DD280630A1

DD280630A1 - SINGLE-SIDED DISCHARGE LAMP WITH ENHANCED HIGH VOLTAGE STRENGTH

Info

Publication number: DD280630A1
Application number: DD32655789A
Authority: DD
Inventors: Juergen Heyde; Tilo Stoeckert
Original assignee: Narva Gluehlampen
Priority date: 1989-03-14
Filing date: 1989-03-14
Publication date: 1990-07-11
Also published as: GB2232812A; GB9005746D0; DE4004810A1; HU900880D0

Abstract

Die Erfindung betrifft eine einseitig gequetschte Entladungslampe mit vergroesserter Hochspannungsfestigkeit, bei denen beide Stromzufuehrungen nebeneinander durch den Quetschfuss gefuehrt sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine hochspannungsfeste Zufuehrung der Lampenspannung fuer eine einseitig gequetschte Entladungslampe zu schaffen, deren Herstellung die technologischen Vorteile der einseitig gequetschten Konstruktion nicht beeintraechtigt und die Abmessungen der Lampe so wenig wie moeglich vergroessert. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die aus dem Quetschfuss (7) herausragenden aeusseren Stromzufuehrungen (4) unmittelbar am Quetschungsende in der Quetschungsebene in einem Winkel bis zum rechten Winkel zur Lampenachse in entgegengesetzte Richtungen abgebogen und mindestens ueber die Breite des Quetschfusses (7) mit einer isolierenden Huelle (5) versehen sind, die mit der Quetschung verklebt oder verschmolzen ist (Fig.).The invention relates to a single-pinch discharge lamp with increased high-voltage strength, in which both power supplies are guided side by side through the pinch foot. The invention has for its object to provide a high voltage resistant supply of the lamp voltage for a cantilevered discharge lamp whose production does not affect the technological advantages of the unilaterally crimped construction and the dimensions of the lamp as little as possible enlarged. According to the invention, this object is achieved by virtue of the fact that the external power supply lines (4) protruding from the crushing foot (7) are bent in opposite directions at the crimping end in the crimping plane at right angles to the lamp axis and at least over the width of the crushing foot (7). are provided with an insulating cover (5) which is glued or fused with the pinch (Fig.).

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine einseitig gequetschte Entladungslampe mit vergrößerter Hochspannungsfestigkeit, bei denen beide Stromzuführungen nebeneinander durch den Quetschfuß geführt sind.The invention relates to a single-sided squeezing discharge lamp with increased high-voltage strength, in which both power supply lines are guided side by side through the pinch.

Characteristic of the known state of the art

Halogen-Metalldampflampen sind Hochdruck-Entladungslampßi, bei denen der Lichtbogen in einer Atmosphäre von einem Zündgas, meist Argon, Quecksilberdampf und verschiedenen Metalljodiden zwischen zwei Elektroden entsteht, die je nach Lampenleistung 3mm bis etwa 100 mm voneinander entfernt sind. Bei stabiler Entladung herrscht bei Temperaturgleichgewicht in der Lampe ein Druck, der größer als der Atmosphärendruck ist, und der um so größer gewählt wird, je kleiner die Lampenleistung ist, weil einerseits dadurch eine erhöhte Lichtausbeute erzielt werden kann, andererseits auch das Entladungsgefäß so klein wird, daß es einem erhöhten Druck standhält. In Lampen von 35 W bis 40 W findet man Betriebsdrücke von etwa 5MPa. Nach dem Ausschalten einer solchen Lampe sinkt der Druck im Entladungsgefäß nur langsam in dem Maße, wie die Abkühlung voranschreitet, während die elektrische Leitfähigkeit der Lampenatmosphäre schon nach Bruchteilen einer Sekunde gleich Null ist. Eine Zündung der Lampe sofort nach dem Ausschalten (Heiß- oder Sofortwiederzündung) hat also einen elektrischen Durchschlag durch die unter hohem Druck stehende Atmosphäre zur Voraussetzung. Dazu sind Spannungen von 5KV bis 20KV erforderlich. An einseitig gequetschten Lampen, bei denen die elektrischen Zuleitungen beim Eintritt in den Quetschfuß nur wenige Millimeter voneinander entfernt sind, führen solche Spannungen zum Überschlag zwischen den Zuleitungen, wodurch die Heißwiederzündung unmöglich wird.Metal halide lamps are high-pressure discharge lamps in which the arc is generated in an atmosphere of a pilot gas, usually argon, mercury vapor and various metal iodides between two electrodes, which are 3mm to about 100mm apart, depending on the lamp power. With stable discharge prevails at temperature equilibrium in the lamp, a pressure which is greater than the atmospheric pressure, and the larger the smaller the lamp power is, because on the one hand thereby increased light output can be achieved, on the other hand, the discharge vessel is so small in that it can withstand increased pressure. In lamps from 35 W to 40 W, operating pressures of about 5 MPa are found. After switching off such a lamp, the pressure in the discharge vessel drops only slowly as the cooling progresses, while the electrical conductivity of the lamp atmosphere is zero even after fractions of a second. An ignition of the lamp immediately after switching off (hot or instantaneous ignition) thus has an electrical breakdown by the high-pressure atmosphere required. These voltages are required from 5KV to 20KV. On one side squeezed lamps, in which the electrical leads are only a few millimeters apart when entering the squeezing foot, such stresses cause the flashover between the leads, making hot re-ignition impossible.

Es wurden verschiedene konstruktive Maßnahmen vorgeschlagen, um diese Spannungsüberschläge zu verhindern und damit eine Hoißwiederzündung der einseitig gequetschten Lampe zu ermöglichen. Nach EP-PS 0160316 werden eine oder beide Zuleitungen von einer Isolierhülse umfangen, die in die Quetschung eingeschmolzen ist. Diese Konstruktion hat den Nachteil, daß die Länge der Lampe um die Länge der Isolierhülse vergrößert wird, und daß diese Hülse, da sie notwendigerweise aus ähnlichem oder dem gleichen Material wie der Kolben des Entladungsgefäßec, also aus Glas besteht, leicht brechen kann und damit ihre isoliurende Wirkung einbüßt.Various constructional measures have been proposed in order to prevent these flashovers and thus to allow Hoißwiederzündung the one-sided pinched lamp. According to EP-PS 0160316 one or both leads are surrounded by an insulating sleeve, which is melted into the pinch. This construction has the disadvantage that the length of the lamp is increased by the length of the insulating sleeve, and that this sleeve, since it necessarily consists of similar or the same material as the piston of the discharge vessel, ie of glass, can easily break and thus their isolating effect.

In den DE-OS 3537879; 3537880 v.ird. der Abstand der herausgeführten Stromzuführungen dadurch vergrößert, daß der später die Quetschung bildende Teil des Kolbens durch Dorne aufgeweitet wird. Das während der Bearbeitung notwendige Aufweiten sowie die nach dem Einsetzen der Elektrodenanordnung erfolgende Erwärmung und das Quetschen selbst ergeben infolge der ungünstigen Form komplizierte Arbeitsgänge. Außerdem vergrößert sich dio Rreite der Lampe infolge dor Aufweitung um das entsprechende Maß.In DE-OS 3537879; 3537880 v. the distance between the lead-out power supply increases by the fact that the later forming the pinch part of the piston is expanded by mandrels. The expansion required during machining, as well as the heating occurring after insertion of the electrode assembly and the squeezing itself, result in complicated operations due to the inconvenient shape. In addition, the width of the lamp increases due to dor widening by the appropriate amount.

Eine weitere Lösung ist in der DE-OS 3037878 beschrieben. Das vorgeschlagene Verfahren offenbart die Herstellung eines Quetschfußes, bei dem die Stromzuführungen im Quetschungsbereich seitlich herausgeführt werden. Auch bei dieser Anordnung sind bei der Herstellung zusätzliche komplizierte Arbeitsgänge, die zusätzliche technische Arbeitsmittel erfordern, notwendig.Another solution is described in DE-OS 3037878. The proposed method discloses the production of a squeeze foot, in which the power supply lines are led out laterally in the pinch area. Even with this arrangement, additional complicated operations that require additional technical equipment are necessary in the production.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Entladungslampe mit guten Heißwiederzündeigenschaften anzugeben, die rationell herzustellen ist.The aim of the invention is to provide a discharge lamp with good hot re-ignition properties, which is to be produced efficiently.

Darlegung des Wesens der Erf irVungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt dio Aufgabe zugrunde, eine hochspannungsfeste Zuführung der Lampenspannung für eine einseitig gequetschte Entladungslampe zu schaffen, deren Herstellung die technologischen Vorteile der einseitig gequetschten Konstruktion nicht beeinträchtigt und die Abmessungen der Lampe so wenig wie möglich vergrößert. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die aus dem Quetschfuß herausragenden äußeren Stromzuführungen unmittelbar am Quetschungsende in der Quetschungsebsne in einem Winkel bis zum rechten Winkel zur Lampenar.hse in entgegengesetzte Richtungen abgeboger, und mindestens über die Breite des Quetschfußes mit einer isolierten Hülle versehen sind, die mit der Quetschung verklebt oder verschmolzen ist. Die isolierende Hülle kann aus einem oder zwei Stäben aus Glas gebildet sein, wobei diese mit der Unterseite des Quetschfußes verschmolzen sind und aus einem Material wie der Quetschfuß oder aus einem mit diesem verschmelzbaren Glas bestehen. Außerdem kann als isolierende Hülle ein Plastwerkstoff mit der Quetschung verklebt sein. Die isolierende Hülle erstreckt ..i^h in einer weiteren Ausgestaltung über die Quetschungsbreite hinaus.The invention is based on the object of providing a high-voltage-resistant supply of the lamp voltage for a single-sided discharge lamp whose manufacture does not adversely affect the technological advantages of the unilaterally crimped construction and increases the dimensions of the lamp as little as possible. According to the invention the object is achieved in that the projecting out of the squeezing the outer power leads are bent off immediately at the pinch end in the Quetschungsebsne at an angle to the right angle to Lampenar.hse in opposite directions, and at least over the width of Quetschfußes with an insulated shell that is glued or fused with the bruise. The insulating sheath may be formed of one or two rods of glass, which are fused to the underside of the squeeze and made of a material such as the squeeze or a merge with this glass. In addition, can be glued as an insulating shell a plastic material with the pinch. The insulating sheath extends in a further embodiment beyond the pinch width.

Die aus der Quetschung herausragenden Zuleitungen sind am Quetschungsende in der Quetschungsebene nach außen in einem Winkel bis zum rechten Winkel zur Lampenachse abgebogen und über die Breite der Quetschung von einem mehrere Millimeter dicken, plastifizierten Isoliermaterial umhüllt, das mit der Quetschung verklebt oder verschmolzen ist. Die isolierende Hülle kar ; ein mit dem Glas der Quetschung verschmelzbares Glas sein. Es eignet sich aber auch ein plastisch verarbeitbarer ausreichend temperaturbeständiger Plastwerkstoff. Die Stromzuführungen ragen dann mit einem Abstand, der etwa gleich oder größer als die Quetschungsbreite ist, in entgegengesetzten Richtungen aus dem Isoliermaterial. Die Hochspannungsfestigkeit ist damit gegeben durch die Durchschlagspannung der Strecke von Zuleitung zu Zuleitung um die so geschaffene Isolation herum.The protruding from the pinch leads are bent at the end of crushing in the pinch plane to the outside at an angle to the right angle to the lamp axis and wrapped over the width of the pinch of a several millimeters thick, plasticized insulating material that is glued or fused with the pinch. The insulating sheath kar; a glass fusible with the glass of the pinch. But it is also a plastically processable sufficiently temperature-resistant plastic material. The power leads then project in opposite directions from the insulating material at a distance approximately equal to or greater than the pinch width. The high-voltage strength is thus given by the breakdown voltage of the distance from supply line to supply line around the insulation thus created around.

embodiment

Anhand einas Ausführungsbeispiels und der zugehörigen Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden.Reference to an embodiment and the accompanying drawings, the invention will be explained in more detail.

Die Fig. zeigt die Entladungslampe mit dem Quetschfuß.The figure shows the discharge lamp with the pinch.

Die einseitig gequetschte Entladungslampe 1 besteht aus dem Lampenkolben mit der Pumpspitze 8 und dem Quetsch'iiis 7, der die Einschmelzfolien 3 enthält, an die in Richtung des Lampeninnern die Elektroden 2 und nach außen, zum elektrischen Anschluß, die Stromzuführungen 4 angeschweißt sind. Die Enden der Elektroden 2, die Einschmelzfolien 3 und die Stromzuführungen 4 sind in den Quetschfuß 7 eingeschmolzen. Zum Zünden der Lampe ist an die Stromzuführungen 4 ehe so hohe Spannung anzulegen, daß zwischen den Elektroden 2 ein elektrischer Durchschlag entsteht. Um einen Überschlag zwischen den Stromzuführungen 4 zu vermeiden, sind diese rechtwinklig abgebogen. Danach ist auf die Quetschungsunterseite über die gesamte Quetschungsbreite als isolierende Hülle 6 ein Stab aus dem gleichen Glas, aus dem auch die Quetschung besteht, angeschmolzen.The unilaterally pinched discharge lamp 1 consists of the lamp bulb with the pump tip 8 and the Quetsch'iiis 7, which contains the Einschmelzfolien 3, in the direction of the lamp inside the electrodes 2 and to the outside, to the electrical connection, the power supply lines 4 are welded. The ends of the electrodes 2, the Einschmelzfolien 3 and the power supply lines 4 are melted into the pinch 7. To ignite the lamp 4 before so high voltage is applied to the power supply lines that an electrical breakdown occurs between the electrodes 2. To avoid a flashover between the power supply lines 4, they are bent at right angles. Thereafter, on the bruise underside over the entire width of crushing as insulating sheath 6, a rod made of the same glass from which the pinch is made, melted.

Wenn es erwünscht ist, die Isolation, die der Stab bewirkt, nach rechts und links zu verlängern, kann der Stab aus zwei Teilen hergestellt werden, die jeweils die gewünschte Länge besitzen. Statt aus Glas kann die isolierende Hülle 5 auch aus einem im plastischen Zustand angebrachten Kunststoff hergestellt sein.If it is desired to extend the isolation caused by the rod to the right and to the left, the rod can be made of two parts each having the desired length. Instead of glass, the insulating sheath 5 can also be made of a plastic attached in the plastic state.

Claims

1. Single-ended squeeze discharge lamp with increased high-voltage strength, where both power supply lines are embedded next to each other in the crimp, characterized in that the out of the squeezing (7) protruding outer power supply lines (4) immediately at the pinch end in the pinch plane at an angle to the right angle to Lamp axis bent in opposite directions and provided at least over the width of the Qustschfußes (7) with an insulating sheath (5), which is glued or fused with the pinch.

2. Single-ended squeeze discharge lamp according to claim 1, characterized in that the insulating sheath (5) consists of a glass rod or two glass rods, which are fused to the underside of the squeezing (7) and of a material such as the squeezing (7) or consist of a mergable with this glass.

3. Single-ended squeeze discharge lamp according to claim 1, characterized in that the insulating sheath (5) consists of a plastic material, which is glued to the pinch.

4. Single-ended squeeze discharge lamp according to claim 1, characterized in that the insulating sheath (5), the outer power supply lines (4) above the crushing width beyond envelops.