DD288211A5

DD288211A5 - DEVICE FOR DRYING AND / OR RESOLVING LARGE POST BENDERS FLUID IMAGES, IN PARTICULAR WAESCHE

Info

Publication number: DD288211A5
Application number: DD89333105A
Authority: DD
Inventors: Katrin Richter; Gunter Sack; Christian Wolff
Original assignee: Veb Textilmaschinenbau Aue-Kombinat Textima-,De; Veb Textimaforschung Malimo- Kombinat Textima-,De
Priority date: 1989-09-29
Filing date: 1989-09-29
Publication date: 1991-03-21
Also published as: DE9012279U1

Abstract

Die Erfindung beinhaltet eine Vorrichtung zum Trocknen und/oder Auflockern groszer Posten biegeschlaffer Flaechengebilde, insbesondere Waesche. Die Erfindung bezieht sich auf einen diskontinuierlich arbeitenden Trommeltrockner nach dem Durchgangsprinzip oder frontseitigem Be- und Entladeprinzip zum Trocknen und/oder Auflockern von Waesche, Leder, Felle, Pelze oder anderer biegeschlaffer Flaechengebilde. Zur Steigerung der Trocknungsleistung und/oder zur Senkung des spezifischen Energieverbrauches wird die Stroemungsgeschwindigkeit der Trocknungsluft dadurch erhoeht, dasz in der Beladetuer und/oder Entladetuer bzw. in der Rueckwand ein Duesenluefter nahe der Trockentrommel eingebaut ist. Aus der Trockentrommel wird ein Teil der radial durch die perforierte Trockentrommel eingestroemte Luft ringfoermig abgesaugt und, ggf. mit Frischluft gemischt, in einer axialen Luftstroemung wieder in die Trockentrommel gegen das Trocknungsgut geblasen. Figur 1{Trommeltrockner; Auflockerer; Durchgangsprinzip; Be- und Entladeprinzip; biegeschlaffe Flaechengebilde; Waesche; Duesenluefter; Beladetuer; Entladetuer; Rueckwand; Luftstroemung, axial, radial; Stroemungsgeschwindigkeit; Trocknungsleistung}The invention includes an apparatus for drying and / or loosening large items of non-slippery flat structures, in particular laundry. The invention relates to a discontinuously operating drum dryer according to the passage principle or front loading and unloading principle for drying and / or loosening of laundry, leather, skins, furs or other flexible surfaces. To increase the drying performance and / or to reduce the specific energy consumption, the flow rate of the drying air is increased by the fact that a Duesenluefter is installed near the drying drum in the loading door and / or discharge or in the back wall. From the drying drum, part of the air that has flowed in radially through the perforated drying drum is sucked out annularly and, if necessary mixed with fresh air, blown back into the drying drum against the material to be dried in an axial air flow. Figure 1 {drum dryer; fluffer; Through principle; Loading and unloading principle; flattened surfaces; Laundry; Duesenluefter; loading door; unloading; Rueckwand; Air flow, axial, radial; flow velocities; Drying performance}

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einer perforierten Trocknungstrommel und radial in die Trocknungstrommel einströmenden Trocknungsmediums zum Trocknen und/oder Auflockern großer Posten biegeschlaffer Flächengebilde, wie Wäsche, Leder, Felle, Pelze, Häute oder dgl. Diese Vorrichtung, auch als Konvektionstromrrieltrockner bezeichnet, arbeitet diskontinuierlich sowohl nach dem Durchgangsprinzip mit stirnseitiger Beladung und rückseitiger Entladung des Trockengutes als auch nach dem frontseitigen Be- und Entladeprinzip.The invention relates to a device with a perforated drying drum and drying medium flowing radially into the drying drum for drying and / or loosening up large items of non-flexible fabrics, such as laundry, leather, furs, furs, skins or the like. This device, also referred to as Konvektionstromrrieltrockner, works intermittently both according to the passage principle with frontal loading and back discharge of the dry material as well as after the front loading and unloading principle.

Characteristic of the known state of the art

In der DE-OS3415981 wird ein Verfahren zum Trocknen von Wäsche beschriebet). Einer um die waagerechte Achse drehenden Trommel wird durch die perforierte Wandung Warmluft im Bereich der oberen Trommelhälfte in zwei getrennten, im Trommelinneren unter einem Winkel zusammentreffender Teilströme zugeführt, wobei der eine Teilstrom über ein Heizregister erwärmte Frischluft und der andere Teilstrom in die Trommel zurückgeführte Abluft ist.In DE-OS3415981 a method for drying laundry is described). A rotating about the horizontal axis drum is fed through the perforated wall warm air in the upper half of the drum in two separate, inside the drum at an angle meeting partial flows, wherein the one partial flow through a heater heated fresh air and the other partial flow into the drum recycled exhaust air ,

Die Trockenleistung hängt von der Berührungsfläche zwischen Trockengut und Trocknungsmedium, vom Temperatur- und Feuchtigkeitsgradienten sowie von der Strömungsgeschwindigkeit um und teilweise auch durch die Wäschestücke ab.Drying capacity depends on the contact area between the dry material and the drying medium, on the temperature and humidity gradient as well as on the flow velocity and in part also on the laundry items.

Diese leistungssteigernden Faktoren können bei radial belüfteten Konvektionstrommeltrocknern, vorzugsweise für große Posten über 20kg Trocknungsgut, kaum noch durch optimierte Umluftführung verbessert werden.These performance-enhancing factors can be improved in radially ventilated convection drum dryers, preferably for large items over 20 kg of drying material, hardly by optimized circulation of air.

Der vorhandene Druckverlust im Strömungsverlauf durch Heizregister, Trommelperforation beim Lufteintritt in die Trommel und Luftaustritt aus der Trommel, Trockengut, Flusenfilter mit mehr oder weniger hohem Flusenbelag und Kanalführung gestatten ni'r eine begrenzte Luftmenge und Strömungsgeschwindigkeit für den Trocknungsprozeß.The existing pressure loss in the flow through heating register, drum perforation when air enters the drum and air outlet from the drum, dry material, lint filter with more or less high lint and channel guide ni'r allow a limited amount of air and flow rate for the drying process.

Ebenso verbietet sich der Einsatz überdimensionaler Ventilatoren wegen des hohen Energieverbrauches, des hohen Lärmpegels sowie der begrenzten Abmessungen und Belastbarkeit des Trocknergehäuses.Similarly, the use of oversized fans prohibits because of high energy consumption, the high noise level and the limited dimensions and resilience of the dryer housing.

Geht man weiter davon aus, daß die Heizleistung durch die Gestaltung des Heizregisters und durch den Zustand des Heizmediums festgelegt ist, so bestehen kaum noch Möglichkeiten zur Erhöhung der Trocknungsleistui .g bzw. zur Senkung des spezifischen Energieverbrauches bei Konvektionstrommeltrocknern mit radialer Umluftführung.Assuming further that the heating power is determined by the design of the heater and the state of the heating medium, there are hardly any opportunities to increase the Trocknungsleistui g or to reduce the specific energy consumption in convection drums with radial recirculation.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine diskontinuierlich arbeitende Vorrichtung mit einer rotierenden, perforierten Trocknuhgstrommel, im folgenden auch Konvektionstrommültrockner genannt, zum Trocknen und/oder Auflockern von großen Posten biegeschlaffer Flächengebilde, Insbesondere Wäsche, zu schaffen, die sich durch eine deutlich höhere Trocknungsleistung und/oder niedrigeren Energieverbrauch auszeichnet.The object of the invention is to provide a discontinuous device with a rotating, perforated Trocknuhgstrommel, also referred to as Konvektionsstrommültrockner, for drying and / or loosening of large items biegeschlaffer fabrics, in particular laundry, which is characterized by a significantly higher drying performance and / or lower energy consumption.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen diskontinuierlich arbeitenden Konvektionstrommeltrockner nach dem Durchgangs- bzw. frontseitigen Be- und Entladeprinzip so zu gestalten, daß durch eine spürbare Steigerung der Strömungsgeschwindigkeit des Trocknungsmediums und dessen wiederholter Teilnahme am Wärme- und Feuchtigkeitsaustausch mit dem Trockengut des Trocknungsvermögen des Trocknungsmediums weitestgehend ausgenutzt und damit die Trocknungsleistung erhöht und/oder der spezifische Energieverbrauch verringert werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der bekannten radialen Strömung des Trocknungsmediums zusätzlich eine axiale Strömung überlagert wird, wodurch eine Erhöhung der Wärme- und Feuchtigkeitsübergangskoeffizienten zwischen den feuchten biegeschlaffen Flächengebilden als Trockengut und dem Trocknungsmedium, vorzugsweise Luft, und/oder eine wirksame Auflockerung der biegeschlaffen Flächengebilde erreicht werden/wird.The invention has for its object to make a discontinuously operating convection drum dryer after the passage or front loading and unloading so that by a noticeable increase in the flow rate of the drying medium and its repeated participation in the heat and moisture exchange with the dry of the drying capacity of the Drying medium largely exploited and thus increases the drying performance and / or the specific energy consumption can be reduced. According to the invention the object is achieved in that the known radial flow of the drying medium additionally an axial flow is superimposed, whereby an increase in the heat and moisture transfer coefficients between the moist limber fabrics as dry material and the drying medium, preferably air, and / or an effective loosening of limp material is / will be achieved.

