DD284712A5

DD284712A5 - SAFETY DEVICE FOR WATER-LEADING HOUSEHOLDERS

Info

Publication number: DD284712A5
Application number: DD32939989A
Authority: DD
Inventors: Margitta Guenther; Steffen Gutsche; Juergen Haugk; Harry Kempe; Dietmar Korb; Thomas Koehler; Wolf-Reiner Krannich; Michael Laue; Lothar Noennig; Dieter Seidel
Original assignee: Veb Waschgeraetewerk Schwarzenberg,Dd; Veb Haushaltgeraete Karl-Marx-Stadt,Dd
Priority date: 1989-06-09
Filing date: 1989-06-09
Publication date: 1990-11-21

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung fuer wasserfuehrende Haushaltgeraete. Die Erfindung beschreibt eine Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung von Wasserschaeden durch wasserfuehrende Geraete, insbesondere Waschmaschinen oder Geschirrspueler. Die technische Aufgabe der Schaffung einer sicher wirkenden Einrichtung fuer das Erkennen von Leckwasser auf Grund von Undichtheiten am System der Wasserfuehrung einschlieszlich Selbstdiagnose wird dadurch geloest, dasz in die Bodenwanne des Geraetes eine Vertiefung eingebracht ist, auf deren Boden ein Permanentmagnet befestigt ist. In dieser Vertiefung liegt ein Schwimmer, in welchem in einer Bohrung ein Hallschaltkreis angeordnet ist. In Abhaengigkeit vom Abstand zwischen dem Permanentmagnet und dem Hallschaltkreis wird ueber einen Havarieelektronikblock das Schlieszen bzw. OEffnen der Arbeitskontakte der Laugenpumpe bzw. des Magnetventiles und/oder der Heizung bewirkt. Fig. 4{wasserfuehrendes Haushaltgeraet; Sicherheitseinrichtung; Wasserschaden; Undichtheiten am System der Wasserfuehrung; Selbstdiagnose; Permanentmagnet; Hallschaltkreis; Schwimmer; Havarieelektronikblock; Schlieszen bzw. OEffnen der Arbeitskontakte}The invention relates to a safety device for wasserfuehrende Haushaltsgeraete. The invention describes a safety device for preventing water damage by water-conducting devices, in particular washing machines or dishwashers. The technical problem of providing a leakproof device for detecting leakage water due to leaks in the system of water supply including self-diagnosis is achieved by inserting a recess in the bottom of the device, on the bottom of which a permanent magnet is mounted. In this well, there is a float, in which a Hall circuit is arranged in a hole. Depending on the distance between the permanent magnet and the Hall circuit, the closing or opening of the working contacts of the drain pump or the solenoid valve and / or the heating is effected via an emergency electronics block. Fig. 4 {Wasserfuehrendes Haushaltsgeraet; Safety device; Water damage; Leaks in the system of water supply; Self-diagnosis; Permanent magnet; Hall circuit; Swimmer; Accident electronics block; Close or open the working contacts}

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung von Wasserschaden durch wasserführende Gerate, insbesondere Waschmaschinen oder Geschirrspüler.The invention relates to a safety device for preventing water damage by water-conducting devices, in particular washing machines or dishwashers.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Es wurden bereits mehrere technische Losungen fur Sicherheitseinrichtungen zur Vermeidung von Wasserschaden bei Leckwasser vorgeschlagen.Several technical solutions have already been proposed for safety devices to prevent water damage in the event of leakage.

Diese Losungen sind im Prinzip jeweils gleich aufgebaut.These solutions are basically the same in principle.

Ein Magnetventil ist in die Wasserleitung eingeordnet und im unteren Bereich des wasserführenden Gerätes befindet sich eine Bodenwanne, die geeignet ist, Leckwasser aufzufangen.A solenoid valve is placed in the water pipe and in the lower part of the water-bearing device is a bottom tray, which is suitable to collect water leakage.

