DD283031A7

DD283031A7 - METHOD AND APPARATUS FOR DISPONING DEFICIENCY PRODUCTS

Info

Publication number: DD283031A7
Application number: DD88316534A
Authority: DD
Inventors: Volker Zahn; Konrad Gruenert; Andrea Zahn
Original assignee: B Rationalisierungs Mittelbau
Priority date: 1988-06-08
Filing date: 1988-06-08
Publication date: 1990-10-03

Abstract

Die Anlage ist fuer die Zwischen- und/oder Endlagerung von schadstoffhaltigen Abprodukten in Einlagerungsbauwerken ausgeruestet, die in unterschiedlich grosze Einlagerungsboxen unterteilt sind und die Ablagerung in durch Folien getrennte Ablagerungsebenen erfolgt. Die in stichfest verpackter Form in Faesser angelieferten schadstoffhaltigen Abprodukte werden nach einer Zwischenlagerung auf einer ueberdachten Freiflaeche, wo die notwendigen Kontroll- und UEberpruefungsmasznahmen durchgefuehrt werden, etagenweise in die Einlagerungsbauwerke eingelagert und mit inertem Material verfuellt. Die Einlagerung erfolgt in Schadstoffboxen unterschiedlicher Grundflaeche, die es gestatten, die jaehrlich anfallenden Schadstoffmengen der einzelnen Schadstoffarten auf einer Ebene ablagern zu koennen. Die Betreibung der Deponie erfolgt so, dasz keine schadstoffbelasteten Sickerwaesser unkontrolliert entweichen koennen. Damit entfaellt eine Aufbereitung der Grund- und Oberflaechenwaesser im weiteren Umkreis der Anlage. Die selektiv abgelagerten Schadstoffe verbleiben in den Ablagerungsbauwerken und sind zu jeder Zeit wieder zugriffsfaehig. Fig. 1{Deponierung; Zwischendeponie; Enddeponie; schadstoffhaltige Abprodukte; inertes Fuellmaterial; separate Einlagerung}The plant is equipped for the interim and / or final disposal of pollutant-containing waste products in storage structures, which are divided into different sized storage boxes and the deposition takes place in separate deposition layers by films. The pollutant-containing waste products delivered to Faesser in tightly packed form are stored in layers after storage on a covered open area where the necessary control and inspection surveys are carried out and filled with inert material. The storage takes place in pollutant boxes of different base area, which make it possible to deposit the annual amount of pollutants of each type of pollutants on a plane. The landfill is operated in such a way that no contaminated seepage water can escape unchecked. This eliminates the need to recycle the ground and surface waters in the wider area of the plant. The selectively deposited pollutants remain in the deposits and are accessible again at any time. Fig. 1 {dumping; Between landfill; Enddeponie; pollutant-containing waste products; inert filling material; separate storage}

Description

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die bekannten technischen Lösungen zur Deponie schadstoffhaltiger Abprodukte unterscheiden sich von der vorgeschlagenen Lösung in folgenden Merkmalen:The known technical solutions for the landfill of contaminated waste products differ from the proposed solution in the following features:

Die schadstoffhaltigen industriellen Abprodukte werden überwiegend in künstliche oder natürliche Geländemulden bzw. Becken ohne Abdichtung oder mit Abdichtung des Untergrundes durch Folien, bindige Erdmassen, kalkhaltige Aschen, anderen Abprodukten oder zusammen mit Kommunalmüll gemischt, bzw. abgedeckt, ohne bzw. mit ungenügender Erfassung, Kontrolle und Behandlung der Sickerwässer abgelagert. Bei diesen einfachen Ablagerungsbauwerken gibt es nur geringe Minimierungsmöglichkeiten hinsichtlich des aus den Niederschlägen resultierenden Lalasteten Sickerwassers. Die Abdeckung der Ablagerungsbauwerke erfolgt erst nach deren vollständiger Verfüllung. Bei diesen einfachen Ablagerungsbauwerken wird eine selektive Einlagerung, nur in geringer Differenzierung, realisiert. Weiterhin gibt es Einlagerungsbauwerke, die sehr kompliziert, mit hohem Bau- und Kostenaufwand errichtet werden, deren Nachteil darin besteht, daß die Realisierbarkeit derartiger Anlagen zur Zeit aufgrund des ungünstigen Kosten-Nutzen-Verhältnisses nicht gegeben ist.The pollutant-containing industrial waste products are mainly mixed in artificial or natural terrain troughs or pools without sealing or with sealing of the substrate by films, cohesive earth masses, calcareous ashes, other waste products or together with municipal waste, or covered, without or with insufficient detection, control and treatment of leachate deposited. With these simple deposits, there are only few possibilities for minimizing the Lalasteten leachate resulting from the precipitation. The covering of the deposits takes place only after their complete backfilling. In these simple depositional structures, a selective incorporation, only in slight differentiation, realized. Furthermore, there are storage structures that are built very complicated, with high construction and cost, the disadvantage is that the feasibility of such systems is currently not given due to the unfavorable cost-benefit ratio.

Sowohl bei den einfachen als auch bei den technisch vollkommenen Anlagen wird überwiegend keine getrennte Erfassung der unterschiedlich belasteten Sickerwässer realisiert. Die meisten Bauwerke zur Ablagerung sind an bestimmte Standortfaktoren, wie bindiger Untergrund, vorhandener Altmüllkörper und dergleichen, gebunden. Es gibt keine Anlagen, die es gestatten, die eingelagerten Schadstoffe einer Wiederverwendung zuzuführen. Zu den bekannten Anlagen der Einlagerung gibt es keine Hinweise auf evtl. notwendige Peripherieanlagen zur Zwischenlagerung der Schadstoffe vor der Einlagerung in das Einlagerungsbauwerk, zum Zweck der Vorsortierung. Entsprechend DE-OS 3508824 wird eine Deponieanlage für umweltgefährdende Stoffe vorgestellt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß durch baustoff liche, bauphysikalische und baukonstruktive Mittel eine vollkommene und kontrollierbare Abschirmung zwischen dem durch die Sonderabfallagerung entstehenden Deponiekörper und der umgebenden Atmosphäre sowie dem Untergrund bzw. dem Grundwasser erreicht wird. Nachteil dieser Deponie ist, daß die Bauform im unteren Bereich des Deponiekörpers dem natürlichen Böschungswinkel des anstehenden Erdreiches und im oberen Bereich dem natürlichen Schüttkegel des gelagerten Sonderabfalls entsprechen muß. Nach DE-PS 3303067 ist eine Lösung bekannt, die eine Lagerstätte für Abfälle und ein Verfahren zu ihrem Füllen und Verschließen beschreibt, und dadurch gekennzeichnet ist, daß auf den Wänden ein Wetterschutzdach angeordnet ist, welches von einem Behälter zu einem anderen bewegbar ist. Der Nachteil diessr Erfindung ist, daß das Wetterschutzdach nur einen Behälter übei dacht und keine Trennung der schadstoffhaltigen Abprodukte nach Schadstoffarten vorgenommen wird. Entsprechend DE-OS 3529014 wird eine Lösung beschrieben, bei der der Abfall je nach seiner Zusammensetzung in verschiedenen Sickervvasserauffangbecken der Abfalldeponie eingebracht wird und das Sickerwasser mit Gehalten an unterschiedlichen Schadstoffen, wie Salzen, Säuren. Laugen, gesundheitsgefährdenden, toxischen, wassergefährdenden bzw. radioaktiven Stoffen, einer gesonderten Behandlung bzw. Beseitigung zugeführt werden müssen, die außerhalb des Verantwortungsbereiches der Abfalldeponie liegen sollen. Ein Verfahren zur Deponie feuchter Abprodukte wird in DD-Wp 251927 ceschrieben. Es ist gekennzeichnet dadurch, daß Rückstände aus V9rarbeitungs- und/oder Aufbereitungsprozessen mit oder ohne bindige Bestandteile sowie mit oder ohne auswaschbaren toxischen bzw. schadstcffhaltigen Beimengungen vor ihrer Deponierung einor vorzugsweise als Druckfilteration mit oder ohne Nachverdichtung des entstehenden Filterkuchens ausgebildeten Entwässerung unterzogen werden und daß die entwässerten Abprodukte lagenweise bei optimaler Verdichtung, unter Ausnutzung des natürlichen Gel&ndereliefs auf der Deponieaufstandsfläche ohne vorherige Anordnung spezieller konventioneller Absperrbauwerke autostabil abgelagert, verteilt und verdichtet werden, wobei die jeweils aufzutragende Dicke der Deponiegutlage und der anzuwendende Verdichtungsgrad entsprechend den für das Deponiegut geltenden Proctor- bzw. Standarddichtewerten festzulegen sind, um dadurch eine optimale Einbaudichte und minimale Wasserdurchlässigkeit sowie ausreichende S jndfestigkeit des Deponiekörpers zu gewährleisten. Ein weiteres Verfahren zur Lagerung von schadstoffhaltigen Abprodukten wird in der DE-OS 3031525 wie folgt beschrieben:In both the simple and the technically perfect systems, no separate detection of the differently loaded seepage water is predominantly realized. Most structures for deposition are bound to specific location factors such as cohesive ground, existing waste and the like. There are no facilities that allow the stored pollutants to be reused. There are no indications of any necessary peripheral equipment for the temporary storage of pollutants prior to emplacement in the emplacement structure for the purpose of presorting. According to DE-OS 3508824 a landfill plant for environmentally hazardous substances is presented, which is characterized by that building material Liche, building physics and constructional means a perfect and controllable shield between the resulting by the special waste storage landfill and the surrounding atmosphere and the ground or groundwater is reached. Disadvantage of this dump is that the design in the lower part of the landfill body must correspond to the natural slope angle of the upcoming soil and in the upper part of the natural bulk cone of the stored hazardous waste. According to DE-PS 3303067 a solution is known, which describes a deposit for waste and a method for their filling and closing, and is characterized in that a weatherproof roof is arranged on the walls, which is movable from one container to another. The disadvantage diessr invention is that the weather protection roof only one container übei thought and no separation of the pollutant-containing waste products is made by pollutants. According to DE-OS 3529014 a solution is described in which the waste is introduced depending on its composition in different percolation catcher of the landfill and the leachate with levels of different pollutants, such as salts, acids. Alkalis, hazardous to health, toxic, water polluting or radioactive substances, a separate treatment or disposal must be supplied, which should be outside the area of responsibility of the landfill. A method for landfilling wet waste products is cited in DD-Wp 251927. It is characterized in that residues from processing and / or treatment processes with or without cohesive constituents and with or without leachable toxic or schadstcffhaltigen admixtures before their landfilling einor preferably as pressure filtration with or without recompression of the resulting filter cake trained drainage are subjected and that the Dehydrated waste products in layers with optimal compaction, taking advantage of the natural gel & ndereliefs on the landfill site without prior arrangement of special conventional Absperrbauwerke autostable deposited, distributed and compacted, the respective applied thickness of landfill assets and the degree of compaction to be applied in accordance with the applicable for the landfill Proctor- or Standard density values, thereby ensuring an optimal installation density and minimum permeability to water as well as sufficient endurance of the landfill body Eisten. Another method for the storage of pollutant-containing waste products is described in DE-OS 3031525 as follows:

Die Abprodukte werden zu Ballen gepreßt und mit einer gegenüber dem jeweiligen Abfallstoff und den jeweiligen Ablagerungsbedingungen resistenten Kunststoffolie luftdicht umschlossen. Dss weiteren ist eine Lagerstätte für giftige und abschwemmbare Bestandteile enthaltende Abfallstoffe bekannt, CH-PS 587389, die in Form einer Grube im Erdreich ausgebildet ist, die mit einer wasserdurchlässigen Bodenschicht versehen wird, auf der mit den Abfällen gefüllte, kleinere Behälter dicht übereinander gestapelt werden. Die verbleibenden Hohlräume seitlich und oberhalb der mit den Schadstoffen gefüllten Behältr werdendann mit Abraum bzw. Erde verfüllt und mit Humus abgedeckt, so daß die Fläche über der Grube wieder begrünt werden kann. In der AT-PS 385215 wird ein Verfahren zur Deponie gefährlicher Abprodukte beschrieben, wobei diese Stoffe inThe waste products are pressed into bales and sealed airtight with respect to the respective waste material and the respective deposition conditions plastic film. The other is a deposit for toxic and Abschwemmbare constituents containing waste known, CH-PS 587 389, which is in the form of a pit in the soil, which is provided with a water-permeable soil layer on the waste filled, smaller containers are stacked tightly over each other , The remaining cavities laterally and above the containers filled with the pollutants are then filled with overburden or earth and covered with humus, so that the area above the pit can be planted again. In the AT-PS 385215 a process for the dumping of hazardous waste products is described, these substances in

verschließbare, gegenüber dem betreffenden Abfall korrosionsfeste, stabile Behälter gefüllt werden, die in einer Deponiemulde zusammen mit inertem Verfüllmaterial eingelagert werden. Dabei werden belastete und unbelastete Wasser gemeinsam abgeleitet und lediglich gesammelt. Eine Aussage zur Behandlung und sicheren Entsorgung dor anfallenden belasteten Sickerwässer wird nicht getroffen. Allen bekannten Verfahren haftet der Mangel an, daß keine Trennung der schadstoffhaltigen Abprodukte, entsprechend der Schadstoffarten, erfolgen kann. Es ist nicht möglich, diese Deponien zu einem späteren Zeitpunkt wieder gezielt zu erschließen. In der gem. CH-PS 587389 beschriebenen Lösung ist eine Wiedererschließung der Deponie möglich, aber keine Aufbereitung der schadstoffhaltigen Abprodukte gegeben. Der Grund dafür ist, daß die Ablagerung in der Deponie entsprechend des Anfalls dar Behälter unsortiert erfolgt.be sealed against the relevant waste corrosion-resistant, stable containers are filled, which are stored in a landfill pit together with inert filling material. Loaded and unloaded water are discharged together and only collected. A statement for the treatment and safe disposal of the resulting polluted leachate is not made. All known methods are liable to the defect that no separation of the pollutant-containing waste products, according to the types of pollutants, can take place. It is not possible to reconnect these landfills at a later date. In the gem. CH-PS 587389 described a re-development of the landfill is possible, but no treatment of pollutant-containing waste products given. The reason for this is that the deposit takes place in the landfill according to the seizure of the bin unsorted.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Deponie für schadstoffhaltige industrielle Abprodukte zu schaffen, dieThe aim of the invention is to provide a landfill for polluting industrial waste products, which

a) eine Einlagerung gestattet, welche technologische Sicherheiten bietet, negative Umwelteinflüsse auszuschließen,(a) permits storage which provides technological guarantees to exclude negative environmental effects;

b) Sicherheitssysteme beinhaltet, welche eine ständige und umfassende Sicherheitskontrolle gewahrleisten,b) includes security systems that provide a permanent and comprehensive security check,

c) Sicherheitssysteme für das belastete Abwasser beinhalten, um dieses selbst bei katastrophalen Niederschlagsereignissen sicher zu erfassen, abzuleiten und zu sammeln und selbst Langzeitveränderungen im Deponiekörper beherrschbat' werden lassen,c) contain safety systems for the polluted wastewater in order to safely detect, divert and collect it even in the event of catastrophic precipitation events and even allow long-term changes in the landfill body to be controlled,

d) Sicherheitssysteme beinhalten, welche eine Indikation und Lokalisation von Veränderungen gem. c. ermöglichen,d) contain safety systems that an indication and localization of changes acc. c. enable,

e) es gestatten, diese Deponie zur Ablagerung für immer oder für eine begrenzte Zeit zu nutzen.e) allow this landfill to be used for disposal for any time or for a limited period of time.

