DD284150A5

DD284150A5 - DEVICE FOR LOOSING SCHUETTGUT

Info

Publication number: DD284150A5
Application number: DD89328816A
Authority: DD
Inventors: Alfred Peters; Frank Pfuetzner; Rudolf Hindemith; Paul Dressler; Rudolf Braun; Guenter Krautwurst
Original assignee: Komb. Fortschritt Landmaschinen,Veb Erntemaschinen Neustadt, Stammbetrieb,Dd
Priority date: 1989-05-23
Filing date: 1989-05-23
Publication date: 1990-11-07
Also published as: DE4014462A1; DD284150B5

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Auflockern schwerflieszfaehigen Schuettgutes, insbesondere beim Abtanken von Erntegut aus dem Korntank eines Maehdreschers. Die wesentlichen Merkmale der Erfindung bestehen darin, dasz die Abdeckung (3) fuer die Austragfoerderschnecke (2) an der Abgabeseite um einen an der gegenueberliegenden Seite angeordneten Schwerpunkt (4) ueber einen separaten Antrieb heb- und senkbar ist. An beiden Seitenwaenden (6; 7) der Abdeckung (3) sind schwenkbeweglich gelagerte Zinkenstangen (12; 13) angeordnet, an denen in Abstaenden Zinken (14) befestigt sind. An beiden Zinkenstangen (12; 13) sind starr befestigte Hebel (15; 16) angeordnet, an deren Endbereichen starre Fuehrungsstangen (17; 18) gelenkig befestigt sind, die sich bis zu einem oberen Quertraeger (10) erstrecken. Fig. 3{Vorrichtung, auflockern; Schuettgut, schwerflieszfaehig, abtanken; Korntank; Maehdrescher; Austragfoerderschnecke; Abdeckung, einstellbar; Antrieb; Zinkenstangen; Zinken; Brueckenbildung}The invention relates to a device for loosening schlettzfaehige Schuettgutes, especially when removing crop from the grain tank of a combine harvester. The essential features of the invention are that the cover (3) for the Austragfoerderschnecke (2) on the discharge side about a arranged on the opposite side of the center of gravity (4) via a separate drive can be raised and lowered. On both Seitenwaenden (6; 7) of the cover (3) pivotally mounted tine rods (12; 13) are arranged at which tines (14) are mounted at intervals. Fixedly mounted levers (15; 16) are arranged on both tine rods (12; 13), at the end regions of which rigid guide rods (17; 18) are articulated, which extend as far as an upper cross member (10). Fig. 3 {device, loosen; Bulk goods, difficult to fill, refuel; Grain tank; Harvester; Austragfoerderschnecke; Cover, adjustable; Drive; Zinc rods; tines; Brueckenbildung}

Description

Ti t el der Er -f i ηdunq У.Р. СГІ _i-Xi?_jt ung _ .2шr]LЛУІTi t el the Er -f i ηdunq У.Р. СГІ _i-Xi? _Jt ung _ .2шr] LЛУІ

i et der Erfindungi et the invention

Die Erfindung besieht sich auf eins Vorrichtung zum Auflockern s с h w с r f 1 i ε ß f ä ti i g в η S с h ü 1.1 q u t e s, insbesonder e b e i m A b t a η к e η ν ο η körniqem Erntegut aus dem Korntank eines Mähdreschers mittels einer am Boden des Korntanks angeordneten und mit einef einstell baren Abdeckung versehenen Austraqförderschnecke.The invention relates to a device for disintegrating s с hw с rf 1 i ε ß f ig η η S с h ü 1.1 qutes, in particular at A bta η к e η ν ο η körniqem crop from the grain tank of a combine by means of a arranged at the bottom of the grain tank and provided with einf ing ble cover Austraqförderschnecke.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Ulli die durch Stauerschei nunqen oder Brückenbi Idunqen des Schüttgutes beim Entleerein von Behältern hervorgerufenen Störungen zu vermeiden, sind bereits verschiedene Ausführungen von beweglich с VsQ ε t. r i e b e η en L о с к о г и η q ε е i η г i с h t и η π β η b е к a η η t , die oberhalb о d ei r seitlich von der Austragförderschnecke angeordnet sind.In order to avoid the disturbances caused by jam or bridging of the bulk material during emptying of containers, there are already various embodiments of mobile с VsQ ε t. ri ebe η L q q q q q q q q q b b b b b b b b b b b,,,,,,,,,,,,,,,,,,, seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich seitlich.

Bo ist beispielsweise in der SU-EB 197 328 eine Vorrichtung zum Lockern des Erntegutes im Korntank eines Mähdreschers dargestellt, bei der ein von der Austragförderschnecke angetriebenes keilförmiges Rührwerk vorhanden ist. Quer zu dem Rührwerk ist eine Welle angeordnet, die mit dem Rührwerk antriebsverbunden isc,. An beiden Enden der Welle sind in den Seitenwandbereichen des Korntanks zusätzliche Schwingarme angebracht, die auf ihrer qesamten Länge mit Zinkenstäben versehen sind, die bis in die Nähe des Korntankbodens reichen. Obwohl mit dieser Vorrichtung zwar ein großer Einwirkungsbereich der vorhandenen Lockerungselemente auf das im Korntank be»f indl iche Erntegut erreicht wird, so tritt aber dennoch kein 'wirkungsvoller Lockerungseffekt auf, da der Antrieb aller schwinqbewsglichen Lockerunqselemente von der schnei laufenden Austragförderschecke aus erfolgt. Aufgrund der dadruch vorhandenen hohen Schwingfrequenz wird das schwerf 1 i efif ähicje und zusammenhängende Erntegut noch weiter verdichtet und dasBo is shown for example in SU-EB 197 328 a device for loosening of the crop in the grain tank of a combine harvester in which a driven by the Austragförderschnecke wedge-shaped agitator is present. Arranged transversely to the agitator is a shaft which is drive-connected to the agitator. At both ends of the shaft, additional rocker arms are mounted in the sidewall areas of the grain tank, which are provided at their entire length with tine bars that extend into the vicinity of the grain tank bottom. Although this device achieves a large range of action of the loosening elements present on the crop material in the grain tank, however, there is nevertheless no effective loosening effect since the drive of all pivotable loosening elements takes place from the snow-carrying discharge conveying flyer. Due to the high frequency of vibration that is present there, the heavyweight and coherent crops are further compressed and the

Entleerer! des Korntanks wesentlich erschwert. Ohne zusätzlichen manuellen Autwand ist deshalb auch mit Hilfe dieser Vorrichtung kein störungsfreier^ Abtankvorgang möglich.Emptier! of the grain tank considerably more difficult. Without additional manual Autwand therefore no trouble-free ^ Abtankvorgang is possible with the help of this device.

Die gleichen Nachteile treten auch bei der aus der BU-EB 408 bekannten Lockerunqsvorrichtunq auf, bei der eine oberhalb der Austragförderschnecke angeordnete schnell auf- und ab bewegliche Abdeckung über einen Exzenter und einen Stößel von der mit einer hohen Drehzahl umlaufende?!": Austragförderschnecke angetrieben wi rd.The same disadvantages also occur in the lock-out device known from the BU-EB 408, in which a cover movable up and down above the discharge screw conveyor is driven by an eccentric and a ram from the high-speed rotating discharge screw conveyor becomes.

Ziel der ErfindungObject of the invention

О&ъ 7ie1 der Erfindung besteht darin, durch Brückenbildung verursachte Störungen beim Abtastvorgang von schwerf 1 i eßf ähigen Schüttgütern aus Behältern zu vermeiden. It is an object of the invention to avoid disturbances caused by bridging during the scanning process of difficult-to-feed bulk materials from containers.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine oberhalb der Austragförderschnecke angeordnete Lockerungseinrichtung so auszubilden und anzutreiben, daß mit einem geringen Bauaufwand der Wirkungsbereich vergrößert und der Lockerungseffekt erhöht wird. The object of the invention is to design and drive a loosening device arranged above the discharge screw conveyor in such a way that the area of action is increased with a low construction cost and the loosening effect is increased.

Erfindungsgemäß wird dies durch folgende Merkmale gelöst:According to the invention, this is achieved by the following features:

a) die Abdeckung für" die Austragförderschnecke ist an der Abqabeseite um einen an der gegenüberliegenden Seite angeordneten Schwenkpunkt über einen separaten Antrieb heb— und senkbar,a) the cover for "the discharge screw conveyor can be raised and lowered on the Abqabeseite about a pivot point arranged on the opposite side via a separate drive,

b) an beiden Seitenwänden der Abdeckung sind schwenkbeweglich gelagerte Zinkenstangen angeordnet, an denen in Abständen Zinken befestigt sind,b) on both side walls of the cover pivotally mounted tine rods are arranged, which are fixed at intervals tines,

c) an beiden Zinkenstangen sind in Richtung der Zinken verlaufende, starr befestigte Hebel angeordnet, an deren Endbereichen starre Führungsstangen gelenkig befestigt sind, die sich in etwa vertikaler Richtung bis zu einem oberen Querträger erstrecken, an dem sie ebenfalls gelenkig angeschlossen sind.c) on both tine rods extending in the direction of the tines, rigidly mounted levers are arranged at the end portions of rigid guide rods are hinged, which extend in an approximately vertical direction up to an upper cross member to which they are also hinged.

Nach weiteren Merkmalen der Er-findung ist an der Abgabeseite der Austrag-förderschnecke zwischen der Abdeckung und dem oberen Querträger in etwa vertikaler Richtung ein doppeltwirkender hydraulischer Arbeitszylinder, ein elektrischer Betriebemotor oder ein elektrischer Li nearmotorantr i eb mit zugehörigen Umsteuerungs- und Regeleinrichtungen angeordnet. Die Anzahl und die Geschwindigkeit der Hub- und Senkbewegungen der Abdeckung ist sowohl manuell als auch automatisch über ein Einstell- und Frequenzregelgerät steuerbar. Die Zinken weisen einen winkelförmigen Querschnitt auf, wobei der außenliegende Bereich vorzugsweise spitzwinklig und der dsr Zinkenstange zugewandte Bereich etwa rechtwinklig ausgebildet ist. Die Winkel schenkel sind dabei nach unten qerichtet. Die Länqe der Zinken vergrößert sich in Richtung zur Abgabeseite der Austrag-f örderschnecke.According to further features of the invention, a double-acting hydraulic working cylinder, an electric operating motor or an electric Li nearmotorantr i eb arranged with associated Umsteuerungs- and control devices on the discharge side of the discharge screw conveyor between the cover and the upper cross member in approximately vertical direction. The number and speed of the lifting and lowering movements of the cover can be controlled both manually and automatically via an adjustment and frequency control device. The tines have an angular cross-section, wherein the outer region is preferably formed at an acute angle and the dsr tine rod facing region approximately at right angles. The angle thighs are directed qerichtet down. The length of the tines increases in the direction of the delivery side of the discharge conveyor.

Durch die er-f in dungsgemäße Ausführung der Lockerungsvorrichtung wird mit einem geringen Herstellungsaufwand eine wirkungsvolle Auflockerung von schwerf1ießfähigen Schüttgütern, wie z.B. von Getreide mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt, von Grassamen oder von anderen feinkörnigen Sämereien erreicht. Beim Abtanken von solchen Schüttgütern aus dem Korntank wird eine Brückenbildung oberhalb der Austragförderschnecke verhindert und eine Entleerung des Korntanks innerhalb einer kurzen Zeit ohne aufwendige manuelle Hi1fsarbeiten ermöglicht. Da der Antrieb der Lockerungseinrichtung unabhängig von der schnei1 aufenden Austragförderschnecke mit einer sehr geringen Geschwindigkeit durch separate Antriebsmittel erfolgt, treten keinerlei zusätzliche unerwünschte Verdichtungen des Erntegutes auf. Ein nachträglicher Einbau der Lokksrunqsvorrichtung ist ohne großen Umbauaufwand möglich, da keine prinzipiellen Änderungen am Grundaufbau des Korntanks erforderlich sind. Ebenso ist eine wahlweise Einsatzmöglichkeit für schwer- und leichtfließende Schüttgüter vorhanden und die Umstellung nur mit einem geringen Umrüstumfang verbunden.By er-f in the proper execution of the loosening device with a low production cost effective loosening of difficult pourable bulk materials, such as. high-moisture cereals, grass seeds or other fine-grained seeds. When depositing such bulk materials from the grain tank bridging above the discharge screw is prevented and allows emptying of the grain tank within a short time without extensive manual Hi1fsarbeiten. Since the drive of the loosening device is independent of the schnei1 aufenden discharge auger at a very low speed by separate drive means, no additional undesirable densification of the crop occur. Subsequent installation of Lokksrunqsvorrichtung is possible without much effort, since no fundamental changes to the basic structure of the grain tank are required. Likewise, an optional use for heavy and easily flowing bulk materials is present and the conversion connected only with a small Umrüstumfang.

Aus-f ührungsbei spi elOut of the question

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen Fig. 1: eine schematische Darstellung der LockerungseinrichtungThe invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings: FIG. 1 shows a schematic representation of the loosening device. FIG

in einer Vorderansicht, Fig. 2: den Schnitt nach Fig. 1 und Fiq. 3: das Bewegungs- und Antriebsscheibe der Lockerungseinrichtung in einer Seitenansicht.in a front view, Fig. 2: the section of Fig. 1 and Fiq. 3: the movement and drive pulley of the loosening device in a side view.

Innerhalb des Kornt»nкs 1 eines nicht dargestellten Mähdreschers ist oberhalb der Austraq-f örderschnecke 2 eine höhenhewegliehe Abdeckung 3 angeordnet, die um einen Schwenkpunkt 4 heb- und senkbar ist. Die Auf- und Abwärtsbewegung der Abdeckung 3 und der dadurch bewirkten Veränderung der Zuf йпгиг.д-зізраі twei te zur Austrjg-•förderschnecke 2 zwischen der Bodenwand 5 des Korntanks 1 und den beiden Seitenwänden 6; 7 der Abdeckung 3 er-folgt durch einen doppeltwirkenden hydraulischen Arbeitszylinder 8, der an der Abgabessite der Austragtörderschnecke 2 zwischen der Oberseite der Abdeckung 3 und einem mit der vorderen und hinteren Wand 9 des Korntanks 1 starr verbundenen Querträger 10 in vertikaler Richtung angeordnet ist. Die Betätigung des Arbeitszylinders 8 erfolgt vom Fahrerstand des Mähdreschers aus über ein manuell oder automatisch gesteuertes Wegeventil. Während die Anzahl der Hub— und Senkbewegungen bei der manuellen Ansteuerung vom Mähdrescherfahrer nach den jeweiligen Erfordernissen gewählt wird, erfolgt bei der automatischen Steuerung nach Vorwahl über ein elektronisches Einstell- und Frequenzregel gerät der kontinuierliche Betrieb der Lockerungseinrichtung. Bei beiden Steuerungsarten wird aufgrund der angewandten Schaltungsanordnung die Kolbenstange 11 des Arbeitszylinders 8 mit einer sehr geringen Geschwindigkeit bewegt, so daß das Erntegut durch die sich hebende und senkende Abdeckunq 3 aufgelockert wird und keine zusätzliche Verdichtung durchi eine schnelle Hub- und Senkbewegung der Abdeckung 3 erfolgt. Anstelle des hydraulischen Arbeitszylinders 8 kann auch ein elektrischer Getriebemotor oder ein elektrischer Linearmotorantrieb mit einer entsprechenden Steuerungseinrichtung ver— wendet werden. Um eine zusätzliche Auflockerung zu erreichen undWithin the grain tower 1 of a combine harvester, not shown, a height-heildliehe cover 3 is arranged above the Austraq-f wörderschnecke 2, which is about a pivot point 4 can be raised and lowered. The upward and downward movement of the cover 3 and the consequent change in the feed path of the seed hopper 2 between the bottom wall 5 of the grain tank 1 and the two side walls 6; 7 of the cover 3 he follows by a double-acting hydraulic cylinder 8, which is arranged on the Abgabessite the Austragtörderschnecke 2 between the top of the cover 3 and a rigidly connected to the front and rear wall 9 of the grain tank 1 cross member 10 in the vertical direction. The actuation of the working cylinder 8 takes place from the driver's station of the combine harvester via a manually or automatically controlled directional control valve. While the number of lifting and lowering movements in the manual control of the combine driver is selected according to the respective requirements, takes place in the automatic control after preselection via an electronic setting and frequency control device, the continuous operation of the loosening device. In both types of control, the piston rod 11 of the working cylinder 8 is moved at a very low speed, so that the crop is loosened by the rising and lowering Abdeckunq 3 and no additional compression durchi a rapid lifting and lowering movement of the cover 3 takes place due to the applied circuit arrangement , Instead of the hydraulic working cylinder 8, an electric geared motor or a linear electric motor drive with a corresponding control device can be used. To achieve additional loosening and

den saitlichen Wirkungsbereich der Lockerungseinrichtung zu erweitern, sind an beiden Seiteneingängen 6; 7 der Abdeckung 3 über die gesamte Länge durchgehende, schwenkbeweglich gelagerte Zinkenstangen 12; 13 angeordnet, an denen in Abständen ebenfalls über die gesamte Länge der Abdeckung 3 Zinken 14 starr befestigt sind. Die Zinken 14 weisen einen winkelförmigen Querschnitt auf, wobei der außenliegende Bereich vorzugsweise spitzwinkelig und der der Zinkenstange 12; 13 zugewandte Bereich etwa rechtwinklig ausgebildet ist. Durch die nach unten gerichteten Windel schenkel der Zinken 14 wird bei der Abwärts—Schwenkbewegung der Zinken 14 eine günstige Förderwirkung des Erntegutes zur Austragforderschnecke 2 ersielt. An beiden Zirikenstangen 12; 13 sind im seitlichen Bereich de<a Arbeitszylinders S in Richtung der Zinken 14 verlaufende, starr befestigte Hebel 15; 16 angeordnet, an deren Endbereichen je eine etwa senkrecht und parallel zum Arbeitszylinder 8 verlaufende starre Führungsstange 17; 18 gelenkig angeschlossen ist. Die oberen Enden der Führungsstangen 17; IS sind csm Querträger 10 ebenfalls gel enkbeweql i ch befestigt. Durch die Hub- und Senkbewegung der Abdeckung 3 wird im Zusammenwirken mit den beiden Führungsstangen 17; 18 eine Schwenkbewegung der Zinkenstangen 12; 13 mit den daran befestigten Zinken 14 bewirkt. Die- Grüße der Schwenkbewegung der Zinkenstanqen 12; 13 und dem damit zusammenhängenden Schwenkbereich der Zinken 14 wird durch die Längs der an den Zinkenstangen 12; 13 befestigten Hebel 15; 16 und durch die Bewegungsgröße der Kolbenstange 11 des Arbeits— Zylinders 8 bestimmt. Im Schwenkbereich der Zinken 14 wird das im Korntank 1 befindliche Erntegut intensiv aufgelockert und in Richtung zum Zuführungsspalt 19 der Abdeckung 3 mit einer geringen Bewequngsgeschwindigkeit gefördert und der Austragförderschnecke 2 zugeführt. Da sich die Größe des Zuführungsspaltes 19 in Richtung zur Abgabeseite der Austragförderschnecke 2 in der größten Hubstellung der Abdeckung 3 vergörßert, verändert sich auch die Länge der Zinken entsprechend diesem Verhältnis, um eine gleichmäßige Erntegutzuführung zur Austragförderschnecke 2 zu erreichen. Die Förderrichtung F der Austragforderschnecke 2 ist in der Fig. 1 durch einen Pfeil angegeben. In der Fig. 3 ist die Richtung der Hub- und Senkbewegung H der Kolbenstange 11 sowie die Richtung der Schwenkbewegung S der Zinken 14 ebenfalls durch entsprechende Pfeile gekennzeichnet.to extend the saitlichen scope of the loosening device are at both side inputs 6; 7 of the cover 3 over the entire length continuous, pivotally mounted tine rods 12; 13 arranged at which at intervals also over the entire length of the cover 3 tines 14 are rigidly secured. The tines 14 have an angular cross-section, wherein the outer region is preferably acute-angled and that of the tine rod 12; 13 facing region is formed approximately at right angles. By the downward diaper legs of the tines 14, a favorable conveying effect of the crop to Austragforderschnecke 2 is achieved in the downward pivoting movement of the tines 14. On both Zirikenstangen 12; 13 are in the lateral region de <a working cylinder S in the direction of the tines 14 extending, rigidly mounted lever 15; 16 arranged at the end regions depending on an approximately perpendicular and parallel to the working cylinder 8 extending rigid guide rod 17; 18 is articulated connected. The upper ends of the guide rods 17; IS csm crossmember 10 are also attached gelk. By the lifting and lowering movement of the cover 3 is in cooperation with the two guide rods 17; 18 a pivoting movement of the tine rods 12; 13 effected with the tines 14 attached thereto. The greetings of the pivotal movement of the Zinkenstanqen 12; 13 and the associated pivoting range of the tines 14 is defined by the longitudinal of the tine bars 12; 13 fixed lever 15; 16 and determined by the amount of movement of the piston rod 11 of the working cylinder 8. In the swiveling range of the tines 14, the crop located in the grain tank 1 is intensively loosened and conveyed in the direction of the feed gap 19 of the cover 3 with a low speed of movement and fed to the discharge screw conveyor 2. Since the size of the feed gap 19 increases in the direction of the discharge side of the discharge screw 2 in the largest stroke position of the cover 3, the length of the tines changed according to this ratio in order to achieve a uniform Erntegutzuführung for discharge screw conveyor 2. The conveying direction F of the discharge screw conveyor 2 is indicated in FIG. 1 by an arrow. In Fig. 3, the direction of the lifting and lowering movement H of the piston rod 11 and the direction of the pivoting movement S of the tines 14 are also indicated by corresponding arrows.

Claims

1. Device: иш Au-f 1 ackern of heavy-f 1 i eß-f ähi gem bulk, in particular for the removal of granular crop from the grain tank a Hatidrcschprs arranged by means arranged at the bottom of the grain tank and provided with an adjustable cover discharge f Order auger, characterized by the following features:

a) the cover (3) for the discharge conveyor (2) can be raised and lowered on the dispensing line about a pivot point (4) arranged on the opposite side via a separate drive,

b) ar 'both side winches (6; 7) of the cover (3) are arranged tenkstenkbeweglich mounted tine rods <12ϊ 13), at which tines (14) are fixed at intervals,

о at both Zi nkenstanqtsn ^{, L2i 13) (in the direction of the tines 14) extending rigidly fixed lever (15; 36 are arranged), (in the end regions of rigid Führunqsstangen 17; 18) are articulated, which in an approximately vertical direction to extend to an upper cross member (10) to which they are also hingedly connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the discharge side of the discharge screw conveyor (2) between the cover (3) and the upper cross member (10) in approximately vertical direction, a double-acting hydraulic cylinder (8), an electric geared motor or an electric Linear motor antri eb is arranged with associated Umsteuerungs-- and control devices.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the number and the speed of the lifting and lowering movements of the cover (3) both manually as. automatically controllable via an adjustment and frequency control device.

4- Device according to claim 1, characterized in that the tines (14) have an angular cross-section, wherein the outer region is preferably acute-angled and the tine rod (12; 13) facing region is formed approximately at right angles and that the angle thighs directed downward are.

5. Apparatus according to claims 1 and 4, characterized in that the length of the tines (14) increases in the direction of the discharge side of the discharge conveyor worm (2).

Hif = »rzu 2 pages Zei chnunyen -