Mittels Förderer des gasförmigen Trocknungsmediums in der Beladetür und/oder Entladetür bei Konvektionstrommeltrocknern nach dem Durchgangsprinzip bzw. in der frontseitigen Be- und Entladetür und/oder der Rückwand bei Konvektionstrommeltrocknern nach dem frontseitigen Be-und Entladeprinzip wird dasTrocknungsmedium aus der rotierenden, mit biegeschlaffen Flächengebilden beladenen Trocknungstrommel abgesaugt und wieder axial in die Trocknungstrommel gegen das Trockengut eingeblasen.By means of conveyors of the gaseous drying medium in the loading door and / or discharge door in convection drum dryers according to the passage principle or in the front loading and unloading door and / or the rear wall in convection drums on the front loading and unloading principle, the drying medium from the rotating, loaded with pliable fabrics Suction of the drying drum and again blown axially into the drying drum against the dry material.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel und einer zugehörigen Zeichnung erläutert werden. Dabei zeigt die Figur einen schematischen Querschnitt eines Konvektionstrommeltrockners zum Trocknen von Wäsche nach dem Durchgangsprinzip mit je einem Düsenlüfter als Luftförderer in der Beladetür und in der Entladetür. Grundsätzlich besteht der Konvektionstrommeltrockner aus dem Trocknergehäuse 1 und der perforierten Trocknungstrommel 2. Die Beladerichtung, d. h. die Richtung der Wäschebeschickung, ist mit 3 gekennzeichnet, die Entladerichtung au3 der Trocknungstrommel 2 heraus mit 4. Durch die Beladeöffnung bei aufgeklappter Beladetür 5 gelangt die Wäsche, in der Zeichnung nicht dargestellt, in die Trocknungstrommel 2 und wird nach Abschluß des Trocknungsvorganges oder ggf. bereits nach dem Auflockern bei geöffneter Entladetür β aus dem Trockner befördert.The invention will be explained below with reference to an embodiment and an associated drawing. The figure shows a schematic cross section of a convection drum dryer for drying laundry according to the passage principle, each with a nozzle fan as an air conveyor in the loading door and in the unloading door. Basically, the convection drum dryer consists of the dryer housing 1 and the perforated drying drum 2. The loading direction, d. H. the direction of the Wäschebeschickung is marked with 3, the unloading au3 the drying drum 2 out with 4. Through the loading opening with unfolded loading door 5, the laundry, not shown in the drawing, enters the drying drum 2 and is after completion of the drying process or possibly transported after the loosening with the unloading door open β from the dryer.

Die geschlossene Beladetür 5 und Entladetür β dichten das Innere des Trocknergehäuses 1 gegen die Außenluft ab. In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird innseitlg sowohl auf die Beladetür 5 als auch auf die Entladetür 6 ein perforierter äußerer Absaugring 7 eingebracht, des weiteren jeweils eine innere kreisförmige Öffnung 8, die mit der Ausblasöffnung eines aufgesetzten Düsenlüfters 9 als Luftförderer mit Motor 10 übereinstimmt.The closed loading door 5 and discharge door β seal the interior of the dryer housing 1 against the outside air. In a preferred embodiment of the invention, a perforated outer suction ring 7 is introduced internally on both the loading door 5 and on the discharge door 6, and in each case an inner circular opening 8, which coincides with the discharge opening of a mounted nozzle fan 9 as an air conveyor with motor 10.

Die Luftströmung in der Trocknungstrommel 2 während des Trocknungsvorganges und/oder des Aufiockerns ist wie folgt gekennzeichnet:The air flow in the drying drum 2 during the drying process and / or the Aufiockerns is characterized as follows:

Durch den aus dem Stand der Technik bekannten und in der Figur dargestellten Hauptventilator 11 wird die radiale Luftströmung 12 vorzugsweise als Umluftführung über das Heizregister 13 und das Flusensieb (in der Zeichnung nicht dargestellt) mit mehr oder weniger starkem Flusenbelag verwirklicht. Der durch die Klappe 14 eingestellte Fortluftstrom 15 wird zum größten Teil durch die über die Motoren 10 einströmende Frischluft 16 ergänzt. Die erfindungsgemäß angeordneten Düsenlüfter 9 saugen ringförmig jeweils einen Teilluftstrom 17 der radialen Luftströmung 12 durch den perforierten äußeren Absaugring 7 aus dem Inneren der Trocknungstrommel 2 und Frischluft 16 von außen an und blasen den umgelenkten Teilluftstrom 17 und Frischluft 16 zusammen als eine axiale Luftströmung 18 in Richtung der infolge der Schwerkraft von der Innenwand der rotierenden Trocknungstrommel 2 herabfallenden, zu trocknenden und/oder aufzulockernden Wäschestücke. Die von den Düsenlüftern 9 unmittelbar über in bekannter Weise einstellbare oder regelbare Schieber 9 angesaugte Frischluft 16 aus der näheren Umgebung der Motoren 10 kühlt die Motoren Ίθ und wird energetisch vorteilhaft vorgewärmt. Bei geöffneton Schiebern 19 dient die Frischluft 16 zum Kühlen der vollgetrockneten Wäsche oder zum Auflockern. Der Konvektionstrommeltrockner wirkt dabei zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen im Aufstellungsraum als Wärmesenke. Dieser definierte Eintritt der Frischluft 16 vermeidet den unkontrollierten und deshalb unerwünschten Lufteintritt durch Undichtheiten des Trocknergehäuses 1 und damit einen erhöhten Unierdruck im Trocknungsraum. Die radiale Luftströmung 12 und die axiale Luftströmung 18 überlagern sich zur trocknungsintensiven Trommelraumdurchflutung, was also dutch erhöhten Strömungsimpuls im wesentlichen auf die herabfallenden Wäschestücke eine Verkürzung der Trockenzeit und damit eine Erhöhung der Trockenleistung und/oder ein schnelleres Auflockern bewirkt. Die konstruktive Ausführung der Düsenlüfter 9 einschließlich der Abdeckhauben 20 und deren Verbindung mit der Beladetür 5 und der Entladetür 6 führt aufgrund der relativ geringen Strömungswiderstände im Bereich der perforierten Absaugringe 7, der Umlenkung der radialen Luftströmung 12, der Einströmung der Frischluft 16 und der axialen Luftströmung 18 in die Hohlräume der Trocknungstrommel 2 und auf die Wäschestücke auch zu niedrigen Werten für den elektrischen Antrieb der Motoren 10 und damit zu einem erhöhten TrocknungseffeK und/oder zu einer Verringerung des spezifischen Energieverbrauches. Mit der Erhöhung des Luftdurchsatzes in der Trocknungstrommel 2 wird die Trocknungsgeschwindigkeit und damit die Leistung des Trockners gesteigert, wodurch bei Herabsetzung des Temperaturniveaus eine schonende Trocknung temperaturempfindlichen Trockengutes ermöglicht wird.By the known from the prior art and shown in the figure main fan 11, the radial air flow 12 is preferably realized as circulating air over the heating coil 13 and the lint filter (not shown in the drawing) with more or less strong lint. The set by the flap 14 exhaust air flow 15 is supplemented for the most part by the inflowing over the motors 10 fresh air 16. The nozzle fans 9 arranged according to the invention suck in each case a partial air flow 17 of the radial air flow 12 through the perforated outer suction ring 7 from the interior of the drying drum 2 and fresh air 16 from the outside and blow the diverted partial air flow 17 and fresh air 16 together as an axial air flow 18 in the direction the falling due to gravity of the inner wall of the rotary drying drum 2, to be dried and / or aufzulockernden garments. The fresh air 16 sucked in directly from the nozzle fans 9 via the adjustable or adjustable slide 9 in a known manner from the immediate surroundings of the motors 10 cools the motors Ίθ and is preheated in terms of energy. When the valves 19 are open, the fresh air 16 is used to cool the fully dried laundry or to loosen it up. The convection drum dryer acts as a heat sink to improve the working conditions in the installation room. This defined entry of the fresh air 16 avoids the uncontrolled and therefore undesirable air ingress through leaks in the dryer housing 1 and thus an increased unierdruck in the drying room. The radial air flow 12 and the axial air flow 18 are superimposed on the drying-intensive drum space flooding, which thus causes a reduction of the drying time and thus an increase in dry performance and / or a faster loosening dutch increased flow pulse substantially to the falling laundry. The structural design of the nozzle fan 9 including the covers 20 and their connection to the loading door 5 and the discharge door 6 leads due to the relatively low flow resistance in the perforated suction rings 7, the deflection of the radial air flow 12, the inflow of fresh air 16 and the axial air flow 18 in the cavities of the drying drum 2 and on the laundry also to low values for the electric drive of the motors 10 and thus to an increased TrocknungsseffeK and / or to reduce the specific energy consumption. With the increase of the air flow rate in the drying drum 2, the drying speed and thus the performance of the dryer is increased, whereby a gentle drying temperature-sensitive dry material is made possible when reducing the temperature level.

Eine einseitige axiale Luftströmung 18 in die Trocknungstrommel 2 kann als Hilfe beim Entladen des Trockengutes genutzt werden, wenn sich der Düsenlüfter 9 in der Beladetür 5 des nach dem Durchgangsprinzip arbeitenden Konvektipnstrommeltrockners bzw. in der Rückwand des nach dem frontseitigen Be- und Entladeprinzip arbeitenden Konvektionstrommeltrockners befindet.A unilateral axial air flow 18 in the drying drum 2 can be used as an aid in discharging the dry material when the nozzle fan 9 is in the loading door 5 of working on the passage principle Konvektipnstrommeltrockners or in the rear wall of the front loading and unloading working convection drum dryer ,

Die Erfindung hat noch den weiteren Vorteil, daß herkömmliche Trommeltrockner lediglich durch den Austausch der Türen gegen Beladetüren 5 und/oder Entladetüren 6 einschließlich der Düsenlüfter 9 mit dem Motor 10 die erfindungsgemäße Benutzung mit relativ geringem Aufwand in Anspruch nehmen können.The invention has the further advantage that conventional drum dryers can only use the invention according to the invention with relatively little effort by replacing the doors against loading doors 5 and / or unloading doors 6 including the nozzle fan 9 with the motor 10.

Claims

1. Apparatus for drying and / or loosening large items of non-slippery surfaces, in particular laundry, with a rotating, perforated drying drum and drying medium flowing radially into the drying drum, characterized in that at least one conveyor (9) of the drying medium in one of the end faces of Drying drum (2) associated part of the drying drum (2) surrounding the housing (1) is arranged, wherein the discharge opening of the conveyor (9) of the drying medium directed axially into the interior of the drying drum (2) and at least a portion of the Ansaugquerschnittes the drying drum (2 ) is facing.

2. Device according to claim 1, characterized in that the conveyor (9) of the drying medium is designed as a nozzle fan.

3. A device according to claim 1, characterized in that the conveyor (9) of the drying medium with the environment of the device for drying and / or loosening large items biegeschlaffer fabrics in combination.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that there is a conveyor (9) of the drying medium in a loading door (5) of the device for drying and / or loosening large items biegeschlaffer fabrics.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that there is a conveyor (9) of the drying medium in a discharge door (6) of the device for drying and / or loosening large items biegeschlaffer fabrics.

6. The device according to claim 1, characterized in that there is a conveyor (9) of the drying medium in a rear wall of the device for drying and / or loosening bulky items biegeschlaffer fabrics.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the conveyor (9) of the drying medium with the loading door (5) is wegschwenkbar together.

8. Apparatus according to claim 5, characterized in that the conveyor (9) of the drying medium with the discharge door (6) is pivoted away together.