Mit diesem mehrfachen Sicherheitssystem soll eine höchstmögliche Sicherheit für die natürliche Umwelt garantiert werden.With this multiple safety system, the highest possible safety for the natural environment should be guaranteed.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anlage zur sicheren, selektiven Deponie schadstoffhaltiger Abprodukte zu schaffen und das evtl. anfallendes belastetes Sickerwasser sicher entsorgt wird.The invention has for its object to provide a system for safe, selective landfill pollutant-containing waste products and possibly accumulating contaminated leachate is disposed of safely.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die zur Einlagerung vorgesehenen Abprodukte in Fässern verpackt, auf einer überdachten Freifläche angeliefert und zv> ischengelagert werden. Auf der überdachten Freifläche befinden sich eine Abstellfläche, Sozial- und Sanitärräume, Stellflächen für spezielle Schlammentwässerung, z.B. Kammerfilterpressen, Trockenbeete, sowie ein Havariebeckon für flüssige Abprodukte. Weiterhin gehören zu der überdachten Grundfläche Ableitungssysteme für auf den Flächen entstehendes belastetes Wasser, sowie eine abflußlose Grube, die einen Überlauf zu einem Kontrollschacht hat und dann zu einem Havarieteich geführt wird. Die anfallenden unbelasteten Wässer (Dachentwässerung) werden über eine Leitung in einen zweiten Teich für unbelastetes Wasser geleitet.The object is achieved in that the waste products intended for storage are packed in barrels, delivered to a covered open space and stored zv>. On the covered open space are a storage area, social and sanitary facilities, shelves for special sludge dewatering, e.g. Chamber filter presses, dry beds, as well as a disaster cover for liquid waste products. Furthermore, the covered base area drainage systems for contaminated water arising on the surfaces, as well as a drainage-free pit, which has an overflow to a control shaft and then passed to a damaged pond. The resulting unloaded water (roof drainage) are conducted via a pipe into a second pond for unloaded water.

Des gleichen, werden in diesem Teich auch alle anderen anfallenden unbelasteten Wässer eingeleitet. Dazu gehören u. a. alle die Wasser, die auf der freien Einlagerungsfläche, irn Hanggraben, der zur großräumigen Entwässerung des Standortes dient, entstehen. Zu allen Ableitungen dieser Entstehungsarten werden Kontrollschächte angelegt, um bei Auftreten von belastetem Wasser, dieses in das Ableitungssystem für belastetes Wasser überführen zu können. Nach erfolgter Zwischenlagerung werden die Fässer in die jeweilige Box des Einlagerungsbauwerkes eingelagert.In the same way, all other untreated waters are discharged into this pond. These include u. a. all the water that arises on the free storage area, in the ditch, which is used for large-scale drainage of the site. For all derivations of these types of emergence test shafts are created to be able to transfer in the event of contaminated water, this in the discharge system for contaminated water. After interim storage, the barrels are stored in the respective box of the emplacement structure.

Das Einlagorungsbauwerk hat eine Grundfläche von etwa 20m χ 70 m. Die 6m hohen Seitenwände werden als Böschung ausgeführt. Erfindungsgemäß wird zur besseren Beherrschung der Niederschlagswässer nur ein Teil der Grundfläche des jeweiligen Einlagerungsbauwerkes benutzt. Die anfallenden schadstoffhaltigen Abprodukte können u.a. nach den Gruppen: Galvanikschlämme, Farbschlämme, Ölschlämme und sonstige Abprodukte unterschieden werden. Entsprechend der Einteilung wird die zur Ablagerung vorgesehene Teilfläche des Einlagerungsbauwerkes durch den Einbau von etwa 0,6m hohen Wällen in 4 Boxen eingeteilt. In dem Wall, der die freie Ablagerungsfläche von den Schadstoffboxen abtrennt, werden etwa aller 2m Doppel-T-Träger eingebaut, die die gleiche Höhe wie die Seitenböschungen besitzen. In die Führungen der Träger werden entsprechend dem weiteren Anwachsen der Deponie Platten eingeschoben, um die Deponie zu stabilisieren. Hinter die Säulen und Platten werden zum Schutz der freien Ablagerungsfläche Folienbahnen so eingebaut, daß kein belastetes Sickerwasser aus den Boxen austreten kann. Erfindungsgemäß werden die Boxen entsprechend des jährlichen Anfalls der unterschiedlichen schadstoffhaltigen Abprodukte in verschiedener Größe angelegt, um zu sichern, daß in allen Boxen auf einer Arbeitsebene abgelagert werden kann.The Einlagorungsbauwerk has a floor area of about 20m χ 70 m. The 6m high side walls are designed as embankment. According to the invention, only part of the base area of the respective emplacement structure is used to better control the precipitation waters. The resulting pollutant-containing waste products can u.a. according to the groups: galvanic sludge, paint sludge, oil sludge and other waste products can be distinguished. According to the classification, the partial surface of the emplacement structure provided for the deposition is divided into 4 boxes by the installation of approximately 0.6 m high walls. In the wall, which separates the free deposit surface from the pollutant boxes, about every 2m double-T beams are installed, which have the same height as the Seitenböschungen. In the guides of the carrier plates are inserted according to the further growth of the landfill in order to stabilize the landfill. Behind the columns and plates to protect the free deposit surface film webs are installed so that no charged leachate can escape from the boxes. According to the boxes according to the annual seizure of different pollutant-containing waste products are created in different sizes to ensure that can be deposited in all boxes on a working level.

Entlang der Mittelachsen der Boxen werden unter dem gesamten Betonfußboden des Einlagerungsbauwerkes Entwässerungsleitungen für evtl. entstehendes belastetes Sickerwasser eingebaut, die aller 2 m ein senkrecht bis zur Ooerfläche des Bodens des Einlagerungsbauwerkes geführtes Abzweigformstück erhalten. Erfindungsgemäß erhalten diese Bodenentwässerungen in den zur Einlagerung vorgesehenen Box<in ein Einlaufsieb aus PVC. In den noch freien Flächen des Einlagerungsbauwerkes werden diese Entwässerungseinläufe durch Stahl bzw. PVC-Kappen verschloss ι, die bei Einbeziehung dieser Fläche siebartig durchbohrt werden und dadurch gleichfalls zu Bodenentwässerungen werden. Dadurch wird gesichert, daß über diese Entwässerungsleitungen in die nachgeordneten abflußlosen Gruben nur das entstehende belastete Sickerwasser abgeführt wird. In die Entwässerungsleitung aus der Olschlammbox wird ein Leichtflüssigkeitsabscheider vorgeschaltet, der sichert, daß derartige Abprodukte noch vor der abflußlosen Grube abgetrennt werden. Zur Havariesicherung werden die abflußlosen Gruben mit Überläufen ausgerüstet, die in einem Kontrollschacht zusammengeführt werden und in einem abflußlosen, lehmgedichteten Havarieteich gesammelt werden. Das Volumen ist so zu dimensionieren, daß etwa 50% der Jahresniederschlagsmenge von den Boxen und Teichfläche gesammelt werden können., ohne daß die Verminderung des Sickerwassers durch das inerte Verfüllmaterial und dieFolienabeckung wirksam werden muß.Along the central axes of the boxes, drainage pipes for any polluted seepage water which may be produced are installed under the entire concrete floor of the emplacement structure, which are provided with a branching piece perpendicular to the outer surface of the floor of the emplacement structure every 2 m. According to the invention, these floor drainages are provided in the box provided for storage in a PVC inlet screen. In the still open areas of Einlagerungsbauwerkes these drainage inlets are closed by steel or PVC caps ι, which are pierced sieve-like with inclusion of this area and thus also become Bodenentwässerungen. This ensures that only the resulting polluted seepage water is discharged through these drainage pipes in the downstream drainage pits. In the drainage line from the Olschlammbox a Leichtflüssigkeitsabscheider is connected upstream, which ensures that such waste products are separated before the run-off pit. For the purpose of accident prevention, the drainage-free pits are equipped with overflows, which are brought together in a control shaft and collected in a drainage-free, clay-sealed damaged pond. The volume should be such that approximately 50% of the annual precipitation can be collected from the pits and pond surface without the need to take action to reduce leachate through the inert backfill material and the film cover.

Der grundsätzliche Aufbau des Einlagerungsbauwerkes wird so realisiert, daß in dem anstehenden Untergrund eine Baugrube für das Einlanerungsbauwerk so hergestellt wird, daß entweder die gesamte Höhe von 6m oder nur eh Teil davon ausgehoben wird. Bei nurtftilweiaem Aushub werden seitlich Wälle biszur vorgesehenen Höhe aufgeschüttet. In die so vorbereitete Baugrube wird eine Schicht lehmig-toniger Erde in einer Höho von 0,5-1 m eingebracht und biszu einer Durchlässigkeit von k - 1 χ 10 hoch minus 8m/s verdichtet. Auf diese Dichtungsschicht werden als weitere Maßnahme zur Sicherung des Grundwassers vor belastetem Sickerwasser Drainagerohre verlegt, die in eine etwa 0,3 m dicke Kiesschicht eingebettet werden. Die Drainagerohre werden nach dem Einlagerungsbauwerk zusammengeführt, in eine abflußlose Grube geleitet, deren Überlauf über einen Kontrollschacht zum Havarieteicri geführt wird.The basic structure of the Einlagerungsbauwerkes is realized so that in the upcoming underground a pit for the Einlanerungsbauwerk is made so that either the entire height of 6m or only eh part of it is dug. In nurtftilweiaem excavation ramparts are heaped up to the intended height. A layer of loamy clay soil in a height of 0.5-1 m is placed in the excavation prepared in this way and compacted to a permeability of k - 1 χ 10 high minus 8 m / s. As a further measure to protect the groundwater from polluted seepage water, drainage pipes are laid on this sealing layer, which are embedded in a gravel layer about 0.3 m thick. The drainage pipes are brought together after the storage structure, passed into a run-off pit, the overflow is passed through a manhole to Havarieteicri.

Über diesen Drainagerohren befinden sich Ableitungsrohre mit Abzweigstücken, die zusammen mit eingebauten Sieben die Fußbodenentwässerung der darüberliegenden Boxen bilden und somit die Möglichkeit gegeben ist, anfallendes belastetes Sickerwasser aus den Boxen ableiten zu können. Darüber befindet sich ein wasserdicht™ Betonfußboden, auf dem sich Betonwälle für die Schadstoffboxen befinden. In dem Wall, der die freie Ablagerungsfläche von den Schadstoffen abtrennt, sind Doppel-T-Träger eingesetzt.About this drainage pipes are drainage pipes with branch pieces, which together with built-in sieves form the floor drainage of the overlying boxes and thus given the opportunity to be able to derive accumulated charged leachate from the boxes. Above it is a waterproof ™ concrete floor, on which there are concrete walls for the pollutant boxes. In the wall, which separates the free deposit surface from the pollutants, double-T beams are used.

Die Seitenböschungen sind folgendermaßen aufgebaut:The side slopes are structured as follows:

Auf der aus Lehm ausgeführten unteren Dichtungsschicht ist eine Kiesschicht aufgebrach:. Zur Befestigung dieser Böschungen werden Wabenplatten ausgelegt, die eine Dichtungsschicht aus verschweißter bzw. verklebter PE- bzw. PVC-Folie erhalten.On the lower sealing layer made of loam, a layer of gravel was applied. To secure these slopes honeycomb panels are designed to receive a sealing layer of welded or glued PE or PVC film.

Diese wird in den Betonfußboden so eingebaut, daß ein Versickern von auftretendem belastetem Sickerwasser ausgeschlossen ist. Zwischen die einzelnen Ebenen der abgelagerten Fässer wird eine Plastefolie gelegt. Die Abgrenzung der Boxen untereinander wird aufgrund der Verfülltechnologie auf einer Ebene gleichfalls durch Folie realisiert.This is installed in the concrete floor so that seepage of occurring contaminated leachate is excluded. Between the individual levels of the deposited barrels, a plastic wrap is placed. The demarcation of the boxes with each other is realized due to the filling technology on a level also by foil.

Erfindungsgemäß wird nach der vollständigen Verfüllung des jev.eiligen Teiles des Einlagerungsbauwerkes die Oberfläche mit einer Abdeckfolie versickerungsdicht verschlossen. Darauf kommt eine 0,5 m dicke Lehmschicht, die mit Rüttelplatten bis zu einer Durchlässigkeit von k = 1 x 10 hoch minus 8m/s verdichtet wird, mit einer Humusschicht versehen wird und mit einer niedrigen 0,5-1,Om hohen Vegetationsschicht versehen wird.According to the invention, after the complete filling of the jev.eiligen part of the emplacement structure, the surface is sealed with a covering film impermeable. Then there is a 0.5 m thick layer of clay, which is compacted with vibrating plates to a permeability of k = 1 x 10 high minus 8m / s, provided with a humus layer and provided with a low 0.5-1, Om high vegetation layer becomes.

Als Gerät zur Einlagerung der Schadstüffässer und des inerten Verfüllmaterials kann u. a. eine Kranbahn, ein Auto- oder Trumdrehkran eingesetzt werden. Die Anordnung weiterer Einlagerungsbauwerke wird so angeordnet, daß die Ableitungssysteme für belastete und unbelastete Wasser, die abflußlosen Gruben für mehrere Einlagerungsbauwerke benutzt werden können. Die Größe der Teiche für belastete und unbelastete Wässer und die überdachte Freifläche werden so ausgelegt, daß sie für die gesamte Nutzungsdauer des Standortes der Schadstoffdoponie ausreichen.As a device for storage of Schadstüffässer and the inert filling material u. a. a crane runway, a car or Trumdrehkran be used. The arrangement of further storage structures is arranged so that the discharge systems for loaded and unloaded water, the drainage pits can be used for several storage structures. The size of the ponds for contaminated and unloaded waters and the covered open area are designed to be sufficient for the entire life of the site of the pollutant doping.

Die zur Ablagerung vorgesehene Fläche des Einlagerungbauwerkes ist in ungleichgroße Grundflächen für die Boxen eingeteilt, die mit der Jahresanfallmenge der einzelnen Schadstoffgruppen korrelieren. Damit wird gewährleistet, daß in allen Boxen auf einem Höhenniveau gearbeitet wird und eine Trennung zwischen den Boxen nur mit einer doppelten Folienbahn realisiertThe intended for deposition surface of Einlagerbauwerkes is divided into uneven ground areas for the boxes, which correlate with the annual amount of the individual pollutant groups. This ensures that working in all boxes at a height level and a separation between the boxes realized only with a double foil web

Erfindungsgemäß werden evtl. auftretende Sickerwasser getrennt nach Anfallart über dio Boxenentwässerung abgeleitet, abflußlos gesammelt und aufgrund der geringen Anfallmenge durch inertes Material stichfost gemacht und in Fässern wieder im Einlagerungsbauwerk deponiert. Die nach Größe und Form differenziert gestalteten Fässer werden nach Schadstoffgruppen getrennt in dje entsprechenden Boxen eingelagert.According to the invention occurring seepage water are separated by seizure type via dio pit drainage derived, collected without waste and made stichfost due to the low amount of seizure by inert material and dumped in barrels in the storage structure. The barrels, which are differentiated in size and shape, are stored separately in the appropriate boxes according to pollutant groups.

Erfindungsgemäß werden zum Schutz vor Niederschlägen alle Boxen arbeitstäglich oder bei Niederschlägen mit Folienbahnen abgedeckt, womit eine beträchtliche Reduzierung des Anfalls für das belastete Sickerwasser erreicht wird. Nach Abschluß einer Ablagerungsetage werden erfindungsgemäß die Fässer allseitig fest mit saugfähigem Material, vorzugsweise mit einem Gasbetongranulat der Körnung 0-1 mm, nachfolgend mit Siltonperl bezeichnet, verfüllt und eine entsprechend dimensionierte Deckschicht aus dem gleichen Material aufgebracht, die mit Rüttelplatten planiert und verdichtet wird. Auf diese Flächen wird jeweils eine Dichtungsbahn aus Plastfolie aufgebracht, die einen Schutz aus Plastgranulatplatten oder inertem Verfüllmaterial erhält. Auf diese Abdichtung wird entlang der Boxenlängsachse Dreinageschlauch, Drainagerohre oder dergleichen gelegt und mit einem Steigrohr, welches am unteren Teil der geneigten Boxengrundfläche in die Entwässerung eingebaut win', verbunden.According to the invention, all boxes are covered every working day or during rainfall with film webs to protect against rainfall, whereby a considerable reduction of seizure for the polluted leachate is achieved. After completion of a deposition floor according to the invention, the kegs on all sides firmly with absorbent material, preferably with a granulated concrete granules 0-1 mm, hereinafter referred to as Siltonperl, filled and applied a suitably sized cover layer of the same material, which is leveled with vibrating plates and compacted. In each case, a sealing sheet of plastic film is applied to these surfaces, which receives a protection from plastic granules or inert filling material. On this seal Dreinageschlauch, drainage pipes or the like is placed along the box longitudinal axis and win 'connected with a riser, which at the lower part of the inclined box base in the drainage' connected.

Bei Auftreten von Gasen aus den Fässern wird unter die Folie der jeweiligen Ablagerungsebene zur Entlüftung ein PVC-Drainageschlauch gelegt, der bis zur Oberkante des Einlagerungsbauwerkes geführt wird.When gases from the barrels appear, a PVC drainage hose is laid under the film of the respective deposition level for venting, which is routed to the upper edge of the emplacement structure.

Nach Füllung des gesamten Einlagerungsbauwerkes werden alle technischen Anlagen an den nächsten Standort umgesetzt. Das gefüllte Einlagerungsbauwerk wird durch geeignete Geländeregulierungsarbeiten organisch in das vorhandene Geländeprofil eingefügt. Die Absorption der belasteten Sickerwässer wird sowohl durch die Art der Anlieferung der schadstoffhaltigen Abprodukte in stichfest-entwässerter Form verpackt in Fässern als auch durch deren Einbettung in das inerte Material erreicht.After filling the entire storage structure, all technical facilities are moved to the next location. The filled emplacement structure is inserted organically into the existing terrain profile by suitable terrain regulation work. The absorption of the polluted leachate is achieved both by the type of delivery of the pollutant-containing waste products in a tight-dewatered form packed in barrels and by their embedding in the inert material.

Bei stehender Anordnung der Fässer in ihrer dichtesten Packungsart, wobei die Fässer jeder zweiten Reihe in die Lücke der vorangegangenen Reihe gestellt werden, orhält man maximale Fassungsvermögen des Einlagerungsbauwerkes. Bei einer Ablagerung in sechs Ebenen bis zu einer f.öhe von etwa 6,0m über dem Boden des Einlagerungsbauwerkes errechnet sich dasWith standing arrangement of the barrels in their densest packing, with the barrels of every other row are placed in the gap of the previous row, one holds maximum capacity of the Einlagerungsbauwerkes. With a deposit in six levels up to a f.öhe of about 6.0 m above the floor of the storage structure, the calculated

und wird bei einer Stärke von 15cm für die horizontalen Deckschichten gearbeitet, benötigt man bei der Ablagerung einer Jahresanfallmenge von etwa 2000m³ schadstoffhaltiger Abprodukte in einem Drittel des Einlagerungsbauwerkes eine Menge von etwa 1900m³ inertes Verfüllmaterial. Bei Vorwendung eines saugfähigen inerten Verfüllmaterials, vorzugsweise Gasbetongranulat Siltonperl, mit einem Wasseraufnahmevermögen von etwa 0,48m³ Wasser auf 1 m³ Siltonperl, lassen sich damit etwa 912 m³ Wasser binden. Der Niederschlagsanfall auf der betrachteten Fläche beträgt im Zeitraum des einen Jahres, in dem der Teil des Einlagerungsbauwerkes geöffnet ist, bei einer durchschnittlichen jährlichen Niederschlagsmenge von 850 l/m² aber nur 744 m³/a, dadurch wird erfindungsgemäß gewährleistet, daß kein belastetes Sickerwasser auftreten kann. Tritt es dennoch auf, so werden diese geringen Mengen erfindungsgemäß mit Gasbetongranulat zusammen in Fässern verpackt und in der Deponie eingelagert.and is worked at a thickness of 15cm for the horizontal outer layers, you need in the deposition of an annual amount of about 2000m ³ pollutant waste products in one third of the Einlagerungsbauwerkes amount of about 1900m ³ inert backfill material. In anticipation of an absorbent inert filling material, preferably gas concrete granules Siltonperl, with a water absorption capacity of about 0.48m ^{3 of} water to 1 m ³ Siltonperl, can thus bind about 912 m ^{3 of} water. The precipitation on the considered area is in the period of one year, in which the part of the emplacement is open, with an average annual rainfall of 850 l / m ² but only 744 m ³ / a, thereby ensuring according to the invention that no polluted leachate can occur. If it nevertheless occurs, these small amounts are packed together with gas concrete granules together in barrels and stored in the landfill.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Dabei zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. Show

Fig. 1: die Prinzipdarstellung der Anlage zur Deponie schadstoffhalliger Abprodukte fig. 2: die Grundfläche des Einlagerungsbauwerkes mit den abflußlosen Gruben und Kontrollschächten Fig.3: einen Schnitt durch das Einlagerungsbauwerk.Fig. 1: the schematic diagram of the system for landfill pollutant-like waste fig. 2: the base of the emplacement structure with the drainage-free pits and inspection shafts Fig. 3: a section through the emplacement structure.

Die Anlage zur Deponie von schadstoffhaltigen Abprodukten, besteht aus den Anlagenteilen, überdachte Freifläche 1, diese ist unterteilt in eine Abstellfläche 2, eine Fläche für Sozial- und Sanitärräume 3, ei.ie Fläche zum Aufstellen von Entwässerungsanlagen (i. B. Kammerfilterpresse) 4, eine Fläche zum Anlegen von Trockenbeeten 5 und einen Platz für ein Hsvariebecken 6 für flüssige Abprodukte.The plant for the landfill of pollutant-containing waste products, consists of the plant parts, covered open space 1, this is divided into a storage area 2, an area for social and sanitary rooms 3, ei.ie area for setting up drainage systems (eg chamber filter press) 4 , an area for planting of dry beds 5 and a place for a Hsvariebecken 6 for liquid waste products.

Im Fundament der überdachten Freifläche 1 sind Rohrleitungssysteme für die Ableitung von belastetem Wasser 41 eingebracht. Die Entwässerungsanlagen (Trockenbeete oder Kammerfilterpresse) werdun nur in Ausnahmefällen eingesotz*, wenn Anlieferungsbetf lebe der .schadstoffhaltigen Abprodukte keine derartigen Möglichkeiten haben. Die belasteten Sickerwässer, die in der überdachten Freifläche 1 entstehen, werden in eine abflußlose Grube 11 eingeleitet, die einen Überlauf der belasteten Wasserableitung 41 in den Havarieteich 8 hat. Diese Ableitung erfolgt durch Kontrollsr hächte 12, die eine genaue Bestimmung des Schadstoffgehaltes der belasteten Wässer und die daraus abzuleitenden Behandli ngsmaßnahman und -Vorschriften ermöglichen.In the foundation of the covered open space 1 piping systems for the discharge of contaminated water 41 are introduced. The drainage systems (dry bed or chamber filter press) are only used in exceptional cases if delivery times of the pollutant-containing waste products do not have such possibilities. The polluted leachate that arise in the covered open space 1, are introduced into a run-off pit 11, which has an overflow of polluted water drainage 41 in the accident pond 8. This derivation is carried out by means of control units 12, which permit a precise determination of the pollutant content of the polluted waters and the treatment measures and regulations to be derived therefrom.

Nach einer Zwischenlagtrung der in stichfest entwässerten und in Plaste- oder Stahlfässern mit Plasteeinsatz angelieferten Schadstoffe 28 erfolgt nach deren Kontrolle und Prüfung eine selektive Ablagerung in den Boxen 15a-d des Einlagerungsbauwerkes. Diese Boxen 15 a-d haben je nach der Anfallsmenge der selektierten Schadstoffe eine unterschiedliche Grundfläche. Ein Einlagerungsbauwerk 10 hat eine Grundfläche von etwa 20 x 70m. Die Seitenwände werden als Böschungen (13) etwa 6m hoch ausgeführt. Dadurch wird zur besseren Beherrschung der anfallenden Niederschlagswässer nur ein Teil der Grundfläche des Einlagerungsbauwerkes benötigt. Durch die Verursacher werden die Schadstoffe vor der Anlieferung in die Schadstoffässer 28 eingefüllt. Durch den unterschiedlichen Anfall der Schadstoffgruppen wird die Grundfläche des Einlagerungsbauwerkes in unterschiedlich große Boxen 15a-d unterteilt und durch etwa 0,6m hohe Wälle 40 voneinander abgegrenzt. Entsprechend der jährlich anfallenden Ablagerungsmenge in diesen Begrenzungswall 13 werden etwa alle 2 m Doppel-T-Träger 37 eingebaut, die die gleiche Höhe wie die Seitenböschungen haben.In die Führungen werden entsprechend der Verfüllhöhe des Einlagerungsbauwerkes Trennplatten 30 eingesetzt, um eine sichere Trennung der zwischen und/oder endgelagerten Schadstoffässer 28 zu gewährleisten. Dieso Trennplatten 38, in Verbindung mit den Doppel-T-Trägern 37, sichern die Stabilität des Einlagerungsbauwerkes zur freien Fläche.After a Zwischenlagtrung the dewatered dehydrated and delivered in plastic or steel drums with plastic inserts pollutants 28 takes place after their control and testing a selective deposition in the boxes 15a-d of the storage structure. These boxes 15 a-d have a different footprint depending on the amount of seizure of the selected pollutants. An emplacement structure 10 has a footprint of about 20 x 70m. The side walls are designed as slopes (13) about 6m high. As a result, only a portion of the base area of the emplacement structure is needed to better control the accumulated precipitation waters. The contaminants are filled into pollutants 28 by the polluters before delivery. Due to the different accumulation of pollutant groups, the base of the emplacement structure is subdivided into boxes 15a-d of different sizes and delimited from each other by ramparts 40m high. According to the annually accumulating deposit amount in this boundary wall 13 about every 2 m double T-beam 37 are installed, which have the same height as the Seitenböschungen.In the guides according to the Verfüllhöhe of Einlagerungsbauwerkes separation plates 30 are used to ensure a secure separation between and / or end-polluted waters 28. Dieso partition plates 38, in conjunction with the double T-beams 37, ensure the stability of the Einlagerungsbauwerkes to the free area.

I unter diesen Trennplatten 38 sind PE- bzw. PVC-Folien 27 so angeordnet, daß kein belastetes Sickerwasser aus den Boxcni 15a-d austreten kann. Die Boxen 15a-d sind in ihrer Größe so angelegt, daß die jährlich anfallende Menge dor unterschiedlichen Schadstoffabprodukte deponiert werden kann und gewährleistet ist, daß in allen Boxen auf einer Arbeitsebene deponiert wird. Entlang der Mittelachsen der Boxen 15a-d des Einlagerungsbauwerkes werden Entwässerungsleitungen 15a-d eingebracht, die evtl. auftretenden Sickerwässer in die abflußlosen Gruben 11 abführst! und ein Verlängerungs- bzw. Abzweigstück für jede Ablagerungsebene des zu verfüllonden Einlagerungsbauwerkes wird in einem Abstand von 2 m argeordnet. Dadurch ist gewährleistet, daß entstehendes Sickerwasser aus allen Einlagerungsebenen des Einlagorungsbauwerkes abgeführt werden kann. In der freien Fläche des Einlagerungsbauwerkes werden diese Entwässerungseinläufe 18a-d durch Stahl- bzw. PVC-Kappen verschlossen, bei Einbeziehung dieser Einlagerungsfläche werden diese Kappen siebartig durchbohrt. Dadurch wird gesichert, daß über diese Entwässerungsleitungen 16a-d und die eingebauten Siebe 17 a-d der Entwässerungseinlaufe 18a-d nur das entstehende belastete Sickerwasser in die abflußlosen Gruben 11 und bei katastrophalen Niederschlagssreig'iissen die dann auftretenden Wassermengen ausschließlich in den Havarieteich 8 abgeführt werden. In die Entwässerungslehung 16c aus der Ölschlammbox ist ein Leichtflüssigkeitsabscheider 20 vor der abflußlosen Grube 11 angeordnet, dieser sichert, daß derartige Abprodukte noch vor der abflußlosen Grube abgetrennt werden. Zur Havariesicherung sind die abflußlosen Gruben 11 mit Überläufen verse¹.en, die in den Kontrollschächten 12 das belastete Sickerwasser aufnehmen und in den Havarieteich 8 ableiten.I under these partition plates 38 PE or PVC films 27 are arranged so that no contaminated leachate from the Boxcni 15a-d can escape. The boxes 15a-d are designed in size so that the annual amount accumulating dor different pollutant products can be dumped and ensures that is deposited in all boxes on a working level. Along the central axes of the boxes 15a-d of the emplacement structure, drainage pipes 15a-d are introduced, which remove possibly occurring leachate into the no-sewage pits 11! and an extension or branch piece for each deposition level of the storage structure to be filled is arranged at a distance of 2 m. This ensures that resulting leachate from all Einlagerungsebenen the Einlagorungsbauwerkes can be dissipated. In the open area of the emplacement structure, these drainage inlets 18a-d are closed by steel or PVC caps, with the inclusion of these emplacement areas, these caps are pierced in a sieve-like manner. This ensures that these drainage lines 16a-d and the built-in sieves 17 ad drainage inlet 18a-d only the resulting polluted leachate in the no-drain pits 11 and catastrophic Niederlegssreig'issen the water quantities then be discharged only in the accidental pond 8. In the Entwässerungslehung 16c from the oil sludge box a Leichtflüssigkeitsabscheider 20 is arranged in front of the drainage-free pit 11, this ensures that such waste products are separated before the run-off pit. For accident prevention, the drainage-free pits 11 with overflow ver ¹ .en, record in the inspection shafts 12, the polluted leachate and drain into the accident pond 8.

Der Aufbau def Einlagarungsbauwerkes ist so realisiert, daß die gesamte Höhe in den anstehenden Untergrund oder nur sin Teil davon ausgehoben wird. Bei einer nur teilweisen Aushebung werden die seitlichen Böschungen 19 bis zur vorgesehenen Höhe aufgeschüttet. In die vorbereitete Baugrube wird eine etwa 0,5-1,0 m Schicht lehmiger Erde 21 eingebracht, auf dieser Schicht werden Drainagerohre 22 eingebettet und mit einer etwa 0,3m starken Kiesschicht 23 abgedeckt. Die Drainagerohre 22 werden am Ende eines jeden Einlagerungsbauwerkes zusammengeführt und in eine abflußlose Grube 11 eingeführt, um bei Auftreten von schadstoffhaltigem Wasser dieses in den Havarieteich 8 abzuleiten. Über den Drainagerohren 22 befindet sich ein Betonfußboden 24. Auf dem wasserdichten Betoniußboden sind Betonwälle 40 als Zwischenabgrenzungen der jeweiligen Boxen 15a-d und ein Begrenzungswall 13 so angeordnet, daß der Begrenzungswall 13 alle 2m mit Doppel-T-Trägern 37 versehen sind. In die Führungen der Doppel-T-Träger 37 werden Trennplatten 38 eingebracht. Die Seitenböschungen sind so aufgebaut, daß auf der aus Lehm ausgeführten unteren Dichtungsschicht 21 eine Kiesschicht 23 aufgebracht ist. Zur Befestigung dieser Böschungen werden Wabenplatten 26 aufgelegt, die eine AbdichtGchicht aus verschweißter bzw. verklebter PE- bzw. PVC-Folie 27 erhalten. Diese Folie wird in den Betonfußboden so eingebaut, daß kein Versickern von schadstoffhaltigen Wässern erfolgen kann. Zwischen die einzelnen Ebenen der abgelagerten, mit inertem Verfüllmaterial 29 ausgefüllten Schichten, wird jeweils eine Zwischenfolie 30 eingelagert. Die Begrenzung der Boxen, längs zur Mittelachse des Einlagerungsbauwerkes, wird durch Begrenzungsfolie 31 realisiert. Wenn der zur Einlagerung vorgesehene Teil des Einlagerungsbauwerkes vollständig verfüllt ist, wird die Oberfläche mit einer Abdeckfolie 32 bedeckt und versickerungsdicht nach außen verschlossen. Darauf kommt eine Lehmschicht 33, die verdichtet wird und mit einer Humusschicht 25 versehen wird. Auf dieser Humusschicht 25 wird niedriges Vegetationsmi'erial 42 aufgebracht. Als Gerät zur Einlagerung der Schadstoffässer 28 und des inerten Verfüllmaterials 29 wire Autodrehkran oo'?r eine Kranbahn 36, dia auf Führungsschiene 36 bewegbar ist, eingesetzt. DieThe structure of the defragmentation structure is realized in such a way that the entire height is excavated into the pending ground or only part of it. In only partial lifting the lateral slopes 19 are heaped up to the intended height. In the prepared excavation, an approximately 0.5-1.0 m layer loamy soil 21 is introduced, on this layer drainage pipes 22 are embedded and covered with an approximately 0.3m thick gravel layer 23. The drainage pipes 22 are brought together at the end of each Einlagerungsbauwerkes and introduced into a run-off pit 11 to dissipate this in the accident pond 8 when polluted water occurs. Over the drainage pipes 22 is a concrete floor 24. On the watertight Betoniußboden concrete walls 40 as Zwischenabgrenzungen the respective boxes 15a-d and a boundary wall 13 are arranged so that the boundary wall 13 are provided every 2m with double T-beams 37. In the guides of the double-T-carrier 37 partition plates 38 are introduced. The Seitenböschungen are constructed so that a gravel layer 23 is applied to the executed from clay lower sealing layer 21. For attachment of these slopes honeycomb panels 26 are placed, which receive a AbdichtGchicht of welded or glued PE or PVC film 27. This film is installed in the concrete floor so that no seepage of polluted waters can take place. Between the individual levels of the deposited layers filled with inert filling material 29, an intermediate film 30 is stored in each case. The limitation of the boxes, along the central axis of the Einlagerungsbauwerkes, is realized by limiting film 31. If the intended for storage part of the Einlagerungsbauwerkes is completely filled, the surface is covered with a cover 32 and sealed against seepage to the outside. Then comes a clay layer 33, which is compacted and provided with a humus layer 25. On this humus layer 25 low Vegetationsmi'erial 42 is applied. As a device for storing the pollutant liquids 28 and the inert filling material 29 wire car crane oo '? R a crane track 36, dia on guide rail 36 is movable, used. The

Anordnung nachfolgendem Einlagerungsbauwerke wird so angeordnet, daß die Betonfundamente 34 für die Kranbahn 36, die Ableitungssysteme 11,12 und 41 für mehrere Einlagerungsbauworke genutzt werden können. Dio Anlieferung der ichadatoffhaltigen Abprodukte erfolgt in stichfest-entwässerter Form in Plaste- oder Stahlfässern mit Plasteeinsatz. Sie werden auf einer überdachten Freifläche angeliefert und zwischengelagert, um zu überprüfen, ob die Fässer dicht und äußerlich sauber sind, um aus ihnen Stichproben zur Kontrolle der Einhaltung der festgesetzten Grenzwerte zu entnehmen, sowie um eine ausreichende Pufferzeit zu haben, um die Fässer entsprechend des technologischen Regimes in die jeweiligen Boxen einlagern zu können. Auf dieser Freifläche befindet sich neben der Abstellfläche eine Steilfläche für spezielle Schlammenlwässerungon. Nach erfolgter Zwischenlagerung werden die Fässer in die jeweiligen Boxen des Einlagerungsbauwerkes eingelagert. Die nach Größe und Form differenziert gestalteten Fässer werden in den Schadstoffen so ab bzw. zwischengelagert, daß u.a. nach den SchadstoffgruppenArrangement subsequent storage structures is arranged so that the concrete foundations 34 for the crane runway 36, the discharge systems 11,12 and 41 can be used for several Einlagerungsbauworke. Dio delivery of the ichadatoff-containing waste products takes place in a tight-dewatered form in plastic or steel drums with plastic inserts. They are delivered to a covered open space and stored temporarily to check that the drums are tight and clean to obtain samples to check compliance with the established limits, and to have sufficient buffer time to keep the drums in accordance with the requirements technological regimes in the respective boxes to store. On this open space there is a steep area next to the storage area for special sludge dewatering. After interim storage, the barrels are stored in the respective pits of the emplacement structure. The size and shape differentiated designed barrels are stored or stored in the pollutants so that u.a. according to the pollutant groups

- Galvanikschlämme- galvanic mud

- Farbschlämme- paint sludge

- Ölschlämme- Oil sludge

- verschiedene Abprodukte- various waste products

unterschieden werden kann.can be distinguished.

Die Fässer werden mittels bekannter Förder- und Hebezeuge in die Boxen eingelagert. Durch die unterschiedliche Boxengröße wird gewährleistet, daß auf einem Höhenniveau gearbeitet werden kann. Nach erfolgter Befüllung der gesamten Grundfläche des Raumes des Drittels des Einlagerungsbauwerkes werden die entstandenen Zwischenräume mit Gasbetongranulat Siltonperl als inertes Verfüllmaterial zugeschüttet. Nach der Verfüllung der 1. Ebene wird auf diese eine Plastfolie aufgebracht, um diese gegen Niederschlagswasser zu schützen. Arbeitstäglich oder bei Stärkniederschlägen werden die begonnenen Ebenen durch geeignete Planen vor Niederschlägen geschützt, die so gelegt werden, daß dieses unbelastete Niederschlagswasser zur freien Fläche des Einlagerungsbauwerkes abgeführt wird. Die Abstapelung der nächsten und der weiteren Ebene erfolgt nach der gleichenTechnologie. Nach Erreichen der vollen Stapelhöhe, vorzugsweise 6m, wird auf die oberste Schicht des Verfüllmaterials eine Abdichtung der Deponie durch Plastfolie und darauf wird eine 50cm starke Schicht lehmig-tonigon Materials, das bis zu einem Durchlässigkeitswert von k < = 1 = 10 hoch minus 8m/s verdichtet wird, vorgenommen. Auf diese lehmige Deckschicht wird eine etwa 15cm dicke Schicht Mutterboden aufgebracht udn begrünt, damit ist gesichert, daß in den abgeschlossenen Deponiebereich kein Niederschlagswasser eindringen kann. Das erfindungsgemäße Verfahren garantiert, daß die schadstoffhaltigen Abprodukte sicher verwahrt sind, bei Bedarf aber ohne größere Probleme wieder zugriffsfähig sind und kein belastetes Sickerwasser unter Normalbedingungen entsteht.The barrels are stored in the boxes by means of known conveying and lifting equipment. The different box size ensures that you can work at a height level. After filling the entire surface of the space of the third of the Einlagerungsbauwerkes the resulting gaps are filled with gas concrete granules Siltonperl as an inert backfill. After backfilling the 1st level, a plastic film is applied to this to protect it against rainwater. Every working day or in case of starch precipitation, the plains that have been started are protected from precipitation by suitable tarpaulins, which are laid in such a way that this untreated precipitation water is discharged to the free surface of the emplacement structure. The stacking of the next and the next level is done according to the same technology. After reaching the full stack height, preferably 6m, the top layer of the backfill material is sealed by plastic sheeting and thereupon a 50cm thick layer of loamy-toning material is obtained which has a permeability value of k <= 1 = 10 high minus 8m / s is made. On this loamy top layer is applied about 15cm thick layer of topsoil and greened, thus ensuring that in the closed landfill area no rainwater can penetrate. The inventive method guarantees that the pollutant-containing waste products are safely stored, but if necessary without major problems are again accessible and no polluted leachate under normal conditions.

Claims

I. Ancestors for landfill of contaminated industrial waste products with a Einlagerungsbauwerk, which is designed as a Erdbecken, the soil and lateral slopes are waterproof coated in a known manner with compacted soil, concrete and / or suitable plastic films against penetrating and / or leaking leachate water-impermeable , the industrial pollutant-containing waste products in barrels in dewatered form in several layers one above the other, separated by Abproduktenarten stored, after their complete backfilling a protection against penetrating deposition by film and a layer of 'ehmig-to.iigen material that is compacted and greened , characterized in that is stored in sections, that in these sections, the barrels (28) are embedded with the pollutant-containing waste products in an absorbent gas concrete granules (Siltonperl) (29), that during the filling of the subregions these d Protected by covering with plastic film during deposition and the completely filled section immediately with a plastic film (32) and compacted loamy clay material (33) is sealed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the partial surface over the unoccupied surface of the emplacement structure by a low boundary wall (13) is separated.

3. The method according to claims 1-2, characterized in that the sub-areas are divided by low intermediate walls (40) in different sized Boxend 5 ad) that, according to the annual attack of the pollutant groups, can be worked on a storage floor, the further separation of these areas by plastic film takes place.

4. The method according to claim 1, characterized in that the amount used of gas concrete granules (29) is chosen so large that about 110 to 120% of the average annual rainfall can be safely absorbed on the contaminants filled with partial areas and all, by unpredictable Incidental leachate, for additional security.

5. The method according to claim 1, characterized in that during storage every working day or when knocking the sub-surface located in storage with tarpaulins of suitable materials from rainfall is protected.

6. Process according to claims 1 and 2, characterized in that by suitable arrangement of pollutant-containing barrels (28) and the backfill material (29) derived from the tarpaulins unloaded rainwater is discharged to the free surface of the emplacement structure.

7. The method according to claim 1, characterized in that immediately after filling the respective partial surface on the uppermost layer of the backfill material Siltonperl (29) a welded PE or PVC film (32) is placed on this one about 0.5 to 1 , 0m thick layer of loamy-clay material (33) is applied, compacted and greened (42), under the film for possibly leaking gaseous substances derivatives are laid, foil and clay ceiling are designed such that the precipitation to the right or to the left Side of the landfill, based on the longitudinal axis, are guided.

8. The method according to claim 1, characterized in that any accumulated polluted amounts of leachate from the no-drain pits (11), together with inert filling material Siltonperl, filled in barrels (28), and are deposited in the storage facility.

9. Plant for carrying out the method according to claim 1, characterized in that below the boxes (15 a-d) drainage lines (16 a-d) are installed, which are provided with drainage inlets.

10. Plant according to claims 1 and 9, characterized in that on the still frail surface of the emplacement structure, the drainage inlets (18a-d) by caps made of steel, plastic or the like. Closed.

II. Plant according to claims 1, 9 and 10, characterized in that the drainage pipes (16a-d) for polluted leachate individually in each run a run-off pit (11), and that these pits are performed with overflows in the inspection shafts (12) are brought together and from there into an accident pond (8).

12. Plant according to claims 1,9 and 10, characterized in that below the drainage pipes (16a-d) a drainage (22) * ur Sohlentwässerung is arranged, which via a drainage-free pit (11) also with the damaged area (8) connected is.

For this 3 pages drawings

Field of application of the invention

The application of the invention enables the safe deposition of pollutants in selective form, the possibly accumulating contaminated leachate safely be collected, collected and fed to a treatment and disposed of without affecting the natural environment. The invention relates to a system in which a safe intermediate and or final disposal of pollutant-containing waste for a land to be disposed of, an industry or for individual mittel'bzw. large industrial enterprises is made.