DD263101A1

DD263101A1 - CONTROL MIRROR FOR A HYDROSTATIC PISTON MACHINE

Info

Publication number: DD263101A1
Application number: DD30539587A
Authority: DD
Inventors: Werner Bochmann; Gerhard Richter; Erwin Strach
Original assignee: Karl Marx Stadt Ind Werke
Priority date: 1987-07-28
Filing date: 1987-07-28
Publication date: 1988-12-21

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Steuerspiegel fuer eine hydrostatische Kolbenmaschine, welcher, der axialen Abstuetzung eines rotierenden Zylinderkoerpers dienend, mit einem Steuerkopf drehfest verbunden ist. Angewendet wird die Erfindung in hydrostatischen Axial- und Radialkolbenmaschinen mit Schlitzsteuerung bei konstantem und variablem Hubvolumen (Pumpe oder Motor). Erfindungsgemaess ist der Steuerspiegel als elastisch verformbare und beidseitig glattflaechige, mit Steuerschlitzen versehene Scheibe aus hochfestem Material ausgebildet. Fig. 1The invention relates to a control mirror for a hydrostatic piston engine, which, the axial Abstuetzung serving a rotating cylinder body, is rotatably connected to a control head. The invention is applied in hydrostatic axial and radial piston machines with slot control at constant and variable displacement (pump or motor). According to the invention, the control plate is designed as an elastically deformable disk of high-strength material provided with control slots on both sides and smoothly provided with control slots. Fig. 1

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Steuerspiegel für eine hydrostatische Kolbenmaschine, welcher, der axialen Abstützung eines rotierenden Zylinderkörpers dienend, mit einem Steuerkopf drehfest verbunden ist.The invention relates to a control plate for a hydrostatic piston engine, which, the axial support of a rotating cylinder body serving, is rotatably connected to a control head.

Angewendet wird die Erfindung in hydrostatischen Axial- und Radialkolbenmaschinen mit Schlitzsteuerung bei konstantem und variablem Hubvolumen.The invention is applied in hydrostatic axial and radial piston machines with slot control at constant and variable displacement.

Characteristic of the known state of the art

Bekannt ist ein Steuerspiegelkörper (DE-OS 2.052.878) für eine hydrostatische Axial- oder Radialkolbenmaschine, welcher mit seinem Steuerspiegel durch federbeaufschlagte Stützmittel an die Steuerfläche einer Zylindertrommel angedrückt wird. Infolge starken Verschleißes der als Steuerspiegel bezeichneten Steuerfläche des Steuerspiegelkörpers besitzt derselbe eine relativ kurze Lebensdauer. Eine Nacharbeit dieses Steuerspiegels ist nur begrenzt möglich. Der Ersatz des Steuerspiegelkörpers bedarf neben einem entsprechenden Fertigungsaufwand eines hohen Materialeinsatzes.Known is a control mirror body (DE-OS 2,052,878) for a hydrostatic axial or radial piston machine, which is pressed with its control mirror by spring-loaded support means to the control surface of a cylinder drum. Due to heavy wear of the control surface referred to as the control surface of the control mirror body has the same a relatively short life. A rework of this control mirror is limited. The replacement of the control mirror body requires in addition to a corresponding production cost of a high material usage.

Weiterhin ist eine Axialkolbenmaschine in Triebflanschbauform (DE-OS 2.459.071) bekannt, deren Steuerspiegelscheibe, sich gegen eine Steuerbodenaufnahme abstützend, gegen die Stirnfläche einer Zylindertrommel anliegt.Furthermore, an axial piston engine in Triebflanschbauform (DE-OS 2,459,071) is known, the control plate mirror, abutting against a control ground, abuts against the end face of a cylinder drum.

Zur Gewährleistung der erforderlichen Funktionssicherheit verlangt die Gestaltung der Steuerspiegelscheibe deren ganzflächige Verbindung mit der Steuerbodenaufnahme. Die unterschiedliche Dicke der Steuerspiegelscheibe führt bei Erwärmung zu Verformungen derselben und damit zu einem höheren Leckölanfall.To ensure the required functional safety, the design of the control disc requires their full-surface connection with the control ground. The different thickness of the control mirror plate leads to the same when heated to deformations and thus to a higher leakage oil.

