DD277844A1 - METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS - Google Patents

METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS Download PDF

Info

Publication number
DD277844A1
DD277844A1 DD32297788A DD32297788A DD277844A1 DD 277844 A1 DD277844 A1 DD 277844A1 DD 32297788 A DD32297788 A DD 32297788A DD 32297788 A DD32297788 A DD 32297788A DD 277844 A1 DD277844 A1 DD 277844A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
vulcanization
fluidized bed
binder
granulation
dust
Prior art date
Application number
DD32297788A
Other languages
German (de)
Inventor
Hartmut Roth
Karl Geier
Ernst-Guenter Hencke
Kathrin Jantsch
Helmut Obraniak
Martin Schwalbe
Giesela Mahnecke
Original Assignee
Ingenieurhochschule Koethen Ve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ingenieurhochschule Koethen Ve filed Critical Ingenieurhochschule Koethen Ve
Priority to DD32297788A priority Critical patent/DD277844A1/en
Publication of DD277844A1 publication Critical patent/DD277844A1/en

Links

Landscapes

  • Glanulating (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht - Spruehgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln. Das Verfahren ist bevorzugt fuer Vulkanisationshilfsmittel einsetzbar, deren Granalien einerseits staubarm und transportstabil sein muessen, andererseits aber unter Einwirkung einer vorherbestimmten, relativ niedrigen mechanischen Druckbelastung in ihre Primaerpartikel zerfallen muessen. Gemaess der Erfindung wird die Ausgangsmenge des filterfeuchten Vulkanisationshilfsmittels im Verhaeltnis 99:1 bis 6:1 geteilt, der groessere Teil auf eine gleichmaessige Feuchte von 2...12% vorgetrocknet und nachfolgend in einem Wirbelschichtapparat mit der 0,2- bis 1,8fachen Masse, bezogen auf die vorgetrocknete Paste, einer Grund-Bindemittelloesung besprueht. Die Grund-Bindemittelloesung besteht aus einer waessrigen Dispersion, die mindestens 55% des kleineren Teils der filterfeuchten Ausgangsmenge und einen Zusatz von 0,5%...3% Masseanteilen vulkanisationsvertraeglichen Bindemittel enthaelt. Im Anschluss an die Grundgranulation wird in der Wirbelschicht die Deck-Bindemittelloesung aufgesprueht, die aus einer waessrigen Dispersion der Restmenge des kleineren Teils der filterfeuchten Ausgangsmenge und einem vulkanisationsvertraeglichen Bindemittel besteht, dessen Masseanteil 2%...6% betraegt.The invention relates to a process for the multistage discontinuous fluidized bed spray granulation of thermolabile hydrophobic solids, preferably vulcanization auxiliaries. The process is preferably used for vulcanization aids, whose granules on the one hand must be low in dust and transport stable, but on the other hand, must decompose under the influence of a predetermined, relatively low mechanical pressure load in their Primaerpartikel. According to the invention, the starting amount of the filter-moisturizing vulcanization aid is divided in the ratio 99: 1 to 6: 1, the greater part pre-dried to a uniform humidity of 2 ... 12% and subsequently in a fluidized bed apparatus with the 0.2 to 1.8 times Mass, based on the pre-dried paste, sprays a base binder solution. The basic binder solution consists of an aqueous dispersion containing at least 55% of the smaller part of the filter-moist starting amount and an addition of 0.5% to 3% by weight of vulcanization-compatible binder. Following the basic granulation, the cover-binder solution is sprayed in the fluidized bed, which consists of an aqueous dispersion of the residual amount of the smaller part of the filter-moist starting material and a vulcanization-compatible binder, the mass fraction of 2% ... 6%.

Description

In der DE-OS 412365 wird ein Verfahren beschrieben, des Kur Herstellung von nichtstäubenden, leicht benetzbaren und rasch löslichen Granulation führt. Ein weiteres Verfahren zur Herstellung von nichtstauhenden, leicht ^ineubaren und rasch löslichen Granulation wird in der DD-PS 110770 angegeben. In der DD-PS 115047 wird «in Verfahren für dio Bildung agglomerierter Körnchen aus hygroskopisch feinem Pulver dargestellt, wobei eine bestimmte Mengo von nassen Teilchen aus einem vorgesehenen beliebigen unlöslichen Material, zu dem feines Pulver zugegeben wird und das entstandene Gemisch grundlich geschüttelt wird, damit sich dieses gleichmäßig vermischt, wodurch agglomerierte Körnchen gebildet! werden. Im EP 0191396 wird ein Verfahren zur Herstellung eines rieselfähigen Granulats, bestehend aus einer pulverförmigen bzw. feinkörnigen Komponente mit einem Gehalt des Granulats an der flüssigen Komponente, mit bis zu 7 Verfahrensschritte beschrieben, das irn Mischgranulator alein oder in der Kombination von Mischgranulatoren und Wirbelbett durchgeführt wird. Alle vier genannten Verfahren eignen sich für leicht benetzbare, rasch lösliche Stoffe, nicht aber für die in Frage stehenden, im trockenen Zustand ausgesprochen hydrophoben Vulkanisationshilfsmittel. Beim vorletztgenannten Verfahren tritt außerdem noch die Unzulässigkeit der Zumischung beliebigen unlöslichen Materials von den genannten Ablehnungsgründen hinzu. Ein häufig zu*· Granulation angewendeter, technisch zu beherrschender Verfahranstyp ist die Sintergranulation. ImEPO 237 345 werden Verfahren und Vorrichtung für Granulation und granulierte Produkte beschrieben, das mit schmelzbarem, pudrigem Material arbeitet, das über «ine zentral angeordnete Dosierschnecke einer gesteuert benetzbaren Zenf rifugalzerstaubungsvorrichtung, die unterschiedliche geometrische Form besitzen kann, zugeführt wird. Die Selbstverfestigung wird durch geschmolzene und wieder erstarrte Anteile erreicht. Die Vulkanisationshilfsmittel allgemein, besonders aber das unter dem Handelsnamen Wobezit DM bekannte Dibunzothiazyldisulfid, verlieren bei Sintervorgängen ihre vulkanisationsspezifischen Aktivitäten. Beim Wobezit DM tritt, bei zu hoher thermischen Belastung, die qualitätsschädigende Bildung von Sinteranteilen als sogenannte» Spitzkorn auf. Wegen dioser gravierenden Qualitätsminderungen sind Verfahren der Sintergranulation prinzipiell nicht anwendbar.In DE-OS 412365 a method is described, the Kur production of non-dusting, easily wettable and rapidly soluble granulation leads. Another method for the production of non-stagnant, easily inert and rapidly soluble granulation is given in DD-PS 110770. In DD-PS 115047 "is shown in processes for the formation of agglomerated granules of hygroscopic fine powder, wherein a certain amount of wet particles of any intended insoluble material to which fine powder is added and the resulting mixture is thoroughly shaken with it this evenly mixed, which formed agglomerated granules! become. EP 0191396 describes a process for the production of free-flowing granules consisting of a pulverulent or fine-grained component containing the granules of the liquid component with up to 7 process steps, carried out in the mixed granulator alein or in the combination of mixed granulators and fluidized bed becomes. All four of these methods are suitable for easily wettable, rapidly soluble substances, but not for the question in question, in the dry state very hydrophobic vulcanization aids. In addition, in the penultimate method, the inadmissibility of admixing any insoluble material from the said grounds for refusal occurs. A frequently used method of granulation, which is technically to be controlled, is sintering granulation. EP 0 237 345 describes granulation and granulated product processes and apparatus employing meltable, powdery material supplied via a centrally located metering screw to a controllably wettable centrifugal dusting apparatus which may have a different geometric shape. The self-consolidation is achieved by molten and re-solidified shares. The vulcanization aids in general, but especially under the trade name Wobezit DM known Dibunzothiazyldisulfid lose their sintering operations their vulcanization-specific activities. When Wobezit DM occurs at too high thermal load, the quality damaging formation of sintered components as so-called "pointed grain on. Due to severe deterioration in quality, sintered granulation processes are in principle not applicable.

In den Patentschriften DD 203612, DD 223934, DD 228458 und EP 0163836 werden kontinuierlich arbeitende Verfahren der Wirbelschicht-Sprühgranulierung beschrieben, die samtlich von sprühfähigon Lösungen bzw. Dispersionen ausgehen und ohne Zusitze oder Bindemittel harte, transportstabile Granulate ergeben. Diese Verfahren haben den Nachteil, daß sie wegen des hohen Wasseranteils in den Lösungen bzw. Dispersionen einen hohen Energieaufwand erfordern. Sie führen zu Granulaten mit relativgroßen Durchmessern. Alle Varianton dieses Verfahrcinstypes führen aber zu so harten Granulaten, daß diese bei geringer Erhöhung der mechanischen Druckbelastung nicht zerfallen, so daß diese Verfahren nicht für die Granulierung von Vulkanisationshilfsmitteln geeignot sind.In the patents DD 203612, DD 223934, DD 228458 and EP 0163836 continuously operating methods of fluidized bed spray granulation are described, all of which sprühfähigon solutions or dispersions go out and give without additives or binder hard, transport stable granules. These processes have the disadvantage that they require a large amount of energy because of the high proportion of water in the solutions or dispersions. They lead to granules with relatively large diameters. However, all Varianton this Verfahrcinstypes lead to so hard granules that they do not disintegrate at low increase of the mechanical pressure load, so that these methods are not geeignot for the granulation of vulcanization aids.

Einstufige Verfahren zum Granulieren bositzen darüber hinaus den Nachteil, daß sie nicht immar optimal den Produkteigenschaften engepaßt werden können. Das betrifft insbesondere das differenzierte Verhalten der ProduMe, wonach die Transportstabilitat bei geringen Drücken gewahrleistet sein muß, dagegen aber bei einer ge.'ingen Steigerung des Drucks die Granulate spontan in die staubfeinen Primärpartikel zerfallen sollen. Der differenzierte Einfluß der unterschiedlichen Vulkanisationshilfsmittel kann dabei nur bedingt berücksichtigt werden.One-step granulating processes also suffer from the disadvantage that they can not be optimally adapted to product properties. This applies in particular to the differentiated behavior of the products, according to which the transport stability must be ensured at low pressures, but, on the other hand, if the pressure is increased, the granules should spontaneously disintegrate into the dust-fine primary particles. The differentiated influence of the different vulcanization aids can only be taken into account to a limited extent.

Aus der Analyse der bekannten technischen Verfahren ergibt sich, daß keine anforderungsgerechten Verfahren existieren. Die Grunde dafür sind sehr breit gefächert. Zunächst stellen die stofflichen Eigenschaften der Vulkaniationshilfsmittel mit ihren im trockenon Zustand ausgesprochenen hydrophoben Verhalten ein schwer zu beherrschendes Problem dar. - Ein Grundsatzproblem besonderer Art sind die direkt konträren Anforderungen an die Partikelstabilität. Entweder sind mit den bekannten Verfahren harte, transportstabile, staubfreie Granulate herstellbar, dann sind diese jedoch so hart, daß sie sich nicht in die für den Einarbeitungsvorgang in den Kautschuk vor der Vulkanisation notwendigen staubfreien Primärpartikel durch einfaches Zerdrücken zerlegen lassen. Oder es entstehen weiche, nicht transportstabile Granulate, die stark stauben. -Der dritte und genau so wesentliche Nachteil der bisherigen Verfahren besteht in dem ungelösten Problem der vulkanisationsverträglichen Bindemittel. - Ein vierter Nachteil besteht bei den einstufigen Verfahren der Granulierung in der oingeengten Prozeßführung und der daraus folgenden begrenzten Prozeßeripsssung.From the analysis of the known technical methods it follows that no requirement-based methods exist. The reasons for this are very broad. First of all, the material properties of the vulcanization aids with their hydrophobic behavior pronounced in the dry state represent a problem that is difficult to control. A particular problem of a particular kind is the directly contradictory requirements for particle stability. Either hard, transport-stable, dust-free granules can be produced with the known methods, but then they are so hard that they can not disassemble into the dust-free primary particles necessary for the incorporation process into the rubber before vulcanization by simple crushing. Or soft, not transport-stable granules are produced, which strongly dust. -The third and equally significant disadvantage of the previous method is the unsolved problem of vulcanization-compatible binder. - A fourth disadvantage is the one-step granulation process in the restricted process control and the resulting limited Prozeßeripsssung.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist ein Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Sprühgramilierung thermolabiler hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln, das die Nachteile der bisherigen Verfahren meidet und die differenzierte Granulatstruktur sichert, die sowohl staubfreie transportstabile Strukturen garantiert als auch gleichzeitig bei geringer Steigerung der Druckbelnstung den spontanen Zerfall in die staubfreien Primärpartikel einschließt, wodurch bei geringerem Energieaufwand ein optimiertes Gebrauchswertverhalten der Granulate erreicht wird.The object of the invention is a process for the multistage discontinuous fluidized bed spray sterilization of thermolabile hydrophobic solids, preferably of vulcanization aids, which avoids the disadvantages of the previous processes and ensures the differentiated granule structure, which guarantees both dust-free transport-stable structures and at the same time spontaneous decomposition with little increase in Druckbelnstung includes in the dust-free primary particles, whereby an optimized use-value behavior of the granules is achieved with less energy consumption.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, ein energiesparenes Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbe'schicht-Sprühgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln zu schaffen, mit dem -unter Zusatz von ausschließlich solchen Substanzen, die in Qualität und Quantität gebrauchwertgerecht, im speziellen Sinne bespielsweise vulkanisationsverträglich sind - die thermolabilen, irn trockenen Zustand ausgesprochen hydrophobe Eigenschaften autweisenden Feststoffe in nichtstaubende, transportstabile Granulate umgewandelt werden, andererseits aber dieso Granulate bereits bei gering über den bei TUL- und Dosierprozessen auftretenden Drücken wieder spontan in ihre Primärpartikel zerfallen.The object of the invention is to provide an energy-saving process for multistage batchwise fluidized spray granulation of thermolabile hydrophobic solids, preferably of vulcanization aids, with the -unter addition of only those substances that are useful in quality and quantity recordable vulcanization compatible in the specific sense recordable - The thermolabile, in the dry state pronounced hydrophobic properties of autweisenden solids are converted into non-dusting, transport-stable granules, but on the other hand dieso granules even at low above the occurring in TUL and dosing processes spontaneously disintegrate into their primary particles.

Erfindung sgemaß wird die Aufgabe wie folgt gelöst, wobei die Erläuterung des Verf ahrenspnniips für thermolabile hydrophobeInvention sgemaß the object is achieved as follows, wherein the explanation of the Ahrenspnniips for thermolabile hydrophobic Feststoffe am Beispiel von Vulkanisationshilfsrnitteln erfolgt:Solids are exemplified by vulcanization aids: Die filterfeuchte Paste der Vulkanisationshilfsmittel, die in der Regel mit Wasser-Massenanteilen zwischen 40 und 75% anfallt,The filter-moist paste of the vulcanization aids, which usually accumulates with water mass fractions between 40 and 75%,

wird im Verhältnis 99:1 bis 6,00:1 geteilt und der größere Teil der filterfeuchten Paste auf eine gleichmäßige Feuchte vonis divided in the ratio 99: 1 to 6,00: 1 and the greater part of the filter-moist paste to a uniform moisture content of

Wasser-Massenanteilen mit 2 bis 12% vorgetrocknet.Water mass fractions pre-dried at 2 to 12%. Die Granulierung des vorgetrockneten Vulkanisationshilfsmittels wird in mehrstufigen zyklischen WirbelschichtapparatenThe granulation of the pre-dried vulcanization aid is used in multi-stage cyclic fluidized bed apparatus

durchgeführt. Mit Luft, die bei Anströmtemperaturen /wischen 20 und 80*C eintrifft, wird er?Indungsgemaß die vorgetrocknetecarried out. With air, which arrives at incidental temperatures / between 20 and 80 ° C., it becomes, according to the invention, the predried one

Paste In den Wirbelschich'czustand gebracht und in oinem Zeitraum zwischen δ und 30 Minuten mit der 0.2- bis 1 ,Stachen Masse,Paste brought into the fluidized state and in a period of between δ and 30 minutes with the 0.2 to 1, pieces of mass,

auf die vorgetrocknete Paste bezogen, einer Grund-Bindemittellösung besprüht.based on the pre-dried paste, sprayed with a base binder solution.

Ein weiteres entscheidendes Merkmal des erfindungsgemSßen Verfahrens ist, daß die Bindemittellösung aus der wäßrigenAnother crucial feature of the process according to the invention is that the binder solution can be prepared from the aqueous Dispersion des kleineren Teils des filterfeuchten Vulkanisationshilfsmittel, mit einem Wasseranteil-Zusatz zwischen 76 und 95%Dispersion of the smaller part of the filter-moisturizing vulcanization aid, with a water content addition between 76 and 95%

hergestellt wird. Sie wird im Verhältnis 80:20 bis 55:45 geteilt. - D«r größere Teil der Wasserdispersion des filterfouchtenwill be produced. It is shared in the ratio 80:20 to 55:45. - The greater part of the water dispersion of the filterfouchten

Vulkanisationshilfsmittels bildet mit einem Zusatz mit Maspenanteilen von 0,5 bis 3% eines gebrauchswertgerechtenVulkanisationshilfsmittels forms with an addition with Maspenanteilen of 0.5 to 3% of a usable value Bindemittels, wobei bei hydrophoben VulkanisationshilfsmKteln als vulkanisationsvertrAglicho Bindemittel Latex,Binders, whereby, in the case of hydrophobic vulcanization auxiliary compositions, as a vulcanization-compatible binder latex, Carboxymethylzellulose, n-alkanreiche Kohlenwasserstoffe im Boreich C« bis C,2, höhere Alkohole im Bereich größer C1.Carboxymethylcellulose, n-alkane-rich hydrocarbons in the Boreich C "to C, 2 , higher alcohols in the range greater C 1 . Emulgatoren verschiedener chemischer Konititution und Zusammensetzung sowiu gummivertragliche Weichmacher oderEmulsifiers of various chemical constitution and composition, as well as rubber-plasticizers or

deren Kombination genutzt werden, die Grund-bindemiltellösung. - Der kleinere Teil der Wasserdispersiot? dos filterfeuchtenthe combination of which is used, the basic binding solution. - The smaller part of the water dispersiot? the filter moistening

Vulkanisationjhilfsmitiels bildet mit einem massenanteiligen Zusatz zwischen 2 und 6% der bereits oben genannten BindemittelVulkanisationjhilfsmitiel forms with a percentage by weight addition between 2 and 6% of the binders already mentioned above

die Deck-Bindemittellöturitj.the deck binder solder.

Erfindungsgemaß wird anschließend an die Grundgranulation, ebenfalls in der Wirbelschicht, aber mit um bis zu 10KAccording to the invention, subsequent to the basic granulation, likewise in the fluidized bed, but with up to 10K

abgesenkten Luftanströmtemperaturen, in einem Zeitraum zwischen 8 und 20 Minuten eine Deck-BindemittclLösung mit der0,3- bis 1,(Machen Masse, bezogen auf die vorgetrocknete Paste, eine Deckgranulation durchgeführt.lowered air inflow temperatures, a deck binder solution of 0.3 to 1, (make mass, based on the pre-dried paste, a Deckgranulation performed in a period between 8 and 20 minutes.

Im unmittelbaren Anschluß an die Deckgranulation wird das Granulat, ebenfalls im Wirbelschichtzustand, mit Luft beiImmediately after the top granulation, the granules, also in the fluidized state, with air at Anströmtemperaturen zwischen 20 und 1400C, auf Endfeu^hten mit Wasser-Massenanteilen unter 1 % getrocknet.Anströmtemperaturen between 20 and 140 0 C, dried on Endfeu ^ hten with water mass fractions below 1%. Gegenüber bisherigen Verfahren sind wesentliche Vorteilet festzustellen. Im Vergleich zu den Sinterverfahren bleibt die volleCompared to previous methods are significant Vorteilet determine. Compared to the sintering process remains the full Wirksamkeit der Vulkanisationshilfsmittel erhalten. Im Vergleich zu den mit Keimrückführung und den mit der insgesamtEffectiveness of vulcanization aids obtained. Compared to those with germ recirculation and those with the total

sprühfft higen Dispersion arbeitenden Verfahren ein wichtiger energetischer Effekt sowio überhaupt ere; die erforderlichedifferenzierte Partikelstruktur mit staubfreien Granulaten einerseits bei den TUL- und Dosierprozessen sowie dem spontanenspraying active dispersion spraying processes has an important energetic effect as well as an overall effect; The required differentiated particle structure with dust-free granules on the one hand in the TUL and dosing processes and the spontaneous

Zerfall in die staubfreien Primärpartikel andererseits bei geringer Steigerung der Druckbeanspruchung erreicht, ohne daßDecay into the dust-free primary particles on the other hand achieved with little increase in compressive stress without

vulkanisationsstörende Zusatzstoffe zugefügt werden.vulcanization-interfering additives are added.

Übe;. aschenderweise ergaben sich aus der Kombination von Grund- und Deckgranulation besonders gebrauchswertgerechtePractice ;. abschenderweise resulted from the combination of base and top granulation particularly useful value Granulate: Ihre Neigung zur Staubbildung ist wesentlich niedriger als die mit einem einheitlichen Bindemittolanteil erreichbareGranules: Their tendency to form dust is significantly lower than that achievable with a uniform binder content Stabilität der Granulate unter den Bedingungen der TUL- und Dosierprozesse. Andererseits zeigten zweistufig kontinuierlichStability of the granules under the conditions of the TUL and dosing processes. On the other hand, two-stage continuous showed

erzeugte Granulate ein verbessertes bpu.itan-Zerf allverhalten in die staubfreien Primarpartikel bei geringen Erhöhungen derproduced granules improved bpu.itan-Zerf behaviors in the dust-free primary particles with small increases in the

Druckbeanspruchungen, wie sie bei der Einarbeitung des Vulkanisationshiltsmiltsls in don Kautschuk auftreten.Compressive stresses, such as occur during the incorporation of the vulcanization milksil in rubber. AusfuhrungsbeispieleExemplary embodiments Die Erfindung soll nachstehend an drei AusfÜT rungsbeispielen näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below on three AusfÜT approximately examples. Die erfindungsgemäßen Parameter der stofflichen Zusammensetzung und der Prozeßparameter in don Verfahrensstufen derThe parameters according to the invention of the material composition and the process parameters in the process stages of Granulierung und Trocknung sind in den Tabellen 1; 2 und 3 zusammengefaßt.Granulation and drying are shown in Tables 1; 2 and 3 summarized. Das Verfahren wurde an den zwei Charakterisistischen Vulkanisationshilfsmitteln Wobezit DM (Dibenzut^iazyluisulfid) undThe method was based on the two Characterisistischer vulcanization aids Wobezit DM (Dibenzut ^ iazyluisulfid) and Wobezit M (Mecaptobenzthiazol) in Kombination mit den Bindemitteln Latex sowie Latex mit 10% CarboxymethylzellulosaWobezit M (mecaptobenzthiazole) in combination with the binders latex and latex with 10% carboxymethylcellulose

erprobt.tested.

Alle Proben zeigten Staubfreiheit unter den Bedingungen der TUL- und Dosierprozesse. Das notwendige spontaneAll samples showed dust-free conditions under the conditions of the TUL and dosing processes. The necessary spontaneous Zerfallverhalten der Granulate in die staubfreien Primärpartikel bei geringer Steigerung der Druckboanspruchung bei donDecay behavior of the granules in the dust-free primary particles with little increase in the pressure load on don Mischprozessen der Vulkanisationshilfsmittel mit dem Kautschuk zeigte sich ausgesprochen deutlich. Eine H .'loktive AnpassungMixing processes of the vulcanization aids with the rubber was very pronounced. An adjustment H .'loktive

des Zerfallverhaltens ist damit durch die Parameter des Verfahrens an unterschiedliche Produkte realisierbar.the decay behavior is thus realized by the parameters of the process to different products.

Tabelle 1: Beispiel 1 des Verfahrens zur mehrttufigen diskontinuievlkhen Wirbelschicht-Spruhgranulierung thermolabiler hydrophober Fettstoffe von hydrophobem Vulkanisation! hilf tmittelTable 1: Example 1 of the process for multi-stage discontinuous fluidized bed spray granulation of thermolabile hydrophobic fatty substances of hydrophobic vulcanization! help

1. FMtMtJon(F)1. FMTMTJON (F)

- Filterfeuchte Patte Wobe/itDM- Filter moisture flap Wobe / itDM

• Waster-Matsonanteil Xwf/% 58.0• Waster-Matson share Xwf /% 58.0

• Mette m»/% 62,3• Mette m »/% 62,3

• PattenTellungt- rrWk.0 99,08 - 94,9 Verhältnis m<ji/kg 3.17 5.1• PattenTellungtrrWk.0 99.08 - 94.9 Ratio m <ji / kg 3.17 5.1

2. VortioekmmeiV)2. VortioekmmeiV)

• Lufttemperatur U.vfC 140• Air temperature U.vfC 140

- Vorgetrocknete Patte- Pre-dried flap

• Waster-Maitenanteil XW>VV* 5.2• Waster-Maitenanteil X W > V V * 5.2

• Maste mt v/kg 26.10• Masts m tv / kg 26.10

3. Onmd<lramilatlon(QG)3. Onmd <lramilatlon (QG)

- Grund-Blndemittel-LAiung- Basic Bleaching Agent

• Matten-Verhaltnis rrWkg ' 18,26» 0,70• Mat ratio rrWkg '18,26 »0,70

mT./kg 26.10 1m T ./kg 26.10 1

• Watter/utaU rnwoo'kg 15.45• Watter / utaU rwowo'kg 15.45

• WattarzutaU-Mattenanteil XM Λ/Ν 84.6• Watt Ratio Mat Ratio X M Λ / Ν 84.6

• Bindemittel: Latex• Binder: latex

• Bindemittel-Mattentnteil X*.oo/N 1.6• Bonding agent X * .oo / N 1.6

- Grund-Granulationueit tnlMln 25- Basic granulationtnlMln 25

- Lufttemperatur U oo^'C 80- Air temperature U oo ^ 'C 80

4. DediOremiletion(Da)4. Dediormiletion (Da)

- Deck-Bindemittel-Lotung- Deck-Binder-Lotung

• MattenVerhlltnit moo/kg 7,W- 0,30• Mat count moo / kg 7, W-0.30

nriry/kg 26,10 1nriry / kg 26.10 1

• Watter-ZutaU m^oo^n β,90• Watter Ingredient m ^ oo ^ n β, 90

• Watter*utaU-Ma*tenanteil Xw do'*· 87,9• Watter * uta-share * Xw do '* * 87.9

• Bindemittel: Latex• Binder: latex

• Bindemittelanteil X»do/N 4,0• binder content X »do / N 4.0

- Oeck-Granulationt/ett oc'^in 10- Oeck granulation / ett oc '^ in 10

- Lufttemperatur UWC- Air temperature UWC

5. Endtrocfcnung (T)5. Final route (T)

- Granuliertet Wobezit (DM)Granulated Wobezite (DM)

• Matte mt/kg 26,9• mat mt / kg 26.9

• Watter-Mattenariteil X«y i/S 0,6• Watter-Mattenariteil X «y i / S 0.6

• OindemittelMattenanteil X1 i/S 2.2• Oilding mat proportion X 1 i / S 2.2

TabsMa ?: Beispiel 2 des Verfahrens tür mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Sprühgranulierung ihermolabiler hydrophober Feststoffe von hydrophobem VulkanisationshilfsmittelTabsMa ?: Example 2 of the process for multi-stage batch fluidized bed spray granulation of hydrophilic hydrophobic solids from hydrophobic curing agent

1. Filtration (F)1st filtration (F) Xw.»/%Xw. "/% Χ·.οο^Χ · .οο ^ Xsoo/%Xsoo /% Wobeiit OMWhereby OM 52.052.0 Filterfeuchte PasteFilter moisture paste mf/%m f /% oo/Minoo / min M/MinM / Min 59.059.0 • Wesser-Massenanteil• Wesser mass fraction nir.f/kgnir.f / kg U ot/'CU ot / 'C 0,970.97 • Masse• Dimensions mo.,/kgmo., / kg 57.26«57.26 " 0.0312:03 • Pasten-Teilungt-• paste division VerMKnieVerMKnie tt.v/*Ctt.v / * C moe/kgmoe / kg mT/kgm T / kg 145145 2. VortrodtmmeO/)2. VortrodtmmeO /) miy/kgmiy / kg X* t/%X * t /% • Lufttemperatur• air temperature Xw.v/%Xw.v /% Xif/SXif / S 3.73.7 - Vorgetrocknete Paste- Pre-dried paste mr.v/kgmr.v / kg Xw Ou'^Xw Ou '^ 28,5028.50 • Wasser-Massenanteil• Water mass fraction • Bindemittel: Latex ♦ lOSCarboxymsthyl/ellulose• Binder: latex ♦ lOSCarboxymethyl / ellulose • Masse• Dimensions • Bindemittelanteil• Binder content 1. Qrund-OramilaHort (QO)1. Qrund-OramilaHort (QO) mgo/hgmgo / hg · OeukGranulationwdit· OeukGranulationwdit 0,450.45 - Grund-Bindemittel-Lösung- Basic binder solution mi.y/kgmi.y / kg - Lultiomperatur- Lultiomperatur 12.M =12.M = 11 • Masserc-Verhiltnis• Masserc ratio nv.oo'kgnv.oo'kg B. Endtrocfcnung (T)B. Endcrowding (T) 28.5028.50 11.5811:58 Xwoo'%Xwoo '% - GranuliertesWoboiit (DM)- Granulated Woboiit (DM) 90 290 2 • Wassertusat/• Water certificate / • Bindemittel: Latex ♦ IQSCarboxymethykellulose• Binder: Latex ♦ IQSCarboxymethycellulose • Masse• Dimensions • WasseriuMti-Mabsonanteil• WasseriuMti-Mabsonanteil • Bindemittel-Massensnteil• binder mass fraction • Wasser-Massenanteil• Water mass fraction 1.51.5 - Grund-Granulationueit- Basic granulation • Bindemitlel-MassonanioilBindemetal-Massonanioil 1818 - Lufttemperatur- air temperature 7878 4. Decfc-Orafwletion(DQ)4. Decfc Orafwletion (DQ) - Oeck-BindemittelLösung- Oeck-binder solution • Massen-Verhlltnjt• mass-selection 0,300.30 11 • Wasser-ZusaU• water addition 28.5528.55 7,557,55 • Wasserzusati-Masse-Anteil• Water-to-mass ratio 88,388.3 3.43.4 1212 6565 29.029.0 0.650.65 1.71.7

Tabelle T. Beispiel 3 de« Verfahrens zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Spührgranulierung thermoiabiier hydrophober Feststoffe von hydrophobem Vulkanlsationshilfsr littelTable T. Example 3 de "method for multi-stage discontinuous fluidized bed Spührgranulierung thermoiabiier hydrophobic solids of hydrophobic Vulkanlsationshilfsr Littel

1. FHtradon(F)1. FHtradon (F) Xwf/%X wf /% WobezitOMWobezitOM ., 42,9t- 1,4«42.9t-1.4 « Filterfeuchte PasteFilter moisture paste m^/%m ^ /% 68.068.0 29,34 129.34 1 • Wasser-Massenanteil• Water mass fraction mj^y/kgmj ^ y / kg 95.095.0 38.2038.20 • Masse• Dimensions mo.r/kgm o .r / kg 2MO» 94,02MO »94.0 88.988.9 • Pasten-Teilungs-• paste division 3.17 5,13.17 5.1 Verhiltni»Verhiltni " ti,v/°Cti, v / ° C 1.21.2 2. Vortrockmmg(V)2. pre-drying (V) 120120 2727 • Lufttemperatur• air temperature Xw.vXw.v 7070 - Vorgetrocknete Paste- Pre-dried paste mr.v^kgmr.v ^ kg 3.33.3 • Wasser-Massenanteil• Water mass fraction 29,3429.34 • Masse• Dimensions 14.90° 0.5114.90 ° 0.51 3. GrurKt-OranulrtofltOe)3. GrurKt OrangeryOt) rHoo^kgrHoo ^ kg 29.34 129.34 1 - Grund-Bindemittel-Lösung- Basic binder solution mi.,/kgmi., / kg 12,7412.74 • Massen-Verhältnis• mass ratio mw.oo^kgmw.oo ^ kg 85.585.5 • Wasserzusau• Watching the water 5,05.0 • Wesseriusau-Massenantell• Wesseriusau mass appeal Xa.GO'^Xa.GO '^ 9090 • Bindemittel: Latex• Binder: latex cc/Mincc / min 6060 • Bindemittel-Massenantbil• binder mass antifungal W1CW 1 C - Grund-Granulationszeit- Basic granulation time - Lufttemperatur- air temperature 31,731.7 4. Decfc-OranuhrtkmlDO)4. Decfc-OranuhrtkmlDO) moo/kgmoo / kg 0,70.7 - Deck-Bindemittel-Lösung- Deck-binder solution mtv/kgMTV / kg 4,04.0 • Massen-Verhältnis• mass ratio mw.oo/kgmw.oo / kg Xw.oo/%Xw.oo /% • Wasser-Zusatz• Water additive • Wasserzusau-Masseanteil• water toe mass fraction X|D0/%X | D0 /% • Bindemittel: Latex• Binder: latex oo/Minoo / min • Bindemittelanteil• Binder content tioo/"Ctioo / "C - Oeck-Granulationszeit- Oeck granulation time - Lufttemperatur- air temperature S. Endtroefcnunfji (T)S. Endtroefcnunfji (T) mf/kgmf / kg - Granuliertet Wobe/it U)M)- granulated Wobe / it U) M) Xw i/%Xw i /% • Masse• Dimensions χ, t/%χ, t /% • Wasser-Massenanfcil• water mass flow • Bindemittel-MaMti'jnteil• Binder material

Patentansprüche:claims:

Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Sprühgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln, die im trockenen Zustand zum Stauben neigen, deren Granalien einerseits staubarm und transportstabil sind, andererseits aber unter Einwirkung einer vorherbestimmten Druckbelastung in ihre Primärpartikel zerfallen, in mehrstufig zyklisch arbeitenden Wirbelschichtapparaten, gekennzeichnet dadurch, daß die filterfeuchten thermolabilen hydrophoben Feststoffe im Verhältnis 99:1 bis 6,00:1 geteilt werden, wovon der größere Teil auf eine gleichmäßige Feuchte mit Wasser-Massenanteilen von 2 bis 12% vorgetrocknet wird und dann im Wirbelschichtgranulator mit Luft, bei Anströmtemperaturen zwischen 20 und 8O0C, in den Wirbelschichtzustand gebracht wird und dabei in einem Zeitraum zwischen 5 und 30 Minuten mit dem 0,2- bis 1,8fachen Massenverhältnis einer Grund-Bindemittellösung, bezogen auf die vorgetrocknete Paste, besprüht wird, anschließend bei um bis etwa 10K abgesenkten Lufttemperaturen, ebenfalls in der Wirbelschicht, in einem Zeitraum zwischen 8 und 20 Minuten, mit dem 0,2- bis 1,0fachen Massenstromverhältnis einer Deck-Bindemittellösung, ebenfalls bezogen auf die vorgetrocknete Paste, besprüht wird, wobei die gesamte Bindemittellösung aus der wäßrigen Dispersion des kleineren Teils der filterfeuchten thormolabilen hydrophoben Feststoffe mit einem Zusatzmassenanteil zwischen 75 und 95% Wasser hergestellt wird, die anschließend im Verhältnis von 80:20 bis 55:45 geteilt wird und dom größeren Teil der Wasserdispersion des filterfeuchten thermolabilen hydrophoben Feststoffes Massenanteile von 0,5 bis 3% eines gebrauchswertgerechten Bindemittels, das bei hydrophoben Vulkanisationshilfsstoffen als vulkanisationsverträgliche Bindemittel Latex, Carboxymethylzellulose, n-alkanreiche Kohlenwasserstoffe im Bereich C8 bis C22, höhere Alkohole im Bereich größer C8, Emulgatoren verschiedener chemischer Konstitution und Zusammensetzung sowie gummiverträgliche Weichmacher oder deren Kombination als Grund-Bindemittellösung, zugesetzt worden, währond dem kleineren Toil der Wasserdispersion des filterfeuchten thermolabilen hydrophoben Feststoffs Massenanteile von 2,0 bis 6% zugesetzt werden, der die Deck-Bindemittellösung bildet, und anschließend an dio Deckgranulierung, ebenfalls in der Wirbelschicht, bei Luftanströmtemperaturen zwischen 20 und 140 C, auf Endfeuchte-Massenanteile Wasser unter 1 % getrocknet wird.Process for the multi-stage discontinuous fluidized-bed spray granulation of thermolabile hydrophobic solids, preferably vulcanization aids that tend to dust in the dry state, the granules are on the one hand low dust and transport stable, but on the other hand disintegrate under the influence of a predetermined pressure load in their primary particles, in multi-stage cyclic fluid bed apparatus characterized in that the filter moist thermolabile hydrophobic solids in the ratio 99: 1 to 6.00: 1 are divided, of which the greater part is pre-dried to a uniform moisture with water mass fractions of 2 to 12% and then in the fluidized bed granulator with air at Anströmtemperaturen 20 to 8O 0 C, is brought into the fluidized bed state and sprayed in a period of between 5 and 30 minutes with the 0.2 to 1.8 times the mass ratio of a base binder solution, based on the pre-dried paste sprayed is then sprayed at about 10K lowered air temperatures, also in the fluidized bed, in a period between 8 and 20 minutes, with the 0.2 to 1.0 times the mass flow ratio of a Deck-binder solution, also based on the pre-dried paste in which the entire binder solution is prepared from the aqueous dispersion of the minor portion of the filter-wet, thormolabile hydrophobic solids having an additional mass fraction of between 75 and 95% water, which is then divided in a ratio of 80:20 to 55:45 and forms a major portion of the water dispersion of the In the case of hydrophobic vulcanization aids, the vulcanization-compatible binders latex, carboxymethyl cellulose, n-alkane-rich hydrocarbons in the range C 8 to C 22 , higher alcohols in the range greater C 8 , emulsifiers of various types chemical constitution and composition, as well as rubber-compatible plasticizers or their combination as the base binder solution, were added while adding to the smaller amount of water dispersion of the filter-wet thermolabile hydrophobic solid, 2.0 to 6% by mass, which forms the topping binder solution, and subsequently dio Deckgranulierung, also in the fluidized bed, at Luftanströmtemperaturen between 20 and 140 C, to final moisture mass fractions water is dried below 1%.

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Dio Erfindung betriff! ein Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbolschicht-Spruhgranulierung hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkamsationshilismittoln, die im trockenen Zustand /um Stauben neigen, deren Granalien einerseits staubarm und transportstabil sind, andererseits aber unter Einwirkung einer vorherbestimmten, relativ niedrigen mechanischen Druckbelastung in ihre Primarpartikel zerfallen.Dio invention concerns! a process for the multi-stage discontinuous Wirbolschicht-Sprühgranulierung hydrophobic solids, preferably of Vulkammationhilismittoln that tend to dust / dust whose granules are both low dust and transport stable, but on the other hand decay under the influence of a predetermined, relatively low mechanical pressure load in their primary particles.

Charakteristik des bekennten Stande» der TechnikCharacteristics of the known state of the art

Der Stand der Produktion ist überwiegend dadurch gekennzeichnet, daß das als Paste im Filter anfallende Vulkanisationshilfsmittel eine Feuchte mit Wasser-Massenanteilen zwischen etwa 50 und 80°o aufweist und anschließend auf eine Endfeuchte mit Wasser-Massenanteilen unter 1 co getrocknet wird. Oa/u werden vorzugsweise Kammer- oder Pa:. lon wirbelschicht trockner verwendet. Dabei fallt einst au iformigos Endprodukt an, Mut λππ Primär kor η-Partikel vor teilung durch omen Ruckstand auf einem 63 μιη- Prüf siebgewebe von ninom Massonantoil von höchstens 1 '· Charakter isieit wird. Diese fur den mechanischen Einarboitungsprozcß der VulkanisatioiishilKmittel in den Kautschuk notwendige Partikelgroßenvertoilung stört aber bei den vorhergehender, TUL- und Dosiorprozessen wogen der Staubbclastigung.The standard of production is mainly characterized in that which has as a paste in the filter resulting vulcanization a moisture content with water mass fractions between about 50 and 80 ° o and then is dried to a final moisture content with water mass fractions under 1 c o. Oa / u are preferably chamber or Pa :. used in a fluidized bed dryer. At the same time, the final product, which results in the presence of π particles on the inside of a 63 μιη test sieve fabric of ninom Massonantoil of at most 1 'character, coincides. However, this particle size distribution, which is necessary for the mechanical processing process of the vulcanization agents into the rubber, is disturbing in the preceding TUL and Dior processes, which favor dustbonding.

Fur die Granulierung feinkorniger, stark staubender Stoffo mit oinem hohen Feinkornanteil mit einem Partikoldurchmesser von • ΙΟΟμιη gibt es scheinbar eine breite Palette von Verfahren.For the granulation of fine-grained, strongly dusting substance with a high fines content with a particle diameter of • ΙΟΟμιη there seems to be a wide range of methods.

Die nachstliogendi) und ökonomisch einfachste Verfahrensvarianto ist da; Zufügen und Mischen mit geeigneten Stoffen als Staubbindemittel. Inder DD PS 119669 wird die Bindung des Staubanteils du ich Benetzung mit natürlichen Fetten, insbesondere solcher nut einen) hohen Gehalt an Ölsäure (WaIoI, Gänse- oder Schweineschmalz) vorgeschlagen Nach dor DD PS 233531 wird als stiiubverhindnrndes Mittel fur Schuttguter in wäßrigem Ethanol gelöster Destillationsrückstand aus der sauren Hydrierung von Acctaldol vorgeschlagen. Nach dor DEOS 930 18079 wird mit einem Aerosol eino stauharmo Präparation hergestellt Dio Dt OS 22&040? schlagt den Zusatz von fibrilliartem ΡΤΓΕ Massenanteilen bis zu 20co vor. In dor DE PS 110770 werden allgemein, nicht naher definierte Zusätze in Form von Binde-, Netz- und Solubilisierungsmitteln, Sauren, Basen oder DiS(JOr gier mittel η vorgeschlagenThe following and the simplest method Variant is there; Adding and mixing with suitable substances as a dust binder. In DD PS 119669, the binding of the dust content you I wetting with natural fats, especially such nut a) high content of oleic acid (WaIoI, goose or lard) proposed According dor DD PS 233531 dissolved as Styubverhindrndes agent for debris in aqueous ethanol dissolved distillation residue proposed from the acidic hydrogenation of Acctaldol. According to DEOS 930 18079, an aerosol is used to prepare a stauharmo preparation Dio Dt OS 22 & 040? proposes the addition of fibrillar ΡΤΓΕ by weight up to 20 c o. In DE PS 110770 general, not more closely defined additives in the form of binding, wetting and solubilizing agents, acids, bases or DiS (JOr gier medium η proposed

In der DE-05 Λ12 365 wird ein Verführen beschrieben, das zur Herstellung von nichtstäubenden, leicht benetzbaren und rasch loslichen Granulation führt. Ein weiteres Verfahren zur Herstellung von nichtstäubenden, leicht benetzbaren und r<?sch löslichen Granulation wird in der OD-PS 110770 angegeben. In der DD-PS 115047 wird ein Verfahren fur die 8iMi ng agglomerierter Kornchen aus hygroskopisch feinem Pulver dargestellt, wobei eine bestimmte Menge von nassen Teilchen aus omcm vorgesehenen beliebigen unlöslichen Material, zu dem feines Pulver zugegoben wird und das entstandene Gentisch grundlich geschüttelt wird, damit sich dieses gleichmäßig vermischt, wodurch agg'omeriorte Kornchen aebi'dt't werden. Im EP 0191 396 wird oin Verfahren zur Herstellung eines rieselfahigen Granulats, bestehend aus einer pulverförmiu/m bzw. feinkörnigen Komponente mit einem Gehalt des Granulats an dor flussigen Komponente, mit bis zu 7 Verfahrcnsschritto beschrieben, das im Mischgranulator alein oder in der Kombination von Mischgranulatort η und Wirbelbett durchgeführt wird. AIIo vier genannten Verfahron eignen sich fur leicht benotzbaro, rasch lösliche Stoffe, nicht aber fur die in Frage stehenden, im trockenen Zustand ausgesprochen hydrophoben Vulkanisationshilfsmittul. Beim vorletztgenannten Verfahren tritt außerdem noch die Unzuiassigkeit der Zumischung beliebigen unlöslichen Materials von den genannten Ablehnungsgrunden hinzu. Ein häufig zur Granulation angewendeter, technisch zu beherrschender Verfahrenstyp ist die Sintergranulation. Im EP 0237345 werden Vorfahren und Vorrichtung für Granulation und granulierte Produkte beschrieben, das mit schmelzbarem, pudrigem Material arbeitet, das über eino zentral angeordnete Dosiorschnecko einer gesteuert beheizbtiren Zentrifu(j.ilzerstaubungsvorrichtur,g. dio unterschiedliche geometrische Form besitzen kann, zugeführt wird. Di·.» Selbstverfestigung wird durch geschmolzene und wieder erstarrto Anteile erreicht. Die Vulkanisationshilfsmittel allgemein, besonders aber das unter dem Handelsnamen Wobe/it DM bekannte Dibi.nzothiazyldisulfid, verlieren bei Sintervorgangen ihre vulkanisationsspezifischen Aktivitäten. Beim Wobozit DM tritt, bei zu hoher thermischen Belastung, dio qualitatsschadigondo Bildung von Sintorantoilen als sogenannte Spitzkorn auf. Wegen dieser gravierenden Qualitätsminderungen sind Verfahren der Sintergramilation prinzipiell nicht anwendbar.In DE-0512365 a seduction is described resulting in the production of non-dusting, easily wettable and rapidly soluble granulation. Another method for the preparation of non-dusting, easily wettable and soluble granulation is given in the OD-PS 110770. DD-PS 115047 discloses a process for the agglomerated granules of hygroscopic fine powder, wherein a certain amount of wet particles of any insoluble material provided to omcm, to which fine powder is added, and the resulting gum is thoroughly agitated, are therewith this uniformly mixed, whereby agg'omeriorte grains are aebi'dt't. EP 0191 396 describes a process for the production of free-flowing granules consisting of a pulverulent or fine-grained component containing the granules of the liquid component with up to 7 processing steps, in the mixed granulator alone or in the combination of mixed granulation site η and fluidized bed is performed. All four of the above-mentioned Verfahron are suitable for easily benotzbaro, rapidly soluble substances, but not for the question in question, in the dry state very hydrophobic Vulkanisationshilfsmittul. In the penultimate method, moreover, the inadmissibility of admixing any insoluble material with the abovementioned grounds for rejection also occurs. A frequently used for granulation, technically dominant process type is the sintering granulation. In EP 0237345 ancestors and apparatus for granulation and granulated products are described, which works with fusible, pudrigem material, which is supplied via a centrally arranged Dosiorschnecko a controlled heated Centrifu (j.zilzerstaubungsvorrichtur, g.di may have different geometric shape Self-stabilization is achieved by molten and re-solidified contents The vulcanization aids in general, but especially Dibi.nzothiazyldisulfide known under the trade name Wobe / it DM, lose their vulcanization-specific activities in sintering processes. The formation of Sintorantoil as so-called Spitzkorn due to these serious quality reductions are in principle not applicable to methods of Sintergramilation.

In den Patentschriften DD 20?612, DD 223934, DD 228458 und EP 0163836 werden kontinuierlich arbeitende Verfahren der Wirbelschicht-Spruhgranuliciung boschrieben, dio sämtlich von spruhfähigen Losungen bzw. Dispersionen ausgehen und ohne Zusatzo oder Bindemitto! harto, transportstabilo Granulate ergeben. Diese Verfahren haben den Nachteil, daß sie wcgon dos hohen Wasseranteil in don Losungen bzw. Dispersionen einen hohen Energieaufwand erfordorn. Sie fuhren zu Granulaten mit relativ großen Durchmessern. Alle Varienten dieses Vtrfahrenbiypes fuhren aber zu so harten Granulaten, daß dieso bei geringer Erhöhung der mechanischen Druckbelastung nicht zerfallen, so daß diese Verfahren nicht fur die Granulierung von Vulk-inisationshilfsmitteln geeignet sind.In the patents DD 20? 612, DD 223934, DD 228458 and EP 0163836 continuously operating methods of fluidized bed Spruhgranuliciung are boschrieben, dio all emanating from sprayable solutions or dispersions and without Zusatzo or Bindemitto! harto, transport stable yield granules. These methods have the disadvantage that they wcgon dos high water content in don solutions or dispersions require a lot of energy. They drove to granules with relatively large diameters. However, all the variants of this type of fermentation lead to such hard granules that they do not decompose with a slight increase in the mechanical pressure load, so that these processes are not suitable for the granulation of vulcanisation aids.

Einstufige Vorfahren zum Granulieren bosit/cn darube. hinaus den Nachteil, daß sie nicht immer optimal den Produkteigenschaften angepaßt werden können. Das betrifft insbesondere das differenzierte Verhalten der Produkte, wonach dio Transportstabiliut boi geringen Drucken gewährleistet sein muß, dagegen aber bei einer geringen Steigerung des Druc'xs die· Granulate spontan in die staubfeinen Primarpartikel zerfallen sollen. Der differenzierte Einfluß der unterschiedlichen Vulkanisationshilfsmittel kann dabei nur bedingt berücksichtigt werdenOne-stage ancestors for granulating bosit / cn darube. addition, the disadvantage that they can not always be optimally adapted to the product properties. This concerns in particular the differentiated behavior of the products, according to which the transport stability must be ensured at low pressures, but with a slight increase in the pressure, the granules should spontaneously disintegrate into the dusty primary particles. The differentiated influence of the different vulcanization aids can only be taken into account to a limited extent

Aus der Analyse der bekannten technischen Vorfahren ergibt sich, daß koino u'iforderunrjsgcrechten Verfahren existieren. Die Grundo dafür sind sehr broit ßofachort. Zunächst stellen die stofflichen Eigenschafton der Vulkaniationshilfsmittel mit ihren im trockenen Zustand ausgesprochenen hydrophoben Vorhalten oin schwer zu beherrschendes Problem dar. - Ein Grundsatzproblcm besonderer Art sind dio direkt kontraren Anforderungen an die Partikolstabilitat. Entweder sind mit don bekannten Verfahren harto, transportstdbilo, staubfreie Granulato herstellbar, dann sind diese jedoch so hart, daß sie sich nicht in die fur den Einarbeitungsvorgang in den Kautschuk vor der Vulkanisation notwendigen staubfreien Primarpartikel durch einfaches Zerdrücken zerIngen lassen. Odor os entstehen weicho, nicht transportstabilo Granulate, die stark stauben. - Der dritte und genau so wesentliche Nachteil der bisherigen Verfahren besteht in dem ungoloston Problem der vulkanisationsvcrtraglichen Bindemittel. - Em vierter Nachteil besteht bei den einstufigen Verfahron der Granulierung in dur eingeengten Prozeßfuhrung und dor daraus folgenden begrenzten Pro/eßanpassung.From the analysis of the known technical ancestors, it follows that there are co-existing methods of law. The Grundo are very broof. First of all, the material properties of the vulcanization aids with their hydrophobic contents expressed in the dry state are difficult to control. A particular problem of principle is the directly contradictory requirements for the particle stability. Either by don known methods harto, transportstdbilo, dust-free granulato can be produced, but then they are so hard that they can not be in the necessary for the incorporation process in the rubber before vulcanization dust-free primary particles by simply crushing zer. Odor os arise weicho, not transportstabilo granules, which strongly dust. - The third and equally significant disadvantage of the previous method is the ungoloston problem of vulkanisationsvcrtraglichen binder. The fourth disadvantage is the one-step process of granulation in the narrow process control and the consequent limited sample adaptation.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Zir I der Erfindung ist ein Verfahron zur mehrstu'-jen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Spruhgranulierung thormolabiler hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln, das dio Nachtoilo der bisherigen Verfahron meidet und die differenzierte Granulatstruktur sichert, die sowohl staubfroie transportstabilo Strukturen garantiert als auch gleichzeitig boi geringer Steigerung der Druckbclastung tion spontanen Zerfall in die staubfreien Primarpartikel einschließt, wodurch boi geringerem Energieaufwand oin optimiertes Gobrauchswortverhalton der Granulato erreicht wird.Zir I of the invention is a Verfahron for mehrstu'-jen discontinuous fluidized bed-Spruhgranulierung thormolabile hydrophobic solids, preferably of vulcanization aids, the dio Nachtoilo the previous Verfahron avoids and secures the differentiated granule structure, which guarantees both dust-free transport stable structures and at the same boi low increase in Pressure Bclastation tion spontaneous decay into the dust-free primary particles, whereby boi lower energy consumption oin optimized Gobrauchswortverhalton the granulato is achieved.

Dnrlegung des Wesens der ErfindungIllustration of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist os, ein oncrgicsparcncs Verfahren zur mohrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Spruhgrariuheriing thormolabiler hydrophober Foststoflo, vorzugsweise von Vulkanisationshillsmitteln zu schaffen, mit dom unter Zusatz von ausschließlich solchen Substanzen, die in Qualität und Quantität gobrauchwortgorecht, im speziellen Sinne bespiolsvteisc vulkanisationsvertraglich sind - dio thormolabilon, im trockonon Zustand ausgesprochen hydrophobe Eigenschaften aufweisenden Feststoffe in nichtstnubondo, transportstabilo Granulate umgewandelt worden, andererseits aber diese Granulate bereits bei gering ubor don boi TUL- und Dosierprozesson auftretenden Drucken wieder spontan in iluo f'nmarp.wtikel zorfallen.The object of the invention is to provide an oncrgicsparcncs process for mohrstufigen discontinuous fluidized-Spuhgrariuheriing thormolabile hydrophobic Foststoflo, preferably of Vulkanisationshillsmitteln, with dom with the addition of exclusively those substances which are in terms of quality and quantity gobrauchwortgorecht, bespiolsvteisc vulcanisationsvertrlich in the special sense - dio thormolabilon , in the dry state, pronounced hydrophobic properties have been converted into non-stubborn, transport-stable granules, but on the other hand, these granules spontaneously spontaneously burst into iluo f'nmarp particles even in the case of low ubor don boi TUL and dosing process.

Erfindurrgsgomäß wird dio Aufgabe wie folgt gelöst, wobei die Erläuterung des Vcrfahrensprin/ips fur thormolabilo hydrophobe Foststof'e am Beispiel von Vulkanisationshilfsmitteln O'fo'gt:According to the invention, the object is achieved as follows, the explanation of the process principle for thormolabilo hydrophobic solids using the example of vulcanization aids O'fo'gt:

Die filterfouchte Paste dor Vulkanisationshilfsmittel, die in der Regel mit Wasser-Massenanteilen /wischen 40 und 75°o anfallt, wird im Verhältnis 99:1 bis 6,00:1 geteilt und der größere Teil der filterfeuchton Paste auf eine gleichmäßige Feuchte von WfissorMassonanteilen mit 2 bis 12% vorgetrocknet.The filter-filled paste of the vulcanization aid, which generally accumulates with water mass fractions / between 40 and 75 °, is divided in a ratio of 99: 1 to 6.00: 1 and the greater part of the filter moisture paste is combined with a uniform moisture of WfissorMassonanteilen 2 to 12% pre-dried.

Die Granulierung des vorgetrockneten Vulkanisutionshilfsmittels wird in mehrstufigen zyklischen Wirbelschichtapparaton durchgeführt. Mit Luft, die bei Anstromtemperaturen /wischen 20 und 80 C eintrifft, wird orf indungsgemaß dio vorgetrocknete Paste in den Wirbolschichtzustand gebrecht und in einem Zeitraum zwischen 5 und 30 Minuten mit d~r 0,2· bis 1 .Bfachon Masse, auf dio vorgetrockneto Paste bezogen, einer Grund Bindemittellosung besprüht.The granulation of the predried vulcanization aid is carried out in a multi-stage cyclic fluidized bed apparatus. With air entering at streaming temperatures / between 20 and 80 ° C, according to the invention, the pre-dried paste is placed in the fluidized bed state and pre-dried in a period of between 5 and 30 minutes with 0.2 × to 1 × B Paste, sprayed a reason binder solution.

Ein weiteres entscheidendes Merkmal dos orfindungsgomäßen Verfahrens :st, daß die Bindemittellösung aus der wäßrigen Dispersion dos kleinoron Teils, des filtorfeuchten Vulkanisationshilfsmittel, mit einem WasseranteilZusatz zwischen 75 und 95°o hergestellt wird. Sie wird im Verhältnis 80:20 bis 55:45 geteilt. - Der größere Teil der Wasserdispersion des filterfeuchten Vulkanisationshilfsmittels bildot mit einem Zusatz mit Massenanteilen von 0,5 bis 3°o eines gebrauchswartgurechten Bindemittels, wobei bei hydrophoben Vuikanisationshilfsmitteln als vulkanisationsvertraglicho Bindemittel Latex, Carboxymethylcellulose, nalkanroicho Kohlenwasserstoffe im Bereich C8 bis C!}, höhere Alkohole im Bereich großer C8, Emulgatoren verschiedener chemischer Konstitution .und Zusammensetzung sowio gummi verträgliche Weichmacher oder deren Kombination genutzt worden, die GrundBindomittellösung. - Dor kleinere Tail der Wasserdispersion dos filterfeuchten Vulkanisationshilfsmittels bildot mit einem massenanteiligen Zusatz zwischen 2 und G1O der bereits oben genannton Bindemittel dio DeckBindomittellosung.Another important feature of the method according to the invention is that the binder solution is prepared from the aqueous dispersion of the small particle fraction, the filter-moisturizing vulcanization aid, with an added water content of between 75 and 95 ° C. It is shared in the ratio 80:20 to 55:45. - The greater part of the water dispersion of the filter-moisturizing vulcanization aid bildot with an additive with mass fractions of 0.5 to 3 ° o a Nutzswartgurechten binder, wherein in hydrophobic Vuikanisationshilfsmitteln as vulkanisationsvertraglicho binder latex, carboxymethylcellulose, nalkanroicho hydrocarbons in the range C 8 to C !} , Higher Alcohols in the range of high C 8 , emulsifiers of various chemical constitution. And composition have been used as well as rubbery plasticizers or their combination, the basic binder solution. - Dor smaller tail of the water dispersion dos filterfeuchten Vulkanisationshilfsmittels bildot with a proportion by mass between 2 and G 1 O the above genannton binder dio DeckBindomittellosung.

Erfindungsgemaß wird anschlioß ad on die Grundgronulation, Obenfalls in dor Wirbelschicht, aber mit um bis zu 10K abgesenkton Luftanstromtemperaturen, in oinern iü.'röuiii /wischen 8 und 20 Minuten eine Deck-Bindemittel-Losung mit dor 0,3· bis I.Ofachen Masse, bezogen auf die vorgetrockneto Par.to, eine Deckgranulation durchgeführt Im unmittelbaren Anschluß an dio Deckgranulation wird das Granulat, ebenfalls im Wirbelschicht/ustand, mit Luft bei Anstromtoniporaturen zwischen 20 und 140 C, auf Endfouchten nut Wasser-Massenanteilen unter 1 Ό getrocknet Gegenüber bishorigen Verfahren sind wesentliche Vorteile fr.s'.zustollen. Im Verglp:>.r zu den Sinterverfahren bleibt dio vollo Wirksamkeit der Vulkanisationshilfsmittol erhalten. Im Vergleich zu don mit Keimruckfuhrung und den mit dor insgesamt spruhfahigen Dispersion arbeitenden Verfahren ein wichtiger energetischer Effekt sowio überhaupt erst dio erforderliche differenzierte Partikolstruktur mit staubfreien Granulaten einerseits bei don TUL- um) Dosierpro/esson sowio dem spontanon Zerfall in dio staubfreien Primärpartikel andererseits bei geringer Stoigorung tier Druckboanspruchung erreicht, ohne daß vulkanisationsstorondo Zusatzstoffe zugefugt wordenAccording to the invention, there is then a base-bindery, but also in the fluidized bed, but reduced by up to 10K air flow temperatures, in ouierniü'röuiii / 8 and 20 minutes a cover-binder solution with dor 0.3 · to I.Ofachen In the immediate aftermath of the deoxyribonitration, the granules are dried, also in the fluidized bed / ustand, with air at an initial tonicity between 20 and 140 ° C, on final fume with a water mass fraction below 1 Ό Underhousing procedures are essential advantages to satisfy. In the context of the sintering process, the effectiveness of the vulcanization aids remains unchanged. An important energetic effect as well as the need for a differentiated particulate structure with dust-free granules on the one hand with don TUL- um) dosing per se and spontaneous decay in dio dust-free primary particles on the other hand at low compared to don with Keimrückfuhrung and working with dor total sprühfahigen dispersion Stoigorung animal Druckboanspruchung achieved without vulkanisationsstorondo additives have been added

Überraschenderweise ergaben sich aus dor Kombination von Grund- und Dockgranulation besonders gobrauchswortgorechte Granulate: Ii re Neigung zur Staubbildung is! «vcsc-nüich niedriger als die ml! »'"«?'" oinhniilirhnn Bindomittolanteil erreichbare Stabilität dor Granulate untor den Bedingungen der TUL- und Dosiorprozosse Anderersoits zeigten zweistufig-kontinuierlich erzeugte Granulat·.1 oin verbessertes Spontan-Zerfallvorhaiten in die staubfreien Piimarpartikol bei gpMigon Erhöhungen dor Druckbeanspruchungen, wie sie I)1I der Einarbeitung dos Vulkanisat'onshilfsmitlels m dun Kautschuk luft'oter.Surprisingly, the combination of base and dock granulation resulted in granules which are particularly easy to process: Ii tendency to form dust! «Vcsc-nüich lower than the ml! The amount of binding agent achievable stability of the granules under the conditions of the TUL and Dosior processes Anderersoits showed two-stage continuously produced granules ·. 1 oin improved spontaneous Zerfallvorhaiten in the dust-free at Piimarpartikol gpMigon dor increases compressive stresses as they I) 1 I of incorporating dos Vulkanisat'onshilfsmitlels m dun rubber luft'oter.

AusführungtbeispieleAusführungtbeispiele

Die Erfindung soll nachstehend an drei Ausfuhrungsbeispiolon naher erläutert worden Die orfindungsgemaßon Parameter dor stofflichen Zusammensetzung und der Prozeßpararneter in don Verfahrensst'ifon dor Granulierung und Trocknung sind in dan Tabellen 1; 2 und 3 zusammengefaßt.The invention will be explained in more detail below on three Ausfuhrungsbeispiolon The orfindungsgemaßon parameters dor material composition and the Prozesspararneter in the process step dor granulation and drying are in dan tables 1; 2 and 3 summarized.

Das Vorfahren wurde an tion zwei charakteristischen Vuikanisationshilfsmitteln Wobezit DM (Diben/othia/yldisulfid) und Wobozil M (Mecaptobenzthiazol) in Kombination mit don Bindemitteln Latex sowio Latex mit 10° j Carbexymethylzollulose erprobtThe ancestor was tested on Wobezit tion two characteristic Vuikanisationshilfsmitteln DM (Diben / othia / yl disulphide) and Wobozil M (Mecaptobenzthiazol) in combination with binders don latex sowio latex at 10 ° j Carbexymethylzollulose

AIIo Probon zeigten Stauljfroiheit untor don Bedingungen dor TUL- und Dosiorprozesso Das notwendige spontane Zcrfallverhalton der Granulate in dio staubfreien Primarpartikcl bei geringer Stoigorung dor DruckboiMispiuchung bei den Mischprozcsson dor Vulkanisationshilfsmittol mit dom Kautschuk zciyto sich ausgesprochen deutlich Eino soloktivt· Anpassung dos Zorfallvorhaltons ist damit durch dio Parameter dos Verfahrens an unterschiedliche Produkte realisierbar.The necessary spontaneous decay behavior of the granules in the dust-free primary particles with little disturbance during compression mixing with the vulcanization dor vulcanization aid with dibutyl rubber is pronouncedly pronounced Eino soloaktivt adjustment of the Zorfallvorhaltons is thus by dio parameters dos method to different products feasible.

Tabelle 1: Beispiel 1 des Verfahrens jur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Sprühgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe von hydrophobem VulkanisationshilfsmittelTable 1: Example 1 of the process jur multistage discontinuous fluidized bed spray granulation of thermolabile hydrophobic solids of hydrophobic vulcanization aids

1. Filtration (F)1st filtration (F) Xn »/% Xn »/% - Filterfouchte Paste- Filterfouchte paste m,/%m /% • Wassor-Massenantoil• Wassor massa style mir/kg/ I kg • Masse• Dimensions mG,/kgm G , / kg • Pasten-Teilungs·Paste division Verhältnisrelationship tlv/-ct lv / -c 2. Vortrocknung (V)2. Predrying (V) • Lufttemperatur• air temperature Y /C ΛΛ v/ OY / C Λ Λ v / O - VorgetrocknotoPasto- Pre-drying photo pasto mT v/kgm T v / kg • Wasser-Massenanteil• Water mass fraction - Masse- Dimensions 3. Grund-Granulation (GG)3. Basic granulation (GG) nWkgNWKG - ürund-Bindemittel-Lösung- ürund binder solution mT ,/kgm T , / kg • Massen-Verhältnis• mass ratio

Wasser/usatfWater / usatf

Wasscr/usatz Massonanteil Bindemittel: Laifix Bindemittel· MassonantoilWater content Masson content Binder: Laifix binder · Massonantoil

Λ ItCi' Λ ItCi '

- Grund Granulations/fit- basic granulations / fit ,,,,/Min,,,, / min - Lufttomperatur- air temperature I1 o,,/ CI 1 o ,, / C 4. Deck-Granulation (DG)4. Deck granulation (DG) - Dock-Bindemittol Losung- Dock binder solution • Massen-Verhältnis• mass ratio nWkgNWKG • Wassor-Zusat/• Wassor supplement / mrt rx,/kgm rt rx, / kg • Wasser/usat/Massenantcil• Water / usat / massant Χλ ik,/°oΧλ ik, / ° o • Bindemittel: I atex• Binder: I atex • Bindomiltelanteil• Bindomiltelanteil Oock-Grnniil^linns/nitOock-Grnniil ^ Linn / nit ... /Min... / min - Lufttemperatur- air temperature ti t*;' C ti t *; ' C 5. Endtrocknung (T)5. Final drying (T) - Granulioites Wobe/it (DM)- Granulioites Wobe / it (DM) • Masse• Dimensions mi/kgmi / kg • Wasser -Massenantcil• Water mass Χλ ι'""Χλ ι '"" • Bindemitte! Massenanteil• binding agent! mass fraction X1, ,/"c X 1 ,, / c

Wobe/itDMWobe / itDM 58,058.0 62,362.3 94,994.9 B9.05 -B9.05 - 5,15.1 3,173.17 140140 5,25.2 26,1026.10 0,700.70 18,2618.26 11 26,1026.10 15,4515,45 84,684.6 1.51.5 2525 8080 0,300.30 7,857.85 \\ 26,1026.10 6,906.90 87,987.9 4,04.0 1010

26,9 0.6 2,226.9 0.6 2.2

Tabelle 2: Beispiol 2 dos Vorfehrons zur mohrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Spruhgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe von hydrophobem VulkanisationshilfsmittelTable 2: Beispiol 2 dos Vorfehrons for mohrstufigen discontinuous fluidized bed Spruhgranulierung thermolabile hydrophobic solids of hydrophobic vulcanization aids

1.1. Filtration (F)Filtration (F) Xw if"' Xw if '' Xb οι,/"»Xb οι, / "» Xn [x,/°<>Xn [x, / ° <> WobezitDMWobezitDM 52.052.0 FiltorfeuchtePastoFiltorfeuchtePasto mf/°om f / ° o ,,(,/Min,, (/ min !«,/Min! "/ Min 59.059.0 • Wasser Massonanteil• Masson water mi.f/kgmi.f / kg ti <,«,/ Cti <, ", / C I1 ι«,/ CI 1 ι «, / C 0.970.97 • Masse• Dimensions moj/kgmoj / kg 57,26 -57,26 - 0.0312:03 • PastenTeilungs·• paste division · 1.801.80 Verhältnisrelationship ti v/Cti v / C moo/kgmoo / kg nii/kgnii / kg 145145 2.Second Vortrocknung (V)Pre-drying (V) m,v/kgm, v / kg Χλ τ/°οΧλ τ / ° ο • Lufttemperatur• air temperature Xw v/°»Xw v / ° » ηιΛ ιχ-,/kgηι Λ ιχ -, / kg Xh i/°oXh i / ° o 3,73.7 -- Vorgotrocknoto PasteVorgotrocknoto paste mT v/kgm T v / kg Χλ (χ,/"»Χλ (χ, / "» 28,5028.50 • WasserMassonantcil• WaterMassonantcil • Bindi.Miilul Latex ♦ 10°oCarboxymethyl7elluloso• Bindi.Miilul Latex ♦ 10 ° oCarboxymethyl7elluloso • Masse• Dimensions • Bindemittolanteil• binder content 33 Grund Granuleilon (GG)Reason Granuleilon (GG) moo/kgmoo / kg Dock-Gran /lations/eilDock granulation / express 0,450.45 -- GrundBindemittelLösungBase binder solution mi v/kgmi v / kg LutttemperatiirLutttemperatiir 12.8012.80 11 • Masser1 Verhältnis• Masser 1 ratio πιλ f,o/kgπιλ f, o / kg Endtrocknung (T)Final drying (T) 28.5028.50 11,5811.58 Xw C1J0O Xw C 1 J 0 O Granuliertes Wobe/it (DMIGranulated Wobe / it (DMI 90,290.2 • Wassor/usat/• Wassor / usat / • Bindemittel: Latex ♦ lO'OCarboxymethyl/ellulose• Binder: Latex ♦ lO'OCarboxymethyl / ellulose • Masse• Dimensions • Wasscrzusatz-Massonanteil• Water additive Masson proportion • BindemittelMassenanteil• Binder mass fraction • Wasser Massenanteil• Water mass fraction 1.51.5 GrundGranulationsjoitGrundGranulationsjoit • Bindemittel M assonant οι Ι• Binders M assonant οι Ι 1818 Lufttemperaturair temperature 7878 -- Deck-Granulation (DG)Deck granulation (DG) -- Deck·Bindemittel LosungDeck · binder solution 4.4th • Massen-Verhältnis• mass ratio 0,300.30 -- 8.558:55 11 • WassorZusat/• WassorZusat / 28,5528.55 7.557:55 • Wasser/usat/MasseAnteil• Water / usat / mass fraction 88.388.3 3,43.4 1212 6565 55 29.029.0 0,650.65 1.71.7

Tabelle 3: Beispiel 3 des Verfahrens ;ur mohrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Spuhrgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe von hydrophobem VolkanisationshilfsmittelTable 3: Example 3 of the process; Mohrstufigen discontinuous fluidized bed Spuhrgranulierung thermolabile hydrophobic solids of hydrophobic Volkanisationshilfsmittel

1. Filtration (F)1st filtration (F) Xw f/O/oXw f / O / o Wobo/itOMWobo / itom 6Ö.06Ö.0 Filterfeuchte PasteFilter moisture paste m,/'i>m, / 'i> 95.095.0 • Wassor-Massenantoil• Wassor massa style mt,/kg mt / kg 94,094.0 • Masse• Dimensions mor/kgm or / kg 28,4028.40 5.15.1 • PastenToilungs·• Paste Tilling · 3,173.17 Verhältnisrelationship Uv/ CUv / C 120120 2. Vortrocknung (V)2. Predrying (V) • Lufttemporatur• Air Temporary Xa vXa v 3.33.3 - Vorgotrocknele Paste- Vorgotrocknele paste m, v/kgm, v / kg 29,3429.34 • WasserMassenanteil• Water mass fraction • Masse• Dimensions 3. Grund-Granulation (GG)3. Basic granulation (GG) 1.461:46 - GrundBindomittolLösung- Basic Bindery Solution mt ./kgm t ./kg 42.9642.96 11 • Massen-Verhältnis• mass ratio "Ia (,o/kg"Yes, (o / kg 29.3429.34 38.2038.20 Xa <;c,/°oXa <; c, / o 88.988.9 • Wassnr/usat/• Wassnr / usat / • Wassor/usat/Massenanteil• Wassor / usat / mass fraction 1.21.2 • Bindemittel: Latox• Binder: Latox ei/Minei / min 2727 • Bindomittol-Massonanteil• Bindomittol-Masson content Ii <;,;/ CIi < ;, / C 7070 - Grund-Granulations/eit- basic granulation / egg LufttemporaturLufttemporatur 4. Dt»cU Granulation (DG)4. Dt »cU Granulation (DG) 0,510.51 - Dock-Bindomittol-Losung- Dock Bindomittol Solution niiv/kgnii v / kg 14.9014.90 11 • MassenVorhaltnls• Mass Preference mrt CK,/kg mrt CK, / kg 29,3429.34 12,7412.74 Xn cx,/°oX n cx, / o 85.585.5 • Wassor-Zusat/• Wassor supplement / » Wassor/usat/Masseanteil»Wassor / usat / mass fraction Xe iK,/°°Xe iK, / °° 5.05.0 • bindemittel: Latox• binder: latox IKl/Min IKl / min 9,09.0 • Bindcmitlclanteil• Bind share ti [«,' Cti [", 'C 6060 - DeckGranulatiodS/eit- DeckGranulatiodS / eit - Lufttemporatur- Air Temporary S. Endtrocknung (T)S. final drying (T) mt/kgmt / kg 31.731.7 Granuliertes Wol)P/it (OM)  Granulated wol) P / it (OM) * /O ΛΛ \l ο * / O Λ Λ \ l ο 0,70.7 • Masse• Dimensions Xbi/°oXbi / ° o 4,04.0 • Wasser Massonanteil• Masson water • Bindomittol-MasscnantcilBindomittol mass fraction

Claims (1)

Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Sprühgranulierung thermolabiler hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln, die im trockenen Zustand zum Stauben neigen, fJöron Granalien einerseits staubarm und transportstabil sind, andererseits aber unter Einwirkung einer vorherbestimmten Druckbelastung in ihre Primärpartikel zerfallen, in mehrstufig zyklisch arbeitenden Wirbelschichtapparaten, gekennzeichnet dadurch, daß die filterfeuchten thermclabilen hydrophoben Feststoffe im Verhältnis 99:1 bis 6,00:1 geteilt werden, wovon der größere Teil auf eine gleichmäßige Feuchte mit Wasser-Massenanteilen von 2 bis 12% vorgetrocknet wird und dann im Wirbelschichtgranulator mit Luft, bei Anströmtemperaturen zwischen 20 und 8O0C, in den Wirbelschichtzustand gebracht wird und dabei in einem Zeitraum zwischen 5 und 30 Minuten mit dem 0,2- bis 1,8fachen Massenverhältnis einer Grund-Bindemittellösung, bezogen auf die vorgetrocknete Paste, besprüht wird, anschließend bei um bis etwa 10K abgesenkten Lufttemperaturen, ebenfalls in der Wirbelschicht, in einem Zeitraum zwischen 8 und 20 Minuten, mit dem 0,2- bis 1 ,Ofachen Massenstrom Verhältnis einer Deck' Bindemittellösung, ebenfalls bezogen auf die vorgetrocknete Paste, besprüht wird, wobei die gesamte Bindemittellösung aus der wäßrigen Dispersion des kleineren Teils der filterfeuchten thermolabilon hydrophoben Feststoffe mit einem Zusatzmassenanteil zwischen 75 und 95% Wasser hergestellt wird, din anschließend im Verhältnis von 80:20 bis 55:45 geteilt wird und dem größeren Teil der Wasserdisparsion des filterfeuchten thermolabilen hydrophoben Feststoffes Massenanteile von 0,5 bis 3% eines gebrauchswertgerechten Bindemittels, das bei hydrophoben Vulkanisationshilfsstoffon als vulkanisationsverträgliche Bindemittel Latex, CarboxymethylzeUulose, n-alkanreiche Kohlenwasserstoffe im Bereich C8 bis C22. höhere Alkohole im Bereich größer C8, Emulgatoren verschiedener chemischer Konstitution und Zusammensetzung sowie gummiverträgliche V.'eichmacher oder deren Kombination als Grund-Bindemittellösung, zugesetzt werden, währe..d dem kleineren Teil der Wasserdispersion des filtorfeuchten thermolabilen hydrophoben Feststoffs Massenanteile von 2,0 bis 6% zugesetzt werden, der die Deck-Bindemittellösung bildet, und anschließend an die Deckgranulierung, ebenfalls in der Wirbelschicht, bei Luftanströmtemperaturen zwischen 20 und 14O0C, auf Endfeuchte-Massenanteile Wasser unter 1 % getrocknet wird.Process for the multistage discontinuous fluidized-bed spray granulation of thermolabile hydrophobic solids, preferably vulcanization aids that tend to dust in the dry state, fJöron granules are on the one hand low dust and transport stable, but on the other hand disintegrate under the influence of a predetermined pressure load in their primary particles, in multi-stage cyclically operating fluidized bed apparatus characterized in that the filter-moist thermally stable hydrophobic solids are divided in the ratio 99: 1 to 6.00: 1, of which the greater part is pre-dried to a uniform moisture with water mass fractions of 2 to 12% and then in the fluidized bed granulator with air at Anströmtemperaturen 20 to 8O 0 C, is brought into the fluidized bed state and thereby in a period of between 5 and 30 minutes with the 0.2 to 1.8 times the mass ratio of a base binder solution, based on the pre-dried paste besprü ht is, then at lowered to about 10K air temperatures, also in the fluidized bed, in a period between 8 and 20 minutes, with the 0.2 to 1, Ofachen mass flow ratio of a Deck 'binder solution, also based on the pre-dried paste, the entire binder solution is prepared from the aqueous dispersion of the smaller portion of the filter-wet thermolabile hydrophobic solids with an additional mass fraction of between 75 and 95% water, then divided in the ratio of 80:20 to 55:45 and the greater part of Water dispersion of the filter-moist, thermolabile hydrophobic solid Weight percentages of 0.5 to 3% of a binder suitable for use in the case of hydrophobic vulcanization auxiliary as vulcanization-compatible binder latex, carboxymethyl cellulose, n-alkane-rich hydrocarbons in the range C 8 to C 22 . higher alcohols in the range greater than C 8 , emulsifiers of different chemical constitution and composition and rubber-compatible V.'eichmacher or their combination as a basic binder solution, added währe..d the smaller part of the water dispersion of the filtorfeuchten thermolabile hydrophobic solid mass proportions of 2.0 be added to 6%, which forms the top binder solution, and then to the top granulation, also in the fluidized bed, at air inflow temperatures between 20 and 14O 0 C, dried to final moisture mass fractions water below 1%. Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur mehrstufigen diskontinuierlichen Wirbelschicht-Sprühgranulierung hydrophober Feststoffe, vorzugsweise von Vulkanisationshilfsmitteln, die im trockenen Zustand zum Stnuton neigen, deren Granalien einerseits staubarm und transportstabil sind, andererseits aber unter Einwirkung einer vorherbestimmten, relativ niedrigen mechanischen Oruckbelastung in ihro PrimSrpartikol zorfallon.The invention relates to a process for multistage discontinuous fluidized bed spray granulation of hydrophobic solids, preferably vulcanization aids that tend to Stnuton in the dry state, the granules on the one hand low dust and transport stable, but on the other hand under the action of a predetermined, relatively low mechanical Oruckbelastung in ihro PrimSrpartikol zorfallon. Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Der Stand der Produktion ist überwiegend dadurch gekennzeichnet, daß das als Paste im Filter anfallende Vulkanisationshilfsmittel eine Feuchte mit Wasser-Massenanteilen zwiochen etwa 50 und 80% aufweist und anschließend auf eine Endfeuchte mit Wasser-Massenanteilen untor 1 % getrocknet wird. Dazu werden vorzugsweise Kammer· oder Pastenwirbelsschichttrockner verwendet. Dabei fällt einstaubförmiges Endprodukt an, dessen Primärkorn-Partikelverteilung durch einen Rückstand auf einem t> J pm-Pruf siebgewebe von einem Massenanteil von höchstens 1 % charakterisiert wird. Diese für den mechanischen Einarbeitungsprozeß der Vulkanieatioii&hillimittel in den Kautschuk notwendige Partikelgrößenverteilung stört abor bei den vorhergehenden TUL- und Dosiorpro/essen wegen der Staubbelästigung Pur die Granulierung foinkörniger, stark staubender Stoffe mit einem hohen Feinkornanteil mit einem Partikeldurchmosser von 100pm gibt es scheinbar eine breite Palette von Verfahren.The state of production is predominantly characterized in that the vulcanization aid obtained as a paste in the filter has a moisture content with water mass fractions of between about 50 and 80% and is subsequently dried to a final moisture content of less than 1% by weight. For this purpose, chamber or paste vortex layer dryers are preferably used. This results in a dusty end product whose primary particle size distribution is characterized by a residue on a t> J pm test sieve with a mass fraction of at most 1%. This particle size distribution, which is necessary for the mechanical incorporation process of the vulcanization agents into the rubber, interferes with the previous TUL and Dosiorpro / essen because of dust pollution Pur granulation of foaming, heavily dusting substances with a high fines content with a particle diameter of 100pm, there seems to be a wide range of Method. Die nachstliegende und ökonomisch einfachste Verfahrensvariante ist das Zufügen und Mischen mit geeigneten Stoffen als Staubbindemittel. In der DD PS 1186f θ wird dio Bindung des Staubantoils durch Benetzung mit natürlichen Fetten, insbesondere solcher mit einem hohen Gehalt an ό säure (WaIoI, Ganso- oder Schweineschmalz) vorgeschlagen. Nach der DDPS 233 531 wir«4 als staubvorhinderndes Mittel fur Schuttguter in wäßrigem Ethanol gelöster Destillationstuckstand aus der sauren Hydrierung von Acetaldol vorgeschlagen. Nach der DEOS 93018029 wird mit einem Aerosol eine staubarme Präparation hergestellt. Die DEOS 2250402 schiigt den Zusatz von fibrilliertem PTFE Massenanteilen bis zu 20% vor. In der DEPS 110770 werden allgemein, nicht naher definierte Zusätze in Foim von Binde-, Netz- und Solubilisierungsmitteln, Säuren, Basen oder Dispergiermitteln vorgeschlagenThe closest and economically simplest process variant is the addition and mixing with suitable substances as a dust binder. In the DD PS 1186f θ the dio dust binding is suggested by wetting with natural fats, in particular those with a high content of acid (waiol, goose or lard). After we DDPS "4 proposed 233,531 as staubvorhinderndes funds for debris Good in aqueous ethanol dissolved distillation Stuck status from the acidic hydrogenation of acetaldol. According to DEOS 93018029, a low-dust preparation is produced with an aerosol. DEOS 2250402 prevents the addition of fibrillated PTFE by up to 20% by mass. In DEPS 110770, generally, not more closely defined additives in the form of binders, wetting agents and solubilizers, acids, bases or dispersants are proposed
DD32297788A 1988-12-12 1988-12-12 METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS DD277844A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32297788A DD277844A1 (en) 1988-12-12 1988-12-12 METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32297788A DD277844A1 (en) 1988-12-12 1988-12-12 METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD277844A1 true DD277844A1 (en) 1990-04-18

Family

ID=5604887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32297788A DD277844A1 (en) 1988-12-12 1988-12-12 METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD277844A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4039875C2 (en) Concentrated fungicidal agents
DE60023483T2 (en) SPILL DRYING METHOD AND APPARATUS AND PARTICLE MATERIAL PRODUCED BY THE METHOD
DE2730481A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF GRANULAR ENZYME, THE PRODUCT CONTAINED WITH IT AND ITS USE
EP0264049A1 (en) Process for obtaining granules
DE19922753A1 (en) New instant enzyme formulation, useful as animal feed supplement, made by agglomerating a water-soluble powdered carrier by spraying on a solution of an enzyme preparation or a binder
DE2649088A1 (en) MULTI-STAGE SPRAY DRYING PROCESS FOR DETERGENT AND DETERGENT SUSPENSIONS
DE60008636T2 (en) Process for granulation of particles
EP1126017B1 (en) Process for making heavy duty detergent compositions and components thereof
WO2003053896A1 (en) METHOD FOR PRODUCING β MANNITOL DIRECTLY COMPRESSIBLE INTO TABLETS
DE3600400C2 (en)
CH619155A5 (en)
DE2650225C2 (en) Process for the production of granular sodium perborate monohydrate
WO2006000344A1 (en) Production of particle- shaped peroxycarboxylic acid compounds
DE2855178C2 (en)
EP1014807B1 (en) Impregnated salts, a method for producing said salts, and the use of the same
DE69917446T2 (en) Process for producing capsules and tablets of natural substances of plant origin
DD277844A1 (en) METHOD FOR THE MULTI-STAGE DISCONTINUOUS SWITCHING TEST GRANULATION OF THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERRED TO VOLULATION TOOLS
DE60003533T2 (en) METHOD FOR PRODUCING GRANULES
DE3918524C2 (en) Process for binding dust in granules
DE19522460C2 (en) Process for the production of foam glass granules
DE2950248C2 (en)
DD277845A1 (en) METHOD FOR DISCONTINUOUS SWIVEL LAYER SPRAY GRANULATION THERMOLABILER HYDROPHOIC SOLIDS, PREFERABLY FOR VOLUME TOOLS
EP0039841A2 (en) Process for making less dusty compositions
WO1992017294A1 (en) Process for producing granulated continuous casting powder
EP1593424A1 (en) Process for encapsulation of substances sensitive to oxidation as well as fragrance and flavorant compounds in granular form

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee