DD283779A5

DD283779A5 - JUST PIPETTE

Info

Publication number: DD283779A5
Application number: DD32765289A
Authority: DD
Inventors: Wojciech Sarna
Original assignee: Przedsiebiorstwo Polonijno-Zagraniczne Plastomed,Pl
Priority date: 1988-04-15
Filing date: 1989-04-14
Publication date: 1990-10-24
Also published as: HUT53459A; LV10400A; PL271845A1; PL155157B1; RU1836147C; CS227189A3; EP0348612A2; EP0348612A3; LTIP796A

Abstract

Die gerade Pipette besteht aus einem runden Gehaeusekoerper, das gleichzeitig einen Handgriff bildet, an dem mittels einer runden Mutter der mehrstufige Stiel befestigt wird. Im Inneren des Gehaeusekoerpers befindet sich der Tauchkolben in Form des mehrstufigen Stabs, der mittels des Druckknopfs und des runden Dorns gegen die Kraft der Druckfeder nach unten geschoben wird. Die Druckfeder verursacht auch den Ruecklauf des Tauchkolbens zur Anfangslage. Innen des Gehaeusekoerpers, in der Mitte der Symmetrieachse der Pipette, unmittelbar unter dem Druckknopf befindet sich die Kalibrierungseinheit, die eine mehrstufige, durch den von oben in den Gehaeusekoerper eingedrehten Anpreszring fixierte, kalibrierte Huelse besitzt. In dem Anpreszring schiebt sich der mit dem Drucknopf verbundene Dorn frei. Das Ende des Dorns befindet sich in der laenglichen Huelse, die die Stoszstange bildet, die sich von oben an den ins Innengewinde der kalibrierten Huelse eingedrehten Anschlagskopf stuetzt. Gleichzeitig uebt der Flansch der Stoszstange einen Druck von oben auf die Ausblasefeder aus, die sich von oben an die durch den Ring festgelegte Unterlage stuetzt. Der Unterteil der Stoszstange kommt mit dem Flansch des Tauchkolbens in Beruehrung, wobei zwischen dem Flansch des Tauchkolbens und dem Ende des Dorns eine enge Fuge vorhanden ist.{Pipette; Gehaeuse rund, gerade; Handgriff; Tauchkolben; Stab, mehrstufig; Huelse; kalibriert}The straight pipette consists of a round Gehaeusekoerper, which also forms a handle on which by means of a round nut the multi-level handle is attached. Inside the Gehaeusekoerpers is the plunger in the form of multi-stage rod, which is pushed by means of the push button and the round mandrel against the force of the compression spring down. The compression spring also causes the return of the plunger to the initial position. Inside the housing body, in the middle of the symmetry axis of the pipette, just below the push button is the calibration unit, which has a multi-level, calibrated sleeve fixed by the pressing ring screwed into the housing body from above. In the Anpreszring the mandrel connected with the push button pushes free. The end of the mandrel is located in the elongated sleeve, which forms the push rod, which supports from above the stop head screwed into the internal thread of the calibrated sleeve. At the same time, the flange of the push rod exerts pressure from above on the blower spring which, from above, supports the support defined by the ring. The lower part of the push rod comes into contact with the flange of the plunger, whereby a narrow gap exists between the flange of the plunger and the end of the plug. {Pipette; Case round, straight; Handle; Plunger; Staff, multi-level; Huelse; calibrated}

Description

Gerade Pipette Anwendungsgebiet der Erfindung Straight pipette Field of application of the invention

Der Gegenstand der Erfindung ist eine gerade Pipette zum Aufnehmen, Übertragen und Zugeben von Flüssigkeit mit genau bestimmtem Volumen.The subject of the invention is a straight pipette for receiving, transferring and adding liquid of precisely defined volume.

Characteristic of the known state of the art

Aus der BED Patentbeschreibung Nr. 2.921.442 ist eine gerade Pipette mit einstellbarem Volumen bekannt, die aus einem Gehäuse besteht, das gleichzeitig als der Handgriff dient und im Unterteil einen mit den Hohrenendstucken verbundenen Zylinder hat. Innen des Zylinders befindet sich der Kolben, der mittels des Druckknopfs und des Kolbenstiels nach unten gedruckt wird; gegen die Kraft, die durch die Feder ausgeübt wird und die den Rücklauf des Kolbens zur Oberlage verursacht. Außerdem besitzt die Pipette eine Begrenzungshülse mit Innengewinde, die aufs Gewinde der Kolbenstange aufgedreht wird und die Oberlage des Kolbens begrenzt. Die obere Hülse und das Gehäuse sind mit den zusammenwirkenden Führungen ausgestattet, die die Drehung unmöglich, doch die Bewegung der Hülse längs der Kolbenstange möglich machen. Kach der Drehung des Druckknopfs zur Position, die die Überlage des Kolbens bestimmt, bewegt sich die Hülse nach unten oder nach oben gegenüber dem Kolben und es ändert sich das Volumen der Pipette, was auch auf der Skala im Gehäuse gezeigt wird.From the BED patent specification no. 2.921.442 a straight pipette with adjustable volume is known, which consists of a housing which also serves as the handle and in the lower part has a connected to the Hohrenendstcken cylinder. Inside the cylinder is the piston, which is pressed down by means of the push-button and the piston stem; against the force exerted by the spring and causing the return of the piston to the top layer. In addition, the pipette has a limiting sleeve with internal thread, which is turned on the thread of the piston rod and limits the top position of the piston. The upper sleeve and the housing are equipped with cooperating guides, which make rotation impossible, but enable movement of the sleeve along the piston rod. As the push button rotates to the position that determines the overlay of the piston, the sleeve moves down or up against the piston and the volume of the pipette changes, as shown on the scale in the housing.

Beim Pipettieren drückt man den Druckknopf, was die Bewegung der Hülse und des Kolbens nach unten so lange verursacht, bis der Druckknopf an den Halterarm gedruckt wird.When pipetting, press the push button, causing the sleeve and piston to move downwards until the push button is pressed against the holder arm.

Es ist jedoch möglich, den Druckknopf des Kolbens zusammen mit dem außerhalb des Gehäuses hervorragenden Teil des KolbensHowever, it is possible to use the push button of the piston together with the outside of the housing projecting part of the piston

weiter zu drücken. Die Bewegung des Kolbens nach oben begrenzt der Plansch im Gehäuse, an den auch die obere Begrenzungshülse, nach der Rückkehr des Kolbens zur Oberlage, drückt.continue to press. The movement of the piston upwards limits the splashing in the housing to which also the upper limiting sleeve, after the return of the piston to the top layer, presses.

Es ist auch aus der ВЫ) Patentbeschreibung Nr. 2.549.477 eine Pipette bekannt, die aus einem schlanken, kegelförmigen Körper besteht. Der Oberteil des Körpers dient gleichzeitig als Handgriff, und der Unterteil besitzt einen außerhalb des Körpers hervorstehenden Austrittsstutzen, auf den ein wechselbares Arbeitsstück aufgelegt wird. Innen im Körper befindet sich das Dosierwerk, das mit dem Druckknopf über dem Oberteil des Körpers betätigt wird. Im wesentlichen besteht das Pipettenwerk aus einigen, nacheinander auf einer längs der Pipettenachse laufenden Achse angeordneten Punktionseinheiten. Den Oberteil des Werks bildet das Dosierwerk zum Abmessen der Flüssigkeitsdosen. Dieses Werk besteht aus der Kolbenstange mit dem über den Körper hervorragenden Druckknopf, aus der auf der Kolbenstange befestigten Rückholfeder und aus dem Begrenzer, in dessen Boden sich ein Loch befindet, durch welches das Ende der Kolbenstange geht. Ia Unterteil, im Bereich der Höhe des Begrenzers, auf dem Umfang der Kolbenstange, befinden sich sechs symmetrisch angeordnete Anschläge, zu zweien in drei Höhen angeordnet, die den Weg des Tauchkolbens bestimmen. Im Boden des Begrenzers befinden sich zwei Durchgangskanäle_T die dem Abstand der zwei Paare von Anschlägen entsprechen, über dem Begrenzer, in dem Körper befindet sich der Ring, der die Oberlage des Tauchkolbens und des ganzen Werks einstellt. Der Ring und der Begrenzer bilden einen Dauermagneten und das Begrenzerwerk, im Restzustand, unter Einwirkung des magnetischen Pelds, liegt der Oberflanschumfang am Ringanschlag an.It is also known from the ЫЫ patent specification No. 2,549,477 a pipette, which consists of a slender, conical body. The upper part of the body also serves as a handle, and the lower part has an outwardly of the body protruding outlet nozzle on which a removable work piece is placed. Inside the body is the metering unit, which is actuated with the push button above the upper part of the body. Essentially, the pipette mechanism consists of a few puncturing units arranged successively on an axis running along the pipette axis. The upper part of the factory is the dosing unit for measuring the fluid cans. This movement consists of the piston rod with the push-button protruding above the body, the return spring fixed on the piston rod and the limiter, in the bottom of which there is a hole through which the end of the piston rod passes. In the lower part, in the area of the height of the limiter, on the circumference of the piston rod, there are six symmetrically arranged stops, arranged in two at three heights, which determine the travel of the plunger. In the bottom of the limiter there are two passageways _T corresponding to the distance of the two pairs of stops, above the limiter, in the body is the ring which adjusts the top of the plunger and the whole movement. The ring and the limiter form a permanent magnet and the limiter, in the rest state, under the influence of the magnetic Pelds, the Oberflanschumfang lies on the ring stop.

Eine andere Lösung ist aus USA Patentbeschreibung Nr. 4.009.611 bekannt. Sowohl Pipettierwerk als auch Ausblasewerk befindenAnother solution is known from United States Patent Specification No. 4,009,611. Both pipetting and blower are located

sich in einer Achse, doch sie sind vollständig vom Auswerfswerk des Arbeitsstücks getrennt.in an axis, but they are completely separated from the work piece's ejector.

Die in dieser Patentbeschreibung dargestellte Pipette besitzt einen Zylinderkörper, der gleichzeitig einen Handgriff bildet und einen äußerlich, stufenweise dünner werdenden Zylinder, der die Verlängerung des Körpers ist und auf der auch stufenweise dünner werdenden Auswerfhülse befestigt ist. Im Inneren des Körpers befindet sich die lange Kolbenstange mit dem Tauchkolben, der innen im Zylinder angeordnet und der von oben längs des Umfangs abgedichtet ist.The pipette shown in this patent specification has a cylindrical body which simultaneously forms a handle and an externally, gradually thinning cylinder, which is the extension of the body and is mounted on the also gradually thinning Auswerfhülse. Inside the body is the long piston rod with the plunger, which is arranged inside the cylinder and which is sealed from above along the circumference.

Im Unterteil des Körpers ist eine Hülse angepreßt, deren Länge den Gang des Tauchkolbens bestimmt. Unter der Hülse befindet sich der bewegliche Ring, der durch die Kolbenstange durchstoßen wird und nach unten durch die Spiralfeder so angedrückt wird, daß er den trennbaren Boden der Hülse bildet. Unter dem Ring befindet sich die zweite, fest in den Körper eingepreßte Hülse. In dieser Hülse befindet sich eine auf der Kolbenstange eingelegte Rückholfeder, deren Unterteil sich auf den Körperboden und deren Oberteil sich auf den Begrenzer stützt, der auf der Kolbenstange, unterhalb des Rings befestigt wird.In the lower part of the body, a sleeve is pressed, whose length determines the gear of the plunger. Under the sleeve is the movable ring, which is pierced by the piston rod and is pressed down by the coil spring so that it forms the separable bottom of the sleeve. Under the ring is the second, firmly pressed into the body sleeve. In this sleeve is located on the piston rod inserted return spring whose lower part is based on the body bottom and the upper part of the limiter, which is mounted on the piston rod, below the ring.

Dieser Sing bildet den Boden der Oberhülse. Der Oberteil der Kolbenstange geht innen durch die Cberhülse hindurch und ragt über den Körper hervor, wo sich am Ende der Kolbenstange der Druckknopf befindet. Der Druckknopf hat in seinem Querschnitt die Form eines rechtwinkligen Dreiecks, dessen Kathete profiliert und gerundet ist, um den Daumen besser darauf zu stützen. Auf der Kolbenstange im Bereich der Oberhülse befindet sich der Ringanschlac;, der im Bestzustand des Werks mittels der Rückholfeder an die obere Innenwand des Körpers gedrückt wird.This sing forms the bottom of the top sleeve. The upper part of the piston rod goes inside through the Cberhülse and protrudes over the body, where the push button is located at the end of the piston rod. The push button has in its cross section the shape of a right triangle, the catheter is profiled and rounded to better support the thumb on it. On the piston rod in the region of the upper sleeve is the Ringanschlac ;, which is pressed in the best condition of the factory by means of the return spring to the upper inner wall of the body.

Außerdem ist noch aus der polnischen Patentbeschreibung Nr. P.242.647 eine Mikropipette bekannt, die zum Aufnehmen und Dosieren von bestimmten Flüssigkeitsdosen mit hoher Präzision dient. Diese Mikropipette wird dadurch gekennzeichnet, daß sich im Oberteil des trennbaren, zweiteiligen Körpers, über dem Kolben, eine Trennwand befindet, unter der die mit dem Kolben zusammenwirkende Feder befestigt ist.In addition, from the Polish patent specification no. P.242.647 a micropipette is known, which serves for receiving and dosing certain fluid doses with high precision. This micropipette is characterized in that in the upper part of the separable, two-part body, above the piston, there is a partition under which the spring cooperating with the piston is fixed.

Über der Trennwand befindet sich eine Hilfsfeder, die auf die in der Mitte der Hülse befestigte Hülse wirkt. Diese Hülse stellt den Kolbengang ein und ist aufs Gewinde in der Öffnung des Oberteils des Körpers, oberhalb der Hilfsfeder eingedreht. In der Hülse befindet sich die bewegliche Stoßstange des Kolbens mit dem Anpreßkopf.Above the dividing wall is an auxiliary spring which acts on the sleeve fixed in the middle of the sleeve. This sleeve adjusts the piston stroke and is screwed onto the thread in the opening of the upper part of the body, above the auxiliary spring. In the sleeve is the movable bumper of the piston with the pressure head.

Da die bekannten Pipetten aus vielen Elementen bestehen, ist ihre Konstruktion sehr kompliziert. Außerdem wird in allen bisherigen Konstruktionen die Bewegung des Druckknopfs im ganzen Bereich von der Bewegung des Tauchkolbens begleitet und die Kraft wird nur von dem sich biegenden Anschlag begrenzt, was eine Gefahr heraufbeschwört, daß der Anschlag zu schwach oder zu stark angepreßt wird, so daß es unmöglich ist, die Wiederholbarkeit der Ergebnisse beim Aufnehmen der Flüssigkeit zu gewährleisten.Since the known pipettes consist of many elements, their construction is very complicated. In addition, in all previous constructions, the movement of the push button in the whole area is accompanied by the movement of the plunger and the force is limited only by the bending stop, which evokes a risk that the stop is too weak or too strong, so that it impossible to ensure repeatability of results when picking up the liquid.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Mängel bezüglich des komplizierten Aufbaus der Pipetten und der mangelhaften Wiederholbarkeit zu überwinden.The aim of the invention is to overcome the shortcomings of the complicated structure of the pipettes and the lack of repeatability.

- 5 Darlegung; des Wesens der Erfindung - 5 statement; the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Pipette mit einfachem Aufbau und exakter Dosierung zu schaffen.The object of the invention is to provide a pipette with a simple structure and exact dosage.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in der Symmetrieachse des Gehäusekörpers, unmittelbar unter dem Druckknopf sich die Kalibrierungseinheit befindet.According to the invention this object is achieved in that in the axis of symmetry of the housing body, immediately below the push button is the calibration unit.

Die Ealibrierungseinheit besitzt eine mehrstufige, sich auf einen Vorsprung des Gehäusekörpers stützende, kalibrierte Hülse, die von oben durch den in dem Körper eingedrehten Anpreßring fixiert wird. In der kalibrierten Hülse wird ein auf verschiebbare Weise montierter und mit dem Druckknopf verbundener Dorn in der länglichen Hülse montiert. Diese Hülse bildet die Stoßstange, deren Flansch sich von oben auf den ins Innengewinde der kalibrierten Hülse eingedrehten Anschlagkopf stützt. Von oben wird durch die Ausblasefeder auf den Flansch der Stoßstange ein Druck ausgeübt. Die Feder stützt sich von oben auf die stufige Unterlage, die durch den in den Ausschnitt des Doms eingelegten Hing fixiert wird. Der Unterteil der Stoßstange berührt sich mit dem Tauchkolbenflansch, wobei sich zwischen dem Tauchkolbenflansch und dem Dornende eine enge Fuge befindet. Der Innen-Unterflansch der kalibrierten Hülse ist ein Anschlar der nach unten verschiebbaren Stoßstange mit dem Dorn.The Ealibrierungseinheit has a multi-level, based on a projection of the housing body, calibrated sleeve which is fixed from above by the screwed-in in the body pressure ring. In the calibrated sleeve, a mandrel mounted in a slidable manner and connected to the push button is mounted in the elongate sleeve. This sleeve forms the bumper, whose flange is supported from above on the screwed into the internal thread of the calibrated sleeve stopper head. From the top pressure is exerted by the exhaust spring on the flange of the bumper. The spring is supported from above on the stepped base, which is fixed by the inserted into the cutout of the dome Hing. The bottom of the bumper contacts the plunger flange, with a narrow gap between the plunger flange and the mandrel end. The inner lower flange of the calibrated sleeve is a Anschlar the downwardly movable bumper with the mandrel.

Der Tauchkolben der Pipette besteht aus einem zweistufigen Flansch und aus einem Teil in Form des Kegelstumpfs, dessen kleinerer Durchmesser zu dem länglichen Dorn des Tauchkolbens gerichtet ist. Der Dorn des Tauchkolbens endet mit dem kegelförmigen Unterteil. Im Verbindungspunkt des Gehäuse-The plunger of the pipette consists of a two-stage flange and a part in the form of the truncated cone whose smaller diameter is directed to the elongated mandrel of the plunger. The mandrel of the plunger ends with the conical lower part. At the connection point of the housing

körpers mit dem Stiel befindet sich ein Dichtungssatz für den Tauchkolben, der eine Mutter besitzt, in deren Innengewinde eine Hülse mit dem Flansch eingedreht ist. Diese Hülse bildet den Anpreßring, der durch die Hülse sowohl den Ring als auch die Dichtungshülse an den Stielkopf drückt. In der zweiten Version der Pipette laut dieser Erfindung besteht der Tauchkolben aus dem zweistufigen Flansch, aus dem kurzen Zylinderteil, danach aus dem länglichen Dorn und aus dem dünnen Tauchkolbendorn. Im Verbindungspunkt des Gehäusekörpers mit dem Stiel befindet sich der Dichtungssatz des Tauchkolbens. Der Satz besteht aus der Hutter, in der der Anpreßring eingedreht ist, der ferner durch die Feder auf die Druckhülse den Druck ausübt. Die Druckhülse ist ins Loch des Stiels eingeschoben und drückt den Ring und die Dichtungshülse an den Stielkopf. Der Druckknopf ist in der Form einer von einer Seite geschlossenen, gerundeten Hülse ausgeführt, an der von innen der Dorn befestigt ist und in die von außen der aus durchsichtigem Kunststoff hergestellte Deckel eingelegt ist. Im Unterteil des Druckknopfs befindet sich eine rechteckige Rille, in der der Informationsstreifen eingelegt ist.Body with the stem is a seal set for the plunger, which has a nut in whose internal thread a sleeve with the flange is screwed. This sleeve forms the pressure ring which presses through the sleeve both the ring and the sealing sleeve to the stem. In the second version of the pipette according to this invention, the plunger consists of the two-stage flange, the short cylinder part, then the elongated mandrel and the thin plunger. In the connection point of the housing body with the stem is the seal set of the plunger. The set consists of the Hutter, in which the pressure ring is screwed, which also exerts the pressure on the pressure sleeve by the spring. The pressure sleeve is inserted into the hole of the stem and presses the ring and the sealing sleeve to the stem head. The push button is in the form of a closed from one side, rounded sleeve on which is fixed from the inside of the mandrel and is inserted into the lid made of transparent plastic from the outside. In the lower part of the push button is a rectangular groove in which the information strip is inserted.

Da die Konstruktion der Pipette einfach ist, ist auch die Herstellung sehr leicht und einfach.Because the design of the pipette is simple, making it is also very easy and simple.

Dank der Kalibrierungseinheit, wenn der Druckknopf nach unten gedrückt wird, ermöglicht es die Pipette laut der Erfindung, die Bewegung in drei Phasen und die Druckkraft in zwei Phasen zu verteilen, wobei der Tauchkolben sich nur während der ersten und dritten Bewegungsphasen bewegt. In der zweiten Phase der Tauchkolbenbewegung geht die Pipette leer und der Leergang trennt die Aufnahmephase von der Ausblasephase ab.Thanks to the calibration unit, when the push button is pushed down, the pipette according to the invention makes it possible to distribute the movement in three phases and the pressure force in two phases, wherein the plunger moves only during the first and third movement phases. In the second phase of the plunger movement, the pipette goes empty and the backlash separates the acquisition phase from the purging phase.

Diese Möglichkeiten der Pipette sichern hohe Wiederholbarkeit der Ergebnisse während der Arbeit.These possibilities of the pipette ensure high repeatability of the results during the work.

Execution games

Der Gegenstand der Erfindung ist als ein Ausführungsbeispiel in der folgenden Zeichnung dargestellt. Es zeigen:The object of the invention is shown as an embodiment in the following drawing. Show it:

Fig. 1 Seitenansicht der geraden PipetteFig. 1 side view of the straight pipette

Fig. 2 u. 3 die gerade Pipette mit langem ArbeitszyklusFig. 2 u. 3 the straight pipette with long working cycle

Fig. 4 u. 5 die gerade Pipette mit kurzem ArbeitszyklusFig. 4 u. 5 the straight pipette with a short working cycle

Fiö· б Achsialschnitt-der Kalibrierungseinheit ic RuhezustandFiö · б Axial section calibration unit ic Sleep mode

Fig. 7 Achsialschnitt der Kalibrierungseinheit in erster Bewegungsphase des DruckknopfsFig. 7 Achsialschnitt the calibration unit in the first movement phase of the push button

Fig. 8 Achsialschnitt der lialibrierungseinheit inFig. 8 Achsialschnitt the lialibrierungseinheit in

zweiter Bewegungsphase des Druckknopfssecond movement phase of the push button

Fig. 9 Achsialschnitt der Xalibrierungseinheit inFig. 9 Achsialschnitt the Xalibrierungseinheit in

dritter Bewegungsphase des Druckknopfs.third movement phase of the push button.

Auf den Zeichnungen 1, 2 und 3 ist die gerade Pipette zum Aufnehmen der Flüssigkeit von 100...1000 ml dargestellt. Die Pipette besteht aus einem runden, aus Kunststoff hergestellten Gehäusekörper 1, der gleichzeitig einen Handgriff für die Benutzer bildet. An dem Unterteil des Gehäusekörpers 1 wird mittels der runden, auf dem Gehäusekörper 1 aufgedrehten Ilutter 2 der Stiel 3 in Form der länglichen Hülse 6 befestigt.In the drawings 1, 2 and 3, the straight pipette for receiving the liquid of 100 ... 1000 ml is shown. The pipette consists of a round, made of plastic housing body 1, which also forms a handle for the user. At the lower part of the housing body 1, the handle 3 in the form of the elongate sleeve 6 is fastened by means of the round, 2 screwed on the housing body 1.

233779233779

In der Mutter 2 befindet sich der Dichtungssatz des Tauchkolbens 4, der aus dem Anpreßring 5 in Form der Hülse б mit dem Flansch 10 besteht. Der Anpreßring 5 ist iⁿs Innengewinde der Mutter 2 eingedreht und preßt mittels der Hülse 2 den Ring 7 und die Dichtungshülse 8 an den Stiel 3.In the nut 2 is the seal set of the plunger 4, which consists of the pressure ring 5 in the form of the sleeve б with the flange 10. The pressure ring 5 is i s internal thread of the nut 2 ⁿ screwed and pressed by means of the sleeve 2, the ring 7 and the sealing sleeve 8 to the stem. 3

Der Ring 7 zusammen mit der Dichtungshülse 8 dichtet die Stoßstange des Tauchkolbens 4 ab, der sich in der Stielöffnung bewegt. Am freien Ende des Stiels 3 ist das Arbeitsstück zum Aufnehmen der Flüssigkeit angeordnet (das nicht in der Zeichnung dargestellt ist).The ring 7 together with the sealing sleeve 8 seals the bumper of the plunger 4, which moves in the stem opening. At the free end of the stem 3, the workpiece for receiving the liquid is arranged (which is not shown in the drawing).

Im Gehäusekörper 1, der einen Zylinder 9 bildet, befindet sich der Tauchkolben 4. Der Tauchkolben 4 besteht aus dem zweistufigen Flansch. 10, der mit dem kegelförmigen, nach unten verengten Teil 11 verbunden ist und aus dem v/alzförmicen Teil, der den Dorn 21 bildet, dessen Unterteil einen kegelförmigen, nach unten verengten Unterteil 12 Iiat. Aa der kegelförmigen Seite des Teils 11 befindet sich die den Tauchkolben 4 nach oben hebende Druckfeder 13, die sich an einer Seite an dem Anpreßring 5 und an der anderen Seite an den Flansch 10 abstützt. 7on oben wird der Flansch 10 durch die Stoßstange 14 mit dem Dorn 15 gedrückt, an dessen Oberteil sich der Druckknopf 16 befindet, wobei die Bewegung der otoßstange 14-nicht von der Bewegung des Lorns 15 abhängt. Der Lorn 15 ist in der Form eines stufigen, runden Stabs ausgeführt, mit einem ersten Ausschnitt, in dem der Druckknopf, und mit einem zweiten Ausschnitt, in dem der Ring 17 mit der Unterlage 18 montiert werden.In the housing body 1, which forms a cylinder 9, there is the plunger 4. The plunger 4 consists of the two-stage flange. 10, which is connected to the conical, downwardly narrowed part 11 and from the v / alzförmicen part which forms the mandrel 21, the lower part of a conical, downwardly narrowed lower part 12 Iiat. Aa the conical side of the part 11 is the plunger 4 upwardly lifting compression spring 13 which is supported on one side of the pressure ring 5 and on the other side to the flange 10. 7on the top of the flange 10 is pressed by the bumper 14 with the mandrel 15, on the upper part of the push button 16 is located, wherein the movement of the otoßstange 14-not dependent on the movement of the Lorns 15. The lug 15 is in the form of a stepped, round bar, with a first cutout in which the push button and with a second cutout in which the ring 17 with the base 18 are mounted.

Unmittelbar unter dem Druckknopf 16 befindet sich die Kalibrierungseinheit, die die einzelnen Bewegungsphasen des Kolbens 4 einstellt. Diese Einheit besitzt eine mehrstufige,Immediately below the push button 16 is the calibration unit, which adjusts the individual movement phases of the piston 4. This unit has a multi-level,

in den Gehäusekörper 1 eingelegte, kalibrierte Hülse 19, in die der kurze Anschlag 20 in Form der Hülse eingedreht ist.in the housing body 1 inserted, calibrated sleeve 19, in which the short stop 20 is screwed in the form of the sleeve.

In der Kalibrierungseinheit ist der Dorn 15 mit seinem größeren Durchmesser in der Mitte der länglichen Stoßstange 14 in Form der Hülse 6 eingelegt. Die Stoßstange 14 wird durch die Ausblasfeder 22 an den Flansch des Doms 15 gepreßt. Der Flansch der Stoßstange 14 stützt sich im Ruhezustand auf den Kopf des kurzen Anschlags 20. Gleichzeitig wird der Anschlag 20 durch die Druckfeder 13 mittels des Flansches 10 nach oben gedrückt, wobei zwischen dem Flansch 10 und dem Dorn 15 die enge Fuge 23 entsteht. Der Innenflansch der kalibrierten Hülse 19 ist ein Anschlag der nach unten verschiebbaren Stoßstange 14 mit dem Dorn 15. Die Kalibrierungseinheit ist von oben mit dem ins Innengewinde des Gehäusekörpers 1 eingedrehten Anpreßring 24 in Form des Rings geschlossen. Der Anpreßring 24 betätigt von oben die kalibrierte Hülse 19. Gleichzeitig stützt sich die Ausblasfeder 22 an die zusammen mit dem Dorn 15 nach unten verschiebbare Unterlage 18, die sich mit dem Dorn 15 gegenüber der kalibrierten Hülse 19 bewegt.In the calibration unit, the mandrel 15 is inserted with its larger diameter in the middle of the elongated bumper 14 in the form of the sleeve 6. The bumper 14 is pressed by the Ausblasfeder 22 to the flange of the dome 15. At the same time the stop 20 is pressed by the compression spring 13 by means of the flange 10 upwards, wherein between the flange 10 and the mandrel 15, the narrow gap 23 is formed. The inner flange of the calibrated sleeve 19 is a stop of the downwardly displaceable bumper 14 with the mandrel 15. The calibration unit is closed from above with the screwed into the internal thread of the housing body 1 pressing ring 24 in the form of the ring. The pressure ring 24 actuates the calibrated sleeve 19 from above. At the same time, the blow-out spring 22 is supported on the support 18, which is displaceable downwards together with the mandrel 15 and moves with the mandrel 15 with respect to the calibrated sleeve 19.

Am Ende des Doms 15 ist der im Gehäusekörper 1 verschiebbare Druckknopf 16 befestigt, der zur Betätigung der Pipette dient. Der Druckknopf 16 ist in Form einer runden, von oben geschlossenen Hülse ausgeführt. Von außen ist auf den Druckknopf 16 der durchsichtige, aus Kunststoff hergestellte Deckel 25 aufgesetzt. Im Oberteil, um seinen Umfang herum, besitzt der Druckknopf 16 eine rechteckige Rille 26, in der ein das Yolumen der Fipette anzeigender Informationsstreifen angeklebt ist.At the end of the dome 15 of the sliding in the housing body 1 push button 16 is attached, which serves to actuate the pipette. The push button 16 is in the form of a round, closed from above sleeve. From the outside of the push button 16 of the transparent lid 25 made of plastic is placed. In the top, around its circumference, the push button 16 has a rectangular groove 26 in which an information strip indicative of the volume of the fipette is adhered.

Im Oberteil des Gehäusekörpers 1, im Punkt, wo der Druckknopf 16 montiert ist, befinden sich an beiden Seiten desIn the upper part of the housing body 1, at the point where the push button 16 is mounted, are located on both sides of the

Gehäusekörpers 1 die Griffe 28 in Form von Flügeln mit gerundeten Unterflächen, um die Bedienung der Fipette zu erleichtern. Diese, zusammen mit dem Gehäusekörper 1, bilden den Handgriff. Beide Griffe 28 sind von oben mit einem rechtwinkligen Deckel 29 bedeckt.Housing body 1, the handles 28 in the form of wings with rounded lower surfaces to facilitate the operation of the fipette. These, together with the housing body 1, form the handle. Both handles 28 are covered from above with a rectangular cover 29.

In den Figuren 1, 4- und 5 ist die gerade Pipette zum Aufnehmen kleiner Flüssigkeitsdosen von 5 - 50 ml dargestellt, die sich nur in der Konstruktion des Tauchkolbens 4 und der Dichtungsweise des Tauchkolbens 4- im Stiel 3 unterscheidet. Außerdem besitzt diese Pipette einen langen Anschlag 30. Der Tauchkolben A- ist in der Form des mehrstufigen Doms ausgebildet und besteht aus einem zweistufigen Flansch 10, an den sich die Druckfeder 13 stützt und aus dem kurzen, walzförmigen Teil 31, der mit dem länglichen Dorn 32 endet. Am Ende des länglichen Dorns 32 befindet sich der kurze Don: 21, der sich in der öffnung des Stiels 3 verschiebt. Im Verbindungspunkt des Gehäusekörpers 1 mit dem Stiel 3 befindet sich der Dichtungssatz des Dorns 3» eier aus der auf dem Gehäusekörper 1 aufgedrehten Kutter 6 besteht. Innen der Mutter б befindet sich der ЛпргэЗ-ring 5 in Form einer Hülse mit einem'gezogenen Flansch, an den sich die Druckfeder 13 stützt. Der Anpreßring 5 übt durch die Zeder 33 einen Druck auf die Druckhülse 34- aus, die in das Kitteloch des Stiels 3 eingeschoben ist und den Ring 35 ¹^nd die Dichtungshülse 36 an den Kopf des Stiels 3 preßt. Der Sing 35 ^nd die Dichtungshülse 36 dichten den Dorn 21 ab, der sich in der zweiten Öffnung des Stiels 3 verschiebt.In Figures 1, 4- and 5, the straight pipette for receiving small fluid doses of 5 - 50 ml is shown, which differs only in the construction of the plunger 4 and the sealing manner of the plunger 4- in the stem 3. In addition, this pipette has a long stop 30. The plunger A- is formed in the shape of the multi-stage dome and consists of a two-stage flange 10, on which the compression spring 13 is supported and the short, roller-shaped part 31, with the elongated mandrel 32 ends. At the end of the elongated mandrel 32 is the short Don: 21, which shifts in the opening of the stem 3. In the connection point of the housing body 1 with the handle 3 is the seal set of the mandrel 3 »eggs from the turned-up on the housing body 1 cutter 6 is. Inside the nut б is the ЛпргэЗ-ring 5 in the form of a sleeve with a'gezogenen flange to which the compression spring 13 is supported. The pressure ring 5 exerts a pressure on the pressure sleeve 34- through the cedar 33, which is inserted into the Kitteloch of the stem 3 and the ring 35 ¹ ^ nd the sealing sleeve 36 presses against the head of the stem 3. The Sing 35nd and the sealing sleeve 36 seal the mandrel 21, which shifts in the second opening of the stem 3.

Die oben beschriebene Pipette arbeitet auf folgende Weise: beim Drücken des Druckknopfs 16 nach unten werden drei in zwei Kraftstufen getrennte Bewegungsphasen voneinander unterschieden.The pipette described above operates in the following manner: when the push button 16 is pressed down, three phases of movement separated into two power stages are distinguished from one another.

2337723377

In der Zeichnung 6 ist die Kalibrierungseinheit der Pipette im Ruhezustand dargestellt, d.i. wenn der Druckknopf 16 herausgeschoben ist; die Zeichnung 7 stellt die erste Bewegungsphase des Druckknopfs 16 dar. Das Drücken des Druckknopfs 16 wird von einer Bewegung der Stoßstange 14 nach unten begleitet. Der Plansch der Stoßstange 14 löst sich von der Fläche des Anschlags 20 oder 30 ab. Die Stoßstange 14 treibt den Tauchkolben 4 an und verursacht, daß sich die Druckfeder 13 bewegt.In the drawing 6, the calibration unit of the pipette is shown in the idle state, d.i. when the push button 16 is pushed out; Drawing 7 represents the first phase of movement of the push button 16. The push of the push button 16 is accompanied by a movement of the bumper 14 downwards. The splash of the bumper 14 detaches from the surface of the stop 20 or 30. The bumper 14 drives the plunger 4 and causes the compression spring 13 to move.

Die erste Bewegungsphase endet, wenn der Plansch der Stoßstange 14 an den unteren Anschlag der kalibrierten Hülse 19 stößt. Das ist die erste Kraftstufe. In dieser Phase, nachdem der Druckknopf 16 freigegeben wird, wird die Flüssigkeit aufgenommen. In der Zeichnung 8 ist die zweite Bewegungsphase des Druckknopfs 16 dargestellt. Wenn der Druckknopf 16 gedrückt wird, muß zuerst die Kraft der Ausblasfeder 22 überwunden werden, bis die erste Kraftstufe gefühlt wird. Nachdem diese überschritten wird, bewirkt die Bewegung des Druckknopfs 16, daß der Dorn 15 sich gegenüber der unbeweglichen Stoßstange 14 bewegt. In dieser Zeit biegt sich die Ausblasfeder 22 und der Tauchkolben 4 bleibt in Ruhezustand. Die zweite Bewegungsphase dauert bis zur. Hcnent, in den: der Kopf des Dorns 15 den Flansch 10 des Tauchkolbens 4 berührt. Das ist die zweite Kraftstufe. Oie zweite Eev/e^unrrsphase izt durch die erste und dritte Kraftstufe getrennt. In dieser Phase ist die Pipette im Ruhezustand - das ist die Sicherungsphase. Auf der Zeichnung 9 ist die dritte Bewegungsphase des Druckknopfs 16 dargestellt. Man soll hier durch Drücken des Druckknopfs 16 die zweite Kraftstufe überwinden. Wenn begonnen wird, den Tauchkolben 4 zu drücken, beginnen sowohl die Druckfeder 13 als auch Ausblasfeder 22 parallel zu arbeiten. Die Spannung der Druckfeder 13 wird zur Spannung der Aus-The first movement phase ends when the splash of the bumper 14 abuts the lower stop of the calibrated sleeve 19. This is the first power level. In this phase, after the push button 16 is released, the liquid is absorbed. In the drawing 8, the second phase of movement of the push button 16 is shown. When the push button 16 is depressed, first the force of the blowout spring 22 must be overcome until the first force stage is sensed. After this is exceeded, causes the movement of the push button 16 that the mandrel 15 moves relative to the immovable bumper 14. During this time, the blow-out spring 22 bends and the plunger 4 remains at rest. The second movement phase lasts until. In which: the head of the mandrel 15 contacts the flange 10 of the plunger 4. This is the second power level. The second time interval is separated by the first and third power levels . In this phase, the pipette is at rest - this is the backup phase. On the drawing 9, the third phase of movement of the push button 16 is shown. One should overcome here by pressing the push button 16, the second power level. When it is started to press the plunger 4, both the compression spring 13 and the exhaust spring 22 begin to work in parallel. The tension of the compression spring 13 is used to tension the

203779203779

blasfeder 22 zugegeben. Nachdem die zweite Kraftstufe überschritten wurde, treibt der Dorn 15 den Tauchkolben 4 bis zum Moment, in dem der Druckknopf 16 sich den Anpreßring 2A-berührt. Diese zusätzliche Bewegungsphase dient dazu, die Pipette exakt von der Flüssigkeit zu reinigen. Hur während der ersten und dritten Bewegungsphasen wird die Bewegung des Druckknopfs 16 von der Bewegung des Tauchkolbens 4 nach unten begleitet. Darum soll man beim Drücken des Druckknopfs 16 zuerst die erste Kraftstufe überschreiten, um die Flüssigkeit zu nehmen, und dann den Druckknopf 16 vor der zweiten Kraftstufe halten. Solche Arbeitsweise gewährleistet eine hohe Wiederholbarkeit der Ergebnisse.blowing spring 22 added. After the second power stage has been exceeded, the mandrel 15 drives the plunger 4 until the moment when the push button 16 contacts the pressure ring 2A. This additional movement phase serves to clean the pipette exactly from the liquid. Hur during the first and third movement phases, the movement of the push button 16 is accompanied by the movement of the plunger 4 down. Therefore, when pressing the pushbutton 16, one should first exceed the first level of force to take the liquid and then hold the push button 16 before the second level of force. Such operation ensures a high repeatability of the results.

Claims

claims

1. Straight pipette consisting of a round housing which simultaneously forms a handle and which has in the lower part a tubular, multi-stage and associated with the housing handle and in which a plunger in the form of a round rod, a print head, a mandrel and a main spring and a second auxiliary spring and a sleeve attached to the handle in the upper part of the housing, characterized in that immediately below the push button (16), in the middle of the axis of symmetry of the housing body (1), the calibration unit is located on a has a projection of the housing body (1) supporting, multi-level, calibrated sleeve (19) which is fixed from above by a screwed into the housing body (1) pressing ring (24) and in which a with the push-button (16) connected to the mandrel (15 ) is mounted in a displaceable manner in the elongated sleeve, which at the same time forms a bumper (14), whose flange from the top of the in e supported in the internal thread of the calibrated sleeve (19) stopper head (30), wherein at the same time the Ausblasefeder (22) on the splash of the bumper (14) exerts a pressure, and the exhaust spring on top of the pad (1S) is supported by the fixed in the cutout of the dome (15) ring (17) is fixed and from below the bumper (19) with the flange of the plunger (10) into contact, between the flange of the plunger (10) and the sine of the mandrel (15 ) a narrow gap (23) is present, wherein the ünterflansch the calibrated sleeve (19) is a stop of the downwardly displaceable bumper (16) with the mandrel (15).

83

2. Pipette according to claim 1, characterized in that the plunger (4) consists of a two-stage splashing (10) and a cone part (11) in the form of a truncated cone whose smaller diameter after the elongated mandrel (21) of the plunger (4 ), which terminates with the second, lower cone part (12), wherein a seal set (37) of the plunger (4) in the connection point of the housing body (1) with the mandrel (3).

The pipette according to claim 2, characterized in that the sealing set (37) of the plunger (4) has a nut (2) which connects the housing body (1) to the stem (3) by means of a thread, the internal thread of the nut (2) the sleeve (6) pushes the ring (7) and the sealing bush (8) against the stem head (3).

4. A pipette according to claim 1, characterized in that the plunger (4) consists of a two-stage flange (10), of a short cylindrical part (31) and of the thin mandrel (32) of the plunger (4), wherein the seal set (37) of the plunger (4) is located in the connection point of the housing body (1) with the stem (3).

Pipette according to claim 1 and 2, characterized in that the sealing set (37) of the plunger (4) has a cutter (2) which connects the housing body (1) to the stem (3) by means of the thread and in which the pressure ring (5) which presses by a spring (33) on the Anpreßbuchse (34) which is inserted into the hole of the stem (3) and on the stem head (3) the ring (35) and on the sealing bush (36 ) exerts a pressure.

6. Pipette according to claim 1, characterized in that the push button (16) has the shape of a closed from one side, round sleeve on which from the inside of the mandrel (15) »and from the outside of the lid made of transparent plastic are attached, wherein above, around the circumference of the push button (16) is a rectangular groove (26) is present, in which an information strip (27) is located.

Hietiu f pages