DD280938A1 - WASHING UNIT WITH BRAUSERAUM IN TRAVEL VEHICLES - Google Patents
WASHING UNIT WITH BRAUSERAUM IN TRAVEL VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- DD280938A1 DD280938A1 DD32713589A DD32713589A DD280938A1 DD 280938 A1 DD280938 A1 DD 280938A1 DD 32713589 A DD32713589 A DD 32713589A DD 32713589 A DD32713589 A DD 32713589A DD 280938 A1 DD280938 A1 DD 280938A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- shower
- wall
- compartments
- room
- compartment
- Prior art date
Links
Abstract
Waschabteil mit Brauseraum in Reisezugwagen. Die Erfindung bezieht sich auf Waschabteile mit Handwaschbecken und mit Brauseanlage in Reisezugwagen oder in anderen instationaeren Anlagen. Es ist ein Waschabteil, unterteilt in Brause- und Waschraum, zu schaffen, bei dem die Anordnung der in den Abteilen vorhandenen Heizungsrohre und Heizungskoerper beibehalten wird und bei dem die Luftfuehrung so gestaltet ist, dass die vorhandene Zulufteinrichtung der Abteile ohne wesentliche Aenderungen beibehalten werden kann, wobei die Zuluftrate denen der anderen Abteile verhaeltnisgleich ist. Fig. 1Laundry compartment with shower room in passenger coach. The invention relates to washing compartments with hand basin and shower system in passenger coaches or other instationaeren plants. It is a washing compartment, subdivided into shower and wash room to create, in which the arrangement of existing in the compartments heating pipes and radiator is maintained and in which the air duct is designed so that the existing air supply of the compartments can be maintained without significant changes , In which the Zuluftrate that of the other compartments is equal. Fig. 1
Description
Die Zuluft zum Waschabteil aus dem Zuluftkanal strömt durch vorzugsweise an der Decke angeordnete Zuluftöffnungen in den Waschraum und von dort durch ein unterhalb der Sitzbank angeordnetes Abluftgitter durch einen Kanal zu den Heizkörpern, die als Nachschaltheizfläche fungieren, durch Öffnungen der Heizkörperverkleidung in dem Schacht durch eine Abluftöffnung zu der an der Decke liegenden Fortluftöffnung der Brausekabine.The supply air to the washing compartment from the supply air channel flows through preferably arranged on the ceiling air inlet openings in the washroom and from there through an arranged below the seat exhaust grille through a channel to the radiators, which act as Nachschaltheizfläche through openings in the radiator cover in the shaft through an exhaust port to the lying on the ceiling exhaust opening of the shower room.
Dabei wird mit der Fortluft ebenfalls der Wrasen über den statischen Lüfter nach außen abgeleitet. Da die Zugluft >20 Grad Celsius ist, wird damit gleichzeitig der Waschraum beheizt. Die von den Heizkörpern nachgewärmte Abluft aus dem Waschraum beheizt die Außenwand und die Rückwand der Brausekabine. Hierdurch wird eine Kondensatbildung und bei tiefen Außentemperaturen eine Reifbildung an der Außenwand verhindert.The exhaust air is also used to discharge the vapor via the static fan to the outside. Since the drafts are> 20 degrees Celsius, the washroom is heated at the same time. The exhaust air from the washroom reheated by the radiators heats the outer wall and the rear wall of the shower cubicle. As a result, a formation of condensation and at low outside temperatures prevents frost formation on the outer wall.
Da den Wänden der Brausekabine zum einen durch die erwärmte Luft und zum andoren durch die angrenzenden Abteilwände Wärme zugeführt wird, kühlt der Brauseraum nich' aus und wird daher au feine Innentemperatur von >20Grad Celsius gehalten.Since heat is supplied to the walls of the shower cabin on the one hand by the heated air and to the other by the adjoining compartment walls, the shower room does not cool and is therefore kept at a fine internal temperature of> 20 degrees Celsius.
Bei Inbetriebnahme der Brause wird diesem Raum in der Regel zusätzlich Wärme zugeführt, da von einer Wassertemperatur von 35 Grad Celsius beim Brausen ausgegangen werden muß. Hierdurch erübrigt sich die Anordnung zusätzlicher Heizkörper im Wasch- und Brauseraum.When the shower is put into operation, this room is usually additionally supplied with heat, since it must be assumed that a water temperature of 35 degrees Celsius when showering. As a result, the arrangement of additional radiator in the washing and shower room is unnecessary.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawings show:
Fig. 1: den Grundriß des Waschabteils,1 is a plan view of the washing compartment,
Fig. 2: den Schnitt A-A durch das Waschabteil.Fig. 2: the section A-A through the washing compartment.