Es ist auch ein Steuerungssystem für eine Axialkolbenmaschine bekannt (DE-OS 2.533.498), in welchem eine Anschlußplatte zwischen einer Anschlußkappe und einer rotierenden Trommel angeordnet ist. Fixiert wird die Anschlußplatte mit abgesetzten Zylinderstiften. Zur Übertragung des zwischen der Anschlußplatte und den Zylinderstiften auftretenden Drehmomentes muß die Anschlußplatte an der ringförmigen Freisparung entsprechend dick ausgeführt sein, was die Gesamtdicke dieser Anschlußplatte entsprechend beeinflußt. Zur Vermeidung eines Schabens der Zylinderstifte in der Steuerfläche der Trommel ist die Länge dieser Zylinderstifte sowie die Tiefe deren Aufnahmebohrungen in der Anschlußkappe relativ eng begrenzt herzustellen.It is also a control system for an axial piston machine known (DE-OS 2,533,498), in which a connection plate between a connection cap and a rotating drum is arranged. The connection plate is fixed with remote cylindrical pins. To transfer the torque occurring between the terminal plate and the cylinder pins, the terminal plate must be made correspondingly thick on the annular recess, which affects the overall thickness of this terminal plate accordingly. To avoid scraping the cylindrical pins in the control surface of the drum, the length of these cylindrical pins and the depth of their mounting holes in the connection cap to produce relatively narrow.

Object of the invention

Beabsichtigt ist die Schaffung eines Steuerspiegels für hydrostatische Kolbenmaschinen, welcher sich durch niedrige Materialkosten und Fertigungszeit auszeichnet.The intention is to create a control plate for hydrostatic piston machines, which is characterized by low material costs and production time.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Steuerspiegel für hydrostatische Kolbenmaschinen so zu gestalten, daß neben einem minimalen Materialaufkommen eine hohe Verschleißfestigkeit realisiert wird.The invention has for its object to design a control level for hydrostatic piston engines so that in addition to a minimal material volume high wear resistance is realized.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst, indem der Steuerspiegel als elastisch verformbare und beidseitig glattflächige, mit Steuerschlitzen versehene Scheibe aus hochfestem Material, vorzugsweise Federstahl ausgebildet ist, deren drehfeste Verbindung mit dem Steuerkopf mittels Stiften erfolgt. Die Scheibe kann nitriert oder vorzugsweise mit Titannitrid hartstoffbeschichtet sein. Die Steuerschlitze der Scheibe sind breiter als Anschlußkanäle im Steuerkopf ausgebildet und kegelförmige Ausnehmungen an den Enden der Steuerschlitze ragen über die Enden der Anschlußkanäle hinaus. Ein im Durchmesser verjüngter Teil jedes Stiftes ragt durch die Scheibe hindurch, dieselbe fixierend, in eine Ausnehmung desAccording to the invention, this object is achieved by the control mirror is formed as elastically deformable and smooth-sided on both sides, provided with control slots disc made of high-strength material, preferably spring steel whose rotationally fixed connection with the control head by means of pins. The disc may be nitrided or preferably hard coated with titanium nitride. The control slots of the disc are wider than connecting channels formed in the control head and conical recesses at the ends of the control slots protrude beyond the ends of the connection channels. A diameter-tapered portion of each pin protrudes through the disc, fixing the same, in a recess of the

Zylinderkörpers hinein. Infolge der durch den Zylinderkörper bewirkten Andrückung der Scheibe an den Steuerkopf erhält die Scheibe eine funktionsbedingte Ebenheit. Damit ist eine hohe Anforderung an die Ebenheit der Scheibe bei deren Fertigung nicht erforderlich. Die Herstellung der Scheibe aus hochfestem Material garantiert außer der erforderlichen Gestaltfestigkeit die gewünschte elastische Verformung.Cylinder body into it. As a result of the effect caused by the cylinder body Andrückung the disc to the control head, the disc receives a functional flatness. This is a high requirement for the flatness of the disc in their production is not required. The production of the disc made of high-strength material guarantees the required elasticity in addition to the required structural strength.

Mit der Ausbildung als glattflächige Scheibe ist neben einem niedrigen Materialeinsatz der geringste Fertigungsaufwand realisierbar.With the training as a smooth-surfaced disc in addition to a low material usage of the lowest production costs can be realized.

Die Nitrierung oder Beschichtung der an dem Zylinderkörper anlaufenden Fläche der Scheibe dient der Erhöhung der Verschleißfestigkeit und damit der Lebensdauer der Kolbenmaschine. Die Gestaltung der Steuerschlitze, welche breiter als die Anschlußkanäle ausgeführt sind, verhindert ein durch Querkräfte mögliches Flattern der Scheibe.The nitration or coating of the surface of the disk starting at the cylinder body serves to increase the wear resistance and thus the service life of the piston engine. The design of the control slots, which are made wider than the connection channels, prevents possible by lateral forces possible fluttering of the disc.

Die Anordnung der kegelförmigen Ausnehmungen an den Enden der Steuerschlitze bewirkt in bekannter Weise einen gedrosselten Druckausgleich und damit einen geräuscharmen Lauf der Kolbenmaschine. Bei symmetrischer Anordnung der Zylinderstifte zur drehfesten Verbindung mit dem Steuerkopf ist die Scheibe durch Wenden für die Drehrichtungen rechts und links einsetzbar.The arrangement of the conical recesses at the ends of the control slots causes in a known manner a throttled pressure equalization and thus a low-noise operation of the piston engine. With a symmetrical arrangement of the cylindrical pins for non-rotatable connection with the control head, the disc can be used by turning for the directions of rotation right and left.

Infolge der in der Steuerplatte angeordneten Ausnehmung kommt die volle Breite der Scheibe an den Zylinderstiften zur Anlage.As a result of the arranged in the control plate recess, the full width of the disc comes to the cylinder pins to the plant.

Eine Ausnehmung an der Scheibe ist nicht erforderlich, was die Realisierung einer besonders dünnen Scheibe ermöglicht.A recess on the disc is not required, which allows the realization of a particularly thin disc.

embodiment

Nachfolgend ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei die Zeichnungen folgendes darstellen:The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment, wherein the drawings represent the following:

Fig. 1: einen Teil-Längsschnitt durch eine hydrostatische Axialkolbenmaschine Fig.2: einen Schnitt A-A gemäß Fig. 11 shows a partial longitudinal section through a hydrostatic axial piston machine FIG. 2 shows a section A-A according to FIG. 1

Der mittels seiner relativ geringen Dicke als elastisch verformbare Scheibe 1 ausgebildete Steuerspiegel einer hydrostatischen Axialkolbenmaschine ist mit Steuerschlitzen 2 versehen, welche zur Erzielung einer stabilen Anlage der Scheibe 1 anderFläche3 des Steuerkopfes 4 breiter sind als im Steuerkopf 4 angeordnete steuerschlitzförmige Anschlußkanäle 5 und an ihren Enden kegelförmige Ausnehmungen 6 besitzen, die einen gedrosselten Druckausgleich zur Geräuschminderung bewirken. Nach Einbau der Scheibe 1, welche zwischen dem Steuerkopf 4 und der Steuerplatte 7 eines Zylinderkörpers 8 angeordnet ist, ragen die kegelförmigen Ausnehmungen 6 der Steuerschlitze 2 über die Enden 9 der Anschlußkanäle 5 hinaus, wobei die drehfeste Halterung der Scheibe 1 am Steuerkopf 4 mittels selbst sichernden Stiften 10 erfolgt, welche im Steuerkopf 4fest angeordnet, mit einem im Durchmesser verjüngten Teil 11 die Scheibe 1 fixierend in eine Ausnehmung 12 der Steuerplatte 7 des Zylinderkörpers8 hineinragen. Die mit der Steuerplatte 7 des Zylinderkörpers 8 korrespondierende Fläche 13 der Scheibe 1 ist mittels bekannter verzugsarmer Verfahren nitriert.The formed by its relatively small thickness elastically deformable disc 1 control plate of a hydrostatic axial piston machine is provided with control slots 2 which are wider to achieve a stable investment of the disc 1 anderfläche3 of the control head 4 as arranged in the control head 4 control slot-shaped connecting channels 5 and conical at their ends Recesses 6 have, which cause a throttled pressure equalization for noise reduction. After installation of the disc 1, which is arranged between the control head 4 and the control plate 7 of a cylinder body 8, the conical recesses 6 of the control slots 2 protrude beyond the ends 9 of the connection channels 5, the rotationally fixed mounting of the disc 1 on the control head 4 by itself locking pins 10 takes place, which are fixedly arranged in the control head 4, projecting with a diameter-tapered part 11, the disk 1 fixing in a recess 12 of the control plate 7 of the Zylinderkörpers8. The surface 13 of the disk 1 corresponding to the control plate 7 of the cylinder body 8 is nitrided by means of known low-distortion methods.

Claims

1. control mirror for a hydrostatic piston engine, which, the axial support of a rotating cylinder body serving rotatably connected to a control head, characterized in that the control mirror as elastically deformable and smooth surfaces on both sides, with control slots (2) provided disc (1) made of high-strength Material, such as spring steel, is formed whose rotationally fixed connection with the control head (4) by means of pins (10).

2. control mirror according to claim 1, characterized in that the disc (1) is nitrided.

3. control mirror according to claim 1, characterized in that the disc (1) coated, preferably coated titanium nitride.

4. control mirror according to claim 1, characterized in that the control slots (2) of the disc (1) wider than connecting channels (5) in the control head (4) are formed and conical recesses (6) at the ends of the control slots (2) over the Ends (9) of the connection channels (5) protrude.

5. control mirror according to claim 1, characterized in that a diameter-tapered part (11) of each pin (10), the disc (1) projecting into a recess (12) of a control plate (7) of the cylinder body (8) protrudes.