Ein in der Bodenwanne angeordneter Feuchtesensor kommt mit dem Leckwasser in Berührung und das Magnetventil wird über eine Steuereinrichtung abgeschaltet, so daß die Wasserzufuhr unterbrochen wird.A humidity sensor disposed in the floor pan comes in contact with the leakage water and the solenoid valve is turned off by a control means so that the supply of water is interrupted.

Als Sensor kommen auch Schwimmerschalter zum Einsatz, die mit entsprechenden Kontakten bestuckt sind Diese Losungen haben jedoch den Nachteil, daß sie nicht alterungsbestandig sind und nach einer längeren Betriebsdauer nicht mehr sicher wirksam sindAs a sensor also float switches are used, which are bestuckt with appropriate contacts These solutions have the disadvantage that they are not resistant to aging and after a longer period of operation are no longer safely effective

Eine spezielle Losung ist bekannt, bei der, der den Wasserzulaufschlauch umgebende Hullschlauch in einem separaten, geschlossenen Dehnungskorper mundet Dieser Dehnungskorper bläht sich bei Leckwasser auf und hebt dabei einen Schwimmer an Dadurch wird erreicht, daß über einen entsprechenden Sensor ein Sicherheitsventil geschlossen wird (DE-OS 35208631A special solution is known in which the hull hose surrounding the water inlet hose opens in a separate, closed expansion body. This expansion body inflates in the event of leakage water and thereby lifts a float. This ensures that a safety valve is closed via a corresponding sensor (DE). OS 35208631

Diese technische Losung hat den Nachteil, daß nach einer längeren Betriebsdauer ebenfalls Alterungserscheinungen bei den Bauteilen auftreten, die zum Ausfall der Funktion fuhren könnenThis technical solution has the disadvantage that after a longer period of operation also aging phenomena occur in the components, which can lead to failure of the function

Weiterhin sind Einrichtungen bekannt, bei denen über Schwimmer oder Druckdosen und Hebelsysteme ein Zulaufventil im Falle von Leckwasser geschlossen und die Laugenpumpe eingeschaltet wird (Siehe auch DE-OS 30 14427, DE-OS 34 33904 DD-PS 114664)Furthermore, facilities are known in which closed via floats or pressure boxes and lever systems, an inlet valve in case of leakage and the drain pump is turned on (see also DE-OS 30 14427, DE-OS 34 33904 DD-PS 114664)

Eine weitere technische Losung beinhaltet ein Ventil in der Wasserzuleitung, welches geschlossen wird, wenn ein Feuchtesensor mit Leckwasser in Berührung kommt.Another technical solution involves a valve in the water supply, which is closed when a humidity sensor comes into contact with leakage water.

Der Feuchtesensor ist im unteren Bereich des Gerätes angeordnet Als Feuchtesensoren kommen dabei u a Elektronen oder kapazitive Meßmittel zum EinsatzThe humidity sensor is located in the lower part of the device. Moisture sensors are electrons or capacitive measuring devices

(Siehe auch DE-OS 2749159, OE-OS 2811 349, DE-OS 2820470, DE-OS 2918048, DE-OS 3037 953, DE-OS 33 14992, EP-PS 0108367 )(See also DE-OS 2749159, OE-OS 2811 349, DE-OS 2820470, DE-OS 2918048, DE-OS 3037 953, DE-OS 33 14992, EP-PS 0108367)

Derartige Losungen haben den Nachteil, daß sie nicht sicher genug arbeiten Schon bei einer Betauung, die bei einer Waschmaschine immer wieder vorkommen kann, wird Feuchtigkeit angezeigt und die Sicherheitseinrichtung in Funktion gesetzt.Such solutions have the disadvantage that they do not work safely enough Even with a condensation, which can occur again and again in a washing machine, moisture is displayed and set the safety device in operation.