Das Waschabteil besteht aus dem Waschraum 1 und dem Brauseraum 2. Das nicht näher bezeichnete Waschabteil ist durch eine Trennwand 3 in den Waschraum 1 und den Brauseraum 2 geteilt. Die Rückwand 4 der Brausekabine 22 bildet mit der Außenwand 23 einen senkrechten Schacht 7, bei dem oberhalb des Schachtbodens der Heizkörper 6 mit der Heizkörperverkleidung 17 angeordnet ist und oben eine Abluftöffnung 18 zur Brausekabine aufweist. An der Decke der Brausekabine 22 ist eine Fortluftöffnung 9 mit dem statischen Lüfter 19 angeordnet. Der Waschraum 1 ist über ein Abluftgitter 8 und über einen Kanal 5 mit dem Schacht 7 verbunden. Der Kanal 5 wird vorzugsweise von den Konturen der Sitzbank 14 bestimmt.The washing compartment consists of the washroom 1 and the shower room 2. The unspecified wash compartment is divided by a partition wall 3 in the washroom 1 and the shower room 2. The rear wall 4 of the shower cabin 22 forms with the outer wall 23 a vertical shaft 7, in which above the shaft bottom of the radiator 6 is arranged with the radiator cover 17 and above an exhaust port 18 to the shower cubicle. On the ceiling of the shower cabin 22, an exhaust air opening 9 is arranged with the static fan 19. The washroom 1 is connected via an exhaust grille 8 and via a channel 5 with the shaft 7. The channel 5 is preferably determined by the contours of the seat 14.
An der Decke des Waschraumes 1 sind Zuluftöffnungen 10 angeordnet, die mit dem Zuluftkanal 21 verbunden sind. Vom Waschabteil zum Gang ist eine annähernd dichtschließende Tür 15 angebracht. Zwischen Waschraum 1 und Brauseraum 2 ist eino Klappdrehtür 16 angeordnet, die, wie auch die Wände der Brausekabine 22, spritzwassergeschützt zu den Nachbarräumen ausgeführt ist. Vom Zuluftkanal 21 strömt die Zuluft durch die Zuluftöffnungen 10 in den Waschraum 1 und von dort durch die unmittelbar oberhalb des Fußbodens angeordnete Abluftöffnung 18 mit dem Abluftgitter 8 in den Kanal 5 und von hier zu den Heizkörpern 6 mit der Heizkörperverkleidung 17. In der Heizkörperverkleidung 17 sind Öffnungen vorgesehen, durch die die Abluft in den Schacht 7 strömt. Von hier wird diese Abluft durch die unterhalb der Decke angeordnete Abluftöffnung 18 zur Fortluftöffnung 9 geleitet. Der beim Brausen in der Brausekabine22 vorliegende Wrasen wird mit der Fortluft ebenfalls durch die Fortluftöffnung 9 über den statischen Lüfter 19 nach außen abgeleitet. Die zwischen Gang und Waschabteil angeordnete, annähernd dicht schließende Tür 15 verhindert das Abströmen der Luft aus dem Waschabteil zum Gnng. Zur Vermeidung von Wasserschäden im Waschraum 1 ist die in der Trennwand 3 angeordnete Klappdrehtür 16 wie auch alle Wände der Bi ausekabine 22 spritzwassergeschützt ausgeführt. Die durch die Heizkörper 6 aufgeheizte Abluft aus dem Waschraum 1 besitzt die Außenwand 23 und die Rückwand 4. Dadurch wird eine Schwitzwasserbildung in diesem Bereich des Brauseraumes 2 vermieden und eine Reifbildung bei tiefen Außentemperaturen an der Außenwand 23 entgegenwirkt.On the ceiling of the washroom 1 supply air openings 10 are arranged, which are connected to the supply air duct 21. From the washing compartment to the corridor an approximately tight closing door 15 is attached. Between washroom 1 and shower room 2 a folding hinged door 16 is arranged, which, as well as the walls of the shower cabin 22, is designed splash-proof to the neighboring rooms. From the supply air duct 21, the supply air flows through the supply air openings 10 in the washroom 1 and from there through the arranged directly above the floor exhaust port 18 with the exhaust grille 8 in the channel 5 and from here to the radiators 6 with the radiator cover 17. In the radiator cover 17th openings are provided through which the exhaust air flows into the shaft 7. From here, this exhaust air is passed through the arranged below the ceiling exhaust port 18 to the exhaust port 9. The vapors present when showering in the shower cabin22 is also discharged with the exhaust air through the exhaust air opening 9 via the static fan 19 to the outside. The arranged between the aisle and wash compartment, approximately tight closing door 15 prevents the outflow of air from the washing compartment for Gnng. To avoid water damage in the washroom 1 arranged in the partition wall 3 hinged door 16 as well as all walls of the Bi ausekabine 22 is designed splash-proof. The heated by the radiator 6 exhaust air from the washroom 1 has the outer wall 23 and the rear wall 4. This prevents condensation in this area of the shower room 2 and counteracts frost formation at low outside temperatures on the outer wall 23.
Die Zuluft aus dem Zuluftkanal 21 hat eine Temperatur von >20 Grad Celsius. Damit wird der Brauseraum 2 im Bereich des Waschraumes 1 umspült. Da die Luft durch die Heizkörper 6 nachgeheizt wird, liegt auch im Schacht 7 eine Lufttemperatur >20 Grad Celsius vor. Da in den angrenzenden Abteilen, mit denen die Seitenwände des Brauseraumes 2 verbunden sind, ebenfalls Temperaturen von >20 Grad Celsius ausgesetzt sind, liegen in dem Brauseraum 2 praktisch unbedeutende Wärmeverluste vor, da der Fußboden, d. h. die Brausewanne entsprechend stark isoliert ist. Andererseits erfolgt beim Brausen bei einer Wassertemperatur von etwa 35 Grad Celsius eine Wärmezufuhr in diesem Raum. Aufgrund dessen erübrigt sich der Einbau von Zusatzheizkörpern sowohl im Waschraum 1 als auch im Brauseraum 2.The supply air from the supply air duct 21 has a temperature of> 20 degrees Celsius. Thus, the shower room 2 is washed around in the washroom 1. Since the air is reheated by the radiator 6, an air temperature> 20 degrees Celsius is also in the shaft 7. Since in the adjacent compartments, which are connected to the side walls of the shower room 2, also exposed to temperatures of> 20 degrees Celsius, are present in the shower room 2 practically insignificant heat loss, since the floor, d. H. the shower tray is accordingly strongly insulated. On the other hand, when showering at a water temperature of about 35 degrees Celsius, a heat in this room. Because of this, the installation of additional radiators in both the washroom 1 and in the shower room 2 is unnecessary.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD32713589A DD280938A1 (en) | 1989-03-31 | 1989-03-31 | WASHING UNIT WITH BRAUSERAUM IN TRAVEL VEHICLES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD32713589A DD280938A1 (en) | 1989-03-31 | 1989-03-31 | WASHING UNIT WITH BRAUSERAUM IN TRAVEL VEHICLES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD280938A1 true DD280938A1 (en) | 1990-07-25 |
Family
ID=5608106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD32713589A DD280938A1 (en) | 1989-03-31 | 1989-03-31 | WASHING UNIT WITH BRAUSERAUM IN TRAVEL VEHICLES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD280938A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015210475A1 (en) * | 2015-06-09 | 2016-12-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Wet cell for a rail vehicle |
-
1989
- 1989-03-31 DD DD32713589A patent/DD280938A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015210475A1 (en) * | 2015-06-09 | 2016-12-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Wet cell for a rail vehicle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4116500C2 (en) | ||
DE2641708A1 (en) | DAMP ROOM CEILING | |
DE7917750U1 (en) | ROLLER SHUTTER VENTILATION BOX FOR FIXING TO A FRAME OF A WINDOW, A DOOR OR THE LIKE. | |
EP0132723A2 (en) | Device for heating rooms in a building | |
DE602004006496T2 (en) | HEATING AND VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING DEVICE WITH COMPACT CONSTRUCTION FOR THE PASSENGER GRAY OF A MOTOR VEHICLE | |
DE3514359A1 (en) | Device for heating and/or air conditioning the interior of a vehicle | |
EP0457289A2 (en) | Air conditioning system for multiple room buildings | |
DD280938A1 (en) | WASHING UNIT WITH BRAUSERAUM IN TRAVEL VEHICLES | |
DE102015010472A1 (en) | shower arrangement | |
DE2163690C2 (en) | Sauna vent with discharge shaft - has outlet spout fitted to outlet in prefabricated wall plate | |
DE3126032C2 (en) | ||
DE2240146C3 (en) | Open gravity hot liquid heating, especially for caravans | |
DE2929875A1 (en) | Air conditioning system fresh air preheater - is heat exchanger duct with parallel chambers and double exhaust fan at discharge end | |
DE3403335C2 (en) | ||
DE10053087C2 (en) | shower enclosure | |
DE761139C (en) | Automatic regulation of air heating in railroad cars | |
DE2917498C2 (en) | Surface heat exchanger | |
DE2217328C2 (en) | Electrically heated sauna cabin - has Z-section guard plate over heater and below lying surface | |
DE1929367A1 (en) | Boilers for domestic and industrial heating | |
DE2110781A1 (en) | Device for heating or cooling rooms | |
DE3644807A1 (en) | Method of treating the waste air from a continuous purification system, and system for carrying out the method | |
DE4220420A1 (en) | Warm air heating for churches - consists of underfloor ducts with fan to blow outside air mixed with inner air through to heating batteries at outlets | |
DE4319486C1 (en) | Heating apparatus | |
AT259618B (en) | Side aisle heating | |
DE4327488A1 (en) | Bathing cubicle with heat exchanger |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RNU | Legal successor of the former company | ||
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |