DD280152A1 - COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS - Google Patents

COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS Download PDF

Info

Publication number
DD280152A1
DD280152A1 DD32583289A DD32583289A DD280152A1 DD 280152 A1 DD280152 A1 DD 280152A1 DD 32583289 A DD32583289 A DD 32583289A DD 32583289 A DD32583289 A DD 32583289A DD 280152 A1 DD280152 A1 DD 280152A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
sliding
media
oxide layer
titanium oxide
titanium
Prior art date
Application number
DD32583289A
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Kutzsche
Peter Kliemann
Manfred Parnitzke
Original Assignee
Freiberg Bergakademie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freiberg Bergakademie filed Critical Freiberg Bergakademie
Priority to DD32583289A priority Critical patent/DD280152A1/en
Publication of DD280152A1 publication Critical patent/DD280152A1/en

Links

Landscapes

  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft das Gebiet des Maschinenbaus, insbesondere des Walzwerksanlagenbaus, und ist fuer Abdichtung fluessiger Medien an rotierenden Bauteilen anwendbar. Der Erfindung soll fluessige Medien an rotierenden Bauteilen abdichten und auch bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten und unter Wirkung dynamischer Kraefte sowie von Verunreinigungen in den abzudichtenden Medien eine vollstaendige Abdichtung gewaehrleisten. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Lauf- bzw. Gleitringe auf Wellen, an denen eine Dichtung gleitet, aus Titan gefertigt sind. Zusaetzlich koennen die durch die Gleitreibungsvorgaenge der Dichtungen an den Lauf- bzw. Gleitflaechen der Lauf- bzw. Gleitringe beanspruchten Flaechen mit einer Titanoxidschicht versehen sein. Dabei wird die Titanoxidschicht durch anodische Oxydation erzeugt. Als guenstig hat sich eine Dicke der erzeugten Schicht von 2 bis 3 mm erwiesen. Die erfindungsgemaessen Bauteile bringen auch bei starker Wasserbelastung eine hohe Lebensdauer.The invention relates to the field of mechanical engineering, in particular of rolling mill plant construction, and is applicable for sealing fluid media on rotating components. The invention is intended to seal liquid media to rotating components and to ensure a complete seal even at high peripheral speeds and under the action of dynamic forces and impurities in the media to be sealed. According to the invention, the object is achieved in that the sliding or sliding rings are made of titanium on shafts on which a seal slides. In addition, the surfaces subject to the sliding friction processes of the seals on the running or sliding surfaces of the sliding or sliding rings can be provided with a titanium oxide layer. The titanium oxide layer is produced by anodic oxidation. A thickness of the produced layer of 2 to 3 mm has proved to be favorable. The inventive components bring a long service life even with heavy water load.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft das Gebiet des Maschinenbaus, insbesondere des Walzwerksanlagenbaus, und ist für die Abdichtung flüssiger Medien an rotierenden Bauteilen anwendbar.The invention relates to the field of mechanical engineering, in particular of rolling mill plant construction, and is applicable to the sealing of liquid media on rotating components.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Zur Abdichtung von Teilen mit Drehbewegung ist eine Vielzahl technischer Lösungen bekannt. So werden z. B. für hohe Relctivgeschwindigkeiten berührungsfreie Spalt- oder Labyrinthdichtungen eingesetzt.For sealing parts with rotary motion a variety of technical solutions is known. So z. B. used for high reloading speeds non-contact gap or labyrinth seals.

Bei im Gehäuse feststehenden Manschettendichtungen ist auch der Einsatz von Staubschutzlippen gebräuchlich. Für solche schleifenden Dichtungen können als Werkstoff Filz, Leder, Gummi, Plaste aber auch Messing zur Anwendung kommen. Im Walzwerksanlagenbau lassen steigende Walz- und damit Umfangsgeschwindigkeiten den Einsatz herkömmlich schleifender Radial-Dichtringe nicht mehr zu. So sind für solche Anwendungsfälle Axiallippendichtungen, bei denen zwei axiale Lippendichtringe gegen eine äußere und innere Laufscheibe schleifen, üblich. Beim Abdichten von flüssigen Medien, insbesondere von Öl oder Wasser, an solchen rotierenden Teilen entsteht besonders bei hohen Gleitgeschwindigkeiten Verschleiß. Die eingesetzten Spalt- oder Lippendichtungen erhalten teilweise erst durch auftretende Fliehkräfte ihre dichtende Wirkung, die aber durch die wechselnde Belastung infolge dynamischer Kräfte (Biegewechselbelc stunyen) wieder verlorengeht. Verunreinigungen in den abzudichtenden Medien (Abrieb o. ä.) und die vorhandenen Fertigungstoleranzen verursachen an den Gleit- oder Dichtflächen mit den vorgenannten Problemen einen starken Verschleiß, der einen vorzeitigen notwendigen Wechsel der einzelnen Bauteile (Lauf- bzw. Gleit- oder Dichtringe) erforderlich macht.When in the housing fixed cuff seals and the use of dust protection lips is common. For such abrasive seals can be used as a material felt, leather, rubber, plastic but also brass. In rolling mill plant construction, increasing rolling and thus peripheral speeds no longer permit the use of conventional sliding radial sealing rings. Axial lip seals, for example, in which two axial lip seals rub against an outer and inner rotor, are common for such applications. When sealing liquid media, in particular oil or water, on such rotating parts wear occurs especially at high sliding speeds. The used gap or lip seals get partially only by centrifugal forces their sealing effect, but lost by the changing load due to dynamic forces (Bückwechselbelc stunyen) again. Impurities in the media to be sealed (abrasion o. Ä.) And the existing manufacturing tolerances cause on the sliding or sealing surfaces with the aforementioned problems heavy wear, the premature necessary change of the individual components (running or sliding or sealing rings) required makes.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Bauteil zur Abdichtung flüssiger Medien an rotierenden Teilen zu schaffen, das eine vollständige Abdichtung gewährleistet, damit Medienverluste und -Vermischungen vermeide' sowie einen geringen Verschleiß und damit eine lange Lebensdauer der Dichtung ermöglicht.The aim of the invention is to provide a component for sealing liquid media on rotating parts, which ensures a complete seal, thus avoiding media losses and blends' and low wear and thus a long life of the seal allows.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Ei'indung liegt die technische Aufgabe zugrunde, ein Bauteil zur Abdichtung flüssiger Medien an rotierenden Teilen zu entwickeln, das auch bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten und unter Wirkung dynamischer Kräfte sowie von Verunreinigungen in den abzudichtenden Medien eine vollständige Abdichtung gewährleistet.The Ei'indung the technical object of the invention is to develop a component for sealing liquid media on rotating parts, which ensures a complete seal even at high peripheral speeds and under the action of dynamic forces and contaminants in the media to be sealed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Lauf- bzw. Gloitringe auf Wellen, an denen eine Dichtung gleitet, aus Titan gefertigt sind. Zusätzlich können die durch die Gleitreibungsvorgänge der Dichtungen an den Lauf- bzw. Gleitflächen der Lauf- bzw. Gleitringe beanspruchten Flächen mit einer Titanoxidschicht versehen sein. Dabei wird die Titanoxidschicht durch anodische Oxydation erzeugt. Als günstig hat sich eine Dicke der eizeuqten Schicht von 2 bis 3pm erwiesen.According to the invention the object is achieved in that the running or Gloit rings are made of titanium on shafts on which a seal slides. In addition, the surfaces subjected to the sliding friction operations of the seals on the sliding surfaces of the sliding rings may be provided with a titanium oxide layer. The titanium oxide layer is produced by anodic oxidation. A thickness of the eizeuqten layer of 2 to 3pm has proven to be favorable.

Die mechanische Fertigung der Bauteile zur Abdichtung ist aus Titan relativ unkompliziert möglich. Mit dem Einsatz der erfinduncjsrjemäßen Bauteile zur Abdichtung flüssiger Medien wird an rotierenden Bauteilen eine vollständige Abdichtung erreicht. Es werden dadurch Mediem-erluste und -Vermischungen vermieden sowie ein geringerer Verschleiß und eine längere Lebensdauer der Bauteile gewährleisi?t.The mechanical production of the components for sealing is relatively uncomplicated possible from titanium. With the use of erfinduncjsrjemäßen components for sealing liquid media, a complete seal is achieved on rotating components. It avoids media losses and mixes and ensures less wear and longer component life.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an nachfolgendem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail in the following embodiment.

In Figur 1 ist als Beispiel die Abdichtung einer schnellaufenden Welle, wie sie z. B. in modernen Drahtwalzblöcken zum Einsatz kommen kann, gegen Wassereintritt und Ölaustritt dargestellt.In Figure 1 is an example of the sealing of a high-speed shaft, as z. B. can be used in modern wire rolling blocks, shown against ingress of water and oil leakage.

Das Bauteil besteht aus dem wasserseitigen Laufring 1 und dem ölseitigan Laufring 2. Beide Laufringe sind aus Titan gefertigt. An ihren Gleitflächcn 3 sind die Dichtlippen 4, die im vorliegenden Fall aus einem Spezialgummi gefertigt sind, angebracht. Die Gleitflächen sind bei diesem Anwendungsfall mit einer elektrolytisch autgebrachten Titanoxidschicht versehen. Mit dem erfindungsgemäßen Bauteil kann eine lange Lebensdauer der Dichtung auch bei starker Wasserbelastung im Walzwerksbetrieb erreicht werden.The component consists of the water-side race 1 and the ölseitigan race 2. Both races are made of titanium. At their Gleitflächcn 3, the sealing lips 4, which are made in the present case of a special rubber attached. The sliding surfaces are provided in this application with an electrolytically autoxidic titanium oxide layer. With the component according to the invention, a long life of the seal can be achieved even with heavy water load in rolling mill operation.

Claims (3)

1. Bauteil zur Abdichtung flüssiger Medien an rotierenden Teilen, gekennzeichnet dadurch, daß mindestens die verschleißbeanspruchten Lauf- oder Gleitflächen der Lauf- oder Gleitringe aus Titan gefertigt sind.1. component for sealing liquid media to rotating parts, characterized in that at least the wear-loaded running or sliding surfaces of the running or sliding rings are made of titanium. 2. Bauteil nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die durch Rotationsbewegung verschleißbeanspruchten Lauf- oder Gleitflächen aus Titan mit einer Titanoxidschicht versehen sind.2. Component according to claim 1, characterized in that the wear-resistant by rotational movement running or sliding surfaces made of titanium are provided with a titanium oxide layer. 3. Bauteil nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Titanoxidschicht durch anodische Oxydation erzeugt ist.3. Component according to claim 1 and 2, characterized in that the titanium oxide layer is produced by anodic oxidation.
DD32583289A 1989-02-17 1989-02-17 COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS DD280152A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32583289A DD280152A1 (en) 1989-02-17 1989-02-17 COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32583289A DD280152A1 (en) 1989-02-17 1989-02-17 COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD280152A1 true DD280152A1 (en) 1990-06-27

Family

ID=5607189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32583289A DD280152A1 (en) 1989-02-17 1989-02-17 COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD280152A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102537347A (en) * 2012-01-18 2012-07-04 深圳市新星轻合金材料股份有限公司 Sealing ring and preparation method for sealing ring

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102537347A (en) * 2012-01-18 2012-07-04 深圳市新星轻合金材料股份有限公司 Sealing ring and preparation method for sealing ring

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10253279B4 (en) Hybrid storage system
DE3926577A1 (en) VACUUM PUMP WITH A ROTOR AND ROTOR BEARINGS OPERATED WITH VACUUM
WO2009103314A1 (en) Sealing arrangement and radial shaft seal made therefrom
DE102009050215A1 (en) Non-abrasive sealing ring and seal assembly
DE2227374A1 (en) HYDRODYNAMIC SEAL
DE102012212792A1 (en) Bearing arrangement for direct drive wind turbine, has generator with stator, rotor, and interposed roller bearing that is sealed by contactless seal e.g. labyrinth seal or multi-stage labyrinth, and sealing gap formed between seal elements
EP0744567B1 (en) Radial shaft seal
DE112005002897T5 (en) Sealing arrangement for a rolling bearing
DE102020124608A1 (en) Sealing device with dynamic sealing effect, especially for roller bearings
DE2366437C2 (en) Radial sealing ring
DE2945659A1 (en) SEALING ARRANGEMENT AND THEIR USE
CH646763A5 (en) SHAFT SEAL FOR HYDRAULIC MACHINES.
DE8617045U1 (en) Sealing arrangement for machine parts that can rotate relative to one another
DE102013225713A1 (en) floating oil seal assembly and mechanical device with the oil seal assembly
DE2731313C2 (en) Sealing device for roller bearings
DD280152A1 (en) COMPONENT FOR SEALING FLUID MEDIA ON ROTATING PARTS
DE3927775C2 (en)
DE69301805T2 (en) ball-bearing
DE19720778C1 (en) Sliding ring seal unit e.g. for vehicle
EP1736676A1 (en) Rolling bearing with a sealing element
DE3316409C2 (en) Radial roller bearing for a shaft
DE102014116992A1 (en) Slide bearing arrangement for high-speed shafts in the automotive sector
DE102019210136A1 (en) Radial shaft seal
DE102018129656A1 (en) Wheel bearing unit
DD239026A1 (en) KAEFIG FOR WAFER STORAGE