Weiterhin werden Defekte im Sensor bzw der Sicherheitseinrichtung selbst von der Steuerung nicht erkannt und dem Benutzer der Waschmaschine nicht signalisiertFurthermore, defects in the sensor or the safety device itself are not recognized by the controller and are not signaled to the user of the washing machine

Dieser Nachteil fuhrt dazu, daß der Kundendienst in Anspruch genommen wird, obwohl keine Undichtheit vorhanden istThis disadvantage leads to the customer service being called, although there is no leakage

Weitere technische Lösungen sind bekannt, bei denen im Falle von Wasserschäden Membranen betätigt werden, die entsprechende Steuermittel, z. B. Luft, Spannung, Flüssigkeit usw. auslösen. Über diese Steuermittel wird das Magnetventil abgeschaltet und damit die Wasserzufuhr gesperrt.Other technical solutions are known in which membranes are actuated in the case of water damage, the corresponding control means, for. As air, voltage, liquid, etc. trigger. About this control means the solenoid valve is turned off and thus blocked the water supply.

Diese Lösungen haben ebenfalls den Nachteil, daß die Bauteile einer bestimmten Alterung unterliegen, so daß nach einer relativ langen Betriebszeit ein Ausfall der Funktion nicht ausgeschlossen werden kann.These solutions also have the disadvantage that the components are subject to a certain aging, so that after a relatively long period of operation a failure of the function can not be excluded.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Mit der Erfindung wird das Ziel verfolgt, eine material-ökonomisch günstige konstruktive Ausbildung einer Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung von Wasserschäden durch wasserführende Geräte zu erreichen.With the invention, the aim is to achieve a material-economically favorable structural design of a safety device to prevent water damage by water-bearing devices.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst werden soll, besteht darin, daß eine sicherwirkende Einrichtung für das Erkennen von Leckwasser auf Grund von Undichtheiten am System der Wasserführung geschaffen wird, welche gleichzeitig durch Selbstdiagnose bei einem Fehler in der Sicherheitseinrichtung das Gerät abschaltet.The technical problem to be solved by the invention is that a safe-acting device for the detection of water leakage is created due to leaks in the system of water management, which simultaneously shuts off the device by self-diagnosis in case of a fault in the safety device.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in die Bodenwanne des Gerätes eine Vertiefung eingebracht ist, auf deren Boden ein Permanentmagnet befestigt ist. In dieser Vertiefung liegt ein nach oben hin mit einem Anschlag begrenzter Schwimmer, in welchem in einer Bohrung ein Hallschaltkreis angeordnet ist. Dieser ^!!schaltkreis ist über eine vom Steuerstromkreis unabhängige Havarieleitung mit einem Havarieelektronikblock verbunden. In Abhängigkeit von dem Abstand zwischen Permanentmagnet und Hallschaltkreis bewirkt der Havarieelektronikblock das Schließen bzw. Öffnen der Arbeitskontakte der Laugenpumpe bzw. des Magnetventiles und/oder der Heizung.According to the invention the object is achieved in that in the bottom trough of the device a recess is introduced, on the bottom of a permanent magnet is attached. In this depression is located at the top with a stop limited floats, in which a Hall circuit is arranged in a hole. This circuit is connected to an emergency electronics block via an emergency line independent of the control circuit. Depending on the distance between the permanent magnet and the Hall circuit of the accident electronics block causes the closing or opening of the working contacts of the drain pump or the solenoid valve and / or the heater.

Ein weiteres erfinderisches Merkmal besteht darin, daß der Hallschaltkreis mit einem elastischen Körper auf den Boden der Bohrung des Schwimmergehäuses gedrückt ist und der den Hailschaltkreis tragende Schwimmer als ein Hohlkörper ausgebildet ist. Der Hohlkörper entsteht durch das Rasten der Zarge des Schwimmergehäuses in die als Wulst ausgebildeten Enden des Schwimmergehäusedeckels.Another inventive feature is that the Hall effect circuit is pressed with an elastic body on the bottom of the bore of the float housing and the float carrying the Hailschaltkreis is formed as a hollow body. The hollow body is formed by the latching of the frame of the float housing in the formed as a bead ends of the float housing cover.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigenThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawings show

Fig. 1: das Schwimmersystem der Sicherheitseinrichtung in der Bodenwanne im normalen Betriebszustand, Fig. 2: das Schwimmersystem im Havariefall,1: the float system of the safety device in the floor pan in the normal operating state, Fig. 2: the float system in case of accident,

Fig. 3: das elektrische Schaltschema der Sicherheitseinrichtung,3 shows the electrical circuit diagram of the safety device,

Fig. 4: den Aufbau des Schwimmers.Fig. 4: the structure of the float.

In der Figur 1 ist die Sicherheitseinrichtung in den für die Beschreibung notwendigen Baugruppen dargestellt.In the figure 1, the safety device is shown in the necessary for the description of assemblies.

In der den unteren Abschluß des Gerätes bildenden Bodenwanne 7 ist eine Vertiefung 8 eingebracht, in deren Boden 9 ein Permanentmagnet 10 befestigt ist.In the bottom of the device forming bottom tray 7, a recess 8 is introduced, in the bottom 9, a permanent magnet 10 is attached.

Im normalen Betriebsfall des Gerätes ruht in dieser Vertiefung 8 ein Schwimmer 12. In der in den Schwimmer 12 eingebrachten Bohrung 13 ist ein Hallschaltkreis 14 direkt über dem Permanentmagnet 10 befestigt.In normal operation of the device rests in this recess 8, a float 12. In the introduced into the float 12 bore 13, a Hall circuit 14 is mounted directly above the permanent magnet 10.

In der Figur 2 ist der Havariefall dargestellt. Das Leckwasser bzw. die austretende Flotte sammelt sich in der Vertiefung 8 der Bodenwanne 7. Dadurch wird der Schwimmer 12 um den Abstand 15 vom Permanentmagneten 10 biszum oberen Anschlag 11 angehoben. Auf Grund des sich vergrößernden Abstandes 15 zwischen dem Permanentmagneten 10 und dem sich im Schwimmer 12 befindlichen Hallschaltkreis 14 gibt dieser ein vom normalen Betriebsfall abweichendes Signal über die Havarieleitung 16 an den Havarieelektronikblock 17 ab.In the figure 2 the accident case is shown. The leak water or the escaping liquor collects in the recess 8 of the bottom trough 7. As a result, the float 12 is raised by the distance 15 from the permanent magnet 10 to the upper stop 11. Due to the increasing distance 15 between the permanent magnet 10 and located in the float 12 Hall circuit 14 of this one deviates from the normal operating case signal on the emergency line 16 to the emergency electronics block 17 from.

Dieses Havarieausgangssignal bewirkt über den mit einer selbständigen Stromversorgung ausgestatteten Havarieelektronikblock 17 das zwangsläufige Öffnen der Arbeitskontakte 19 für das Magnetventil 4 und führt damit zum Absperren der Wasserzufuhr, und für die Heizung 6, um ein eventuelles Heizen ohne Wasser zu verhindern.This emergency signal causes the accidental opening of the normally open contacts 19 for the solenoid valve 4 via the emergency electronics unit 17 equipped with a self-contained power supply and thus leads to shutting off the water supply and to the heater 6 to prevent any heating without water.

Zum anderen werden die Arbeitskontakte 18 für die Laugenpumpe 5 geschlossen, um so die noch im Gerät verbleibende Wassermenge abzupumpen.On the other hand, the working contacts 18 are closed for the drain pump 5, so as to pump off the remaining amount of water in the device.

Des weiteren kann die im Gerät befindliche Elektronik 3 für den normalen Programmablauf über den Steuerstromkreis 1 diesen Havariefall ebenfalls erkennen und Havarieroutinen einleiten.Furthermore, the electronics located in the device 3 for the normal program flow through the control circuit 1 also detect this case of disaster and initiate Havarieroutinen.

Die Sicherheitseinrichtung, insbesondere der selbständige Havarieelektronikblock 17, ist elektrisch und elektronisch so ausgelegt, daß das Arbeitsrelais für die Arbeitskontakte 18 und 19 nur dann anzieht, wenn die Sicherheitseinrichtung ordnungsgemäß arbeitet.The safety device, in particular the independent emergency electronics block 17 is electrically and electronically designed so that the working relay for the normally open contacts 18 and 19 only attracts when the safety device is working properly.

Alle anderen Zusätze führen zum Abfallen des Relais, was dem vorbenannten Havariefall entspricht.All other additives cause the relay to drop, which corresponds to the aforementioned accident case.

In Figur 4 ist der Aufbau des Schwimmers 12 im Querschnitt dargestellt.In Figure 4, the structure of the float 12 is shown in cross section.

DerSchwimmer 12besteht aus dem Schwimmergehäuse 20, einem elastischen Körper 21, einem Schwimmergehäusedeckel 22 und dem Hallschaltkreis 14 mit einer kleinen Leiterplatte 23 sowie der elektrischen Zuleitung 24 zum Hallschaltkreis 14.The float 12 consists of the float housing 20, an elastic body 21, a float housing cover 22 and the Hall circuit 14 with a small circuit board 23 and the electrical supply line 24 to the Hall circuit 14.

Der Hallschaltkreis 14wird in den elastischen Körper 21 auf Anschlag 25 montiert und in die Bohrung 13 des Schwimmergehäuses 20 gedrückt, so daß der Hallschaitkreis 14 in seiner Lage zwischen dem Anschlag 25 und dem Boden 26 des Schwimmergehäuses 20 fixiert ist.The Hall effect circuit 14 is mounted in the elastic body 21 to stop 25 and pressed into the bore 13 of the float housing 20, so that the Hallschaitkreis 14 is fixed in position between the stopper 25 and the bottom 26 of the float housing 20.

In die als Wulst 27 ausgebildeten Enden des Schwimmergehäusedeckels 22 rastet die Zarge 28 des Schwimmergehäuses 20 ein, so daß ein wasserdichter Hohlkörper 29 entsteht.In the formed as a bead 27 ends of the float housing cover 22, the frame 28 of the float housing 20 engages, so that a waterproof hollow body 29 is formed.

Sobald sich Leckwasser in der Vertiefung 8 sammelt, wird der Schwimmer 12 angehoben, der Abstand 15 zwischen dem Permanentmagneten 10 und dem Hallschaitkreis 14 ändert sich, wodurch ein entsprechendes Signal zum Havarieelektronikblock 17 ausgelöst wird.As soon as leakage water collects in the recess 8, the float 12 is raised, the distance 15 between the permanent magnet 10 and the Hallschaitkreis 14 changes, whereby a corresponding signal to the accident electronics block 17 is triggered.

Claims

1. Safety device for water-bearing domestic appliances, in particular for washing machines or dishwashers, with a control circuit and a working circuit and an electronic unit the water inlet and / or the drain pump and / or the heating switch off and / or off, characterized in that in the floor pan ( 7) a recess (8) is introduced, on the bottom (9) a permanent magnet (10) is fixed, wherein in the recess (8) upwards with a stop (11) limited float (12), in which in a bore (13) a Hall circuit (14) is arranged, which via an independent from the control circuit (1) Havarieleitung (16) with a, upon receipt of the distance (15) between the permanent magnet (10) and Hall circuit (14) corresponding signals the closing or opening of the working contacts (18) of the drain pump (5) or the solenoid valve (4) and / or the heating (6) causing accident electronics block (17) is connected.

2. Safety device according to point ^ characterized in that the Hall effect circuit (14) with an elastic body (21) fixed in position on the bottom (26) of the bore (13) of the float housing (20) is printed and the Hall circuit (14) supporting the float (12) as, by locking the frame (28) of the float housing (20) in the formed as a bead (27) ends of the float housing cover (22) resulting, hollow body (29) is formed.