DD250858A1

DD250858A1 - protection clothes

Info

Publication number: DD250858A1
Application number: DD29235486A
Authority: DD
Inventors: Karin Hermsdorf; Wolfgang Behr; Rita Franke; Joachim Aurich; Eckhard Seidel; Horst Ebeling
Original assignee: Baumwolle Veb K
Priority date: 1986-07-10
Filing date: 1986-07-10
Publication date: 1987-10-28

Abstract

Schutzbekleidung, speziell Handschuh und Schuerze fuer hitzegefaehrdete Arbeitsplaetze vorzugsweise vor Waermekontakt schuetzend. Ziel der Erfindung ist es, eine asbestfreie Schutzbekleidung unter Verwendung einheimischer Werkstoffe herzustellen, die einen ausreichenden guten Schutz gegen Kontakthitze bis in den mittleren Temperaturbereich unter Beibehaltung der vorhandenen guten Flexibilitaet sichert. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass aus asbestfreien verschiedenartigen Flaechengebilden eine Schutzbekleidung mit schichtenweisem Aufbau gefertigt wird, bestehend aus Aussen-, Zwischen- und Innenschicht. Wobei die Flaechengebilde fuer Aussen-, Zwischen- und Innenschicht aus einheimischen Werkstoffen bestehen. Fuer die Aussenschicht werden Gewebe aus dem nichtbrennbaren, unschmelzbaren und thermisch formstabilen Chemiefaserstoff "Prylanit", fuer die Zwischenschicht Glasfasermaterial in Form von Geweben, die zur Verfestigung auf eine Traegerbahn kaschiert sind und fuer die Innenschicht Grobgarngewebe oder Mischwollgewebe eingesetzt.Protective clothing, especially gloves and aprons for heat-endangered workplaces, preferably protecting against heat contact. The aim of the invention is to produce asbestos-free protective clothing using local materials, which ensures a sufficient good protection against contact heat into the medium temperature range while maintaining the existing good flexibility. According to the invention, the object is achieved by producing asbestos-free, various planar structures a protective garment having a layer-by-layer construction, comprising outer, intermediate and inner layers. Where the surfaces for outer, intermediate and inner layer consist of native materials. For the outer layer, fabrics of the non-combustible, infusible and thermally stable chemical pulp "Prylanit", for the intermediate layer of glass fiber material in the form of fabrics which are laminated to solidify on a Traegerbahn and used for the inner layer coarse or mixed wool fabric.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung beinhaltet eine asbestfreie Schutzbekleidung, speziell Schutzhandschuh und Schürze für hitzegefährdete Arbeitsplätze, vorzugsweise vor Wärmekontakt schützend.The invention includes asbestos-free protective clothing, especially protective gloves and apron for heat-vulnerable jobs, preferably protecting against heat contact.

Characteristic of the known solutions

Es ist bekannt, für Hitzeschutzbekleidung Asbest zu verwenden. Der Nachteil dieser aus diesem Material hergestellten Schutzbekleidungserzeugnisse besteht darin, daß Asbest sowohl beim Verarbeiten als auch beim Tragen einem Abrieb unterliegt und dieser entstehende Feinstaub aufs äußerste gesundheitsgefährend ist.It is known to use asbestos for heat protection clothing. The disadvantage of these protective clothing products made from this material is that asbestos is subject to abrasion both during processing and during wear and this resulting particulate matter is extremely harmful to health.

Des weiteren sind Hitzeschutzhandschuhe (DE-OS 3027061) mit reflektierend ausgerüstetem Wärmeschutz bekannt, wobei der Wärmeschutz als eine Tasche, die mit isolierender oder wärmespeichernder Masse gefüllt ist, ausgebildet ist, die den Handrücken und die Finger vollständig abdeckt und im Bereich des Daumens, des Handgelenkes und des kleinen Fingers an den Außenseiten fest mit dem Handschuh verbunden ist.Furthermore, heat protection gloves (DE-OS 3027061) are known with reflective equipped thermal protection, wherein the heat shield is formed as a bag which is filled with insulating or heat-storing mass that completely covers the back of the hand and the fingers and in the region of the thumb Wrist and little finger on the outsides is firmly attached to the glove.

Durch den mit isolierender und wärmespeichernder Masse gefüllten Wärmeschutz ist nur eine beschränkte Griffigkeit und Flexibilität des Hitzeschutzhandschuhes gegeben.By filled with insulating and heat-storing compound heat protection only limited grip and flexibility of the heat protection glove is given.

Ebenso sind Schutzhandschuhe bekannt, die aus einem Verbund aus Glasseidengewebe und scher entflammbaren Naturfasergewebe, vorzugsweise Grobgarngewebe bestehen, wobei das Glasseidengewebe mit dem Kleber, vorzugsweise Nitrilkautschuk oder Polyvinylacetat, getränkt ist. Nachteilig bei diesem Handschuh sind die große Steifigkeit, die Versprödung des getränkten Glasseidengewebes bei längerer Tragezeit und der ungenügende Schutz gegen Kontaktwärme. Weiterhin nachteilig ist bei Verwendung von Nitrilkautschuk als Kleber die bei erhöhtem Kontakttemperaturen gegebene Möglichkeit der Abspaltung hochtoxischer Zyanverbindungen.Likewise, protective gloves are known, which consist of a composite of glass fiber fabric and non-flammable natural fiber fabric, preferably coarse yarn fabric, wherein the glass silk fabric is impregnated with the adhesive, preferably nitrile rubber or polyvinyl acetate. A disadvantage of this glove are the high stiffness, the embrittlement of the soaked fiberglass fabric with prolonged wearing time and the insufficient protection against contact heat. A further disadvantage when using nitrile rubber as an adhesive is the possibility of splitting off highly toxic cyan compounds at elevated contact temperatures.

Weiterhin ist bekannt, daß aus asbestfreien verschiedenartigen Flächengebilden eine Schutzbekleidung mit schichtenweisen Aufbau gefertigt wird, bestehend aus Außen-, Zwischen- und Innenschicht.Furthermore, it is known that asbestos-free various fabrics a protective clothing is made with layered structure, consisting of outer, intermediate and inner layer.

Von Nachteil sind bei dieser vorzugsweise vor Wärmekontakt schützenden Arbeitsschutzbekleidung die verwendeten Materialien für die Außenschicht. Das Baumwollgewebe bzw. das Baumwoll-Viskosefasergewebe ist nur geeignet für Kontakttemperaturen bis maximal 200⁰C, höhere Kontakttemperaturen bewirken eine vorzeitige Zerstörung des Materials. Beim Leder tritt durch die Wärmeeinwirkung eine Materialverhärtung ein, Kontakttemperaturen über 200 ⁰C führen zur Einschränkung der Beweglichkeit bis hin zur Gebrauchsunfähigkeit.The disadvantage of this material, which preferably protects against thermal contact, is the materials used for the outer layer. The cotton fabric or the cotton viscose fiber fabric is only suitable for contact temperatures up to 200 ⁰ C, higher contact temperatures cause premature destruction of the material. In the case of leather, hardening of the material occurs as a result of the effect of heat, contact temperatures above 200 ^° C. lead to the restriction of mobility up to the point of inability to use.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, unter Beseitigung vorgenannter Nachteile eine asbestfreie Schutzbekleidung unter Verwendung einheimischer Werkstoffe herzustellen, die einen ausreichend guten Schutz gegen Wärmekontakt im mittleren Temperaturbereich sichert.The aim of the invention is to produce asbestos-free protective clothing using local materials, which ensures sufficiently good protection against thermal contact in the medium temperature range while eliminating the aforementioned disadvantages.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gegen Kontakthitze bis 400⁰C sicheren Schutz gewährende Bekleidung, insbesondere Handschuh und Schürze zu schaffen, die entsprechend des Einsatzgebietes die erforderliche mechanische Beanspruchung und Flexibilität besitzt.The invention has for its object to provide against contact heat to 400 ⁰ C safe protection clothing, in particular glove and apron, which has the required mechanical stress and flexibility according to the field of application.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß aus asbestfreien verschiedenartigen Flächengebilden eine Schutzbekleidung mit schichtenweisen Aufbau gefertigt wird, bestehend aus Außen-, Zwischen- und Innenschicht. Wobei die Flächengebilde für die Außen-, Zwischen- und Innenschicht aus einheimischen Werkstoffen bestehen.According to the invention the object is achieved in that asbestos-free various fabrics a protective clothing with layer by layer construction is made, consisting of outer, intermediate and inner layer. Wherein the fabrics for the outer, intermediate and inner layer consist of native materials.

Für die Außenschicht werden Flächengebilde aus dem nichtbrennbaren, unschmelzbaren und thermisch formstabilen Chemiefaserstoff „Prylanit" zum Einsatz gebracht.For the outer layer, fabrics made of the non-combustible, infusible and thermally dimensionally stable chemical pulp "Prylanit" are used.

Vorteilhaft sind Gewebe mit einer Flächenmasse von 300-800g/m².Advantageous are tissues with a basis weight of 300-800 g / m ² .

Die Zwischenschicht besteht aus Glasfasermaterial in Form von Geweben. Zur Schaffung guter Verarbeitungseigenschaften in der Konfektion wird das Glasfasergewebe durch Aufkaschieren auf eine Trägerbahn stabilisiert..The intermediate layer consists of fiberglass material in the form of fabrics. To create good processing properties in the clothing, the glass fiber fabric is stabilized by lamination to a carrier web.

Als Trägerbahn werden bevorzugt Vliesfadennähgewirke bzw. Vliesnähgewirke aus Viskosefaser eingesetzt.The carrier web used is preferably non-woven fabric sewing fabric or nonwoven sewing fabric made of viscose fiber.

Dabei erfolgt der Kaschierkleberauftrag zur Beibehaltung der Flexibilität der Materialien minimal. Als Kaschierkleber wird vorzugsweise ein Polyvinylacetat verwendet.Here, the Kaschierkleberauftrag to maintain the flexibility of the materials is minimal. As a laminating adhesive, a polyvinyl acetate is preferably used.

Für die Innenschicht werden vorrangig Flächengebilde aus Naturfaser eingesetzt, besonders vorteilhaft sind Grobgarngewebe und Mischwollgewebe.For the inner layer, fabrics of natural fiber are primarily used, coarse yarn and mixed wool fabrics are particularly advantageous.

example 1

Für die Außenschicht: wirdjsin Gewebe aus dem nichtbrennbaren, unschmelzbaren und thermisch formstabilen Faserstoff „Prylanit" mit einer Rächenmasse von 55Ög/m² ± 10%, für die Zwischenschicht ein Glasfasergewebe mit einer Flächenmasse von700g/m² ± 12% aufkaschiert auf ein Vliesfadennähgewirke mit einer Flächenmasse von 120g/m² ± 10% und für die Innenschicht ein Grobgarngewebe mit einer Flächenmasse von 344g/m² ± 5% verwendet.For the outer layer: a fabric of the non-combustible, infusible and thermally stable Prylanit pulp with a mass per unit area of 55Ög / m ² ± 10%, for the interlayer, a glass cloth with a basis weight of 700g / m ² ± 12% laminated on a fleece sewing with a basis weight of 120g / m ² ± 10% and for the inner layer a coarse yarn with a basis weight of 344g / m ² ± 5% was used.

Aus diesen Schichten ist es möglich, Hitzeschutzbekleidungserzeugnisse, vorzugsweise Schutzhandschuhe herzustellen, die bei Kontakttemperaturen bis zu 4Ö0°C bei guter Wärmedämmung und Beibehaltung der vorhandenen guten Flexibilität getragen werden können.From these layers it is possible to produce heat-resistant clothing products, preferably protective gloves, which can be worn at contact temperatures of up to 4 ° C. with good thermal insulation and retention of the good flexibility that is present.

Example 2

Für die Außenschicht wird ein Gewebe aus dem nichtbrennbaren, unschmelzbaren und thermisch formstabilen Faserstoff „Prylanit" mit einer Flächenmasse von 550g/m² + 10%, für die Zwischenschicht ein Glasfasergewebe mit einer Flächenmasse von 500g/m² ±12% aufkaschiert auf ein Vliesfadennähgewirke mit einer Flächenmasse von 120g/m² ±10% und für die Innenschicht ein Mischwollgewebe mit einer Flächenmasse von 500g/m² ±5% verwendet. Diese Schutzbekleidung, insbesondere Schutzhandschuhe, kann bei Kontakttemperaturen bis zu 400⁰C bei guter Wärmedämmung und Beibehaltung der vorhandenen guten Flexibilität getragen werden.For the outer layer, a fabric of the non-combustible, infusible and thermally stable pulp "Prylanit" with a basis weight of 550g / m ² + 10%, for the interlayer, a glass fabric with a basis weight of 500g / m ² ± 12% laminated on a nonwoven-sewn with a basis weight of 120g / m ² ± 10% and for the inner layer a mixed wool fabric with a basis weight of 500g / m ² ± 5% This protective clothing, in particular protective gloves, can with contact temperatures up to 400 ⁰ C with good thermal insulation and retaining the existing good flexibility.

Claims

1. protective clothing, especially protective glove and apron of various asbestos-free fabrics with layered structure, characterized in that the outer layer is a fabric of the non-combustible, infusible and thermally stable pulp "Prylanit" with a basis weight of 300-800 g / m ² , the intermediate layer a glass fiber fabric laminated on a carrier web, preferably a nonwoven-type woven fabric or nonwoven sewing fabric of viscose fibers, and the inner layer is a sheet of natural fibers.

2. protective clothing according to item 1, characterized in that it can be used against a contact heat to 400 ⁰ C.