Claims (3)
1. Antrieb für Falzwalzen und Messerwellen eines Falzwerkes, dessen Falzwalzen und Messerwellen paarweise zusammengehörig und hinsichtlich ihres Abstandes voneinanderverstellbarangeordnet sind, wobei die Walzenpaare über Zahnräder miteinander in Eingriff stehen und diese Zahnräder ortsfest gelagert sind, sowie von einem Falzwerksantrieb angetrieben werden, gekennzeichnet dadurch, daß die Antriebswellen (4) des Falzwerksgetriebes (2) und die Antriebswellen (7) der zugehörigen Falzwalzen und Messerwellen (8) an den sich gegenüberliegenden Stirnflächen vorzugsweise mit einem Innensechskant (5,6) versehen sind, in welche ein kurzer Antriebsbolzen (10) mit an seinen beiden Enden angearbeiteten Zapfen (11) horizontal verschiebbar eingreift, wobei die Zapfen (11) ebenfalls vorzugsweise sechskantförmig und gleichzeitig ballig ausgebildet sind.1. drive for folding rollers and cutter shafts of a folding unit, the folding rollers and knife shafts paired together and are mutually adjustable in terms of their spacing, wherein the pairs of rollers via gears engage with each other and these gears are mounted stationary, and driven by a folder drive, characterized in that the drive shafts (4) of the folding mechanism (2) and the drive shafts (7) of the associated folding rollers and cutter shafts (8) on the opposite end surfaces are preferably provided with a hexagon socket (5,6), in which a short drive bolt (10) At its two ends worked on pin (11) engages horizontally displaceable, wherein the pins (11) are also preferably formed hexagonal and simultaneously convex.
2. Antrieb nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Zapfen (11) mit mehrfachen Schlitzen (12) versehen sind.2. Drive according to claim 1, characterized in that the pins (11) are provided with multiple slots (12).
3. Antrieb nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß in einem Innensechskant (5,6) eine Druckfeder (13) angeordnet ist.3. Drive according to claim 1 and 2, characterized in that in a hexagon socket (5.6), a compression spring (13) is arranged.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft einen Antrieb für Falzwalzen und Messerwellen eines Falzwerkes, dessen Falzwalzen und Messerwellen paarweise zusammengehörig und hinsichtlich ihres Abstandes voneinander verstellbar angeordnet sind, wobei die Walzenpaare über Zahnräder miteinander in Eingriff stehen und diese Zahnräder ortsfest gelagert sind sowie von einem Falzwerksantrieb angetrieben werden.The invention relates to a drive for folding rollers and cutter shafts of a folding unit, the folding rollers and knife shafts are paired together and arranged adjustable in their distance from each other, the pairs of rollers via gears engage each other and these gears are mounted stationary and are driven by a folder drive.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Gemäß der DD-PS 203.035 ist es bekannt, als Antriebsglied zwischen einem mit dem Falzwerksantrieb gekoppelten, in einem geschlossenen Getriebegehäuse angeordneten Getriebe und jeder verstellbar gelagerten Falzwalze oder Messerwelle ein biegsames Element, vorzugsweise eine Gelenkwelle anzuordnen. Dabei wird jede Falzwalze oder Messerwelle separat von einem ortsfest im Getriebsgehäuse gelagerten Zahnrad angetrieben. Die jeder zu falzenden Papierstärke anzupassende Einstellung des Falzspaltes erfordert natürlich einen horizontalen Ausgleich der vertikalen Abstandsveränderung der Falzwalzen. Dazu werden die Gelenkwellen teleskopartig ausgebildet oder die in dem Getriebsgehäuse angeordneten Abtriebswellen als Vielkeilwellen vorgesehen. Als Nachteil ergeben sich bei dieser Antriebsmöglichkeit hohe Herstellungskosten und bedingt durch die Länge der zwei Kupplungsgelenke und dem dazugehörigen Längenausgleich eine nichtvertretbare Baubreite.According to DD-PS 203.035 it is known to arrange a flexible element, preferably a propeller shaft, as a drive member between a gear coupled to the folder drive, arranged in a closed gear housing and each adjustable mounted folding roller or knife shaft. Each folding roller or blade shaft is driven separately from a stationary mounted in the gear housing gear. Of course, the adjustment of the folding gap to be adapted to each folding paper thickness requires a horizontal compensation of the vertical change in the spacing of the folding rollers. For this purpose, the propeller shafts are formed telescopically or arranged in the gear housing output shafts provided as splined shafts. As a disadvantage resulting in this drive possibility high production costs and due to the length of the two coupling joints and the associated length compensation a non-representable width.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung besteht darin, einen Antrieb für Falzwalzen und Messerwellen eines Falzwerkes mit geringsten Herstellungskosten und kleinster Gesamtbreite zu schaffen.The object of the invention is to provide a drive for folding rollers and cutter shafts of a folding unit with the lowest production costs and the smallest overall width.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Es besteht die Aufgabe, das Abtriebsmoment von ortsfest gelagerten Zahnrädern eines Falzwerksgetriebes mit einfachen, kurzen, jedoch trotzdem horizontale und vertikale Verschiebungen ausgleichenden Antriebsgliedern auf die jeweils zugehörigen Falzwalzen und Messerwellen eines Falzwerkes zu übertragen.It is the object to transmit the output torque of fixedly mounted gears of a folding mechanism with simple, short, but still horizontal and vertical displacements compensating drive links to the respective associated folding rollers and cutter shafts of a folding unit.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Abtriebswellen des Falzwerksgetriebes und die Antriebswellen der zugehörigen Falzwalzen und Messerwellen an den sich gegenüberliegenden Stirnflächen vorzugsweise mit einem Innensechskant versehen werden, in welche ein kurzer Antriebsbolzen mit an seinen beiden Enden angearbeiteten Zapfen horizontal verschiebbar eingreift, wobei die ebenfalls sechskantförmig und gleichzeitig ballig ausgebildet sind. Weiterhin sind die Zapfen mehrfach geschlitzt und ermöglichen dadurch ein elastisches Anfahren der Maschine. Außerdem ergeben sich durch die geschlitzte Ausführung der Zapfen keine hohen Anforderungen an die Paßgenauigkeit der Innensechskante. In einem Innensechskant ist eine Druckfeder angeordnet, damit der Bolzen in Längsrichtung beim Lauf der Maschine nicht pendeln kann.According to the invention, this object is achieved in that the output shafts of the folding mechanism and the drive shafts of the associated folding rollers and cutter shafts are preferably provided on the opposite end faces with a hexagon socket, in which a short drive pin engages horizontally displaceable with attached at its two ends pin, wherein the also hexagonal and simultaneously formed spherical. Furthermore, the pins are slotted multiple times and thereby allow an elastic starting of the machine. In addition, due to the slotted design of the pin no high demands on the fit of the hexagon socket. In a hexagon socket a compression spring is arranged so that the bolt can not oscillate in the longitudinal direction during the running of the machine.
Gegenüber der in der DD-PS 203035 beschriebenen Lösung mit zwei Kupplungsgelenken und horizontaler Verschiebung der Gelenkwelle stellt der erfindungsgemäße Antrieb für Falzwalzen und Messerwellen eines Falzwerkes eine Lösung mit niedrigem Herstellungsaufwand und geringerer Baubreite dar.Compared with the solution described in DD-PS 203035 with two clutch joints and horizontal displacement of the propeller shaft, the drive according to the invention for folding rollers and cutter shafts of a folding unit is a solution with low production costs and smaller width.