DD263480B1 - PROCESS FOR PREPARING TIG APPLICATION WELDING OF HIGH-WELD MATERIALS ON SMALL DIMENSIONS OF STEEL BODY - Google Patents
PROCESS FOR PREPARING TIG APPLICATION WELDING OF HIGH-WELD MATERIALS ON SMALL DIMENSIONS OF STEEL BODY Download PDFInfo
- Publication number
- DD263480B1 DD263480B1 DD30623987A DD30623987A DD263480B1 DD 263480 B1 DD263480 B1 DD 263480B1 DD 30623987 A DD30623987 A DD 30623987A DD 30623987 A DD30623987 A DD 30623987A DD 263480 B1 DD263480 B1 DD 263480B1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- welding
- tig
- preparing
- copper layer
- steel body
- Prior art date
Links
Landscapes
- Arc Welding In General (AREA)
Abstract
Das Verfahren ist bei Maschinenkleinbauteilen mit durch überhitzungsgefährdeten Kanten, beispielsweise bei Hämmerbacken und Kittabstreifer, anwendbar. Erfindungsgemäß werden die Stahlkörper mit galvanisch aufgebrachter Kupferschicht, mit einer Dicke von mindestens 5 um versehen und vor dem Auftragsschweißen bis zum vollständigen Farbumschlag der Kupferschicht erwärmt.The method is applicable to machine component parts with edges prone to overheating, for example, hammer hammers and putty scrapers. According to the invention, the steel bodies are provided with a galvanically applied copper layer, with a thickness of at least 5 .mu.m, and heated until the complete color change of the copper layer before the build-up welding.
Description
Hierzu! Seite ZeichnungenFor this! Page drawings
Die Erfindung beeinhaltet ein Verfahren zum Vorbereiten einer WIG-Auftragsschweißung von hochwarmfesten Materialien auf Stahlkörper, wie Maschinenbaukleinteile, an denen während des Schweißens ein Wärmectau und damit eine Verzunderung auftritt und für die bisher das WIG-Auftragsschweißen nicht eingesetzt werden konnte. Besonders geeignet ist das Verfahren bei Hämmerbackenkörpern für Hämmermaschinen, mit denen Wolfram und Molybdänstäbe bearbeitet werden.The invention includes a method for preparing TIG build-up welding of refractory materials to steel bodies, such as engineering small parts, in which heatectau and thus scaling occurs during welding and for which TIG build-up welding could not previously be used. The method is particularly suitable for hammering jaws for hammering machines, with which tungsten and molybdenum rods are processed.
Beim WIG-Auftragsschweißen werdon Kleinteile auf etwa 300°C vorgewärmt und im warmen Zustand unter Einsatz des aufgeführten Verfahrens auftragsgeschweißt.In TIG build-up welding, small parts are preheated to about 300 ° C and hot-worked by application of the listed method.
Infolge der Lichtbogenwärme erreichen die Teile innerhalb kürzester Zeit Weißglut und beginnen besonders an den Kanten zu verzundern. Beim Aufschweißen der Kanten oder Ecken muß der Zunder aufgeschmolzen werden und es besteht die Gefahr, daß er in das Schmelzbad einge spült wird und zu Fehlstellen führt.As a result of the arc heat, the parts reach white heat within a very short time and start to scale up especially at the edges. When welding the edges or corners of the scale must be melted and there is a risk that it is flushed into the molten bath and leads to defects.
Der Aufbau der Zunderschichten beginnt bereits bei der Vorwärmung ohne Schutzgasspülung, die Teile können dann bereits bei der Auflage auf dem Schweißtisch infolge unzureichendem elektrischen Kontakt Schwierigkeiten bereiten. The structure of the scale layers begins already during the preheating without inert gas purging, the parts can then already make trouble when placed on the welding table due to insufficient electrical contact.
Bereits in dei DR-PS 362591 wird vorgeschlagen, bei der Schweißung von Blechen, die der Überhitzung ausgesetzten Stellen durch einen Schutzüberzug oder eine streichfähige Paste vor dem Luftzutritt zu schützen. Als Schutzschicht wird Aluminium vorgeschlagen.Already in DE-PS 362591 it is proposed, when welding sheet metal, to protect the areas exposed to overheating by a protective coating or spreadable paste from the ingress of air. As a protective layer aluminum is proposed.
Auf einer Schutzschicht aus Aluminium bildet sich jedoch AI2O3, dadurch ist kein exakter Ansatz des Lichtbogens gewährleistet und das WIG-Schweißverfahren ist nicht einsetzbar.On a protective layer of aluminum, however, Al 2 O 3 forms , thus no exact approach of the arc is guaranteed and the TIG welding process is not applicable.
Der Lichtbogen wird in diesen Fällen unstabil gezündet, was bei empfindlichen Kleinteilen bereits zum Ausschuß führen kann.The arc is ignited unstable in these cases, which can already lead to scrap in sensitive small parts.
Aus der DE-PS 2004738 sind Zwischenschichten, wie Chrom, Nickel, Kobalt oder Wolfram bekannt, die durch einen galvanischen Prozeß mit dem Ziel einer Verr.iischungshemmung in der Schweißübergangszone aufgebracht werden.From DE-PS 2004738 intermediate layers, such as chromium, nickel, cobalt or tungsten are known, which are applied by a galvanic process with the aim of Verri.iischungshemmung in the weld transition zone.
Dieoe Schichten haben den Nachteil, daß während des Aufwärm- und Schweißprozesses der Sauerstoff der Luft zu fest anhaftenden Zunderschichten führt, die In das Schweißgut eingeschmolzen werden und Fehlstellen erzeugen. Obwohl aus der Literatur Chrom- und Nickelschichten als besonders geeignet erscheinen, führten die praktischen Versuche von galvanisch aufgetragenen Chrom- oder Nickelschichten zu starker Verzunderung.Dieoe layers have the disadvantage that during the warm-up and welding process, the oxygen of the air leads to firmly adhering scale layers, which are melted into the weld metal and produce defects. Although chromium and nickel layers appear to be particularly suitable in the literature, the practical experiments of electroplated chromium or nickel layers led to strong scaling.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein effektives materialsparendes Verfahren zum Vorbereiten zu finden, um an Maschinenbaukleinteilen komplizierter Form hochwarmfeste verschleißfeste Schichten, beispielsweise Kobaltlegierungen durch WIG-Auftragsschweißen, aufzubringen.The object of the invention is to find an effective material-saving method of preparation in order to apply highly heat-resistant wear-resistant layers, for example cobalt alloys by TIG build-up welding, to machine parts of complicated shape.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die durch Lichtbogenerwärmung entstehende Veränderung an wärmestaugefährdeten Kanten bei kompli ' :rt geformten kleinen Stahlkörpern, beispielsweise Hämmerbacken, zu verhindern und eine gute Kontaktgabe bis zu dünnen Kanten zu gewährleisten.The invention has for its object to prevent the resulting from arcing heating change at heat endangered edges in compli 'rt shaped small steel bodies, such as hammers jaws, and to ensure a good contact up to thin edges.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Stahlkörper mit einer galvanisch aufgebrachten Kupferschicht einer Dicke von mindestens 5pm versehen und zum Auftragsschweißen bis zum vollständigen Farbumschlag der Kupferschicht erwärmt werden.According to the invention the object is achieved in that the steel body is provided with a plated copper layer of a thickness of at least 5pm and heated to build-up welding to complete color change of the copper layer.
Überraschenderweise wurden die Verzunderungsproblcme durch diese galvanisch aufgetragene Kupferschutzschicht gelöst.Surprisingly, the Verzoberungsproblcme were solved by this electroplated copper protective layer.
Dünne Kanten sind durch dir» Verzunderung besonders gefährdet. Im galvanischen Bad tritt an diesen Kanten die größte Stromdichte und damit auch die stärkste Abscheidung auf, so daß diese Kanten durch stärkere Kupferschichten als der übrige Stahlkörper geschützt sind.Thin edges are particularly endangered by you »scaling. In the galvanic bath occurs at these edges, the largest current density and thus the strongest deposition, so that these edges are protected by thicker copper layers than the rest of the steel body.
Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die Kupferschicht bei ausreichender Erwärmung im Vorwärmeofen ein Farbumschlag aufweist. Während der Auftragsschweißung wird dadurch vom Schweißteil ein sofortiger Kontakt zum elektrisch leitenden Schweißtisch ermöglicht, ohne daß z.B. durch Kupferplatten eine zu starke Wärmeableitung erfolgt.Another advantage is the fact that the copper layer having sufficient warming in the preheating a color change. During build-up welding, this allows the welding part to make immediate contact with the electrically conductive welding table, without causing e.g. By copper plates too much heat dissipation takes place.
werden.become.
mußten.had.
Fig. 1: zeigt einen Hämmerbackenkörper Fig.2: zeigt einen Kittabstreifer.Fig. 1: shows a Hämmerbackenkörper Fig.2: shows a Kittabstreifer.
stellen für die Fertigung von hochschmelzenden Metallen, wie Wolfram und Molybdän, Verschleißteile dar, die einen hohenFor the production of refractory metals, such as tungsten and molybdenum, wear parts represent a high
mehrlagig das Auftragsmaterial 3 eingebracht.multilayered the application material 3 introduced.
längsschrumpfen können.can shrink longitudinally.
manipuliert werden, und es ist eine günstige Kantenaufschmelzung möglich.be manipulated, and it is a favorable Kantenaufschmelzung possible.
entfernt werden. Ebenso gute Erfolge wurden beim Kittabstreifer, dessen Kanten einem besonderen Verschleiß unterliegen,erzielt. Auch bei diesen Teilen tritt an den Kanten die Überhitzungsgefahr auf. Diese Kanten werden im galvanischen Bad miteiner stärkeren Kupferschutzschicht als das übrige Teil versehen und anschließend ebenso wie die Hämmerbacken behandelt.be removed. Equally good results have been achieved with the scraper, whose edges are subject to special wear. Even with these parts occurs at the edges of the risk of overheating. These edges are provided in the galvanic bath with a stronger copper protective layer than the rest of the part and then treated as well as the hammers.
In Betrt'cht gezogene Druckschriften: DR-PS 262591 (49h, 34/01)Printed pamphlets: DR-PS 262591 (49h, 34/01)
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD30623987A DD263480B1 (en) | 1987-08-21 | 1987-08-21 | PROCESS FOR PREPARING TIG APPLICATION WELDING OF HIGH-WELD MATERIALS ON SMALL DIMENSIONS OF STEEL BODY |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD30623987A DD263480B1 (en) | 1987-08-21 | 1987-08-21 | PROCESS FOR PREPARING TIG APPLICATION WELDING OF HIGH-WELD MATERIALS ON SMALL DIMENSIONS OF STEEL BODY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD263480A1 DD263480A1 (en) | 1989-01-04 |
DD263480B1 true DD263480B1 (en) | 1990-12-19 |
Family
ID=5591720
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD30623987A DD263480B1 (en) | 1987-08-21 | 1987-08-21 | PROCESS FOR PREPARING TIG APPLICATION WELDING OF HIGH-WELD MATERIALS ON SMALL DIMENSIONS OF STEEL BODY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD263480B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101850477B (en) * | 2010-05-26 | 2012-02-22 | 山东东华水泥有限公司 | Process for repairing worn discharging head of rotor scale |
-
1987
- 1987-08-21 DD DD30623987A patent/DD263480B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DD263480A1 (en) | 1989-01-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2323242C3 (en) | Method and device for producing a wear-resistant hard metal layer on a metal object | |
EP0904885B1 (en) | Method for hardening nickel alloy welding | |
DE2360547B2 (en) | Process for the improvement of sprayed-on coatings on bearing and tool parts | |
DE69633153T2 (en) | Optimized welding for NiMoV rotors in high temperature applications | |
DE2149772C2 (en) | Welding filler material made from hardenable hard alloys | |
DE2335587C2 (en) | Process for surface hardening of a cemented carbide workpiece | |
DE2633784A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A WING-LIKE BODY | |
DE2506285C3 (en) | Process for the production of an electrode plate for the electrowinning of non-ferrous metals | |
DE3152955C1 (en) | Highly alloyed iron-containing additive for the application of wear protection layers to base material made of iron alloys and the use of such a wire-like additive | |
DE4007673C2 (en) | ||
DD263480B1 (en) | PROCESS FOR PREPARING TIG APPLICATION WELDING OF HIGH-WELD MATERIALS ON SMALL DIMENSIONS OF STEEL BODY | |
DE1565212B1 (en) | Electroslag welding nozzle | |
DE3050471C2 (en) | Electro-slag welding method | |
WO2013144043A1 (en) | Workpiece and method for producing a workpiece | |
DE4217617A1 (en) | Spot welding electrode for welding aluminium@ parts - made of copper@ body with tin@ coated tips for holding parts to be welded | |
DE4039778C1 (en) | ||
DE2353850C3 (en) | Method for partial cathodic hardening of a workpiece made of metal or a metal alloy and device for carrying out the method | |
DE2422322C3 (en) | Electrode for a plasma torch | |
DE2907323A1 (en) | ELECTRODE FOR ELECTRIC RESISTANT WELDING | |
DE3941028C2 (en) | Use for a diesel engine with indirect injection | |
DE10354409A1 (en) | Plasma welding method employs mixture containing argon and helium with carbon dioxide and oxygen for shielding and optionally also as plasma gas | |
DE2430817A1 (en) | Arc furnace electrode made in sections - with upper part made of metal to ensure good electric contact with clamps | |
DE1690620C3 (en) | Method of manufacturing an electrical resistance spot welding electrode | |
DE958230C (en) | Resistance welding process for fastening edge-holding and / or wear-resistant alloys on metallic materials | |
DE2647257A1 (en) | IRON-CHROME-COBALT-NICKEL WELDING WIRE AND WELDING CONSTRUCTIONS MANUFACTURED FROM IT |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |