DD280683A1

DD280683A1 - ANNEX TO THE COMMERCIAL MASS RENEWAL OF RUBBER MILBS

Info

Publication number: DD280683A1
Application number: DD27059884A
Authority: DD
Inventors: Heinz Adam; Brigitte Schaefer
Original assignee: Univ Berlin Humboldt
Priority date: 1984-12-11
Filing date: 1984-12-11
Publication date: 1990-07-18

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur kommerziellen Massenvermehrung von Raubmilben fuer die Zwecke der biologischen Bekaempfung von schaedlichen Milben auf Kulturpflanzen. Es ist Aufgabe der Erfindung, bei geringem Energie- und Raumbedarf eine Anlage hoher Produktivitaet zur kontinuierlichen Massenzucht mit hoechster Verfahrenssicherheit anzugeben. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass die Zuchtanlage unter einem Dach aus zwei getrennten Abteilungen besteht, spezielle Pflanzenkontainer nach dem Rolltischprinzip auf speziell angepassten Transportwagen angeordnet sind und Vorrichtungen zur sicheren Trennung der Zuchtetappen geschaffen sind.The invention relates to a plant for the commercial mass propagation of predatory mites for the purposes of biological control of harmful mites on crops. It is an object of the invention to provide a plant high productivity for continuous mass breeding with the highest process reliability with low energy and space requirements. Geloest the task is characterized in that the breeding plant under a roof consists of two separate departments, special plant containers are arranged on the rolling table principle on specially adapted trolley and devices for safe separation of the breeding stages are created.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur kommerziellen Massenvermehrung von Raubmilben für das Gebiet des Pflanzenschutzes, speziell die Verwendung natürlicher Antagonisten (hier die Raubmilben Phytoseiulus persinilis A.-H.) zur biologischen Bekämpfung pflanzenschädigender Spinnmilben im Gemüse- und Zierpflanzenanbau in Gewächshäusern.The invention relates to a plant for the commercial multiplication of predatory mites in the field of crop protection, especially the use of natural antagonists (here the predatory mites Phytoseiulus persinilis A.-H.) for the biological control of plant-damaging spider mites in vegetable and ornamental crops in greenhouses.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannt ist, daß die Massenaufzucht der Raubmilben in Etappen über ihren natürlichen Wirt (Beute), die Spinnmilbe Tetranychus urticae Koch, erfolgt. Dafür werden Buschbohnen (oder andere Wirtspflanzen) herangezogen, die zur Aufzucht großer Wirtspopulationen - und darauffolgend zur Raubmilbenvermehrung - dienen. Für die Anzucht der Wirtspflanzen und des Beutetiers (T. urticae) sind folgende Methoden bekannt: Anzucht unter Gewächshausbedingungen imIt is known that mass rearing of predatory mites occurs in stages via their natural host (prey), the spider mite Tetranychus urticae Koch. For this, bush beans (or other host plants) are used, which are used for the rearing of large host populations - and subsequently for predatory mite reproduction. For the cultivation of the host plants and the prey animal (T. urticae) the following methods are known: Growing under greenhouse conditions in the

- Erdbeet,- Strawberry,

- in Bankbeet,- in a bank bed,

- Pflanzkisten,- plant boxes,

- Einzeltöpfen und- single pots and

- in Behältern unterschiedlicher Dimensionierung und Materialbeschaffenheit unter Ausschluß der Wirtspflanzen durch ständige Zugabe (Fütterung) von Beutetieren (T. grticae) in klimatisierten Räumen oder Klimaschränken.- in containers of different dimensions and material composition, excluding the host plants, by constant addition (feeding) of prey animals (T. grticae) in air-conditioned rooms or climatic cabinets.

Die bisher bekannten Anlagen zur Massenvermehrung der Raubmilbe weisen Unzulänglichkeiten für die Sicherheit des Zuchtverlaufs auf und sind vor allem belastet durch die Gefahr des unvorhergesehenen Eindringens von Raubmilben in die in Vorbereitung sich befindenden Zuchtetappen. Die für die Abgrenzung der jeweiligen Zuchtabschnitte genutzten Methoden, wie Wassergräben um die Erdbeete, Umzäunungen für überhängende Bohnenbestände, Abteilen mittels Folienwände und ähnliche Sicherheitsvorkehrungen, bedürfen der aufwendigen Pflege und sind in praxi oftmals nicht ausreichend. Aus den genannten Gründen sind die Kontinuität und die Leistungsfähigkeit der Massenzucht der Raubmilbe P. persimilis beeinträchtigt und die Verfahrenssicherheit der biologischen Methode zur Spinnmilbenbekämpfung insgesamt herabgesetzt.The previously known plants for mass propagation of predatory mites have inadequacies for the safety of the breeding process and are mainly burdened by the risk of unforeseen penetration of predatory mites in the breeding stages in preparation. The methods used to delimit the respective breeding sections, such as moats around the strawberries, fencing for overhanging bean stocks, compartments by means of foil walls and similar safety precautions, require extensive care and are often inadequate in practice. For the reasons mentioned above, the continuity and efficiency of the mass breeding of the predatory mite P. persimilis are impaired and the process safety of the biological method for controlling spider mites is reduced overall.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, bei geringem Energie- und Raumbedarf eine kontinuierliche Massenzucht und damit eine hohe Verfahrenssicherheit der biologischen Methode zu gewährleisten.The aim of the invention is to ensure a continuous mass breeding and thus a high process safety of the biological method with low energy and space requirements.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anlage zu entwickeln, welche eine kontinuierliche Massenvermehrung von Beutetier (T. urticae) und der Raubmilbe ermöglicht, Sicherheitsvorkehrungen zu schaffen, die eine hohe Verfahrensstabilitat gewährleisten und den Energieeinsatz optimal gestaltet.The object of the invention is to develop a system which allows a continuous mass reproduction of prey (T. urticae) and the predatory mite to provide safety precautions that ensure a high process stability and optimizes the use of energy.

Erfindungsgemäß wird die Massenzucht von Raub- und Spinnmilben unter einem Dach in einer geschlossenen Anlage durchgeführt. Die Anlage besteht aus mindestens zwei sicher abgetrennten Abteilungen mit separaten Zugängen. Die Anzucht der Pflanzen erfolgt in speziellen Pflanzcontainern, die sich auf handelsüblichen Stellagen befinden. Die Tischbeine der Stellagen sind in mit Flüssigkeit (beispielsweise einer Salzlösung) gefüllten Gefäßen gestellt, die auf festem, dichtem und geglättetem Betonfußboden stehen. Unter den Stellagen sind berührungsfrei Heizungsrohre angeordnet. Die Pflanzcontainer besitzen eine Anbaufläche von etwa 1 m² und sind so angeordnet, daß die Pflanzen sich nicht berühren und die unterschiedlichen Zuchtetappen ungestört abgewickelt werden können. Auf dem Containerrand aufliegend ist zur Bewässerung der Bohnenpflanzen ein U-förmiges Beregnungsrohr angeordnet. Die Pflanzcontainer können nach dem Rolltischprinzip auf einem speziellen Transportwagen bewegt werden. Ein zur Anlage gehörender Transportwagen besitzt eine Kippvorrichtung, womit ein müheloser Erdsubstratwechsel für die Pflanzcontainer möglich ist.According to the invention, the mass breeding of predatory and spider mites is carried out under a roof in a closed plant. The system consists of at least two safely separated compartments with separate accesses. The cultivation of the plants takes place in special plant containers, which are on standard racks. The table legs of the racks are placed in vessels filled with liquid (for example, saline solution) standing on firm, dense and smoothed concrete floor. Under the racks heating pipes are arranged without contact. The plant containers have an acreage of about 1 m ² and are arranged so that the plants do not touch and the different breeding stages can be handled undisturbed. On the edge of the container, a U-shaped irrigation pipe is arranged for watering the bean plants. The plant containers can be moved on a special transport trolley according to the rolling table principle. A trolley belonging to the system has a tilting device, whereby an effortless Erdsubstratwechsel for the plant container is possible.

Ausführungsbeispielembodiment

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: Grundriß der Anlage zur Massenzucht und die Anordnung der Einrichtungen Fig. 2: Die Ausführung der Inneneinrichtung im Detail.Fig. 1: Floor plan of the plant for mass breeding and the arrangement of the facilities Fig. 2: The execution of the interior in detail.

Auf der Grundlage des bekannten Zuchtprinzips wird die Massensucht in konfektionierten Stahl-Glas-Gewächshäusern eingerichtet, die ganzjährig beheizbar sind (18°C...27°C), Einrichtungen für Zusatzbelichtung und Belüftung enthalten und eine räumliche Unterteilung zulassen. Die Beutetieranzucht und die eigentliche Raubmilbenvermehrung werden auf Bohnenpflanzen (Physaeolus vulgaris L.) unter einem Dach in einer geschlossenen Anlage (Zuchtstation) durchgeführt. Die Anlage ist durch eine absolut abdichtende Glasrahmenwand 2 in zwei Abteilungen 1; 1 a gegliedert. Der Zugang 3; 4 erfolgt jeweils separat -z.B. von den Giebelseiten bei solitär stehender Anlage.On the basis of the well-known breeding principle mass-selection is established in pre-fabricated steel-glass greenhouses which are heatable all year round (18 ° C ... 27 ° C), contain facilities for additional exposure and ventilation and allow a spatial subdivision. The prey breeding and the actual predatory mite reproduction are carried out on bean plants (Physaeolus vulgaris L.) under a roof in a closed plant (breeding station). The plant is by an absolutely sealing glass frame wall 2 in two departments 1; 1 a structured. The access 3; 4 is done separately, e.g. from the gable sides at solitary standing plant.

Die Anzucht der Bohnenpflanzen wird auf handelsüblichen Metall-Stellagen 5 vorgenommen (180cm x 80cm und 80cm hoch), die jeweils zwei aus verzinktem Eisenblech gefertigte Pflanzcontainer 6von günstigerweise 1 m² (100cm χ 100cm χ 12cm) aufnehmen können. Die Container 6 sind für sich auf jeweils vier Metallrohren 7 (Wasserrohr 1"0) gelagert und in zwei Richtungen leicht bewegbar (Rolltischprinzip). Damit wird der bei bisher bekannten Massenzuchtanlagen aufwendige Erdsubstratwechsel wesentlich erleichtert.The cultivation of the bean plants is carried out on commercial metal racks 5 (180cm x 80cm and 80cm high), each of two made of galvanized sheet iron plant container 6von conveniently 1 m ² (100cm χ 100cm χ 12cm) can accommodate. The containers 6 are mounted for themselves on four metal pipes 7 (water pipe 1 "0) and are easily movable in two directions (rolling table principle) .Thus the costly earth substrate replacement is greatly facilitated in previously known mass growing systems.

Die Anordnung der Tische mit jeweils zwei Containern ist so getroffen, daß eine Berührung der Bohnenpflanzen von Tisch zu Tisch 8 ausgeschlossen ist. Der Fußboden ist in Beton (Estrich) ausgeführt, um jegliches Überdauern von Raubmilben im Boden in der Zuchtanlage zu verhindern. Das bietet für die Gewährleistung der Verfahrenssicherheit den Vorteil, jeweils nach Beendigung der täglichen Arbeiten, durch Abspritzen des Bodens mit einer 0,2%igen Salzlösung (NaCI), alle irgendwie auf den Boden gelangten Raubmilben restlos aubzutöten.The arrangement of the tables, each with two containers is made such that a touch of bean plants from table to table 8 is excluded. The floor is made of concrete (screed) to prevent any persistence of predatory mites in the soil of the farm. This provides for the assurance of procedural safety the advantage, each after completion of daily work, by spraying the soil with a 0.2% saline solution (NaCl), kill all somehow reached the ground predatory mites completely.

Weiterhin werden dieTischbeine 5a jeweils in mit Salzlösung (NaCI 2%) gefüllte Gefäße 9 (Weichplasttöpfe 15 cm 0,2p cm hoch) gestellt. Die Betonausführung des Fußbodens der Anlage gestattet es, auf einfache Weise die für den Zuchtablauf entscheidend wichtige Gestaltung der relativen Luftfeuchte entweder durch großflächige Verdunstung von Wassergaben oder Trockenhalten des Bodens vorzunehmen.Furthermore, the table legs 5a are placed respectively in vessels 9 filled with saline (NaCl 2%) (soft plastic pots 15 cm, 0.2 p cm high). The concrete design of the floor of the plant makes it possible to easily make the decisive for the breeding process important design of the relative humidity either by large-scale evaporation of watering or keeping dry the soil.

Die Heizung (in der Gewächshauswirtschaft übliche Warmwasserheizung oder Elektroheizung) ist für die Lösung der Aufgabenstellung so installiert, daß jedwede Berührung der Heizungsrohre 10 mit den Stellagen 5 ausgeschlossen ist, damit ist eine weitere Quelle der ungewollten Raubmilbenverbreitung in der Zuchtanlage ausgeschaltet.The heating (in the greenhouse industry usual hot water or electric heating) is installed for the solution of the task so that any contact of the heating pipes 10 is excluded with the racks 5, so another source of unwanted predatory mite distribution in the breeding system is off.

Die Wasserversorgung der Bohnenbestände ist so gelöst, daß ein U-förmiges Beregnungsrohr 11 (90cm χ 90cm) um den Containerumfang die Wässerung unterhalb des Bohnelaubes ermöglicht. Für jeweils zwei Pflanzencontainer 6 ist eine Wasserzuführung 15 vorgesehen. Damit wird entscheidend zur ungestörten Entwicklung der Milbenpopulationen beigetragen, da auf den Blättern befindliches Kaltwasser häufig zum Abspülen der Milben führt.The water supply of the bean stocks is solved so that a U-shaped irrigation tube 11 (90cm χ 90cm) around the container circumference allows the watering below the bean pigeon. For every two plant containers 6, a water supply 15 is provided. This contributes significantly to the undisturbed development of mite populations, as cold water on the leaves often leads to rinsing off the mites.

Weiterhin ist eine Zusatzbelichtung für Kurztagsperioden installiert. Sie ist erforderlich, wenn die Tageslänge unter 16 Stunden absinkt. Sie ist aus energiewirtschaftlichen Gründen hauptsächlich auf die Bedürfnisse der Bohnenpflanzen ausgelegt. Zur Gewährleistung von notwendigerweise 40000 Lux sind im First Beleuchtungskörper 12 mit Weitstrahlreflektor installiert. Nach dem Abernten der Bohnenpflanzen (Raubmilbenernte) kann problemlos ein Erdsubstratwechsel vorgenommen werden, Dazu werden die Container 6 mühelos auf einen, speziell den Tischkonstruktionen angepaßten Transportwagen 13 gerollt, (Rolltischprinzip), der mit einer Kippvorrichtung 14 ausgestattet ist, die eine Senkrechtstellung des Containers 6 zum Entleeren außerhalb der Anlage ermöglicht.Furthermore, an additional exposure for short-term periods is installed. It is required if the daylength drops below 16 hours. It is designed for energy management reasons mainly to the needs of bean plants. To ensure necessarily 40000 lux are installed in the First lighting fixture 12 with wide beam reflector. After harvesting the bean plants (robbery harvest) can easily be made a Erdsubstratwechsel, These are the container 6 effortlessly on a specially adapted to the table structures dolly 13 rolled (rolling table principle), which is equipped with a tilting device 14 which is a vertical position of the container allows for emptying outside the plant.

Fernerhin wird zur Verhinderung ungewollter Raubmilbenverschleppungen in der Anlage der entleerte Container 6 außerhalb der Anlage durch Abspritzen mit einer NaCI-Lösung (2%) gründlich desinfiziert.Furthermore, to prevent unwanted predatory mite carryover in the system, the emptied container 6 is thoroughly disinfected outside the system by spraying with a NaCl solution (2%).

Claims

1. plant for mass breeding biological antagonists for biological pest control in steel-glass greenhouses, characterized in that the mass breeding of predatory and spider mites is performed under a roof in a closed facility, the plant at least two securely separated departments (1; ), the compartments (1; 1a) are equipped with known shelves (5) and plant containers (6), the table legs (5 a) of the shelves (5) in vessels filled with liquid (9) on solid, dense and smoothed floor stand and under the racks (5) known heating pipes (10) are arranged without contact.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the plant container (6) have about 1 m ² acreage and are arranged so that the plants do not touch and the different stages of breeding are undisturbed unwound.

3. Plant according to claim 1, characterized in that in particular in the Spinnmilbenanzucht the table legs (5 a) are placed in vessels (9) containing a salt solution.

4. Plant according to claim 1, characterized in that the container edge (6) lying on a U-shaped sprinkler tube (11) is arranged.

5. Plant according to claim 1, characterized in that the plant container (6) are arranged on the rolling table principle on specially adapted trolley (13).

6. Installation according to claim 1, characterized in that a system belonging to the transport carriage has a known tilting device (14).