DD279159A1

DD279159A1 - PNEUMATIC INDIVIDUAL CORN MACHINE

Info

Publication number: DD279159A1
Application number: DD89324846A
Authority: DD
Inventors: Wilfried Timmermann; Erhard Peschel
Original assignee: Mechanisierung & Energie
Priority date: 1989-01-05
Filing date: 1989-01-05
Publication date: 1990-05-30

Abstract

Die Erfindung betrifft eine pneumatische Einzelkornsaemaschine mit einem Saatgutbehaelter und einer Unterdruckseite, getrennt durch ein scheibenfoermiges Vereinzelungsorgan. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vereinzelungsorgan fertigungstechnisch guenstig fuer pneumatische Einzelkornsaemaschinen zu schaffen, bei der die Mitnehmer auf dem Vereinzelungsorgan dem mechanischen Abstreifer ueberschuessiger Koerner vollstaendig den Zugang zur Saugoeffnung ermoeglichen und das Vereinzelungsorgan so gestaltet ist, dass keine aufwendigen Abwurfvorrichtungen bzw. pneumatische Ausblasvorrichtungen notwendig sind. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass bei einer pneumatischen Einzelkornsaemaschine das rotierende scheibenfoermige Vereinzelungsorgan sich aus einer an sich bekannten duennwandigen Lochscheibe und einem duennwandigen flaechenhaften Element zusammensetzt. Beide Teile sind zentrisch und drehfest miteinander verbunden und im Querschnitt gesehen passt sich zumindest bis an den Bereich der Saugoeffnungen das duennwandige flaechenhafte Element der Kontur der Lochscheibe an. Fig. 1The invention relates to a pneumatic Einzelkornsaemaschine with a seed hopper and a vacuum side, separated by a scheibenfoermiges separating organ. The invention has for its object to provide a separating organ manufacturing technology favorable for pneumatic Einzelkornsaemaschinen in which the driver on the separating organ of the mechanical scraper excessively Koerner completely access to the Saugoeffnung allow and the separating member is designed so that no elaborate ejection devices or pneumatic blow-out necessary. According to the invention, this is achieved in that, in the case of a pneumatic single grain sowing machine, the rotating disk-shaped separating element is composed of a per se known thin-walled perforated disc and a thin-walled flat element. Both parts are connected to one another in a centric and non-rotatable manner and, viewed in cross-section, the thin-walled surface-like element conforms to the contour of the perforated disk at least up to the region of the suction openings. Fig. 1

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine pneumatische Einzelkornsämaschine mit einem S'.a¹ gutbehälter und einer Unterdruckseite, getrennt durch ein scheibenförmiges Vereinzelungsorgan, welches erfindungsgerr jß π it einem dünnwandigen flächenhaften Element mit spezieller Formgebung zur Aufnahme der Samen bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten ausgestattet ist.The invention relates to a pneumatic seeder with a S'.a ¹ gutbehälter and a negative pressure side, separated by a disc-shaped separating organ, which erfindungsgerr jß π it is equipped with a thin-walled sheet-like element with special shape for receiving the seeds at high peripheral speeds.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannt sind Vereinzelungselemente mit Mitnehmern auf dem Teilkreis der Saugöffnungen in pneumatischen Einzelkornsämaschinen. Diese bedingen entweder feststehende Abstreifer, wie in DE 3405031 sowie DD 245578, die lediglich bis an die Mitnehmer heranreichen, bzw. die Mitnehmer besitzen für den Abstreifer eine schlitzartige Vertiefung. Übersteigt die Dicke der Mitnehmer den Durchmesser der Saugöffnungen nur unwesentlich, ist eine Ausbildung der schlitzartigen Vertiefung für den Abstreifer nicht bis zur völligen Überdeckung der Saugöffnung möglich. Die Herstellung von Mitnehmern und schlitzartiger Vortiefung ist fertigungsaufwendig. Vereinzelungselemente, die Mitnehmer aufweisen, die durch spanende Bearbeitung hergestellt werden, besitzen im Bereich der Saugöffnungen eine Materialstärke, die zu Verstopfungen der Saugöffnungen mit Saatgut führen können, was eine ungenaue bzw. unvollständige Kornabgabe zur Folge hat. Demzufolge werden pneumatische Ausblaseinrichtungen oder mechanische Auswerfer wie in DD 247 593 an derRückseite der Saugöffnung eingesetzt. Es ist auch möglich, auf der dem Saatgut zugewandten Seite mechanische Auswerfer zu plazieren, die jedoch zwischen den Mitnehmern wirksam werden und demzufolge einer aufwendigen Steuerung bedürfen (DE 3405361).Singling elements are known with carriers on the pitch circle of the suction openings in pneumatic seed drills. These involve either fixed scrapers, as in DE 3405031 and DD 245578, which only come close to the driver, or the drivers have a slot-like depression for the scraper. If the thickness of the driver exceeds the diameter of the suction openings only insignificantly, formation of the slot-like depression for the scraper is not possible until the suction opening is completely covered. The production of drivers and slot-like Vortiefung is expensive to manufacture. Separating elements having drivers, which are produced by machining, have a material thickness in the region of the suction openings, which can lead to blockages of the suction openings with seeds, which results in an inaccurate or incomplete grain discharge. As a result, pneumatic blow-off devices or mechanical ejectors are used as in DD 247 593 at the back of the suction port. It is also possible to place on the side facing the seed mechanical ejector, but which are effective between the drivers and therefore require a complex control (DE 3405361).

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist die Beseitigung dieser funktionellen Nachteile mit der Entwicklung einer neuartigen Lösung.The aim of the invention is the elimination of these functional disadvantages with the development of a novel solution.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vereinzelung;organ fertigungstechnisch günstig für pneumatische Einzelkornsämaschinen zu schaffen, bei der die Mitnehmer auf dem Vereinzelungsorgan dem mechanischen Abstreifer überschüssiger Körner vollständig den Zugang zur Saugöffnung ermöglichen und das Vereinzelungsorgan so gestaltet ist, daß keirie aufwendigen Abwurfvorrichtungen bzw. pneumatischen Ausblasvorrichtungen notwendig sind.The invention is based on the object of providing a separation; organ production technology favorable for pneumatic precision grain seeders, in which the carriers on the separating member of the mechanical wiper excess grains completely allow access to the suction opening and the separating member is designed so that keirie elaborate discharge devices or pneumatic blow-off devices are necessary.

Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß bei einor pneumatischen Einzelkornsämaschine das rotierende scheibenförmige Vereinzelungsorgan sich aus einer an sich bekannten dünnwandigen Lochscheibe und einem dünnwandigen flächenhaften Element zusammensetzt. Beide Teile sind zentrisch und drehfest miteinander verbunden, und im Querschnitt gesehen paßt sich zumindest bis an den Bereich der Säugöffnungen das dünnwandige flächenhafte Element der Kontur der Lochscheibe an. Im Bereich der Saugöffnungen der Lochscheibe besitzt das dünnwandige flächenhafte Element eine zur Saatgutseite gerichtete Auswölbung derart, daß in radialer Richtung gesehen ein innerer und äußerer teil der Auswölbung beidseitig annähernd gleichweit vom Teilkreis der Saugöffnungen entfernt ist.This is inventively achieved in that in einor pneumatic seeder, the rotating disc-shaped separating element is composed of a known thin-walled perforated disc and a thin-walled planar element. Both parts are connected to one another in a centric and non-rotatable manner, and viewed in cross section, the thin-walled planar element of the perforated disc contour adapts at least to the region of the mammalian openings. In the area of the suction openings of the perforated disk, the thin-walled planar element has a bulge directed towards the seed side such that an inner and outer part of the bulge is approximately equidistant on both sides of the pitch circle of the suction openings in the radial direction.

Der innere und äußere Teil der Auswölbung beginnt bzw. endet, bezogen auf die Oberfläche der Lochscheibe, rechtwinklig oder annähernd rechtwinklig, wobei der Querschntt der Auswölbung des dünnwandigen flächenhaften Gebildes U-förmig, trapezförmig, halbkreisförmig bzw. in beliebiger geometrischer Form ausgebildet ist. Das äußere Teil der Auswölbung endet mit einem Abstand von der Oberfläche der Lochscheibe, der größer als die Dicke des zur Lochscheibe passenden mechanischen Abstreifers ist.The inner and outer part of the bulge begins or ends, relative to the surface of the perforated disc, at right angles or approximately at right angles, wherein the Querschntt the bulge of the thin-walled planar structure is U-shaped, trapezoidal, semicircular or formed in any geometric shape. The outer part of the bulge ends with a distance from the surface of the perforated disc, which is greater than the thickness of the mechanical wiper matching the perforated disc.

Das dünnwandige flächenhafte Element besitzt in axialer Richtung gesehen Aussparungen mit gleicher Teilung wie die Saugöffnungen der Lochscheibe. Diese Aussparungen erstrecken sich in radialer Richtung vom äußeren Teil der Auswölbung bis zumindest zum inneren Teil der Auswölbung.The thin-walled planar element has seen in the axial direction recesses with the same pitch as the suction openings of the perforated disc. These recesses extend in the radial direction from the outer part of the bulge to at least the inner part of the bulge.

Die Ausdehnung der Aussparung in Urnfangsrichtung umfaßt vorzugsweise ein Mehrfaches des Abstandes des inneren zum äußeren Teil der Auswölbung. Die durch die Aussparung gebildete, in Drehrichtung gesehen, hintere Begrenzungsfläche der Auswölbung schließt mit einer Tangente am Umfang der Auswölbung einen Winkel von 90° ein.The extent of the recess in the initial direction preferably comprises a multiple of the distance of the inner to the outer part of the bulge. The formed by the recess, seen in the direction of rotation, rear boundary surface of the bulge includes with a tangent at the periphery of the bulge at an angle of 90 °.

Die Zuordnung eines solchen dünnwandigen flächenhafton Elements zur Lochscheibe erlaubt es, mit dem mechanischen Abstreifer die Saugöffnungen der Lochscheibe völlig zu überdecken und für die Lochscheibe Material solcher Dicke einzusetzen, daß auf aufwendige Abwurf- oder Ausblaseinrichtungen verzichtet werden kann, da Verklemmungen von Samen nicht mehr möglich sind.The assignment of such a thin-walled flat element to the perforated disc allows to fully cover the suction openings of the perforated disc with the mechanical scraper and use for the perforated disc material of such thickness that can be dispensed with elaborate ejection or blow-out because deadlocks no longer possible are.

Einem weiteren Merkmal der Erfindung zufolge ist Ί /s dünnwandige flächenhafte Element mit der Lochscheibe lösbar und verdrehbar verbunder. Dies gestattet, den Abstand zwischen der Saugöffnung der Lochscheibe und der durch die Aussparung gebildeten hinteren Begrenzungsfläche der Auswölbung einzustellen und demzufolge unterschiedlichen Saatgutgrößen anzupassen.Another feature of the invention is Ί / s thin-walled sheet -like element with the perforated disc detachable and rotatable federunder. This makes it possible to adjust the distance between the suction opening of the perforated disc and the rear boundary surface of the bulge formed by the recess and consequently to adapt to different seed sizes.

Weiterhn ist es möglich durch Entfernen des dünnwandigen flächenhaften Elementes die Lochscheibe ohne Mitn jhmer mit verringerter Umfangsgeschwindigkeit zu nutzen, welches für bestimmte Saatgutarten von Vorteil ist.Weiterhn it is possible by removing the thin-walled sheet-like element to use the perforated disc without Mitn jhmer with reduced peripheral speed, which is advantageous for certain types of seed.

Entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das dünnwandige flächenhafte Element, ausgehend vom äußeren Teil der Auswölbung im Abstand parallel zur Lochscheibe in Richtung des inneren Teils der Auswölbung ausgeformt. Damit die Ansammlung der Auswölbung des dünnwandigen flächenhaften Elementes verhindert wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, diesen Hohlraum mit Füllmaterial auszugleichen.According to a further feature of the invention, the thin-walled sheet-like element, starting from the outer part of the bulge at a distance parallel to the perforated disc in the direction of the inner part of the bulge formed. Thus, the accumulation of the bulge of the thin-walled sheet-like element is prevented, the invention provides to compensate for this cavity with filler.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einem Aueführungsbeispiel näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: Ausschnitt eines Schnittes durch eine pneumatische Einzelkornsämaschine Fig 2: Einzelheit X in einem größeren MaßstabFig. 1: Section of a section through a pneumatic precision seed drill Fig 2: Detail X on a larger scale

Fig. 3: Ansicht ir axialer Richtung auf das scheibenförmige Vereinzelungsorgan Fig.4: weitere Gestaltungsmöglichkeiten der Auswölbung des dünnwandigen flächenhaften Elementes.Fig. 3: View ir axial direction on the disc-shaped separating element Fig.4: further design possibilities of the bulge of the thin-walled planar element.

Die pneumatische Einzelkornsämaschine besteht aus einer trommelartigen Unterdruckseite 1, die stirnseitig mit einem scheibenförmigen Vereinzelungsorgan 2 verschlossen ist und gleichzeitig drehfest verbunden ist. Dieses scheibenförmige Vereinzelungsorgan besteht aus Lochscheibe 3 mit Saugöffnungen 4 sowie einem dünnwandigen flächenhaften Element 5. Im Bereich der Saugöffnungen besitzt das dünnwandige flächenhafte Element Auswölbungen 8 zur Saatgutseite, wobei innerer Teil 9 sowie äußerer Teil 10 annähernd rechtwinklig zur Oberfläche der Lochscheibe verlaufen. Der äußere Teil der Auswölbung endet mit einem Abstand a zur Lochscheibe, in den ein nicht dargestellter Abstreifer nach der Saatgutaufnahme eingreift und überschüssige Samen abstreifen kann. Das dünnwandige flächenhafte Element besitzt Aussparungen 11, die sich von außen beginnend mindestens bis zum inneren Teil der Auswölbung erstrecken. Die Aussparungen besitzen die gleiche Teilung wie die Säugöffnungen der Lochscheibe.The pneumatic precision seed drill consists of a drum-like negative pressure side 1, which is closed at the end with a disk-shaped separating element 2 and is connected at the same time rotationally fixed. In the region of the suction openings, the thin-walled planar element has bulges 8 to the seed side, the inner part 9 and outer part 10 extending approximately at right angles to the surface of the perforated disc. The outer part of the bulge ends with a distance a to the perforated disc, in which an unillustrated scraper after seed intake engages and can strip off excess seeds. The thin-walled planar element has recesses 11 which extend from the outside at least to the inner part of the bulge. The recesses have the same pitch as the mammal openings of the perforated disc.

Beim Durchgang dos scheibenförmigen Vereinzelungsorgans durch den Saatgutsumpf 7, der vom Saatgutbehälter 6 gespeist wird, nehmen die Auswölbungen in den Aussparungen Samen in Drehrichtung mit. Diese mechanisch vorbeschleunigten Samen werden durch die Saugöffnungen angesaugt und festgehalten. Nach der Saatgutaufnahme können überschüssig angesaugte Samen durch einen mechanischen Abstreifer beseitigt werden.During the passage of the disk-shaped separating organ through the seed sump 7, which is fed by the seed hopper 6, the bulges in the cut-outs take seeds in the direction of rotation. These mechanically pre-accelerated seeds are sucked through the suction openings and held. After seed intake, excessively sucked seeds can be removed by a mechanical wiper.

Durch geringfügiges Verdrehen des dünnwandigen flächenhaften Elementes gegenüber der Lochscheibe verändert sich der Abstand der Saugöffnung zur in Drehrichtung gesehen rückwärtigen Stirnfläche der Auswölbung, die durch die Aussparung gebildet wird. Dies wirkt sich günstig auf die Vereinzelung der Samsn bei unterschiedlichen Kalibern aus.By slightly twisting the thin-walled planar element with respect to the perforated disk, the distance of the suction opening to the direction of rotation in the rear end face of the bulge, which is formed by the recess. This has a favorable effect on the singling of the Samsn at different calibers.

Claims

1. Pneumatic seeder with a drum-like rotatably mounted on an axis vacuum side, which is firmly connected to a disk-shaped separating organ, wherein the disk-shaped separating organ is assigned a fixed seed side, which consists of a seed hopper, which is independent in height in its lower part ausbi'det limiting seed sump ausbi'det, wherein the seed sump a lower or a lateral portion of the disk-like separating member contacted, and the disk-shaped separating member is provided with arranged on a pitch suction openings bounded within its pitch by a cover ring and outside its circle of an outer cover be arranged and in the upper part of the orbit of the disc-shaped Vereinzelunsorgans an adjustable mechanical scraper, characterized in that a disc-shaped separating member (2) consists of a r known thin-walled perforated disc (3) arranged on a pitch circle suction openings (4) and a thin-walled planar element (5), both of which are connected centrically and rotationally fixed to each other, wherein the thin-walled sheet-like element (5), seen in cross-section, with respect to its contour, at least to the region of the suction openings (4) of the perforated disc (3) is congruent and in the region of the pitch circle of the mammal openings (4) directed to the seed side bulge (8), such that viewed in the radial direction an inner Part (9) and outer part (10) of the bulge (8) on both sides is approximately equidistant from the pitch circle of the suction openings (4), and the inner part (9) and outer part (10) of the bulge, based on the surface of the perforated disc (3), in the region of the suction openings (4) begins at right angles or approximately at right angles and ends and the cross section of the bulge U-shaped, trapezoidal, halbkreisf is formed in an arbitrary or geometric shape and the outer part (10) of the bulge (8) terminates at a distance a from the perforated disc, which is greater than the thickness of a mechanical scraper.

2. Pneumatic seeder according to claim 1, characterized in that the thin-walled sheet-like element recesses (11) having the same pitch as the suction openings (4) in the perforated disc (3) extending in the radial direction from the outer part of the bulge (10 ) extend to at least the inner part of the bulge (9) and their extension in the circumferential direction is preferably a multiple of the distance of the inner part (9) to the outer part (10) of the bulge (8) wherein the end face formed in the direction of rotation after the suction bore Bulge (8) is arranged perpendicular to the trajectory or a wink! α assumes such that the outer edge of the end face is set back relative to its inner edge in the direction of rotation.

3. Pneumatic precision seed drill according to claim 1 and 2, characterized in that perforated disc (3) and thin-walled planar element (5) against each other are rotatable and detachable.

4. Pneumatic seeder according to claim 1, characterized in that starting from the outer part (10) of the bulge (8) at a distance a parallel to the perforated disc (3) the thin-walled planar element (5) of the bulge in the direction of the inner Teiis (9) is formed.

5. Pneumatic precision seed drill according to claim 1 and 4, characterized in that the forming cavity of the bulge (8) of the thin-walled / lächenhaften element (5) with filler material (12) is lined.

For this 2 pages drawings