wasserfreiem Benzol) unter Rühren und unter Heliumatmosphäre gegeben. In diese Mischung wurden weiter 50g Methyl-1-(4-chlorbenzyD-2-oxocyclopentancarboxylat gegeben, und die ganze Mischung 40 Minuten lang bei 800C gerührt. Nach Abkühlen der Reaktionsmischung auf Raumtemperatur wurde dieselbe tropfenweise mit 29,4g Methyliodid versetzt und die so erhalteneIn 150 ml of anhydrous benzene was added 5.0 g of sodium hydride (obtained by washing 60% oily sodium hydride with anhydrous benzene) under stirring and under helium atmosphere. Further 50g methyl-1 were included in this mixture was added (4-chlorbenzyD-2-oxocyclopentanecarboxylate and the whole mixture was stirred at 80 0 C for 40 minutes. After cooling the reaction mixture to room temperature, the same dropwise with 29,4g of methyl iodide and the thus obtained

Mischung 2 Stunden lang bei 800C gerührt. Nach dem Abkühlen der Reaktionsmischung auf Raumtemperatur wurden 5,0g Natriumhydrid (ein Äquivalent) zugegeben und die Reaktionsmischung 30 Minuten lang bei 800C gerührt. Nach Abkühlung derselben auf Raumtemperatur wurde sie schließlich mit 29,4g Methyliodid (ein Äquivalent) versetzt und die erhalteneMixture for 2 hours at 80 0 C stirred. After cooling the reaction mixture to room temperature, 5.0 g of sodium hydride (one equivalent) was added and the reaction mixture stirred for 30 minutes at 80 0 C. After cooling to room temperature, it was finally treated with 29.4 g of methyl iodide (one equivalent) and the resulting

Reaktionsmischung 8 Stunden lang bei 800C gerührt.Reaction mixture for 8 hours at 80 0 C stirred.

Nach Abkühlen der so erhaltenen Reaktionsmischung wurde dieselbe in eine Mischung aus Essigsäure und Eiswassergegeben.After cooling the reaction mixture thus obtained, it was added to a mixture of acetic acid and ice-water.

Die ganze Mischung wurde hierauf mittels Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten. Nach dem Waschen der erhaltenen organischen Phase mit einer wäßrigen Lösung von Natriumhydrogencarbonat und dann mit einer Salzlösung wurde die so gewaschene organische Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel daraus unterThe whole mixture was then extracted by means of ethyl acetate to obtain an organic phase. After washing the obtained organic phase with an aqueous solution of sodium hydrogencarbonate and then with a saline solution, the thus washed organic phase was dried over anhydrous sodium sulfate and the solvent was taken out therefrom

reduziertem Druck abdestilliert.distilled off reduced pressure.

Nach Destillierung des Rückstandes unter reduziertem Druck und nach Reinigung desselben wurden 44,8 g der TitelverbindungAfter distilling the residue under reduced pressure and purifying it, 44.8 g of the title compound were obtained

mit einem Siedepunkt von 142-143T beiO,7mmHg erhalten.with a boiling point of 142-143T at 0, 7mmHg.

Beispiel 2Example 2 Herstellung von S-^-ChlorbenzyO^^-dimethyM-cyclopentanon (= Zwischenverbindung Nr. 133 in Tabelle 4)Preparation of S - ^ - ChlorobenzyO ^^ - dimethyM-cyclopentanone (= Intermediate No. 133 in Table 4)

In 120ml einer 47%igen Bromwasserstoffsäure wurden 44,8g Methyl-1-(4-Chlorbenzyl)-3,3-dimethyl-2-In 120 ml of a 47% hydrobromic acid, 44.8 g of methyl 1- (4-chlorobenzyl) -3,3-dimethyl-2-

oxocyclopentancarboxylat (Verbindung Nr. 156 in Tabelle 5) gegeben und die so erhaltene Mischung 12 Stunden lang bei 100°C kräftig gerührt.oxocyclopentanecarboxylate (Compound No. 156 in Table 5) and the resulting mixture stirred vigorously at 100 ° C for 12 hours.

Nach Abkühlen der so erhaltenen Reaktionsmischung wurde dieselbe in Eiswasser gegeben und das Ganze mittels Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten. Nach Waschen dieser Phase mit einer wässerigen Lösung von Natriumhydrogencarbonat und dann mit einer wässerigen Salzlösung wurde die organische Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach Abdestillierung des Lösungsmittels aus der Phase unter reduziertem Druck wurde ein Rückstand erhalten. Durch Destillation dieses Rückstandes unter reduziertem Druck und nach Reinigung desselben wurden 31 g der Titelverbindung erhalten, welche einen Siedepunkt 124°C bei 1 mmHg aufwies.After cooling the reaction mixture thus obtained, it was poured into ice-water and extracted with ethyl acetate to obtain an organic phase. After washing this phase with an aqueous solution of sodium hydrogencarbonate and then with an aqueous saline solution, the organic layer was dried over anhydrous sodium sulfate. After distilling off the solvent from the phase under reduced pressure, a residue was obtained. Distillation of this residue under reduced pressure and purification thereof gave 31 g of the title compound, which had a boiling point of 124 ° C. at 1 mmHg.

Beispiel 3Example 3

Herstellung von 5-(4-Chlorbenzyl)-2,2-dimethyl-1-methylencyclopentan (= Zwischenverbindung Nr. 122 in Tabelle 3) In 50ml wasserfreies Dimethylsulfoxid wurden 3,6g Natriumhydrid (hergestellt durch Waschen von 60%igem öligem Natriumhydrid mit wasserfreiem Benzol) gegeben; die Zugabe geschah unter Heliumatmosphäre. Die so gebildete MischungPreparation of 5- (4-chlorobenzyl) -2,2-dimethyl-1-methylenecyclopentane (= Intermediate No. 122 in Table 3) In 50 ml of anhydrous dimethylsulfoxide was added 3.6 g of sodium hydride (prepared by washing 60% oily sodium hydride with anhydrous Benzene); the addition was done under helium atmosphere. The mixture thus formed

wurde hierauf 30 Minuten lang bei 700C gerührt. Nach Abkühlen derselben mit Eiswasser wurde sie mit 53,6gwas then stirred for 30 minutes at 70 0 C. After cooling with ice-water, it was washed with 53.6 g

Methyltriphenylphosphoniumbromid versetzt und die so gebildete Mischung 30 Minuten lang unter Kühlung mit Eiswasser und anschließend die gekühlte Mischung nochmals 10 Minuten lang bei Raumtemperatur gerührt. Dann wurden zur Mischung 23,6g 5-(4-Chlorbenzyl)-2,2-dimethyl-1 -cyclopentanon (Verbindung Nr. 133 in Tabelle 4) gegeben und die gesamte Mischung 1 StundeMethyltriphenylphosphoniumbromid added and the resulting mixture for 30 minutes while cooling with ice water and then the cooled mixture stirred for another 10 minutes at room temperature. Then, to the mixture was added 23.6 g of 5- (4-chlorobenzyl) -2,2-dimethyl-1-cyclopentanone (Compound No. 133 in Table 4), and the whole mixture was allowed to stand for 1 hour

lang bei Raumtemperatur und dann 30 Minuten lang bei 700C gerührt, um die Umsetzung zu vervollständigen.stirred at room temperature and then for 30 minutes at 70 0 C to complete the reaction.

Nachdem Abkühlender Reaktionsmischung wurde dieselbe in Eiswasser gegeben und dann mit Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten. Nach dem Waschen dieser Phase mit einer wässerigen Salzlösung wurde die so gewaschene organische Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem DruckAfter cooling the reaction mixture, it was poured into ice-water and then extracted with ethyl acetate to obtain an organic phase. After washing this phase with an aqueous saline solution, the thus-washed organic phase was dried over anhydrous sodium sulfate, and the solvent was removed therefrom under reduced pressure

abdestilliert.distilled off.

Als Rückstand wurden ein öliges und ein festes Material erhalten. Das ölige Material wurde mit η-Hexan extrahiert und das so erhaltene n-Hexanextrakt über eine Silikagel-Kolonne chromatographisch gereinigt. Erhalten wurden schließlich 22,1 g derAs a residue, an oily and a solid material were obtained. The oily material was extracted with η-hexane and the resulting n-hexane extract was purified by chromatography on a silica gel column. Finally, 22.1 g were obtained

Titelverbindung.Title compound.

Beispiel 4Example 4 Herstellung von 7-(4-Chlorbenzyl)-4,4-dimethyl-1-oxaspiro(2 4)heptan (Zwischenverbindungen Nrn.77 und 78 in Tabelle 2;Preparation of 7- (4-chlorobenzyl) -4,4-dimethyl-1-oxaspiro (2 4) heptane (Intermediate Nos. 77 and 78 in Table 2;

Methode A)Method A)

In 70ml wasserfreies Dimethylsulfoxid wurden 3g Natriumhydrid (hergestellt durch Waschen von 60%igem öligem Natriumhydrid mit wasserfreiem Benzol) gegeben, wobei die Zugabe unter Rühren und unter Heliumatmosphäre geschah. Dann wurde die Lösung mit 27,5g Trimethyloxosulfonium versetzt und dieselbe 30 Minuten lang bei Raumtemperatur gerührt. Zur Reaktionslösung wurde schließlich eine Lösung von 23,6g 5-(4-Chlorbenzyl)-2,2-dimethyl-1 -cyclopentanon (Verbindung Nr. 133 in Tabelle 4) in 20 ml wasserfreiem Dimethylsulfoxid gegeben. Die Zugabe geschah langsam über eine Zeit von 30 Minuten. Anschließend wurde die Reaktionsmischung 2 Stunden lang bei 900C gerührt.Into 70 ml of anhydrous dimethylsulfoxide, 3 g of sodium hydride (prepared by washing 60% oily sodium hydride with anhydrous benzene) was added thereto with stirring under helium atmosphere. Then, the solution was added with 27.5 g of trimethyloxosulfonium and stirred for 30 minutes at room temperature. To the reaction solution was finally added a solution of 23.6 g of 5- (4-chlorobenzyl) -2,2-dimethyl-1-cyclopentanone (Compound No. 133 in Table 4) in 20 ml of anhydrous dimethylsulfoxide. The addition was slow over a period of 30 minutes. Subsequently, the reaction mixture was stirred at 90 ° C. for 2 hours.

Nach Abkühlenlassen der Reaktionsmischung wurde dieselbe in Eiswasser gegeben. Die so erhaltene Mischung wurde dann mit Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten. Nach dem Waschen der organischen Phase mit einer wäßrigen Salzlösung wurde die Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel unter reduziertem Druck abdestilliert. Der so erhaltene Rückstand wurde über einer Silikagel-Kolonne chromatographisch gereinigt; man erhielt so 13,95g der Titelverbindung Nr.77 und 1,05g der Titelverbindung der Nr.78.After allowing the reaction mixture to cool, it was poured into ice-water. The mixture thus obtained was then extracted with ethyl acetate to obtain an organic phase. After washing the organic phase with an aqueous salt solution, the phase was dried over anhydrous sodium sulfate, and the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue thus obtained was purified by chromatography on a silica gel column; 13.95 g of the title compound No.77 and 1.05 g of the title compound of No.78 were thus obtained.

Beispiel 5Example 5 Herstellung von 7-(4-Fluorbenzyl)-4,4-dimethyl-1-oxaspiro(2 · 4)heptan (Zwischenverbindungen Nrn. 81 und 82 in Tabelle 2;Preparation of 7- (4-fluorobenzyl) -4,4-dimethyl-1-oxaspiro (2x4) heptane (Intermediate Nos. 81 and 82 in Table 2;

Methode B)Method B)

In 170ml Chloroform wurden 17 g 5-(4-Fluorbenzyl)-2,2-dimethyl-1-methylencyclopentan (Verbindung Nr. 124 in Tabelle 3) gelöst. In die Lösung wurden anschließend, während der Dauer von 10 Minuten, 27,1 g m-Chlorperbenzoesäure gegeben und die Mischung anschließend 2 Stundenlang bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wurde dieselbe mit 25,4g Calciumhydroxid versetzt, was wiederum etwa 10 Minuten lang dauerte. Dann wurde die Reaktionsmischung 30 Minuten lang bei Raumtemperatur gerührt.In 170 ml of chloroform was dissolved 17 g of 5- (4-fluorobenzyl) -2,2-dimethyl-1-methylenecyclopentane (Compound No. 124 in Table 3). Into the solution was then added, during the course of 10 minutes, 27.1 g of m-chloroperbenzoic acid and then the mixture was stirred for 2 hours at room temperature. It was then treated with 25.4 g of calcium hydroxide which again took about 10 minutes. Then, the reaction mixture was stirred for 30 minutes at room temperature.

Nach Abfiltrierung der ausgeschiedenen Feststoffe wurde die Chloroform-Phase des Filtrats kondensiert; man erhielt so eine farblose ölige Masse. Diese ölige Masse wurde über einer Silikagel-Kolonne chromatographisch gereinigt; man erhielt so 4,5g der Titelverbindung Nr. 81 und 8,6g der Titelverbindung Nr. 82.After filtering off the precipitated solids, the chloroform phase of the filtrate was condensed; This gave a colorless oily mass. This oily mass was purified by chromatography on a silica gel column; There were thus obtained 4.5 g of the title compound No. 81 and 8.6 g of the title compound No. 82.

Beispiel 6Example 6 Herstellung von C-5-(2,4-Dichlorbenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1 H-imidazol-i-ylmethyO-r-i-cyclopentanol (Verbindung Nr. 15 inPreparation of C 5- (2,4-dichlorobenzyl) -2,2-dimethyl-1- (1 H -imidazol-1-ylmethy-O-r-i-cyclopentanol (Compound No. 15 in Tabelle 1}Table 1}

In 18g wasserfreies Dimethylformamid wurden 996mg Natriumhydrid (erhalten durch Waschen von 60%igem Natriumhydrid in Öl mittels wasserfreien Benzols) gegeben und zwar unter einer Heliumatmosphäre und unter Rühren. Anschließend wurden zur so erhaltenen Mischung 2,83g 1 H-imidazol gegeben und das Ganze bei Raumtemperatur solange gerührt, bis die Gasbildung beendet war. Zur so erhaltenen Lösung wurde eine andere Lösung gegeben, welche zweite Lösung erhalten wurde durch Auflösen von 5,93g tropfenweise zugegebenem 7-(2,4-Dichlorbenzyl)-4,4-dimethyl-1-oxaspiro(2'4)heptan (Verbindung Nr.83 in Tabelle 2) in 10 ml wasserfreies Dimethylformamid. Die so erhaltene Reaktionsmischung wurde 2 Stundenlang bei 800C gerührt. Nach Abkühlenlassen der so erhaltenen Reaktionsmischung wurde dieselbe in Eiswasser gegeben und die so erhaltene Mischung mit Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten.In 18 g of anhydrous dimethylformamide was added 996 mg of sodium hydride (obtained by washing 60% sodium hydride in oil with anhydrous benzene) under a helium atmosphere and with stirring. Subsequently, 2.83 g of 1H-imidazole were added to the mixture thus obtained, and the whole was stirred at room temperature until the gas formation was completed. To the resulting solution was added another solution, which second solution was obtained by dissolving 5.93 g of added dropwise 7- (2,4-dichlorobenzyl) -4,4-dimethyl-1-oxaspiro (2'4) heptane (Compound No.83 in Table 2) in 10 ml of anhydrous dimethylformamide. The reaction mixture thus obtained was stirred at 80 ° C. for 2 hours. After allowing the resulting reaction mixture to cool, it was poured into ice-water and the resulting mixture was extracted with ethyl acetate to obtain an organic phase.

Nach dem Waschen der organischen Phase mit Wasser wurde die Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem Druck abdestilliert.After washing the organic phase with water, the phase was dried over anhydrous sodium sulfate and the solvent was distilled off therefrom under reduced pressure.

Der so erhaltene Rückstand wurde über einer Silikagel-Kolonne chromatographisch gereinigt und zusätzlich aus einer Mischung von η-Hexan und Äthylacetat rekristallisiert. Erhalten wurden so 2,7g der Titelverbindung.The residue thus obtained was purified by chromatography over a silica gel column and additionally recrystallized from a mixture of η-hexane and ethyl acetate. Thus, 2.7 g of the title compound were obtained.

Beispiel 7Example 7

Herstellung t-5-(4-Chlorbenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1 H-i^^-triazoM-ylmethyll-r-i-cyclopentanol (Verbindung Nr.2 in Tabelle 1) In 30ml wasserfreies Dimethylformamid wurden 5,0g 7-(4-Chlorbenzyl)-4,4-dimethyl-1-oxaspiro(2'4)heptan (Verbindung Nr.78 in Tabelle 2) gegeben und unter Rühren und unter Heliumatmosphäre darin gelöst. Zur so gebildeten Lösung wurden langsam 2,2g Natriumsalz des 1 H-1,2,4-triazols (Reinhiet 90%, Hersteller Aldrich Co.) gegeben, worauf diese Mischung 2 Stunden langPreparation of t-5- (4-chlorobenzyl) -2,2-dimethyl-1- (1Hi ^^) triazoM-ylmethyl-ri-cyclopentanol (Compound No. 2 in Table 1) In 30 ml of anhydrous dimethylformamide was added 5.0 g of 7 - (4-chlorobenzyl) -4,4-dimethyl-1-oxaspiro (2'4) heptane (Compound No.78 in Table 2) and dissolved therein with stirring and under helium atmosphere Sodium salt of 1 H-1,2,4-triazole (Reinhiet 90%, manufacturer Aldrich Co.) was added, whereupon this mixture for 2 hours

bei 700C gerührt wurde.was stirred at 70 0 C.

Nach Abkühlenlassen der Reaktionsmischung wurde sie in Eiswassergegeben und die ganze Mischung mittels Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten. Nach dem Waschen der organischen Phase mit Wasser wurde sie überAfter allowing the reaction mixture to cool, it was poured into ice-water, and the whole mixture was extracted with ethyl acetate to obtain an organic phase. After washing the organic phase with water, it became over

wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem Druck abdestilliert.dried anhydrous sodium sulfate and the solvent distilled off therefrom under reduced pressure.

Der dabei erhaltene Rückstand wurde über einer Silikagel-Kolonne chromatographisch gereinigt; man erhielt so 3,1 g derThe residue was purified by chromatography on a silica gel column; This gave 3.1 g of the

Titelverbindung.Title compound.

Beispiel 8Example 8 Herstellung von 2-(4-Chlorbenzyl)-5-methyl-1-cyclopentanon (Zwischenverbindung Nr. 137 in Tabelle 4)Preparation of 2- (4-chlorobenzyl) -5-methyl-1-cyclopentanone (Intermediate No. 137 in Table 4)

In 126ml wasserfreies Benzol wurden 3,04g Natriumhydrid (gewonnen mittels Waschen von 60%igem Natriumhydrid in Ol mit wasserfreiem Benzol) gegeben, und die so erhaltene Mischung wurde anschließend mit 18g Methyl-S-methyl^- oxocyclopentancarboxylat versetzt. Nach Rühren der gesamten Mischung bei Raumtemperatur während 1 Stunde wurden 21,5g 4-Chlorbenzylchlorid dazu gegeben, und die so erhaltene Mischung wurde 6 Stunden lang auf dem Ölbad auf einerInto 126 ml of anhydrous benzene was added 3.04 g of sodium hydride (recovered by washing 60% sodium hydride in oil with anhydrous benzene), and then the resulting mixture was added with 18 g of methyl S-methyl-oxocyclopentanecarboxylate. After stirring the entire mixture at room temperature for 1 hour, 21.5 g of 4-chlorobenzyl chloride were added thereto, and the resulting mixture was stirred on the oil bath for 6 hours

Rückflußtemperatur von 900C gehalten.Reflux temperature of 90 0 C held.

Nach dem Akbühlenlassen der Reaktionsmischung wurde sie mit Benzol extrahiert und die Benzolphase wurde anschließend mit wässeriger Salzlösung gewaschen. Nach Trocknen der Benzolphase über wasserfreiem Natriumsulfat wurde das Lösungsmittel darin unter reduziertem Druck abdestilliert. Man erhielt so 33,6g eines gelbbraunen, öligen Materials, das Methyl-1-(4-After allowing the reaction mixture to cool, it was extracted with benzene and the benzene phase was then washed with aqueous brine. After drying the benzene phase over anhydrous sodium sulfate, the solvent was distilled off therein under reduced pressure. This gave 33.6 g of a tan, oily material containing methyl 1- (4-

chlorbenzyl)-3-methyl-2-oxocyclopentancarboxylat (Zwischenverbindung Nr. 160 in Tabelle 5).chlorobenzyl) -3-methyl-2-oxocyclopentanecarboxylate (Intermediate No. 160 in Table 5).

Ohne den so erhaltenen Ester zu reinigen, wurde er mit 100 ml einer 47%igen Brom wasserstoffsäure versetzt, und die so erhaltene Mischung wurde 18 Stunden lang bei 1100C stark gerührt. Nach Abkühlenlassen der Reaktionsmischung wurde sie mit Methylenchlorid extrahiert, und die organische Phase wurde mit einer wässerigen Lösung von Natriumcarbonat und dann mit wässeriger Salzlösung gewaschen. Die so gewaschene organische Phase wurde über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknetWithout purifying the ester thus obtained, it was treated with 100 ml of a 47% hydrobromic acid, and the resulting mixture was stirred vigorously at 110 0 C for 18 hours. After allowing the reaction mixture to cool, it was extracted with methylene chloride and the organic phase was washed with an aqueous solution of sodium carbonate and then with brine. The thus washed organic phase was dried over anhydrous sodium sulfate

und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem Druck abdestilliert.and distilling off the solvent therefrom under reduced pressure.

Der so erhaltene Rückstand wurde mittels Vakuumdestillation gereinigt; man erhielt 17,4 g der Titel verbindung.The residue thus obtained was purified by vacuum distillation; 17.4 g of the title compound were obtained.

Beispiel 9Example 9

Herstellung von Methyl-1-(4-chlorbenzyl)-3-äthyl-3-methyl-2-oxocyclopentancarboxylat {Zwischenverbindung Nr. 178 inPreparation of methyl 1- (4-chlorobenzyl) -3-ethyl-3-methyl-2-oxocyclopentanecarboxylate {interm. No. 178 in

Tabelle 5)Table 5)

In 80 ml wasserfreies Tetrahydrofuran wurden 1,7 g Natriumhydrid (erhalten mittels Waschen von 60%igem NatriumhydridinÖI mit wasserfreiem Benzol) gegeben; die Zugabe geschah unter Rühren und unter Heliumatmosphäre. Zur so gebildeten Mischung wurden dann 18,2g Methyl-1-(4-chlorbenzyl)-3-methyl-2-oxocyclopentancarboxylat (Zwischenverbindung Nr. 160 in Tabelle 5) gegeben, und die so gebildete Mischung wurde 2 Stunden lang bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wurde die Mischung tropfenweise mit 11,1 gÄthyliodid versetzt, wobei die Temperatur der Mischung bei Temperaturen zwischen 200C und 300C gehalten wurde. Anschließend wurde die Mischung 1 Stunde lang wiederum bei Temperaturen zwischen 200C und 300C gerührt, worauf nochmals eine Stunde lang gerührt wurde, diesmal jedoch bei 600C. Nach Abkühlenlassen der Reaktionsmischung wurde sie in eine Mischung von Essigsäure und Eiswasser gegeben und diese ganze Mischung dann mit Äthylacetat extrahiert, um eine organische Phase zu erhalten. Nach dem Waschen dieser organischen Phase mit einer wässerigen Lösung von Natriumhydrogencarbonat und dann mit wässeriger Salzlösung wurde die so gewaschene organische Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem Druck abdestilliertInto 80 ml of anhydrous tetrahydrofuran was added 1.7 g of sodium hydride (obtained by washing 60% sodium hydride in oil with anhydrous benzene); the addition was done with stirring and under helium atmosphere. To the resulting mixture was then added 18.2 g of methyl 1- (4-chlorobenzyl) -3-methyl-2-oxocyclopentanecarboxylate (Intermediate No. 160 in Table 5), and the resulting mixture was stirred for 2 hours at room temperature. Subsequently, the mixture was treated dropwise with 11.1 g of ethyl iodide, wherein the temperature of the mixture was maintained at temperatures between 20 0 C and 30 0 C. The mixture was then stirred again for 1 hour at temperatures between 20 0 C and 30 0 C, followed by stirring for another hour, but this time at 60 0 C After allowing the reaction mixture to cool, it was added to a mixture of acetic acid and ice water and then this whole mixture is extracted with ethyl acetate to obtain an organic phase. After washing this organic phase with an aqueous solution of sodium hydrogencarbonate and then with aqueous saline, the thus washed organic layer was dried over anhydrous sodium sulfate and the solvent was distilled off therefrom under reduced pressure

Der so erhaltene Rückstand wurde mittels Unterdruckdestillation gereinigt; man erhielt so 15g der Titelverbindung. The residue thus obtained was purified by means of vacuum distillation; This gave 15 g of the title compound.

Beispiel 10Example 10

Herstellung von 4-(4-Chlorbenzyl)-7-methyl-1-oxaspiro(2'4)heptan (Zwischenverbindung Nr. 85 in Tabelle 2)Preparation of 4- (4-chlorobenzyl) -7-methyl-1-oxaspiro (2'4) heptane (Intermediate No. 85 in Table 2)

In 37 ml wasserfreies Dimethylsulfoxid wurden 1,44g Natriumhydrid (erhalten durch Waschen von 60%igem öligem Natriumhydrid mit wasserfreiem Benzol) gegeben; die Zugabe geschah unter Rühren und unter Heliumatmosphäre. Zur so erhaltenen Mischung wurden dann 13,2g Trimethyloxosulfoniumiodid gegeben und die so erhaltene Mischung 30 Minuten lang bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wurde eine Lösung zubereitet aus 12,2g 2-(4-Chlorbenzyl)-5-methyl-1-cyclopentanon (Verbindung Nr. 137 in Tabelle 4) in 12 ml wasserfreiem Dimethylsulfoxid; diese zweite Lösung wurde langsam, während einer Dauer von 10 Minuten, zur ersten Lösung gegeben und das Ganze 4 Stunden lang bei Raumtemperatur gerührt.Into 37 ml of anhydrous dimethyl sulfoxide was added 1.44 g of sodium hydride (obtained by washing 60% oily sodium hydride with anhydrous benzene); the addition was done with stirring and under helium atmosphere. To the resulting mixture was then added 13.2 g of trimethyloxosulfonium iodide and the resulting mixture was stirred for 30 minutes at room temperature. Then, a solution was prepared from 12.2 g of 2- (4-chlorobenzyl) -5-methyl-1-cyclopentanone (Compound No. 137 in Table 4) in 12 ml of anhydrous dimethylsulfoxide; this second solution was added slowly to the first solution over a period of 10 minutes and the whole was stirred for 4 hours at room temperature.

Die so erhaltene Reaktionslösung wurde in Eiswasser gegeben und diese neue Mischung mittels Methylenchlorid extrahiert, umThe reaction solution thus obtained was poured into ice-water, and this new mixture was extracted by means of methylene chloride to obtain

eine organische Phase zu erhalten. Nach Waschen der organischen Phase mit einer wässerigen Salzlösung wurde diese überto obtain an organic phase. After washing the organic phase with an aqueous saline solution, it became over

wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem Druck abdestilliert.dried anhydrous sodium sulfate and the solvent distilled off therefrom under reduced pressure.

Der so erhaltene Rückstand wurde mittels chromatographischer Trennung über Silikagel-Kolonne gereinigt; man erhielt soThe residue thus obtained was purified by means of chromatographic separation over silica gel column; you got like that

6,67g der Titelverbindung.6.67g of the title compound.

Daneben wurden noch 3 Isomere der Titelverbindung isoliert, 0,15g der Zwischenverbindung Nr.86,0,16g der Zwischenverbindung Nr.87 und 0,16g der Zwischenverbindung Nr.88, alle in Tabelle 2.In addition, 3 more isomers of the title compound were isolated, 0.15 g of Intermediate Compound No.86,0,16g of Intermediate Compound No.87, and 0,16 g of Intermediate Compound No.88, all in Table 2.

Beispiel 11Example 11 Herstellung von 4-(4-Chlorbenzyl)-7-äthyl-1-oxaspiro(2'4)heptan (Zwischenverbindungen Nrn.93,34,95 und 96 in Tabelle 2)Preparation of 4- (4-chlorobenzyl) -7-ethyl-1-oxaspiro (2'4) heptane (Intermediate Nos. 93,34,95 and 96 in Table 2)

In 100ml Chloroform wurden 8,0g 2-(4-Chlorbenzyl)-5-äthyl-1-methylencyclopentan (Verbindung Nr. 129 in Tabelle 3) gelöst. Die Lösung wurde anschließend mit 11,6g m-Chlorperbenzoesäure versetzt und die ganze Mischung 2 Stunden lang bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wurden, unter Kühlung der Mischung mit Eiswasser, 11g Calciumhydroxid zugegeben. Die neue Mischung wurde wiederum 30 Minuten lang bei Raumtemperatur gerührt.In 100 ml of chloroform was dissolved 8.0 g of 2- (4-chlorobenzyl) -5-ethyl-1-methylenecyclopentane (Compound No. 129 in Table 3). The solution was then treated with 11.6 g of m-chloroperbenzoic acid and the whole mixture was stirred for 2 hours at room temperature. Then, while cooling the mixture with ice-water, 11 g of calcium hydroxide were added. The new mixture was again stirred for 30 minutes at room temperature.

Der dabei ausgefallene Feststoff wurde abfiltriert und die Chloroform-Phase des Filtrates kondensiert; man erhielt so eine farblose ölige Masse. Die ölige Masse wurde mittels chromatographischer Trennung über Silikagel-Kolonne gereinigt; man erhielt so 0,7g der Verbindung Nr. 93, 2,4g der Verbindung Nr. 94, 2,2 g der Verbindung Nr.95 und 2,6g der Verbindung Nr.96; alles Titelverbindungen.The precipitated solid was filtered off and the chloroform phase of the filtrate condensed; This gave a colorless oily mass. The oily mass was purified by chromatographic separation on silica gel column; There were thus obtained 0.7 g of Compound No. 93, 2.4 g of Compound No. 94, 2.2 g of Compound No. 95 and 2.6 g of Compound No. 96; all title links.

Beispiel 12Example 12

Herstellung von C-2-(4-Chlorbenzyl)-5-methyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-r-1-cyclopentanol (Verbindung Nr. 16 in Tabelle 1)In 10ml wasserfreies Dimethylformamid wurden 630 mg Natriumhydrid (erhalten durch Waschen von 60%igem Natriumhydrid in Öl mit wasserfreiem Benzol) gegeben und in die so erhaltene Lösung dann auch 1,8g 1 H-1,2,4-triazol. Die ganze MischungPreparation of C-2- (4-chlorobenzyl) -5-methyl-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -r-1-cyclopentanol (Compound No. 16 in Table 1) In 10 ml Anhydrous dimethylformamide was added 630 mg of sodium hydride (obtained by washing 60% sodium hydride in oil with anhydrous benzene) and then 1.8 g of 1 H-1,2,4-triazole in the resulting solution. The whole mix

wurde hierauf bei Raumtemperatur so lange gerührt, bis die Gasentwicklung aufhörte.was then stirred at room temperature until gas evolution ceased.

In die so erhaltene Reaktionsmischung wurde die folgende Lösung gegeben: 3,1 g 4-(4-Chlorbenzyl)-7-methyI-1-To the resulting reaction mixture was added the following solution: 3.1 g of 4- (4-chlorobenzyl) -7-methyl-1-

oxaspiro(2'4)heptan (Verbindung Nr.85 in Tabelle 2) in 6,2ml wasserfreiem Dimethylformamid. Die so erhaltene Mischungoxaspiro (2'4) heptane (Compound No. 85 in Table 2) in 6.2 ml of anhydrous dimethylformamide. The mixture thus obtained

wurde hierauf 1 Stunde lang bei 8O0C gerührt.was then stirred at 8O 0 C for 1 hour.

Nach Abkühlenlassen der Reaktionsmischung wurde sie in Eiswassergegeben. Die so erhaltene Mischung wurde hierauf mitAfter allowing the reaction mixture to cool, it was poured into ice-water. The resulting mixture was then on with

Methylenchlorid extrahiert, um so eine organische Schicht zu erhalten.Extracted methylene chloride, so as to obtain an organic layer.

Nach dem Waschen der organischen Schicht mit einer wässerigen Salzlösung wurde die erstere über wasserfreiemAfter washing the organic layer with an aqueous saline solution, the former became anhydrous

Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmitte! daraus unter reduziertem Druck abdestilliert.Sodium sulfate dried and the solvent! distilled off therefrom under reduced pressure.

Der dabei erhaltenen Rückstand wurde mittels chromatographischer Trennung über Silikagel-Kolonne gereinigt und weiter ausThe residue thus obtained was purified by means of chromatographic separation over silica gel column and further from

einer Mischung von η-Hexan und Äthylacetat rekristallisiert. Erhalten wurden 2,83g der Titelverbindung.a mixture of η-hexane and ethyl acetate recrystallized. Received 2.83 g of the title compound.

Beispiel 13Example 13

Herstellung von C-2-(4-Chlorbenzyl)-5-methyM-(1 H-imidazoM-ylmeth.Yl)-r-1-cyclopentanol (Verbindung Nr. 17 in Tabelle 1) In 10 ml wasserfreies Dimethylformamid wurden 670 mg Natriumhydrid (erhalten mittels Waschen von 60%igem Natriumhydrid in Öl) und hierauf noch 1,9g 1 H-imidazol gegeben. Die so gebildete Mischung wurde bei Raumtemperatur so lange gerührt, bisPreparation of C-2- (4-chlorobenzyl) -5-methyl-1 H -imidazoM-1-methyl-1-cyclopentanol (Compound No. 17 in Table 1) In 10 ml of anhydrous dimethylformamide was added 670 mg of sodium hydride (obtained by washing 60% sodium hydride in oil) and then added 1.9 g of 1 H-imidazole. The resulting mixture was stirred at room temperature until

die Gasentwicklung aufhörte.the gas evolution ceased.

Anschließend wurde in die Mischung die folgende Lösung gegeben: 3,3g 4-(4-Chlorbenzyl)-7-methyl-1-oxaspiro(2'4)heptan (Verbindung Nr.85 in Tabelle 2) in 6,6ml wasserfreiem Dimethylformamid. Die gesamte Mischung wurde hierauf 1 Stunde langSubsequently, into the mixture was added the following solution: 3.3 g of 4- (4-chlorobenzyl) -7-methyl-1-oxaspiro (2'4) heptane (Compound No. 85 in Table 2) in 6.6 ml of anhydrous dimethylformamide. The entire mixture was then for 1 hour

bei 80"C gerührt.stirred at 80 ° C.

Nach dem Abkühlenlassen der Reaktionsmischung wurde dieselbe in Eiswassergegeben und die so erhaltene Mischung mitAfter allowing the reaction mixture to cool, it was poured into ice-water and the resulting mixture was washed with water

Methylenchlorid extrahiert, um so eine organische Phase zu erhalten.Extracted methylene chloride to obtain an organic phase.

Nach dem Waschen der organischen Phase mit einer wässerigen Salzlösung wurde die erstere über wasserfreiem NatriumsulfatAfter washing the organic phase with an aqueous saline solution, the former became anhydrous sodium sulfate

getrocknet und das Lösungsmittel daraus unter reduziertem Druck abdestilliert.dried and the solvent distilled off therefrom under reduced pressure.

Der dabei erhaltene Rückstand wurde mittels chromatographischer Trennung über Silikagel-Kolonne gereinigt und weiter aus einer Mischung von η-Hexan und Äthylacetat rekristallisiert. Erhalten wurden schließlich 3,16g der Titelverbindung.The residue thus obtained was purified by means of chromatographic separation on silica gel column and further recrystallized from a mixture of η-hexane and ethyl acetate. Finally, 3.16 g of the title compound were obtained.

Beispiele zur Herstellung von agrikultureilen und hortikulturellen Zusammensetzungen mit fungiziden WirkungseffektenExamples of the preparation of agrikultureilen and horticultural compositions with fungicidal effects

Beispiel 14Example 14

Pulver, StaubPowder, dust

3 Gewichtsteile des erfindungsgemäßen Azol-Derivates (Verbindung Nr. 3), 40 Gewichtsteile Ton und 57 Gewichtsteile Talk wurden gemischt und pulverisiert, um so eine agrikultureile und hortikulturelle Zusammensetzung mit fungizider Wirkung in3 parts by weight of the azole derivative of the present invention (Compound No. 3), 40 parts by weight of clay and 57 parts by weight of talc were mixed and pulverized so as to produce an agriculturally and horticulturally fungicidal composition

Pulverform zu erhalten.To obtain powder form.

Die so erhaltene Zusammensetzung wird durch Zerstäuben angewandt.The composition thus obtained is applied by sputtering.

Beispiel 15Example 15

Benetzbares PulverWettable powder

50 Gewichtsteile des Azol-Derivates gemäß der vorliegenden Erfindung (Verbindung Nr. 1), 5 Gewichtsteile eines Salzes der Ligninsulfonsäure, 3 Gewichtsteile eines Salzes einer Alkylsulfonsäure und 42 Gewichtsteile Kieselerde wurden gemischt und50 parts by weight of the azole derivative according to the present invention (Compound No. 1), 5 parts by weight of a salt of lignin sulfonic acid, 3 parts by weight of a salt of an alkylsulfonic acid and 42 parts by weight of silica were mixed and

pulverisiert, um so ein benetzbares Pulver zu erhalten.powdered to obtain a wettable powder.

Die so zubereitete Zusammensetzung war als benetzbares Pulver nach Verdünnung mit Wasser einsetzbar.The composition thus prepared was usable as a wettable powder after dilution with water.

Beispiel 16Example 16

Granulatgranules

5 Gewichtsteile des erfindungsemäßen Azol-Derivates (Verbindung Nr. 16), 43 Gewichtsteile Bentonit, 45 GewichtsteileTon und 7 Gewichtsteile eines Salzes der Ligninsulfonsäure wurden homogen vermischt und, nachdem Wasser zur Mischung gegeben worden war, die Masse geknetet und in granulierter Form extrudiert. Nach dem Trocknen des Granulates lag die Zusammensetzung in der genannten Form vor.5 parts by weight of the azole derivative according to the invention (compound No. 16), 43 parts by weight of bentonite, 45 parts by weight of clay and 7 parts by weight of a salt of lignosulfonic acid were homogeneously mixed and, after water had been added to the mixture, the mass was kneaded and extruded in granulated form. After drying the granules, the composition was in the form mentioned.

Beispiel 17Example 17

Emulgierbares KonzentratEmulsifiable concentrate

20 Gewichtsteile des Azol-Derivates gemäß dieser Erfindung (Verbindung Nr. 13), 10 Gewichtsteile eines Polyoxyäthylenalkylaryläthers, 3 Gewichtsteile eines Polyoxyäthylensorbitanmonolaurates und 67 Gewichtsteile Xylol wurden homogen vermischt, um so die Zusammensetzungen in emulgierbarer, konzentrierter Form zu erhalten.20 parts by weight of the azole derivative according to this invention (Compound No. 13), 10 parts by weight of a polyoxyethylene alkylaryl ether, 3 parts by weight of a polyoxyethylene sorbitan monolaurate, and 67 parts by weight of xylene were homogeneously mixed so as to obtain the compositions in an emulsifiable, concentrated form.

(Ill)(III)

Beispiele für Anwendungen der agrikulturellen und hortikulturellen Fungizid-Zusammensetzungen gemäß dieser ErfindungExamples of applications of the agricultural and horticultural fungicidal compositions according to this invention

zwecks Bekämpfung von Pflanzenerkrankungen.to combat plant diseases.

Beispiel 18Example 18

Untersuchung des Wirkungseffektes gegen Erysiphe graminis f. sp. tritici an Weizen.Investigation of the effect against Erysiphe graminis f. sp. tritici of wheat.

Auf junge Weizensetzlinge im Zweitblattstadium (Varietät: NORIN NR.64; 16 Setzlinge pro Topf; 3 Töpfe pro Untersuchung), welche Setzlinge in nichtglasierten Topfen von 10 cm Durchmesser gezüchtet waren, wurden mit einem verdünnten benetzbaren Pulver, wie dasjenige aus Beispiel 15 (verdünnt mit Wasser bis auf eine vorgegebene Konzentration), behandelt; es wurden jeweils 5 ml Konzentrat pro Topf gespritzt. Nachdem die aufgebrachte Suspension getrocknet war, wu rden die Pflanzen mit einer Suspension der Sommersporen von Erysiphe graminis f. sp. tritici behandelt. Diese waren von entsprechend erkrankten Weizenblättern gewonnen worden. DieTöpfewurdendann24 Stunden lang bei Temperaturen von 200C bis 240C unter erhöhten Luftfeuchtigkeiten gehalten und dann in einem Treibhaus gelagert. Am Tage nach 9 bis 11 Tagen Inokulation wurde der Grad des Befalls auf den Setzlingen untersucht. Diese Untersuchung geschah entsprechend den weiter unten angegebenen Untersuchungskriterien, und der Kontrollwert der Fungizid-Zusammensetzung wurde nach der folgenden Formel berechnet;On young seedling seedlings (variety: NORIN NR.64, 16 seedlings per pot, 3 pots per assay), which seedlings were grown in unglazed pots of 10 cm diameter were diluted with a dilute wettable powder such as that of Example 15 (Figs with water to a predetermined concentration), treated; in each case 5 ml of concentrate per pot were injected. After the applied suspension had dried, the plants were washed with a suspension of the summer spores of Erysiphe graminis f. sp. tritici treated. These had been obtained from appropriately diseased wheat leaves. DieTöpfewurdendann24 hours maintained at temperatures of 20 0 C to 24 0 C under high humidity and then stored in a greenhouse. On the day after 9 to 11 days of inoculation, the degree of infestation on the seedlings was examined. This test was carried out according to the criteria of examination given below, and the control value of the fungicidal composition was calculated according to the following formula;

Untersuchungskriterieninvestigation criteria

Grad des Befalls Ausdehnung der KrankheitDegree of infestation incidence of the disease

0 nicht angegriffen0 not attacked

0,5 weniger als 10 % der Fläche angegriffen0.5 less than 10% of the area attacked

1 10% bis 20% der Fläche angegriffen1 10% to 20% of the area attacked

2 20% bis 40% der Fläche angegriffen2 20% to 40% of the area attacked

3 40% bis 60% der Fläche angegriffen3 40% to 60% of the area attacked

4 60% bis 80% der Fläche angegriffen4 60% to 80% of the area attacked

5 über80%der Fläche angegriffen5 over 80% of the area attacked

., и χ / . Grad des Befalls bei Behandlung \ „, ,,., и χ /. Degree of infestation during treatment \ ", ,,

Kontrollwert= I 1 -———zr—^-r-rr; l x 100(%)Control value = I 1 ---- zr - ^ - r-rr; lx 100 (%)

Grad des Befalls bei Vergleich I Die Resultate der Untersuchungen sind in der folgenden Tabelle 6 zusammengestellt. Tabelle 6Degree of infestation in comparison I The results of the tests are summarized in Table 6 below. Table 6

Untersuchte Verbindung (Nr. gemäß Tabelle 1)Investigated compound (No. according to Table 1) Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 11 125125 100100 22 125125 100100 33 125125 9595 44 125125 100100 55 125125 100100 66 125125 100100 77 125125 9595 88th 125125 9595 99 125125 100100 1010 125125 100100 1111 125125 100100 1212 125125 9090 1313 125125 100100 1414 125125 100100 1515 125125 9595 1616 125125 100100 1717 125125 9595 1818 125125 100100 1919 125125 100100 2020 125125 5050 2121 125125 100100

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabelleDInvestigated link (No. according to Table D Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 2222 125125 100100 2323 125125 100100 2424 125125 100100 2525 125125 100100 2626 125125 100100 2727 125125 100100 2828 125125 100100 2929 125125 100100 3030 125125 100100 3131 125125 100100 3232 125125 100100 3333 125125 100100 3434 125125 100100 3535 125125 100100 3636 125125 100100 3737 125125 100100 3838 125125 100100 3939 125125 100100 4040 125125 100100 4141 125125 100100 4242 125125 100100 4343 125125 9595 4444 125125 100100 4545 125125 100100 4646 125125 9595 4747 125125 100100 4848 125125 100100 4949 125125 100100 5050 125125 100100 5151 125125 100100 5252 125125 100100 5353 125125 7575 5454 125125 100100 5555 125125 100100 5656 125125 100100 5757 125125 100100 5858 125125 100100 5959 125125 100100 6060 125125 100100 6161 125125 100100 6262 125125 100100 6363 125125 100100 6464 125125 100100 6565 125125 100100 6666 125125 100100 6767 125125 100100 6868 125125 100100 6969 125125 100100 7070 125125 100100

Untersuchte Verbindung (Nr. gemäß Ta bei Ie 1)Investigated compound (number according to Ta at Ie 1) Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 7171 125125 100100 7272 125125 100100 7373 125125 100100 7474 125125 100100 7575 125125 100100 7676 125125 100100 Kommerziell erhältliches Mittel Triadimephon*1 Commercially available agent Triadimephone * 1 125125 100100 Vergleich (nicht behandelt)Comparison (not treated) 00

*' Das kommerziell erhältliche Produkt Triadimephon enthält, als Aktivsubstanz, die Verbindung gemäß folgender Formel:* 'The commercially available product Triadimephon contains, as an active substance, the compound according to the following formula:

Beispiel 19Example 19

Untersuchung des Wirkungseffektes gegen Sphaerotheca fuliginae an Gurken.Investigation of the effect against Sphaerotheca fuliginae on cucumbers.

Auf Gurkenpflanzen im Zweitblattstadium (Varietät: SAGAMI HAMPAKU, eine Pflanze pro Topf, 3 Töpfe pro Untersuchung),On cucumber plants in the second leaf stage (variety: SAGAMI HAMPAKU, one plant per pot, 3 pots per examination),

welche Pflanzen in unglasierten Töpfen von 10cm Durchmesser gezüchtet worden waren, wurden jeweils 5 ml eines verdünnten, benetzbaren Pulvers, wie dasjenige aus Beispiel 15, verdünnt mit Wasserzu einer gegebenen Konzentration, gespritzt. Nachdem die Suspension an der Luft getrocknet war, wurden die Pflanzen mit Sporen von Sphaerotheca fuliginea in Kontakt gebracht.which plants were grown in 10 cm diameter unglazed pots, 5 ml each of a diluted, wettable powder such as that of Example 15 diluted with water to a given concentration was injected. After the suspension had dried in air, the plants were contacted with Sphaerotheca fuliginea spores.

Diese Sporen wurden auf befallenen Gurkenblättern abgepinselt. Die inokulierten Pflanzen wurden hierauf in das TreibhausThese spores were brushed on infested cucumber leaves. The inoculated plants were then in the greenhouse

gegeben.given.

Am Tag nach 9 bis 11 Tagen Inokulation wurde der Grad des Befalls auf den Gurkenpflanzen untersucht, und zwar gemäß den im folgenden definierten Untersuchungskriterien. Zugleich wurde der Kontrollwert für die Fungizidzusammensetzung gemäß derOn the day after 9 to 11 days of inoculation, the degree of infestation on the cucumber plants was examined according to the criteria of examination defined below. At the same time, the control value for the fungicidal composition according to the

unten folgenden Formel berechnet:calculated below following formula:

Untersuch u ngskriterien:Examination criteria:

Grad des Befalls Ausdehnung der KrankheitDegree of infestation incidence of the disease

0 nicht angegriffen0 not attacked

0,5 weniger als 10% der Fläche angegriffen0.5 less than 10% of the area attacked

1 10 % bis 20 % der Fläche angegriffen1 10% to 20% of the area attacked

2 20 % bis 40 % der Fläche angegriffen2 20% to 40% of the area attacked

3 40 % bis 60 % der Fläche angegriffen3 40% to 60% of the area attacked

4 60 % bis 80 % der Fläche angegriffen4 60% to 80% of the area attacked

5 über 80% der Fläche angegriffen5 attacked over 80% of the area

Kontrollwert= (i - Grad des Befalls bei Behandlung \Control value = (i - degree of infestation during treatment \

V Grad des Befalls bei Vergleich / Іищ/о'V degree of infestation in comparison / Іищ / о '

Die Resultate der Untersuchungen sind in der folgenden Tabelle 7 zusammengestellt.The results of the investigations are summarized in the following Table 7.

Tabelle 7Table 7

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabelleDInvestigated link (No. according to Table D Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 11 125125 100100 22 125125 100100 33 125125 100100 44 125125 100100 55 125125 100100 66 125125 100100 77 125125 100100 88th 125125 100100 99 125125 100100 1010 125125 100100 1111 125125 100100 1212 125125 100100 1313 125125 100100 1414 125125 100100 1515 125125 100100 1616 125125 100100 1717 125125 100100 Kommerziell erhältliches Mittel Triadimephon*'Commercially available agent Triadimephone * ' 125125 100100 Vergleich (nicht behandelt)Comparison (not treated) 00

Beispiel 20Example 20

Untersuchung des Wirkungseffektes gegen Puccinia recondita an Weizen.Investigation of the effect against Puccinia recondita on wheat.

Auf junge Weizensetzlinge im Zweitblattstadium (Varietät: NORIN Nr.64; 16 Setzlinge pro Topf; 3 Töpfe pro Untersuchung),On young wheat seedlings in the second leaf stage (variety: NORIN No.64, 16 seedlings per pot, 3 pots per examination),

welche Setzlinge in unglasierten Töpfen von 10cm Durchmesser gezüchtet worden waren, wurden je 5ml pro Topf eineswhich seedlings were grown in unglazed pots of 10cm in diameter were each 5ml per pot one

verdünnten, benetzbaren Pulvers wie dasjenige aus Beispiel 15 (verdünnt mit Wasser bis auf eine vorgegebene Konzentration)diluted, wettable powder such as that of Example 15 (diluted with water to a predetermined concentration)

mittels Sprayen aufgebracht.applied by spraying.

Nachdem die Suspension an der Luft getrocknet war, wurde eine Suspension von Sommersporen von Puccinia recondita auf die Setzlinge in den Töpfen gesprüht. Die Sporen waren von entsprechend befallenen Weizenblättern gewonnen worden. Die Töpfe wurden hierauf 24 Stunden lang bei 20 bis 23°C und bei hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahrt und dann in das Treibhaus versetzt.After the suspension had dried in air, a suspension of Puccinia recondita summer spores was sprayed on the seedlings in the pots. The spores had been obtained from appropriately infested wheat leaves. The pots were then kept for 24 hours at 20 to 23 ° C and high humidity and then transferred to the greenhouse.

Am Tag nach 7 bis 10 Tagen Inokulation wurde der Grad des Befalls auf den Setzlingen untersucht und zwar gemäß den weiter unten angegebenen Untersuchungskriterien. Zugleich wurde der Kontrollwert der Fungizidzusammensetzung gemäß denOn the day after 7 to 10 days of inoculation, the degree of infestation on the seedlings was examined according to the test criteria given below. At the same time, the control value of the fungicidal composition according to the

ebenfalls unten angegebenen Formeln berechnet.also calculated below formulas.

Untersuchungskriterien:Examination criteria:

Grad des Befalls Ausdehnung der KrankheitDegree of infestation incidence of the disease

0 nicht angegriffen0 not attacked

0,5 weniger als 10% der Fläche angegriffen0.5 less than 10% of the area attacked

1 10 % bis 20 % der Fläche angegriffen1 10% to 20% of the area attacked

2 20 % bis 40 % der Fläche angegriffen2 20% to 40% of the area attacked

3 40 % bis 60 % der Fläche angegriffen3 40% to 60% of the area attacked

4 60 % bis 80 % der Fläche angegriffen4 60% to 80% of the area attacked

5 über 80% der Fläche angegriffen5 attacked over 80% of the area

,, /„ Grad des Befalls bei Behandlung \ нлл,,."" ,, / "degree of infestation in treatment \ нлл ,,.

Kontrollwert= (1 — ) χ 100 %Control value = (1 -) χ 100%

\ Grad des Befalls bei Vergleich /\ Degree of infestation in comparison /

Die Resultate der Untersuchungen sind in der folgenden Tabelle 8 zusammengestellt. Tabelle 8The results of the investigations are summarized in Table 8 below. Table 8

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabellei)Investigated compound (No. according to Table 1) Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 11 125125 100100 22 125125 9595 33 125125 100100 44 125125 9595 55 125125 100100 66 125125 100100 77 125125 100100 88th 125125 9595 99 125125 100100 1010 125125 100100 1111 125125 100100 1212 125125 9595 1313 125125 100100 1414 125125 100100 1515 125125 100100 1616 125125 100100 1717 125125 9595 1818 125125 100100 1919 125125 100100 2121 125125 100100 2222 125125 100100 2323 125125 100100 2424 125125 7070 2525 125125 100100 2626 125125 9595 2727 125125 100100 2828 125125 100100 2929 125125 100100 3030 125125 100100 3131 125125 100100 3232 125125 100100 3333 125125 100100 3434 125125 100100 3535 125125 100100 3636 125125 100100 3737 125125 100100 3838 125125 100100 3939 125125 100100 4040 125125 100100 4141 125125 100100 4242 125125 100100 4343 125125 100100 4444 125125 100100 4545 125125 100100 4646 125125 100100 4747 125125 100100 4848 125125 100100

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabellei)Investigated compound (No. according to Table 1) Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 4949 125125 9090 5050 125125 100100 5151 125125 100100 5252 125125 100100 5353 125125 9595 5454 125125 100100 5555 125125 100100 5656 125125 100100 5757 125125 100100 5858 125125 9090 5959 125125 100100 6060 125125 9090 6161 125125 9090 6262 125125 100100 6363 125125 100100 6464 125125 100100 6565 125125 100100 6666 125125 100100 6767 125125 100100 6868 125125 100100 6969 125125 100100 7070 125125 100100 7171 125125 100100 7272 125125 100100 7373 125125 100100 7474 125125 100100 7575 125125 9090 7676 125125 9090 Kommerziell erhältliches Mittel Triadimephon*1 Commercially available agent Triadimephone * 1 125125 9595 Vergleich (nicht behandelt)Comparison (not treated) 00

Beispiel 21Example 21

Untersuchung des Wirkungseffektes gegen Botrytis cinerea an Bohnen (Kidney Bean).Investigation of the effect against botrytis cinerea on beans (kidney bean).

Auf die B latte r von Bohnenpflanzen (Kidney Bean) beim ersten wahren Blätterstadium (Varietät: HON Kl NTO Kl), welche Pflanzen in unglasierten Töpfen von 10 cm Durchmesser gezüchtet worden waren, wurden 5 ml pro Topf eines verdünnten, benetzten Pulvers wie dasjenige aus Beispiel 15, mit Wasser auf eine vorgegebene Konzentration verdünnt, mittels Sprayen aufgebracht. Nachdem die Sprayflüssigkeit getrocknet war, wurden die damit behandelten Blätter mit runden Ausschnitten aus Agar mit einem Durchmesser von 4mm, welches Agar die Pilze Botrytis cinerea enthielt, belegt. Die genannten Agarnährböden waren vorgängig 3 Tage lang bei 200C kultiviert worden, wobei ein zuckerhaltiges Agar-Medium mit Kartoffelstärkelösung verwendet worden war. Diese Agar-Ausschnitte wurden direkt auf den mittleren Teil der Bohnenblätter appliziert, und die Pflanze wurde hieraufbei Temperaturen von 20 bis 22°C und unter einer hohen Luftfeuchtigkeit gehalten. Am dritten Tag der Inokulation wurde die Fläche des Krankheitsfleckens auf den so behandelten Pflanzen verglichen mit demjenigen von nicht-vorbehandelten Pflanzen. Somit konnte der Grad des Befalles festgestellt werden; dies geschah spezifisch nach den weiter unten folgenden Untersuchungskriterien. Der Kontrollwert der Fungizidzusammensetzung wurde gemäß der ebenfalls unten folgenden Formel berechnetOn the bean plant bed (kidney bean) at the first true leaf stage (variety: HON Kl NTO Kl), which plants were grown in unglazed 10 cm diameter pots, 5 ml per pot of a dilute, wetted powder was like that Example 15, diluted with water to a predetermined concentration, applied by spraying. After the spray liquid had dried, the leaves treated with it were covered with round cutouts of agar with a diameter of 4 mm, which agar contained the fungi Botrytis cinerea. The mentioned Agarnährböden were previously cultured for 3 days at 20 0 C, using a sugar-containing agar medium with potato starch solution was used. These agar slices were applied directly to the middle part of the bean leaves, and the plant was then kept at temperatures of 20 to 22 ° C and under a high humidity. On the third day of inoculation, the area of the disease spot on the treated plants was compared with that of non-pretreated plants. Thus, the degree of infestation could be determined; this was done specifically according to the examination criteria below. The control value of the fungicidal composition was calculated according to the formula below as well

Untersuchungskriterien: Examination criteria:

Grad des Befalls Ausdehnung der KrankheitDegree of infestation incidence of the disease

0,5 Angriff nur gerade unter dem fungushaltigen0.5 attack only just under the fungus-containing

Agar und auf den peripheren Teil rundherumAgar and on the peripheral part all around

1 weniger als 20 % der Fläche angegriffen1 less than 20% of the area attacked

2 20 % bis 40 % der Fläche angegriffen2 20% to 40% of the area attacked

3 40 % bis 60 % der Fläche angegriffen3 40% to 60% of the area attacked

4 60 % bis 80 % der Fläche angegriffen4 60% to 80% of the area attacked

5 über80%derFlächeangegriffen5 over 80% of the area attacked

Kontrollwert = (i - Grad des Befalls bei Behandlung V χ \ Grad des Befalls bei Vergleich /Control value = (i - degree of infestation in treatment V χ \ degree of infestation in comparison /

Die Resultate der Untersuchungen sind in der folgenden Tabelle 9 zusammengestellt. Tabelle 9The results of the investigations are summarized in the following Table 9. Table 9

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabelleUInvestigated connection (No. according toTableU Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 11 500500 100100 22 500500 100100 33 500500 9090 44 500500 8080 55 500500 100100 66 500500 100100 77 500500 7070 88th 500500 7070 99 500500 100100 1010 500500 100100 1111 500500 8585 1212 500500 8080 1313 500500 100100 1414 500500 100100 1515 500500 9090 1616 500500 100100 1717 500500 8080 1818 500500 100100 1919 500500 100100 2121 500500 100100 2222 500500 6565 2323 500500 100100 2424 500500 9090 2525 500500 8585 2727 500500 100100 2828 500500 9090 2929 500500 100100 3030 500500 100100 3131 500500 6060 3232 500500 100100 3333 500500 8585 3737 500500 100100 3838 500500 100100 3939 500500 7575 4141 500500 100100 4242 500500 100100 4444 500500 100100 4545 500500 100100 4646 500500 7070 4747 500500 6060 4848 500500 100100 4949 500500 100100 5050 500500 100100 5454 500500 100100 5555 500500 100100 5656 500500 9595 5757 500500 7070

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabelleDInvestigated link (No. according to Table D Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 5858 500500 7070 5959 500500 8080 6060 500500 8080 6161 500500 8585 6262 500500 100100 6363 500500 100100 6464 500500 8080 6565 500500 100100 6666 500500 6060 6767 500500 100100 6868 500500 6060 6969 500500 100100 7070 500500 6565 7171 500500 100100 7272 500500 100100 7373 500500 8080 7474 500500 6060 7575 500500 8585 7676 500500 6060 Kommerziell erhältliches Mittel Rovral*'Commercially available agent Rovral * ' 500500 100100

Das kommerziell erhältliche Mittel Rovral enthält, als Aktivsubstanz, die Verbindung gemäß der folgenden Formel: O.The commercially available agent Rovral contains, as an active substance, the compound according to the following formula: O.

Ν Μ—CONHCH.Ν Μ-CONHCH.

Y снзY сн з

Beispiel 22Example 22

Untersuchung des Wirkungseffektes gegen Cochliobolus miyabeanus an Reispflanzen.Investigation of the effect against Cochliobolus miyabeanus on rice plants.

In unglasierten Töpfen von 10 cm Durchmesser wurden jeweils 16 Reissamen (Varietät: SASANISHIKI) gesät. Zur Zeit, da die Setzlinge 4 bis 5 Blätter zeigten, wurden sie mit einem verdünnten, benetzbaren Pulver wie dasjenige aus Beispiel 15, welches mit Wasser auf eine vorgegebene Konzentration verdünnt worden war, bespritzt.In unglazed pots of 10 cm diameter, 16 rice seeds (variety: SASANISHIKI) were sown. At present, as the seedlings showed 4 to 5 leaves, they were splashed with a diluted, wettable powder like that of Example 15, which had been diluted with water to a predetermined concentration.

Nachdem das Mittel auf den Blättern getrocknet war, wurden pro Topf 5ml einer Suspension der Sporen von Cochliobolus miyabeanus auf die vorbehandelten Setzlinge gesprüht. Die genannten Sporen waren im vornherein kultiviert worden. In der aufgesprühten Suspension waren unter dem Mikroskop bei 150facher Vergrößerung pro Feld jeweils 15 Sporen des Fungus gefunden worden.After the agent had dried on the leaves, 5 ml of a suspension of the spores of Cochliobolus miyabeanus per pot were sprayed onto the pretreated seedlings. The mentioned spores had been cultivated in advance. In the sprayed suspension 15 spores of the fungus were found under the microscope at 150x magnification per field.

Gleich nach der Inokulation wurden die so behandelten Töpfe in einen Inokulationsraum bei 25°C und mit Feuchtigkeit gesättigter Luft gegeben. Darin wurden sie 2 Tage lang belassen und hierauf in das Treibhaus versetzt. Am 5.Tag der Inokulation wurden die Anzahl Krankheitsflecken auf 10 Blättern pro Topf bestimmt und daraus der sogenannte Kontrollwert für die Fungizid-Zusammensetzung gemäß folgender Formel berechnet:Immediately after inoculation, the pots thus treated were placed in an inoculation room at 25 ° C and with moisture saturated air. In it they were left for 2 days and then transferred to the greenhouse. On the 5th day of the inoculation, the number of disease spots was determined on 10 leaves per pot and from this the so-called control value for the fungicidal composition was calculated according to the following formula:

Anzahl Krankheitsflecke bei vorbehandelten PflanzenNumber of disease spots in pretreated plants

„ ,. /. vorbehandelten Pflanzen \",. /. pretreated plants

Kontrollwert = ( 1 - — — ) χ 100 %Control value = (1 - - -) χ 100%

\ Anzahl Krankheitsflecke bei nicht- /\ Number of disease spots at non- /

behandelten Pflanzen (Kontrolle)treated plants (control)

Die Resultate der Untersuchungen sind in der folgenden Tabelle 10 zusammengestellt. Tabelle 10The results of the investigations are summarized in Table 10 below. Table 10

Untersuchte Verbindung (Nr.gemäßTabellei)Investigated compound (No. according to Table 1) Konzentration (ppm)Concentration (ppm) Kontrollwert (%)Control value (%) 11 125125 100100 22 125125 100100 33 125125 100100 44 125125 100100 55 125125 100100 66 125125 100100 77 125125 100100 88th 125125 100100 99 125125 100100 1010 125125 100100 1111 125125 100100 1212 125125 100100 1313 125125 100100 1414 125125 9595 1515 125125 9090 1616 125125 100100 1717 125125 100100 Kommerziell erhältl. Mittel: RovralCommercially available. Medium: Rovral 125125 8585 Vergleich (nicht behandelt)Comparison (not treated) 00

Beispiel 23Example 23

Untersuchung des Wirkungseffektes gegen verschiedene pathogene FungiInvestigation of the effect against various pathogenic fungi

In diesem Beispiel werden die Resultate von die fungizide Wirkung betreffenden Untersuchungen mit den erfindungsgemäßenIn this example, the results of the fungicidal activity studies with the invention

Azol-Derivaten gegen verschiedene pflanzenpathogene Fungi angegeben.Azole derivatives against various phytopathogenic fungi indicated.

Die Untersuchungsmethode war dabei jeweils die folgende:The examination method was in each case the following:

Die erfindungsgemäße Verbindung wird in Dimethylsulfoxid gelöst, und zwar bis zu einer vorgegebenen Konzentration. 0,6ml dieser Lösung werden in 60 ml PAS-KuIturen gelöst. Das Medium wird dabei in 100-ml-Kolben auf 600C erwärmt. Die so gebildete Mischung wird nun auf flache Glasschalen gegeben, wo sie bei Raumtemperatur zu flachen Kulturböden, welche je eineThe compound of the invention is dissolved in dimethyl sulfoxide, up to a predetermined concentration. 0.6 ml of this solution are dissolved in 60 ml of PAS KuIturen. The medium is heated to 60 ° C. in 100 ml flasks. The mixture thus formed is now placed on shallow glass dishes, where they at room temperature to flat cultivated soils, each one

erfindungsgemäße Verbindung enthalten, erstarren.Contain compound of the invention, solidify.

Daneben werden verschiedene Pflanzenfungi kultiviert, und zwar in ähnlichen Kulturen, aber ohne die genannten Verbindungen.In addition, various Pflanzenfungi are cultivated, in similar cultures, but without the compounds mentioned.

Daraus werden jeweils Rondellen von 4 mm Durchmesser geschnitten und mitten auf die oben beschriebenen Kulturmedien mit den erfindungsgemäßen Verbindungen gelegt. Das Präparat wird nach der Inokulation ein bis drei Tage unter geeigneten Bedingungen aufbewahrt, worauf die eigentliche Bestimmung des Wirkungseffektes der erfindungsgemäßen VerbindungenFrom each rondelles of 4 mm diameter are cut and placed in the middle of the culture media described above with the compounds of the invention. The preparation is stored after inoculation for one to three days under suitable conditions, after which the actual determination of the effect of the compounds of the invention

erfolgt. Dazu werden die mittleren Durchmesser der sich bildenden Pilzkulturen, einmal auf den Nährböden mithe follows. For this purpose average diameters of forming mushroom cultures, once on culture media with

erfindungsgemäßen Verbindungen und einmal auf einem analogen Nährboden ohne Verbindung, gemessen. Dann wird gemäß der folgenden Formel der Inhibitionsgrad für die verschiedenen Verbindungen gegenüber den untersuchten Fungi berechnet:compounds of the invention and once on an analogous medium without compound, measured. Then, according to the following formula, the degree of inhibition for the various compounds is calculated against the fungi tested:

R = (de- dt) χ 100/dc.R = (dd) χ 100 / dc.

In der Formel bedeuten: R Inhibitionsgrad,In the formula, mean: R degree of inhibition,

de Durchmesserder Pilzkolonie auf dem Nährmediumthe diameter of the fungal colony on the nutrient medium

ohne verbindungsgemäße Verbindung, dt DurchmesserderPilzkolonieaufdem Nährmedium,welcherwithout compound according to the invention, the diameter of the mushroom colonies on the nutrient medium, which

eine der erfindungsgemäßen Verbindungen enthält.contains one of the compounds of the invention.

Die Resultate werden in 5 Kategorien nach der im folgenden angegebenen Kriterienskala aufgeteilt:The results are divided into 5 categories according to the criteria scale given below:

5: R 90-100% 4: R 70- 90% 3:R40- 70% 2: R 20- 40% 1: R 20 %5: R 90-100% 4: R 70-90% 3: R40- 70% 2: R 20-40% 1: R 20%

Die oben genannten Resultate sind in der folgenden Tabelle 11 zusammengestellt:The above results are summarized in the following Table 11:

Tabelle 11Table 11

Unters.Verb (Nr. gem. Tabelle 1)Unters.Verb (No. according to Table 1) Konzen tratioKonzen tratio Untersuchter FunqusInvestigated Funqus P.O.P.O. Cm.Cm. Cf.Cf. H. S.H.S. R. S.R.S. Во. с.Во. с. S.S.S.S. F. п.F. п. F. с.F. с. F. г.F. г. Cl.Cl. Cb.Cb. S. с.S. с. V.u.V.u. А. к.А. к. A.m.At the. G. с.G. с. 1 21 2 100100 55 ! ι 55 55 55 55 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 ΓιΓι 55 33 H)OH) O 55 55 55 Г)Г) 55 55 !.!. 55 55 Г)Г) Г.Г. 55 55 !)!) ЬЬ Г)Г) ЬЬ !.!. 100100 ÜÜ ЬЬ 55 55 55 55 55 55 55 55 5 5 55 55 55 55 55 ΠΠ 100 100100 100 ЬЬ 55 55 55 55 55 55 55 55 Г)Г) 55 55 SS ηη ЬЬ ЬЬ 77 100100 ΓιΓι 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 SS 55 55 Г)Г) 55 55 aa 100100 Г.Г. 55 55 Г)Г) 55 55 55 55 55 55 55 55 55 ьь 55 55 55 <)<) H)OH) O ΓιΓι Г.Г. 55 55 55 55 SS SS 55 55 55 55 55 55 55 55 55 10 1110 11 100100 ΓιΓι 55 55 55 55 ЬЬ 55 55 5 .5. 55 55 55 SS !)!) 55 ьь 55 1212 100100 ΓιΓι Г)Г) 55 SS 44 55 55 55 55 55 55 55 55 Iiii 55 44 55 1313 100100 55 55 SS 55 55 55 55 55 55 55 55 55 ££ !,!, 5 55 5 55 55 1111 100100 55 ΓιΓι 55 55 44 55 55 55 55 55 55 55 55 Г)Г) SS 55 55 1!i1! I 100 100100 100 Г)Г) 55 55 55 /I/ I 55 55 55 55 55 5 5 55 55 55 44 55 55 IGIG 100100 г.г. 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 44 44 55 1717 ICOICO ΓιΓι 55 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 55 SS 44 55 100100 55 55 55 ÜÜ 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 ЬЬ 55 55 55 44 55 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 SS ûà " 55 55 SS 55 55 55 55 SS 55 55

N) OO (СN) OO (С

ІЛ NJNЛ NJ

Tabelle 11 (Fortsetzung)Table 11 (continued)

K-onzen tratiori (Uq/ml)K-onzen tratiori (Uq / ml) Untersuchter FunqusInvestigated Funqus P.O.P.O. Cm.Cm. Cf.Cf. H. S.H.S. R. S.R.S. ßü.C.ßü.C. S.S.S.S. F. η.F. η. F.C.F.C. F. г.F. г. Cl.Cl. Cb.Cb. S. C.S.C. Ѵ.Ш.Ѵ.Ш. А. к.А. к. A.n.On. G. с.G. с. 100 100100 100 55 Г.Г. 55 55 55 DD Г.Г. 5 55 5 55 55 55 ûà " 55 55 5 45 4 5 45 4 5 55 5 100100 üü SS 55 44 44 Г)Г) 44 55 55 !.!. 55 55 55 Γ.Γ. 55 55 55 100 100 100100 100 100 !i! i 55 ΓιΓι 55 44 Г.Г. 55 55 ЬЬ 55 55 55 55 55 55 SS Γ.Γ. 100 100100 100 Γι 55 ΓιΓι ЬЬ Г)Г) Г,Г, 55 ί>ί> 55 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 Unters. Vtrb (Nr. gem. Tabelle 1)Unters. Vtrb (number according to Table 1) 100100 Iiii Г.Г. Г)Г) 55 55 üü 55 55 55 55 55 55 55 55 Γ.Γ. SS Γ.Γ. 1fl 191fl 19 100 100100 100 Ь SЬ S 55 ΠΠ ΓιΓι Г.Г. 55 ΓιΓι 55 55 ΓιΓι ΓιΓι 55 55 55 55 55 Γ.Γ. 2020 100100 SS 55 55 55 44 !)!) 55 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 SS 21 2221 22 100100 !j 5! j 5 55 55 .5.5 55 55 55 ΓιΓι 55 Γ)Γ) 55 44 55 55 ΓιΓι 55 55 2323 100100 55 ЬЬ 55 Г)Г) 44 55 55 Γι SΓι S 55 55 55 55 55 5.5th 5 55 5 55 S 5S 5 2424 100100 55 Γι 55 Ь Г.Ь Г. 5 55 5 55 5 Γι5 Γι 5 55 5 ΓιΓι 55 hH 55 55 55 55 ΓιΓι SS 5 55 5 2!)2!) 100100 55 Г)Г) ЬЬ 55 55 55 ЬЬ ΓιΓι 55 55 55 Iiii 55 55 55 ЬЬ ЬЬ 2020 100100 55 55 55 г,г, 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 44 44 55 27 2827 28 100100 55 55 ûà " 55 55 55 55 55 Γ)Γ) 55 55 ЬЬ 55 55 55 SS 55 29 3029 30 55 55 55 fjfj 44 ΓιΓι SS 55 ΓιΓι 55 55 55 55 55 55 55 55 3131 55 55 55 Г)Г) 55 55 hH 55 55 Γ.Γ. 55 55 55 55 55 55 55 3232 SS 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 55 55 55 55 3333 55 Г.Г. 55 55 55 SS 55 55 SS 55 SS 55 3434 55 55 55 55 33 55 55 3535

N3 OO CDN3 OO CD

Tabelle 11 (Fortsetzung)Table 11 (continued)

(.tration 100 KX)(.treatment 100 KX) P.O.P.O. Ст.Ст. Cf.Cf. H. S.H.S. Untersuchter FungusExamined fungus R. s.R. s. Bü.c.Bü.c. S.S.S.S. F. η.F. η. F. с.F. с. F. г.F. г. C.I.C.I. Cb.Cb. S. C.S.C. V.m.V. M. А. к.А. к. A.B.FROM. G. C.G.C. 100 100100 100 55 SS 55 55 55 55 55 ΓιΓι 55 ΓιΓι 55 33 55 SS ΓιΓι SS 55 IOD. 100IOD. 100 ππ 55 55 ЬЬ ΓιΓι üü ! ι 55 ÜÜ 55 55 SS 55 !.!. 55 ЬЬ ! ι 100 100100 100 ΓιΓι Iiii Г.Г. !>!> ΌΌ SS 55 ! ι SS ΓιΓι 55 55 Γ.Γ. ! ι !)!) Γ.Γ. Unters. Verb(.Konzen{Unters. Verb (.Konzen { 100100 55 55 55 ΓιΓι 55 S 4S 4 55 55 55 55 55 55 55 ΓιΓι Γι 55 ΓιΓι (Nr. gem. Tabelle ι)(No. according to table ι) 100100 SS 55 44 Г.Г. 55 55 SS 44 44 44 ΓιΓι 33 55 Γ.Γ. 44 55 5 55 5 30 3730 37 100100 г,г, 55 ΓιΓι 55 55 55 55 55 55 55 ΓιΓι 33 55 !.!. ΓιΓι 55 55 3Γ.3Γ. 100100 Г)Г) ЬЬ 55 55 33 bb ! ι ЬЬ 55 55 Γ)Γ) 55 55 55 ЬЬ 55 55 3'.!3 '.! 100100 55 55 55 44 ьь 55 ББ 55 55 55 55 ΓιΓι ΓιΓι 55 55 SS 4040 100100 55 Г)Г) Г)Г) Г)Г) 55 55 55 55 55 ΓιΓι 55 55 55 !.!. ΓιΓι 55 55 11 M 4311 M 43 100100 ! ι Г)Г) ΓιΓι Г. 5Г. 5 55 55 55 Г.Г. 5 45 4 ΓιΓι 55 Γ.Γ. ΓιΓι Γ.Γ. 55 44 55 4444 100100 44 55 ЬЬ 33 55 55 44 55 44 55 55 55 ΓιΓι 44 44 55 1!i1! I 100100 55 55 55 55 55 55 44 55 44 55 55 55 55 55 55 SS 55 4G4G 100100 SS SS 44 55 55 44 55 44 55 44 55 55 55 SS 44 55 55 4747 100100 55 SS 55 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 55 55 ΓιΓι 55 55 SS 55 55 55 ЬЬ 55 SS 55 HH 55 55 55 55 55 55 44 55 4949 г,г, 44 55 55 44 55 55 44 55 44 55 44 55 55 44 55 55 5050 Г>Г> 55 55 55 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 55 55 55 1)11) 1 55 SS 55 55 55 ΓιΓι 55 55 55 55 55 55 55 55 55 44 55 5252 55 55 55 44 55 55 55 ЬЬ 44 55 SS AA 5353 5454

N3 OO CON3 OO CO

UI Ca)UI Ca)

Tabelle 11 (Fortsetzung)Table 11 (continued)

Unters. Verb (Nr. gem. Tabelle 1)Unters. Verb (number according to Table 1) Konzen tratio lug/ml) 100 K)O 100 K)O K)O 100 100 K)OConcentrate / ml) 100 K) O 100 K) O K) O 100 100 K) O P.O.P.O. Untersuchter FungusExamined fungus Cm.Cm. Cf.Cf. H. S.H.S. R. S.R.S. Во. с.Во. с. S.S.S.S. F. η.F. η. F. с.F. с. F. г.F. г. Cl.Cl. Cb.Cb. S. с.S. с. V. га.V. га. А. к.А. к. А. га.А. га. 6. с.6. с. JiG Ь7 !»8 Ml GOJiG Ь7! »8 Ml GO K)O 100 KKi K)OK) O 100 KKi K) O Γι Γι Γι ΓιΓι Γι Γι Γι 44 Γι 55 !.!. ΓιΓι 55 Γ.Γ. ЬЬ 55 ΓιΓι 55 44 5 55 5 55 4 34 3 4 3 \ 4 3 \ 5 5 ь S - Γι5 5 ь S - Γι GIGI 100100 ΓιΓι 44 ΓιΓι 55 44 Γ.Γ. 5 Γ»5 Γ » 44 44 44 55 33 ЬЬ ЬЬ 44 33 55 0202 100100 ϋ Γ)ϋ Γ) ή 4 ϋή 4 ϋ Ь 5 5Ь 5 5 55 44 !.!. ΓιΓι SS 55 ΓιΓι ΓιΓι 44 55 Г.Г. 3 Ь3 Ь 44 55 G3G3 100100 ! ι 55 Γ.Γ. ! ι Γ.Γ. Γ.Γ. ϋϋ ЬЬ 55 55 ϋϋ 33 SS ! ι г.г. 44 ЬЬ MM 100100 !,!, SS 55 55 ! ι ЬЬ Γ.Γ. !,!, !.!. SS 55 55 55 SS 55 55 Г)Г) G.r. GGG. r . GG 100100 Γι ϋΓι ϋ ΓιΓι 55 55 ΓιΓι JiJi 55 55 55 Iiii 44 55 55 55 •5• 5 55 G7G7 100100 Γ)Γ) 55 55 55 ΓιΓι 55 55 55 55 55 55 44 55 ЬЬ Iiii !.!. 5 Ь5 Ь caca 100100 55 ίιίι 55 55 55 SS Γ)Γ) 55 ΓιΓι SS 55 55 55 55 Ijij S ΓιS Γι 55 G!)G!) 55 5 Γι5 Γι 55 55 55 55 ! ι 55 55 55 55 55 55 ЬЬ SS SS SS 7070 55 55 55 55 ϋϋ 55 55 !.!. 55 55 Г)Г) 55 55 .5.5 ьь 44 55 7171 55 Γ.Γ. ΓιΓι 55 55 55 55 55 ЬЬ 55 55 Г.Г. 55 ЬЬ 55 55 55 7Ii7II 55 Γ.Γ. 55 55 33 55 55 55 SS 55 55 55 55 55 44 ЬЬ 55 7G7G 55 ΓιΓι 55 ΓιΓι 44 55 55 55 55 55 ΓιΓι 55 55 55 HH 55 55 55 55 55 33 55 55 44 44 44 55 ЬЬ 55 SS 55 44 55 ΓιΓι 55 ЬЬ ьь 55 55 55 55 55 55 5  5 ЬЬ ЬЬ 55 44 SS 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 44 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 SS 44 55 55 55 55 55 55 SS 55 44

NJ OONJ OO

OI N) СОOI N) СО

Die Abkürzungen in Tabelle 11 stehen dabei für die folgenden Fungi:The abbreviations in Table 11 stand for the following fungi:

P.O.: PyriculariaoryzaeanReisP.O .: Pyriculariaoryzaean rice

Cm.: Colchliobolus miyabeanus an ReisCm .: Colchliobolus miyabeanus on rice

G.f.: Gibberellafujikuroian ReisG.f .: gibberellafujikuroian rice

H. s.: Helminthosporium sigmoideum an ReisH. s .: Helminthosporium sigmoideum on rice

R. s.: RhizoctoniasolanianReisR. s .: Rhizoctoniasolanian rice

Во. с: BotrytiscinereaВо. с: botrytiscinerea

S.S.: Sclerotinia sclerotirumS.S .: Sclerotinia sclerotirum

F. п.: Fusariumoxysporumf. niveum an WassermeloneF. п .: Fusarium oxysporum. niveum of watermelon

F. с F.r. Cl.F. с F.r. Cl.

Fusarium oxysporumf. cucumerinum an Gurke Fusarium oxysporum f. raphani anjapanischem Rettich Colletotrichum lagenarium an MeloneFusarium oxysporumf. cucumerinum on cucumber Fusarium oxysporum f. raphani anjapanischer radish Colletotrichum lagenarium to melon

C. b.: Cercospola beticola an ZuckerrübeC. b .: Cercospola beticola on sugar beet

S. с: Sclerotinia cinerea an PfirsichS. с: Sclerotinia cinerea on peach

V. m.: Valsamali an ApfelV. m .: Valsamali to apple

A.m.: Alternarta mali an ApfelA.m .: Alternarta mali to apple

A. k.: Alternaria alternate (kikuchiana) an BirneA. k .: Alternaria alternate (kikuchiana) on pear

G.c: Glomerellacingulata an TraubeG.c: Glomerellacingulata on grape

Beispiele von agrikulturellen und hortikulturellen Mittel zur Regulierung des Pflanzenwuchses; diese Mittel enthalten die erfindungsgemäßen Azol-Derivate als AktivsubstanzenExamples of agricultural and horticultural agents for regulating plant growth; these agents contain the azole derivatives according to the invention as active substances

Beispiel 24Example 24

Benetzbares PulverWettable powder

50 Gewichtsteile eines erfindungsgemäßen Azol-Derivates (speziell die Verbindung 3 in Tabelle 1), 5 Gewichtsteile eines Salzes der Ligninsulfonsäure, 3 Gewichtsteile eines Salzes einer Alkylsulfonsäure und 42 Gewichtsteile Kieselgur wurden gemischt und pulverisiert. Erhalten wurde eine Zusammensetzung, welche mit Wasser benetzbar ist. Die Zusammensetzung wird nach dem Verdünnen mit Wasser eingesetzt.50 parts by weight of an azole derivative of the present invention (specifically, compound 3 in Table 1), 5 parts by weight of a salt of lignin sulfonic acid, 3 parts by weight of a salt of alkylsulfonic acid and 42 parts by weight of diatomaceous earth were mixed and pulverized. There was obtained a composition which is wettable with water. The composition is used after dilution with water.

Beispiel 25Example 25

Emulgierbares KonzentratEmulsifiable concentrate

25 Gewichtsteile eines erfindungsgemäßen Azol-Derivates (speziell die Verbindung 20 in Tabelle 1), 65 Gewichtsteile Xylol und 10 Gewichtsteile Polyoxyäthylenalkylaryläther wurden homogen gemischt, wodurch eine emuIgierbare Zusammensetzung in Form eines Konzentrates erhalten wurde. Die Zusammensetzung wird nach dem Verdünnen mit Wasser eingesetzt.25 parts by weight of an azole derivative of the present invention (specifically, Compound 20 in Table 1), 65 parts by weight of xylene, and 10 parts by weight of polyoxyethylene alkylaryl ether were homogeneously mixed to obtain an emulatable composition in the form of a concentrate. The composition is used after dilution with water.

Beispiel 26Example 26

Pulverpowder

8 Gewichtsteile eines erfindungsgemäßen Azol-Derivates (speziell die Verbindung 11 in Tabelle 1),40 Gewichtsteile Bentonit, 45 Gewichtsteile Ton und 7 Gewichtsteile eines Salzes der Ligninsulfonsäure wurden homogen vermischt. Dazu wurde Wasser gegeben und die Mischung nach Durchkneten in einem Granulator extrudiert. Das Granulatmaterial wurde getrocknet; man erhielt so eine Zusammensetzung in Form eines Pulvers.8 parts by weight of an azole derivative according to the invention (especially compound 11 in Table 1), 40 parts by weight of bentonite, 45 parts by weight of clay and 7 parts by weight of a salt of lignosulfonic acid were homogeneously mixed. To this was added water and the mixture extruded after kneading in a granulator. The granular material was dried; This gave a composition in the form of a powder.

Beispiel 27Example 27

Untersuchung des Wirkungseffektes hinsichtlich der Wachstumsregulierung der erfindungsgemäßen Verbindungen aufExamination of the effect effect with regard to the growth regulation of the compounds according to the invention

Reispflanzenrice plants

In Glasschalen von 8,5cm Durchmesser wurden 10ml je einer Lösung der erfindungsgemäßen Verbindungen in einerIn glass bowls of 8.5 cm diameter were 10ml each of a solution of the compounds of the invention in one

Konzentration von 10 ppm gegeben. In die gleichen Glasschalen wurden je 10 Reissamengegeben (Varietät: SASANISHIKI). Nun wurden die Glasschalen 7 Tage lang bei 270C gehalten, um die Samen zum Keimen zu bringen. Nach einer gewissen Zeit wurden die mittleren Höhen der Pflanzen gemessen und mit entsprechenden Pflanzen ohne Zugabe erfindungsgemäßer VerbindungenGiven concentration of 10 ppm. 10 rice seeds were given to the same glass dishes (variety: SASANISHIKI). Now, the glass dishes were kept at 27 0 C for 7 days to germinate the seeds. After a certain time, the mean heights of the plants were measured and with corresponding plants without addition of compounds according to the invention

verglichen. Die dabei erhaltenen Resultate sind in der folgenden Tabelle 12 zusammengestellt.compared. The results obtained are summarized in Table 12 below.

Wie aus der Tabelle 12 ersichtlich ist, zeigen alle untersuchten erfindungsgemäßen Azol-Derivate eine ausgeprägteAs can be seen from Table 12, all azole derivatives of the present invention show a pronounced

Beeinträchtigung des Wachstums der Pflanzen, ohne irgendwelche Phytotoxizität zu zeigen.Impairment of the growth of plants without showing any phytotoxicity.

Tabelle 12Table 12

Untersuchte Verbindung (Nr. gemäßTabelle 1)Investigated compound (No. according toTable 1) Wachstums- VerhinderungGrowth prevention Phototoxizitätphototoxicity 11 84,284.2 nonenone 22 63,863.8 nonenone 33 71,871.8 nonenone 44 70,070.0 nonenone 55 70,070.0 nonenone 66 74,674.6 nonenone 77 85,985.9 nonenone 88th 72,372.3 nonenone 99 75,775.7 nonenone 1010 79,779.7 nonenone 1111 76,876.8 nonenone 1212 67,267.2 nonenone 1313 87,087.0 nonenone 1414 76,876.8 nonenone 1515 77,477.4 nonenone 1616 84,284.2 nonenone 1717 76,876.8 nonenone

Claims (2)

Patentansprüche:claims: in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; X für ein Halogen, für ein oderfür Phenyl; A für Stickstoff oder für CH stehen; und in weichern eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist, gekennzeichnet dadurch, daß es die Umsetzung eines Oxiran-Derivates der Formel (II):in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; X is a halogen, for one or for phenyl; A is nitrogen or CH; and in which R represents an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen, characterized in that it is the reaction of an oxirane derivative of the formula (II): .CH,.CH, (II),(II) in welcher R1, R2, X und η je gleich definiert sind wie weiter oben, mit einem 1,2,4-Triazol oder einem Imidazol der Formel (Vl):in which R 1 , R 2 , X and η are each identically defined as described above, with a 1,2,4-triazole or an imidazole of the formula (VI): (Vi),(Vi), N=. NN =. N in welcher M für Wasserstoff oder ein Alkalimetall und A für Stickstoff oder CH stehen, umfaßt. Verfahren gemäß Patentanspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß das genannte Oxiran-Derivat mittels eines Prozesses hergestellt wird, welcher die folgenden Schritte umfaßt: a) (i) Umsetzung eines Alkylesters der 2-Oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid und Umsetzung des so erhaltenen Alkylesters der 1-(substituiertbenzyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C^CsbAlkylhalogenid; (ii) Umsetzung eines Alkylesters einer 3-(C1-C5 alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid oder (iii) Umsetzung des Alkylesters einer 1-(substituiertbenzyl)-3-(Ci-C5 alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C^CsJ-Alkylhalogenid, wodurch je Esterderivate der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V) erhalten werden: 0in which M is hydrogen or an alkali metal and A is nitrogen or CH. A process according to claim 1, characterized in that said oxirane derivative is prepared by a process comprising the steps of: a) (i) reacting an alkyl ester of 2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide and reacting the thus obtained alkyl ester of 1 (ii) reaction of an alkyl ester of a 3- (C 1 -C 5 alkyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide or (iii) reaction of the alkyl ester of a 1- (substituted benzyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a (C 1 -C 5 alkyl halide; (Substitutedbenzyl) -3- (Ci-C 5 alkyl) -2-oxocyclopentancarboxylic acid with a (C ^ CsJ-alkyl halide, whereby each ester derivatives of cyclopentanecarboxylic acid of formula (V) are obtained: 0 CH,CH, in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-AIkYl oder für Wasserstoff; R für (C,-C5)-Alkyl,· X für Halogen, (C1-Cs)-AIkYl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist,in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; R is (C 1 -C 5 ) -alkyl, X is halogen, (C 1 -Cs) -alkyl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen is when R 2 is hydrogen, b) hydrolytische Decarboxylierung des so erhaltenen Derivates der Cyclopentancarboxylsäure, wodurch ein Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) erhalten wird:b) hydrolytic decarboxylation of the derivative of cyclopentanecarboxylic acid thus obtained, whereby a cyclopentanone derivative of the formula (IV) is obtained: (IV),(IV), in welcher Formel R1, R2, X und η je gleich definiert sind wie oben, und c) Unterwerfung des so erhaltenen Cyclopentanon-Derivates einer Oxiran-Reaktion unter Verwendung eines Sulfoniumylid oder Oxosulfoniumylid, oder Unterwerfung eines Methylencyclopentan-Derivates, erhalten vom erhaltenen Cyclopentanon-Derivat mittels der Wittig-Reaktion, welche Zwischenprodukte durch die Formel (III) dargestellt werden:in which formula R 1 , R 2 , X and η are each defined identically as above, and c) subjecting the thus obtained cyclopentanone derivative to an oxirane reaction using a sulfonium ylide or oxosulfonium ylide, or subjecting a methylenecyclopentane derivative obtained from the obtained one Cyclopentanone derivative by the Wittig reaction, which intermediates are represented by the formula (III): (III),(III) in welcher R1, R2, X und η je wie oben definiert sind, zur Epoxydierung, wodurch das Cyclopentanon-Derivat in ein Oxiran-Derivat der Formel (II) umgesetzt wird:in which R 1 , R 2 , X and η are each as defined above, for epoxidation, whereby the cyclopentanone derivative is converted into an oxirane derivative of the formula (II): (II),(II) in welcher R1, R2, X und η je wie oben definiert sind.in which R 1 , R 2 , X and η are each as defined above. Verfahren gemäß Patentanspruch 4, gekennzeichnet dadurch, daß der genannte Prozeß dieMethod according to claim 4, characterized in that said process is the folgenden Schritte umfaßt:following steps include: a) (i) Umsetzung eines Alkylesters der 2-Oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid und Umsetzung des so erhaltenen Alkylesters der 1-(substituiertbenzyl-)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (Ci-C5)-Alkylhalogenid; (ii) Umsetzung eines Alkylesters einer 3-(C1-C5 alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem substituierten Benzylhalogenid oder (iii) Umsetzung eines Alkylesters einer i-tsubstituiertbenzylKS-^-Cs alkyl)-2-oxocyclopentancarboxylsäure mit einem (C-i-CsbAlkylhalogenid, wodurch ein Ester-Derivat der Cyclopentancarboxylsäure der Formel (V) erhalten wird;a) (i) reacting an alkyl ester of 2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide and reacting the thus obtained alkyl ester of 1- (substituted benzyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a (Ci-C 5 ) alkyl halide; (ii) reacting an alkyl ester of a 3- (C 1 -C 5 alkyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a substituted benzyl halide or (iii) reacting an alkyl ester of an iso-substituted benzylKS-C 1 -C 12 alkyl) -2-oxocyclopentanecarboxylic acid with a (Ci -Csbalkyl halide, whereby an ester derivative of cyclopentanecarboxylic acid of formula (V) is obtained; in welcher R^nd R2 je für (C1-Cs)-Alkyl oder Wasserstoff; R für ein (С,-С5)-А1ку1; X für ein Halogen, ein (Ci-C5)-Alkyl oder Phenyl stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist,in which R and R 2 are each (C 1 -C 8) -alkyl or hydrogen; R for a (С, -С 5 ) -A1ку1; X is a halogen, a (Ci-C 5 ) -alkyl or phenyl and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen, when R 2 is hydrogen, b) Unterwerfung des so erhaltenen Ester-Derivates der Cyclopentancarboxylsäure einer hydrolytischen Decarboxylierung, wodurch ein Cyclopentanon-Derivat der Formel (IV) erhalten wird:b) subjecting the resulting ester derivative of cyclopentanecarboxylic acid to hydrolytic decarboxylation to give a cyclopentanone derivative of formula (IV): in welcher R1, R2, X und η wie oben definiert sind,in which R 1 , R 2 , X and η are as defined above, c) Unterwerfung des so erhaltenen Cyclopentanon-Derivates einer Oxiran-Reaktion unter Einsatz von Sulfoniumylid oder Oxosulfoniumylid, oder Unterwerfung des Methylencyclopentan-Derivates, erhalten vom oben erhaltenen Cyclopentanon-Derivat durch Wittig-Reaktion, die erhaltenen Verbindungen dargestellt durch die Formel (IM):c) subjecting the thus obtained cyclopentanone derivative to oxirane reaction using sulfonium ylide or oxosulfonium ylide, or subjecting the methylenecyclopentane derivative obtained from the above-obtained cyclopentanone derivative by Wittig reaction, the compounds obtained represented by the formula (III): (III),(III) in welcher R1, R2, X und η je gleich definiert sind wie oben, zur Epoxydierung, wodurch das genannte Cyclopentanon-Derivat in ein Oxiran-Derivat umgesetzt wird, welches Oxiran-Derivat durch die Formel (II) dargestellt wird.in which R 1 , R 2 , X and η are each defined identically as above, for epoxidation, whereby the said cyclopentanone derivative is converted into an oxirane derivative, which oxirane derivative is represented by the formula (II). (II),(II) in welcher R1, R2, X und η je wie oben definiert sind, und anschließendin which R 1 , R 2 , X and η are each as defined above, and subsequently d) Umsetzung des so erhaltenen Oxiran-Derivates mit einem 1,2,4-Triazol oder einem Imidazol der Formel (Vl):d) reaction of the oxirane derivative thus obtained with a 1,2,4-triazole or an imidazole of the formula (VI): (Vl),(Vl), in welcher M für Wasserstoff oder ein Alkalimetall und A für Stickstoff oder CH stehen. 4. Agrikulturelle und hortikulturelle Zusammensetzung mit fungizider Aktivität und Pflanzenwuchs-Regulierungsaktivität, gekennzeichnet dadurch, daß sie als aktive Substanz ein Azol-Derivat der Formel (I)in which M is hydrogen or an alkali metal and A is nitrogen or CH. 4. Agricultural and horticultural composition with fungicidal activity and plant growth regulating activity, characterized in that it contains as active substance an azole derivative of the formula (I) (D,(D, in welcher R1 und R2 je für (C1-Cs)-AIkYl oder Wasserstoff; X für Halogen, ein (C1-Cs)-AIkVl oder Phenyl und A für Stickstoff oder CH stehen und in welcher η eine ganze Zahl von 0 bis 2 bedeutet, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist, neben einem Trägerstoff enthält.in which R 1 and R 2 are each (C 1 -C 5) -alkyl or hydrogen; X is halogen, a (C 1 -Cs) -AlkVl or phenyl and A is nitrogen or CH and in which η is an integer from 0 to 2, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen is, in addition to a carrier contains. 5. Agrikulturelle und hortikulturelle Zusammensetzung gemäß Patentanspruch 4, gekennzeichnet dadurch, daß in der Aktivsubstanz R1 Wasserstoff oder (C1-CJ-AIkYl, R2 Wasserstoff oder (C1-C3)-Alkyl; X Halogen, den Benzolring in 4-Position substituierend, und A Stickstoff oder CH sind, und in welcher η 1 ist, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist.5. Agricultural and horticultural composition according to claim 4, characterized in that in the active substance R 1 is hydrogen or (C 1 -CJ-AIkYl, R 2 is hydrogen or (C 1 -C 3 ) -alkyl; X is halogen, the benzene ring in 4 Position, and A is nitrogen or CH, and in which η is 1, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen. 6. Agrikulturelle und hortikulturelle Zusammensetzung gemäß Patentanspruch 5, gekennzeichnet dadurch, daß in der Aktivsubstanz R1 und R2 je Wasserstoff oder (C-i-C3)-Alkyl; X Halogen, in 4-Position den Benzolring substituierend, und A Stickstoff sind, und in welcher η 1 ist, mit der Maßgabe, daß R1 nicht Wasserstoff ist, wenn R2 Wasserstoff ist.6. Agricultural and horticultural composition according to claim 5, characterized in that in the active substance R 1 and R 2 are each hydrogen or (CiC 3 ) alkyl; X is halogen, substituted in the 4-position by the benzene ring, and A is nitrogen, and in which η is 1, with the proviso that R 1 is not hydrogen when R 2 is hydrogen.
DD88313525A 1987-06-30 1988-03-09 PROCESS FOR THE PREPARATION OF AZOL DERIVATIVES DD289523A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16112687 1987-06-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD289523A5 true DD289523A5 (en) 1991-05-02

Family

ID=15729096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD88313525A DD289523A5 (en) 1987-06-30 1988-03-09 PROCESS FOR THE PREPARATION OF AZOL DERIVATIVES

Country Status (6)

Country Link
DD (1) DD289523A5 (en)
GE (1) GEP19981389B (en)
LT (1) LT4014B (en)
LV (1) LV10744B (en)
RU (1) RU1837767C (en)
UA (1) UA18635A (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4863505A (en) 1985-09-12 1989-09-05 Kureha Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Novel derivative of azole, and agricultural and horticultural composition containing the same as an active incredient

Also Published As

Publication number Publication date
LV10744B (en) 1995-12-20
LTIP1864A (en) 1995-08-25
LT4014B (en) 1996-08-26
RU1837767C (en) 1993-08-30
UA18635A (en) 1997-12-25
GEP19981389B (en) 1998-11-10
LV10744A (en) 1995-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0297345B2 (en) Azolylmethylcyclopropyl derivatives
EP0040350B1 (en) Azole compounds, their preparation, their use in treating plants, and agents therefor
DE3630840C2 (en)
EP0461502B1 (en) Azolyl propanol derivatives
EP0291797A2 (en) Hydroxyalkyl triazol derivatives
EP0071568A1 (en) Mandelic acid derivatives, process for their preparation and their microbicidal application
EP0298332B1 (en) Hydroxy-alkylazolyl derivatives
EP0137868A1 (en) 1-Substituted imidazole-5-carboxylic-acid derivatives, their preparation and their use as biocides
HU206023B (en) Compositions with fungicidal and plant growth regulating activity and process for producing new azole derivatives used as active ingredient of the compositions
EP0297383B1 (en) Hydroxyethyl-azolyl derivatives
DE3725397A1 (en) 1,4-DISUBSTITUTED 1-AZOLYL-3,3-DIMETHYLBUTANE DERIVATIVES
EP0180838A2 (en) Substituted azolylcyclopropyl-azolylmethyl-carbinol-derivatives
EP0291795B1 (en) Hydroxyalkyl triazolyl derivatives
EP0327913B1 (en) Substituted azolyl methyl oxiranes
DE3702301A1 (en) 2-HYDROXYETHYL AZOL DERIVATIVES
DD289523A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF AZOL DERIVATIVES
EP0224076B1 (en) Azolyl ether ketones and alcohols
EP0254797B1 (en) 2-hydroxyethyl-azole derivatives
DE3722133A1 (en) AZOLYL TETRAHYDROPYRAN DERIVATIVES
EP0291798B1 (en) Hydroxyalkyltriazol derivatives
EP0296452A1 (en) Azolylmethylcyclopropyl-carbinol derivatives
EP0438686A2 (en) Triazolylmethyl-cyclopropyl derivatives
EP0189034B1 (en) Azolyl-aroxymethyl-dimethyl pentinoles
EP0384246A2 (en) Cyclopropyl-hydroxyethyl-azolyl derivatives
DE3905317A1 (en) Cyclopropyl hydroxyalkyl azolyl derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee