DD261948A1

DD261948A1 - GUTLEITEINRICHTUNG

Info

Publication number: DD261948A1
Application number: DD30490787A
Authority: DD
Inventors: Wilfried Timmermann; Erhard Peschel
Original assignee: Mech Landwirtsch Forschzent
Priority date: 1987-07-14
Filing date: 1987-07-14
Publication date: 1988-11-16
Also published as: DE3822437A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gutleiteinrichtung fuer Einzelkornsaeeinrichtungen zur Abscheidung und Rueckfuehrung ueberschuessigen Gutes von den Vereinzelungselementen in den Gutvorrat. Ziel ist es, eine konstruktiv einfache Einrichtung zu schaffen, mit der auch in hohen Drehzahlbereichen eine hohe Funktionssicherheit erreicht wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gutleiteinrichtung zu konzipieren, mit der ueberschuessige Koerner sicher von den Ansaugbohrungen beseitigt und durch Nutzung der Fliehkraft seitlich aus dem Bereich des Kornvereinzelungselementes herausgeleitet und vollstaendig dem Gutvorrat zugefuehrt wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass eine Gutleiteinrichtung bestehend aus einem senkrechten und einem gekruemmten Teil in der Weise einer Einzelkornsaeeinheit, die ihrerseits einen rotierenden Hohlzylinder mit zellenartigen Aussparungen und Ansaugoeffnungen aufweist, zugeordnet ist, dass ueberschuessige Gutteilchen abgestreift und so abgelenkt werden, dass sie vollstaendig dem Gutvorrat zugefuehrt werden. Fig. 1The invention relates to a Gutleiteinrichtung for Einzelkornsaeeinrichtungen for the separation and return of excess material from the separating elements in the stock of goods. The aim is to create a structurally simple device with which high functional reliability is achieved even in high speed ranges. The invention has for its object to design a Gutleiteinrichtung, with the excess Koerner safely removed from the suction holes and led out by the use of centrifugal force laterally out of the range of Kornvereinzelungselementes and completely fed to the stock of goods. According to the invention, this object is achieved in that a material transfer device consisting of a vertical and a curved part in the manner of a Einzelkornsaeeinheit, which in turn has a rotating hollow cylinder with cell-like recesses and Ansaugoeffnungen, assigned that excess good particles are stripped and deflected so that they be completely supplied to the stock of goods. Fig. 1

Description

Hierzu 3 Seiten Zeichnungen ,For this 3 pages drawings,

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Gutleiteinrichtung für Einzelkornsäeinheiten zur Abscheidung und Rückführung überschüssigen Gutes von den Vereinzelungselementen in den Gutvorrat bei rotierenden Vereinzelungsmechanismen mit hoher Kornaufnahme fund -abgabegeschwindigkeit.The invention relates to a Gutleiteinrichtung for Einzelkornsäeinheiten for separation and return of excess material from the separating elements in the stock of goods at rotating separation mechanisms with high grain intake fund -abgabegeschwindigkeit.

Characteristic of the known technical solutions

Es ist eine pneumatische Einzelkornmaschine nach DD 245578 bekannt, die als Vereinzelungselement einen rotierenden schmalen Hohlzylinder mit zellenartigen Aussparungen an einer Stirnseite aufweist. Die zellenai tigen Aussparungen besitzen an ihrer Seitenfläche jeweils Ansaugöffnungen. Der Hohlzylinder kann mit Umfangsgeschwindigkeiten betrieben werden, bei denen überschüssige Körner durch die Wirkung der Fliehkraft nach außen abgegeben.werden. Innerhalb des rotierenden Hohlzylinders ist ein pneumatischer Abstreifer zur Beseitigung von Mehrfachbelegungen angeordnet. Um mit dem pneumatischen Abstreifer überschüssige Körner mit hoher Sicherheit von den Saugbohrungen zu entfernen, ist in Abhängigkeit der Saatguteigenschaften, der Umfangsgeschwindigkeit des Hohlzylinders und der Höhe des pneumatischen Unterdrucks an der Saugbohrung ein gerichteter, möglichst konstanter Druckluftstrahl einstellbarer Größe zu realisieren. Ein mechanischer Abstreifer bekannter Bauart ist durch das Vorhandensein bekannter Gutleiteinrichtungen nur bedingt räumlich zuordenbar und auf Grund der zellenartigen Aussparungen nicht völlig an die Saugöffnung heranstellbar.It is a pneumatic single-grain machine according to DD 245578 known, which has as a separating element a rotating narrow hollow cylinder with cell-like recesses on one end face. The zellenai term recesses have on their side surface each intake. The hollow cylinder can be operated at peripheral speeds where excess grains are released to the outside by the action of centrifugal force. Within the rotating hollow cylinder a pneumatic scraper for the elimination of multiple assignments is arranged. In order to remove excess grains with high safety from the suction holes with the pneumatic wiper, depending on the seed properties, the peripheral speed of the hollow cylinder and the height of the pneumatic negative pressure at the suction bore a directed, as constant as possible compressed air jet adjustable size to realize. A mechanical wiper of known design is due to the presence of known Gutleiteinrichtungen only partially spatially assignable and due to the cell-like recesses not completely approachable to the suction port.

Object of the invention

ist es, die vorstehend genannten Mängel zu beseitigen.is to eliminate the above shortcomings.

Explanation of the essence of the invention

— Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird:The technical problem solved by the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gutleiteinrichtung zu schaffen, die einfach in ihrem konstruktiven Aufbau ist und mit der die Funktionssicherheit auch in hohen Drehzahlbereichen gewährleistet werden kann.The invention has for its object to provide a Gutleiteinrichtung that is simple in their structural design and with the functional reliability can be guaranteed even in high speed ranges.

Features of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine Gutleiteinrichtung im Querschnitt gesehen, ein senkrecht oder annähernd senkrecht zur Drehachse des Hohlzylinders angeordnetes Teil sowie ein sich daran anschließendes gekrümmtes Teil aufweist. Dabei hat die Stirnseite des senkrechten Teils einen geringen Abstand zur Ebene der Seitenfläche der zellenartigen Aussparungen oder greift in eine Nut, die sich an der Umfangsfläche des rotierenden Hohlzylinders befindet, ein. Erfindungsgemäß nähert sich die Stirnseite des senkrechten Teils in Drehrichtung dem Teilkreisdurchmesser der Saugöffnungen an. Die Nut ist so angeordnet, daß sie in einer Ebene mit der Seitenfläche der zellenartigen Aussparungen liegt. Das gekrümmte Teil schließt sich an das senkrechte Teil in Richtung der Saatgutaufnahrneseite des Vereinzelungselementes an und verläuft annähernd radial zur Drehachse des Hohlzylinders. Einem weiteren MerkmaTder Erfindung zufolge sind das senkrechte und das gekrümmte Teil einstückig ausgebildet. Dabei entspricht die Höhe des senkrechten Teils mindestens der Tiefe der von außen in den rotierenden Hohizylinder angebrachten Nut.According to the invention the object is achieved in that a Gutleiteinrichtung seen in cross section, a perpendicular or approximately perpendicular to the axis of rotation of the hollow cylinder disposed part and an adjoining curved part. In this case, the end face of the vertical part has a small distance from the plane of the side surface of the cell-like recesses or engages in a groove which is located on the peripheral surface of the rotating hollow cylinder. According to the invention, the end face of the vertical part in the direction of rotation approaches the pitch circle diameter of the suction openings. The groove is arranged to lie in a plane with the side surface of the cell-like recesses. The curved part adjoins the vertical part in the direction of the seed receiving side of the separating element and runs approximately radially to the axis of rotation of the hollow cylinder. According to another feature of the invention, the vertical and the curved part are integrally formed. In this case, the height of the vertical part corresponds at least to the depth of the groove mounted externally in the rotating hollow cylinder.

Das gekrümmte Teil besteht entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung aus einem oder mehreren Teilsegmenten bzw. das senkrechte Teil aus mehreren Segmentbögen, wobei die den Saugbohrungen zugewandte Seite des senkrechten Teils eine glatte, rauhe, profilierte oder gezahnte Oberfläche aufweist. .The curved part is according to a further feature of the invention of one or more sub-segments or the vertical part of a plurality of segmental arcs, wherein the suction holes facing side of the vertical part has a smooth, rough, profiled or toothed surface. ,

Erfindungsgemäß sind die beiden Teile einander so zugeordnet, daß das gekrümmte Teil über den Wirkungsbereich des senkrechten Teils in Drehrichtung gesehen hinaüsreicht und/oder das senkrechte Teil vor dem gekrümmten Teil beginnt und in eine Aussparung der äußeren Abdeckung hineinreicht.According to the invention, the two parts are associated with each other so that the curved part hinaüsreicht over the effective range of the vertical part seen in the direction of rotation and / or starts the vertical part in front of the curved part and extends into a recess of the outer cover.

Entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung weist das gekrümmte Teil Bereiche mit unterschiedlichen Reibkoeffizienten auf.According to a further feature of the invention, the curved part has areas with different coefficients of friction.

embodiment

Die Erfindung solI nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die dazugehörigen Abbildungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying pictures show:

//

Fig. 1: Gutleiteinrichtung für eine Einzelkomsäeinheit in der Vorderansicht Fig. 2: Zuordnung der Gutleiteinrichtung zum Hohlzylinder (Schnittdarstellung) Fig.3: Zuordnung der Gutleiteinrichtung zum Hohlzylinder mit Nut (Schnittdarstellung) · Fig.4: Zuordnung des senkrechten Teils zum gekrümmten Teil in der Vorderansicht Fig. 5: Zuordnung des senkrechten Teils zum gekrümmten Teil in der SeitenansichtFig. 1: Gutleiteinrichtung for a Einzelkomsäeinheit in the front view Fig. 2: Assignment of the Gutleiteinrichtung to the hollow cylinder (sectional view) Figure 3: Assignment of Gutleiteinrichtung to hollow cylinder with groove (sectional view) · Figure 4: Assignment of the vertical part to the curved part in of the front view Fig. 5: Assignment of the vertical part to the curved part in the side view

Einer pneumatischen Einzelkomsäeinheit, bestehend aus einem schmalen Hohlzylinder 1 mit zellenartigen Aussparungen 2, die an ihrer Seitenfläche 3 Ansaugöffnungen 4 aufweisen, ist eine Gutleiteinrichtung zugeordnet. Die Gutleiteinrichtung besteht aus einem senkrechten Teil 9, dem sich ein bogenförmiges Teil lOanschließlt. Das senkrechte Teil reicht bis unmittelbar an die Seitenfläche 3 der zellenartigen Aussparung 2 heran oder greift in eine Nut 8 ein, die an der Umfangsfläche des rotierenden Hohlzylinders 1 angebracht ist und in einer Ebene mit der Seitenfläche 3 der zellenartigen Aussparung 2 liegt. In Drehrichtung gesehen nähert sich die Stirnseite des senkrechten Teils 9 dem Teilkreisdurchmesser der Saugöffnung an. Das bogenförmige Teil 10 verläuft annähernd radial zur Drehachse.A pneumatic Einzelkomsäeinheit, consisting of a narrow hollow cylinder 1 with cell-like recesses 2, which have on its side surface 3 intake 4, is associated with a Gutleiteinrichtung. The Gutleiteinrichtung consists of a vertical part 9, which is an arcuate part lOanschließlt. The vertical part extends to directly on the side surface 3 of the cell-like recess 2 zoom or engages in a groove 8 which is attached to the peripheral surface of the rotating hollow cylinder 1 and lies in a plane with the side surface 3 of the cell-like recess 2. As viewed in the direction of rotation, the end face of the vertical part 9 approaches the pitch circle diameter of the suction opening. The arcuate part 10 extends approximately radially to the axis of rotation.

Die Teile 9 und 10 sind gegeneinander derartig versetzt, daß das senkrechte Teil 9 vor dem bogenförmigen Teil 10 beginnt und in eine Aussparung der Abdeckung 5 hineinreicht und das bogenförmige Teil 10 über den Wirkungsbereich des senkrechten Teils 9 in Drehrichtung gesehen hinausreicht. Dabei ist die Innenfläche des bogenförmigen Teils 10 abschnittsweise mit Materialien belegt, die unterschiedliche Reibkoeffizienten aufweisen.The parts 9 and 10 are offset from each other such that the vertical part 9 starts before the arcuate part 10 and extends into a recess of the cover 5 and the arcuate part 10 extends beyond the effective range of the vertical part 9 in the direction of rotation extends. In this case, the inner surface of the arcuate portion 10 is partially covered with materials having different coefficients of friction.

Im unteren Teil des rotierenden Hohlzylinders 1 wird mit Hilfe der zellenartigen Aussparungen 2 Saatgut aufgenommen. Eine äußere Abdeckung 5 verhindert^ daß innerhalb der Befüllzone Saatgut durch die zellenartigen Aussparungen 2 nach außen gelangen kann. Ein innerhalb des Hohlzylinders 1 angeordneter Abdeckring 6 verhindert, daß außerhalb der Befüllzone die zellenartigen Aussparungen 2 befüllt werden. Die d: 'rch Kanal 7 mit Unterdruck beaufschlagten Ansaugöffnungen 4 halten ein oder mehrere Gutteilchen fest. Überschüssige Gutteilchen werden durch das senkrechte Teil 9 der Gutleiteinrichtung von der Ansaugöffnung 4 entfernt. Rotiert der Hohlzylinder 1 mit solch einer Umfangsgeschwindigkeit, daß die auf die Gutteilchen wirkenden Fliehkräfte die Schwerkraft der Gutteilchen übersteigen, bewegen sich überschüssige Teilchen tangential nach außen aus den zellenartigen Aussparungen 2 heraus. Der sich an das senkrechte Teil 9 anschließende bogenförmige Teil 10 der Gutleiteinrichtung lenkt die überschüssigen Körner aus der Ebene der Bewegungsbahn der zellenartigen Aussparungen 2 heraus. Durch die Anordnung des bogenförmigen Teils 10 radial zur Drehachse des Hohlzylinders 1 und eine Verlängerung dieses Teils über das senkrechte Teil 9 hinaus ist eine sichere Rückführung der Körner in die Auffangvorrichtung 11 gewährleistet, die mit dem inneren Abdeckring 6 in Verbindung steht.In the lower part of the rotating hollow cylinder 1 2 seed is taken up with the help of cell-like recesses. An outer cover 5 prevents ^ that within the filling seed can pass through the cell-like recesses 2 to the outside. A arranged within the hollow cylinder 1 cover 6 prevents outside of the filling zone, the cell-like recesses 2 are filled. The d: 'rch channel 7 acted upon by vacuum intake ports 4 hold one or more good particles. Excess Gutteilchen be removed from the suction port 4 by the vertical part 9 of the Gutleiteinrichtung. If the hollow cylinder 1 rotates at such a circumferential speed that the centrifugal forces acting on the good particles exceed the gravitational force of the good particles, excess particles move tangentially outwards out of the cell-like recesses 2. The subsequent to the vertical part 9 arcuate part 10 of the Gutleiteinrichtung deflects the excess grains from the plane of the path of movement of the cell-like recesses 2 out. Due to the arrangement of the arcuate part 10 radially to the axis of rotation of the hollow cylinder 1 and an extension of this part on the vertical part 9 beyond a safe return of the grains is ensured in the collecting device 11, which is in communication with the inner cover 6.

Claims

1. Gutleiteinrichtung for a Einzelkornsäeinheit with a rotating separating element, preferably a narrow hollow cylinder with cell-like recesses on a front side, which have on its side surface suction openings, disposed within the hollow cylinder cover ring, an outer cover and a mechanical wiper, characterized in that a Gutleiteinrichtung Seen in cross section a perpendicular or approximately perpendicular to the axis of rotation of the hollow cylinder (1) arranged part (9) whose end face has a small distance to the plane of the side surface (3) of the cell-like recesses (2) or in one on the peripheral surface of the rotating Hollow cylinder (1) provided groove (8) which lies in a plane with the side surface (3) of the cell-like recesses engages, and approaches the pitch circle diameter of the suction opening in the direction of rotation, being located on the vertical part (9) in the direction of the seed receiving side of Separation element connects a curved part (10) which extends approximately radially to the axis of rotation of the hollow cylinder.

2. Gutleiteinrichtung according to claim 1, characterized in that the vertical part (9) and the curved part (10) of the Gutleiteinrichtung is integrally formed.

3. Gutleiteinrichtung according to claim 1, characterized in that the curved part (10) consists of one or more planar sub-segments.

4. Gutleiteinrichtung according to claim 1, characterized in that the vertical part (9) consists of several segmental arcs.

5. Gutleiteinrichtung according to claims 1,2 and 4, characterized in that the vertical part (9) aufseinerden suction holes facing side has a smooth, rough, profiled or toothed surface.

6. Gutleiteinrichtung according to claims 1 to 3, characterized in that the curved part (10) extends beyond the effective range of the vertical part (9) seen in the direction of rotation.

7. Gutleiteinrichtung according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the vertical part (9) seen in the direction of rotation before the curved part (10) begins and extends into a recess of the outer cover.

8. Gutleiteinrichtung according to claims 1, 2, 3, 6 and 7, characterized in that the curved part (10) consists of several sections different friction coefficient having materials.

9. Gutleiteinrichtung according to claims 1,2,4, 5 and 7, characterized in that the vertical part (9) in the radial direction has a height which corresponds at least to the depth of the engaging from the outside in the rotating hollow cylinder groove (8) ,