DD284292A5

DD284292A5 - MULTIFOCAL GLASS LENS

Info

Publication number: DD284292A5
Application number: DD32879589A
Authority: DD
Inventors: Kurt Miesel; Joachim Klebe; Wulf Bloch; Hansjoerg Lacher; Thomas Hickfang; Gerald Schulze
Original assignee: Veb Rathenower Optische Werke "Hermann Duncker",Dd
Priority date: 1989-05-22
Filing date: 1989-05-22
Publication date: 1990-11-07

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf multifokale Brillenlinsen, die auf dem Gebiet der ophthalmologischen Optik zur Korrektur von Ametropien und Presbyopie zur Anwendung kommen. Es war die Aufgabe zu loesen, ein Mehrstaerkenbrillenglas vorzuschlagen, das in herkoemmlicher Weise mit Nah- und Fernteilen versehen ist, jedoch den stoerenden Bildsprung vermeidet und auszerdem geeignet ist fuer vielseitige Anwendungsfaelle seitens des Brillentraegers. Die Aufgabe wurde in der Weise geloest, dasz die UEbergangszone vom Nah- zum Fernsichtteil durch optische Inhomogenitaet ringfoermig gestaltet ist, wobei die Symmetrieachse der radial sich aendernden Brechkraft je nach Anwendungsfall eine unterschiedliche Lage zur optischen Achse der Brillenlinse einnimmt.{Brillenlinse, multifokal; Nahteil; Fernteil; UEbergangszone, ringfoermig; Inhomigenitaet; achslageverschieden; Anwendungsfall}The invention relates to multifocal eyeglass lenses used in the field of ophthalmic optics for the correction of ametropia and presbyopia. It was the task to solve, to propose a Mehrstaerkenglillenglas that is provided in conventional manner with near and far parts, but avoids the disturbing image jump and is also suitable for a variety of application cases on the part of the spectacle wearer. The object has been achieved in such a way that the transition zone from the near to the far-vision part is ring-shaped by optical inhomogeneity, the axis of symmetry of the radially changing refractive power assuming a different position relative to the optical axis of the spectacle lens, depending on the application. {Spectacle lens, multifocal; near portion; Distance portion; Transition zone, ring-shaped; Inhomigenitaet; achslageverschieden; Application}

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der ophthalmologischen Optik zur Korrektion von Ametropien und Presbyopie im allgemeinen und im besonderen auf die Beschaffenheit multifokaler Brillenlinsen. Sie ist anwendbar in der Brillenlinsen herstellenden Industrie und erhöht den Sehkomfort beim Träger von Multifokalbrillen.The invention relates to the field of ophthalmic optics for the correction of ametropias and presbyopia in general, and more particularly to the nature of multifocal ophthalmic lenses. It is applicable in the eyeglass lens industry and increases the visual comfort of the wearer of multifocal eyeglasses.

Characteristic of the known state of the art

Mehrstärken-Brillenlinsen sind in vielen Variationen im Hinblick auf die Formgestaltung ihrer Begrenzungsflächen sowie die Gestaltung und Anordnung ihrer Nah- und Fernsichtteile bekannt. Hierbei wird im allgemeinen von einem Grundglaskörper mit homogener Brechzahl ausgegangen, und die erwünschten unterschiedlichen optischen Wirkungen werden realisiert durch in bestimmte Zonen des homogenen Grundglases durch Einschmelzen oder Einkleben eingebrachte Linsenkörper mit in sich ebenfalls homogenem, jedoch vom Grundglaskörper abweichendem Brechungsindex, oder diese unterschiedlichen optischen Wirkungen werden erreicht durch geometrische Andersgestaltung dieser bestimmten Zonen an den Begrenzungsflächen der Brillenlinse, z. B. durch entsprechende Einschliffe. Auf die allgemein bekannten Erfordernisse und Möglichkeiten der Korrektur von Aberrationen soll hier nicht eingegangen werden.Multi-power spectacle lenses are known in many variations with respect to the shaping of their boundary surfaces and the design and arrangement of their near and far-sighted parts. This is generally based on a base glass body with a homogeneous refractive index, and the desired different optical effects are realized by introduced into certain zones of the homogeneous base glass by melting or gluing lens body with in itself also homogeneous, but deviating from the base glass body refractive index, or these different optical effects are achieved by geometric different design of these particular zones on the boundary surfaces of the spectacle lens, z. B. by appropriate Einschliffe. The well-known requirements and possibilities of correcting aberrations should not be discussed here.

Diese Art von Mehrstärkenlinsen stellen zwar für den Brillenträger durch das Benutzen nur einer Brille für Nah- und Fernsicht eine Erleichterung dar. Unangenehm wirkt sich bei solchen Brillenlinsen jedoch der nicht vermeidbare Bildsprung beim Übergang des Sehens durch das Nahteil zum Fernteil und umgekehrt aus.Although this kind of multi-intensity lenses are the spectacle wearer by using only a pair of glasses for near and far sight a relief. Unpleasant affects such eyeglass lenses but the unavoidable image jump in the transition of seeing through the Nahteil to the far end and vice versa.

Man hat deshalb auch schon vorgeschlagen, den Brechungsindex von einem Rand der Brillenlinse zum anderen durch Neutronenbestrahlung eines homogenen Mediums variieren zu lassen (FR-PS 2029178).It has therefore already been proposed to vary the refractive index from one edge of the spectacle lens to the other by neutron irradiation of a homogeneous medium (FR-PS 2029178).

Die hier beschriebenen Linsen haben den Nachteil, daß das schachtförmig inhomogene Medium für die zur Erzeugung des Progressionseffektes notwendigen Gradienten starken Astigmatismus bewirken. Außerdem ist das Fehlen eines Bereiches mit Fernwirkung für den schrägen Blick nach unten nachteilig anzumerken, wie er z. B. beim Treppensteigen oder Autofahren zu erwarten ist.The lenses described here have the disadvantage that the shaft-like inhomogeneous medium cause strong astigmatism for the gradients necessary to produce the progression effect. In addition, the absence of an area with distance effect for the oblique view downwards is disadvantageous to note how he z. B. when climbing stairs or driving is expected.

In DE-OS 3616888werden Linsen mit radialsymmetrischen Brechzahlgradienten vorgestellt, die als Einstärkenlinsen keine Zone zum Nahsehen besitzen. Die Inhomogenität dient dazu, die Veränderung der Brechkraft mit größer werdendem Blickwinkel (bezüglich der optischen Achse) minimal zu halten. Die Auslegung der Linse auf nur eine Brechkraft macht sie für den Nutzer mit verminderter Akkomodationsfähigkeit zum ständigen Gebrauch ungeeignet.In DE-OS 3616888 lenses with radially symmetric refractive index gradients are presented, which do not have a zone for near vision as single-vision lenses. The inhomogeneity serves to minimize the change in the refractive power with increasing viewing angle (with respect to the optical axis). The design of the lens to only one refractive power makes it unsuitable for the user with reduced accommodation ability for continuous use.

Die in DE-OS 2707601 angegebenen Linsen sind entweder Einstärken- oder multifokale Linsen mit radialsymmetrischer Inhomogenität. Für die Einstärkenlinsen lassen sich dieselben Aussagen treffen wie für die Beispiele aus DE-OS 3616888. Der Nachteil der multifokalen Linsen besteht darin, daß die Inhomogenität lediglich der Verbesserung der Abbildungsqualität dient.The lenses specified in DE-OS 2707601 are either monocrystalline or multifocal lenses with radially symmetric inhomogeneity. The same statements can be made for the single-vision lenses as for the examples from DE-OS 3616888. The disadvantage of the multifocal lenses is that the inhomogeneity only serves to improve the imaging quality.

Einer anderen großen Gruppe transfokaler Linsen ist eigen, daß der Progressionseffekt durch asphärische Flächen erzeugt wird. Mit Linsen, deren gesamte Oberfläche durch verschiedene Kegelschnitt-Kurven definiert sind (DD-PS 107152, DE-OS 2336708, DD-PS 144126, GB-PS 1403675 u.a.) lassen sich wenig ändernde Brechkraftwerte in relativ ausgedehnten Gebieten des Nahoder Fernbereiches nur schwer realisieren.Another large group of transfocal lenses has its own property that the progression effect is produced by aspherical surfaces. With lenses whose entire surface is defined by different conic sections (DD-PS 107152, DE-OS 2336708, DD-PS 144126, GB-PS 1403675 and others) little changing power values can be realized in relatively extended areas of the near or far range difficult ,

Linsen, in denen für Nah-, Fern- und Übergangsbereich unterschiedliche Kurventypen zur Definition der Linsenflächen benutzt werden (DE-OS 3127148, US-PS 4484804), haben den Nachteil, daß auf der Linsenoberfläche Stufen auftreten können, die aus kosmetischer Sicht vermieden werden sollten.Lenses in which different types of curves are used for near, far and transition area to define the lens surfaces (DE-OS 3127148, US-PS 4484804), have the disadvantage that steps can occur on the lens surface, which are avoided from a cosmetic point of view should.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, fehlsichtigen und alterssichtigen Personen mittels Brillenlinsen ein komfortables Sehen zu ermöglichen, das sich durch gute Abbildungsqualität sowohl beim statischen wie auch beim dynamischen Sehen auszeichnet.The aim of the invention is to enable vision-impaired and presbyopic persons a comfortable vision by means of eyeglass lenses, which is distinguished by good imaging quality in both static and dynamic vision.

Explanation of the essence of the invention

Durch die Erfindung war die Aufgabe zu lösen, eine solche multifokale Brillenlinse vorzuschlagen, die durch ihre konkrete Gestaltung den jeweiligen Anwendungsfällen optimal angepaßt werden kann, um damit fehlsichtigen und alterssichtigen Personen ein komfortables Sehen zu ermöglichen.By the invention, the problem to be solved was to propose such a multifocal eyeglass lens, which can be optimally adapted by their concrete design to the respective applications in order to enable a visionary and visually impaired persons to look comfortable.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe in der Weise gelöst, daß, ausgehend von einem homogenen Medium der Fernzone, eine ringförmige Übergangszone mit radial verteilter Brechzahlinhomogenität gestaltet ist, an die sich eine Nahzone wiederum homogener, jedoch vom Fernteil verschiedener Brechzahl anschließt, wobei die Symmetrieachse der Brechzahlinhomogenität eine bestimmte Lage zur optischen Achse der Brillenlinse, je nach Anwendungsfall beim Brillenträger, einnimmt.According to the invention, the object is achieved in such a way that, starting from a homogeneous medium of the remote zone, an annular transition zone is designed with radially distributed Brechzahlinhomogenität to which a Nahzone again homogeneous, but followed by the remote part of different refractive index, the axis of symmetry of Refractive index inhomogeneity a certain position to the optical axis of the spectacle lens, depending on the application in the wearer of glasses, occupies.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung verläuft die Symmetrieachse der Brechzahlinhomogenität der Übergangszone in einem festen Abstand parallel zur optischen Achse der Brillenlinse, fällt mit ihr zusammen, ist in einem bestimmten Winkel zu ihr geneigt oder liegt außerhalb der Brillenlinse.According to further features of the invention, the axis of symmetry of the refractive index inhomogeneity of the transition zone extends at a fixed distance parallel to the optical axis of the spectacle lens, coincides with it, is inclined at a certain angle to it or lies outside the spectacle lens.

Es gehört auch zum Wesen der Erfindung, daß im Bedarfsfalle die Brechzahlinhomogenitäten zur Verbesserung der Abbildungsqualität auch in das Fern- bzw. Nahteil übergehen.It is also part of the essence of the invention that, if necessary, the Brechzahlinhomogenitäten to improve the imaging quality in the far or near part pass.

Schließlich liegt es auch im Rahmen der Erfindung, wenn zur Verbesserung der Abbildungsqualität und/oder Korrektur des Augenastigmatismus wenigstens eine der Linsenbegrenzungsflächen nichtsphärisch ausgebildet ist.Finally, it is also within the scope of the invention if, for the purpose of improving the imaging quality and / or correction of the ocular astigmatism, at least one of the lens boundary surfaces is of a non-spherical design.

embodiments

An Hand zweier Ausführungsbeispiele mit zu gehörigen Zeichnungen, in denen erfindungsgemäße Brillen linsen dargestellt sind, soll die Erfindung noch einmal erläutert werden. Es zeigen:With reference to two embodiments with accompanying drawings, in which lenses according to the invention are shown lenses, the invention will be explained again. Show it:

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Brillenlinse mit einer brechzahlhomogenen Fernzone 1, einer Progressionszone 2 mit radial verteilter Brechzahlinhomogenität und einer brechzahlhomogenen Nahzone 3. Die Symmetrieachse der radialen Brechzahlinhomogenität verläuft hier in einem festen Abstand parallel zur optischen Achse der Fernzone 1 innerhalb der Brillenlinse;1 shows a spectacle lens according to the invention with a refractive-index-homogeneous remote zone 1, a progression zone 2 with radially distributed refractive index inhomogeneity and a near-refractive near zone 3. The symmetry axis of the radial refractive index inhomogeneity extends here at a fixed distance parallel to the optical axis of the remote zone 1 within the spectacle lens;

Fig. 1 a: den auftretenden Astigmatismus im Meridianschnitt;Fig. 1 a: the occurring astigmatism in the meridian section;

Fig. 1 b: den entsprechenden Verlauf der mittleren Linsenbrechkraft;Fig. 1 b: the corresponding course of the average lens power;

Fig. 2: eine erfindungsgemäße Brillenlinse, bei der die Symmetrieachse der Brechzahlinhomogenität auch parallel zur optischen Achse der Fernzone 1, jedoch außerhalb der Brillenlinse verläuft;2 shows a spectacle lens according to the invention, in which the axis of symmetry of the refractive index inhomogeneity also runs parallel to the optical axis of the remote zone 1 but outside the spectacle lens;

Fig. 2 a: den auftretenden Astigmatismus im Meridianschnitt;Fig. 2 a: the occurring astigmatism in the meridian section;

Fig. 2 b: den entsprechenden Verlauf der mittleren Linsenbrechkraft.Fig. 2B: the corresponding course of the average lens power.

Claims

1. Multifocal spectacle lens with distance and Nahteil basically the same area characteristic, but different refractive behavior, and formed between remote and Nahteil transition zone of radially distributed Brechzahlinhomogenität, characterized in that the transition zone is designed annular and the axis of symmetry of Brechzahlinhomogenität depending on the application in the wearer occupies a certain position to the optical axis of the spectacle lens.

2. Multifocal spectacle lens according to claim 1, characterized in that the axis of symmetry of the refractive index inhomogeneity of the transition zone extends at a fixed distance parallel to the optical axis of the spectacle lens.

3. Multifocal spectacle lens according to claim 1 and 2, characterized in that the axis of symmetry of the refractive index inhomogeneity of the transition zone coincides with the optical axis of the spectacle lens.

4. Multifocal spectacle lens according to claim 1, characterized in that the axis of symmetry of the refractive index inhomogeneity of the transition zone to the optical axis of the spectacle lens is inclined at a certain angle.

5. Multifocal eyeglass lens according to claim 1; 2 and 4, characterized in that the axis of symmetry of the refractive index inhomogeneity of the transition zone lies outside the spectacle lens.

6. Multifocal spectacle lens according to claim 1 to 5, characterized in that the Brechzahlinhomogenitäten to improve the image quality in the remote or. Pass over the near part.

7. Multifocal spectacle lens according to claim 1 to 6, characterized in that the spectacle lens is designed to improve the image quality and / or correction of the ocular astigmatism with at least one non-spherical surface.