DD247414A1 - SPREADING DEVICE ON A HUMIDIFIER PANEL OF OFFSET PRESSURE MACHINES - Google Patents
SPREADING DEVICE ON A HUMIDIFIER PANEL OF OFFSET PRESSURE MACHINES Download PDFInfo
- Publication number
- DD247414A1 DD247414A1 DD28861186A DD28861186A DD247414A1 DD 247414 A1 DD247414 A1 DD 247414A1 DD 28861186 A DD28861186 A DD 28861186A DD 28861186 A DD28861186 A DD 28861186A DD 247414 A1 DD247414 A1 DD 247414A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- scraper
- roller
- dampening
- stripping device
- scoop roller
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/20—Details
- B41F7/24—Damping devices
- B41F7/26—Damping devices using transfer rollers
Abstract
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Ablagerungen, wie Farbpartikel usw. auf der Schoepfwalze zu beseitigen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass an der im Feuchtmittelbehaelter eintauchenden, mit einem Elastomer ueberzogenen oder aus nichtrostendem Metall bestehenden Schoepfwalze, ein in radialer Richtung ueber die gesamte Walzenlaenge mit gleichmaessiger Pressung anliegender Abstreifer angeordnet ist.The object of the invention is to eliminate deposits such as paint particles, etc. on the Schoepfwalze. According to the invention, the object is achieved by arranging a scraper, which dips in the dampening solution container and is covered with an elastomer or consists of stainless metal, in the radial direction over the entire length of the roll with equal pressure.
Description
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Die Erfindung betrifft eine Abstreifeinrichtung an einer Feuchtwerkwalze von Offsetdruckmaschinen.The invention relates to a stripping device on a dampening roller of offset printing machines.
Es ist bekannt, daß Heber- sowie Filmfeuchtwerke, bei denen die Schöpfwalze in das im Feuchtmittelbehälter vorhandene Feuchtmittel eintaucht, zu einem ungleichmäßigen Feuchtmitteltransport neigen. Verursacht wird dieses Verhalten durch feinste Farbablagerungen, die teilweise visuell nicht nachweisbar sind. Die Folge davon sind Qualitätsmängel im Druckbild, die sich als störende Längsstreifen darstellen.It is known that lifter and film dampening works, in which the scoop roller dips into the dampening solution present in the dampening solution container, are prone to an uneven dampening solution transport. This behavior is caused by the finest color deposits, some of which are visually undetectable. The consequence of this are quality defects in the printed image, which are disturbing longitudinal stripes.
Obwohl seit Jahrzehnten durch an Feuchtmittelwalzen, insbesondere an der Feuchtmittelschöpfwalze abgesetzte oleophile Ablagerungen, wie z. B. Farbpartikel usw. Störungen im Feuchtmitteltransport auftraten, ist außer dem Abwaschen der Schöpfwalze von Hand mit bestimmten Lösungsmitteln, keine den genannten Mangel beseitigende Lösung bekannt geworden.Although for decades settled on dampening solution rollers, especially on the dampening solution scraper oleophilic deposits such. As color particles, etc. disturbances occurred in the dampening solution transport, except the washing of the scoop roller by hand with certain solvents, no known solution eliminating the known solution.
Das Abwaschen von Hand war zeitaufwendig und kann meist nur bei Maschinenstillstand durchgeführt werden.Washing by hand was time consuming and can usually only be done when the machine is at a standstill.
Abhilfe konnte nur durch intensives Reinigen der Feuchtmittelschöpfwaize von Hand unter Verwendung spezieller Lösungsmittel geschaffen werden.Remedy could be created only by intensive cleaning of the dampening solution scoop by hand using special solvents.
Es ist auch eine Rakeleinrichtung (DD-PS 81123) bekannt geworden, die an eine mit einem textlien Überzug versehenen Schöpfwalze in tangentialer Richtung angestellt ist. Mit dieser Rakeleinrichtung sollte die Dosierung des Feuchtmittelfilmes, aber auch gleichzeitig die Beseitigung von Papierstaub und Farbpartikeln vorgenommen werden. Mit dieser Einrichtung wjrd es sehr schwierig, einen kleinen Teil des Papierstaubes auf der Schöpfwalze zu beseitigen. Die Beseitigung von auf der Schöpfwalze angelagerter Farbpartikel ist durch das tangential angestellte Rakel nicht möglich.It is also a doctor device (DD-PS 81123) become known, which is employed on a provided with a textile coating scoop roller in the tangential direction. With this squeegee device, the dosage of dampening solution film, but also the elimination of paper dust and paint particles should be made at the same time. With this device it would be very difficult to remove a small portion of the paper dust on the scoop roller. The elimination of deposited on the scoop roller color particles is not possible by the tangentially employed squeegee.
Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines über die gesamte Walzenbreite gleichmäßigen Feuchtmitteltransportes.The aim of the invention is to provide a uniform over the entire roll width dampening solution transport.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Ablagerungen, wie Farbpartikel usw.^auf der Schöpfwalze zu beseitigen.The object of the invention is to eliminate deposits such as paint particles, etc. ^ on the scoop roller.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an der im Feuchtmittelbehälter eintauchenden, mit einem Elastomer überzogenen oder aus nichtrostendem Metall bestehenden Schöpfwalze, ein in radialer Richtung über die gesamte Walzenlänge mit gleichmäßiger Pressung anliegender Abstreifer angeordnet ist. Der Abstreifer ist dabei unterhalb des Feuchtmittelspiegels oder auf der Einlaufseite oberhalb des Feuchtmittelspiegels an die Schöpfwalze angestellt. Der Abstreifer ist aus einem weichelastischen Material hergestellt.According to the invention the object is achieved in that at the immersing in the fountain solution, coated with an elastomer or made of stainless metal scoop roller, arranged in the radial direction over the entire roller length with uniform pressure scraper. The scraper is employed below the dampening solution level or on the inlet side above the dampening solution level to the scoop roller. The scraper is made of a soft elastic material.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:
Fig. 1: die schematische Darstellung eines Feuchtwerkes mit Abstreifeinrichtung unterhalb des Flüssigkeitsspiegels Fig. 2: wie Fig. 1 mit Abstreifeinrichtung vor dem FlüssigkeitsspiegelFig. 1: the schematic representation of a dampening unit with stripping device below the liquid level Fig. 2: as Fig. 1 with stripping device in front of the liquid level
In Fig. 1 ist ein Filmfeuchtwerk dargestellt, bestehend aus einem Feuchtmittelbehälter 1, einer in das Feuchtmittel eintauchenden Schöpfwalze 2, an die ein Abstreifer 3 angestellt ist. Die Schöpfwalze 2 ist mit der Zwifsshenwalze 4 und diese mit der das Feuchtmittel auf den Plattenzylinder 5 übertragenden Feuchtmittelauftragwalze 6 in Berührungskontakt. Eine Reiterwalze 7 ist an die Feuchtmittelauftragwalze 6 und an die Farbauftragwalze 8 angestellt.In Fig. 1, a film dampening unit is shown, consisting of a dampening solution container 1, a dipping into the dampening scoop roller 2, to which a scraper 3 is employed. The scoop roller 2 is in contact with the Zwifsshenwalze 4 and this with the dampening solution on the plate cylinder 5 transferring fountain solution application roller 6 in contact. A rider roll 7 is employed on the fountain solution application roller 6 and on the inking roller 8.
Der Abstreifer 3 in Fig. 1 ist so angeordnet, daß er unter dem Flüssigkeitsspiegel in einem schmalen Streifen parallel zur Achse der Schöpfwalze 2 über, die gesamte Walzenlänge mit einem gewissen Druck an der Schöpfwalze 2 anliegt.The scraper 3 in Fig. 1 is arranged so that it lies under the liquid level in a narrow strip parallel to the axis of the scoop roller 2, the entire roll length with a certain pressure on the scoop roller 2.
Die Schöpfwalze 2 ist mit einem Elastomer überzogen oder besteht aus einem nichtrostenden Metall.The scoop roller 2 is coated with an elastomer or consists of a stainless metal.
Der Abstreifer 3 besteht aus einem weichelastischem Material. Der Abstreifer 3' in Fig. 2 ist von gleicher Beschaffenheit wie der in Fig. 1 dargestellte; er ist lediglich über dem Flüssigkeitsspiegel angeordnet und zwar so, daß das entsprechende Umfangsstück erst an den Abstreifer 3' vorbei muß und dann erst in das Feuchtmittel eintaucht.The scraper 3 is made of a soft elastic material. The scraper 3 'in Fig. 2 is of the same nature as that shown in Fig. 1; it is only arranged above the liquid level and in such a way that the corresponding peripheral piece must first pass the stripper 3 'and then immersed only in the dampening solution.
Die Wirkungsweise ist so, daß der ständig anliegende Abstreifer 3,3' von Anbeginn an alle sich auf der Mantelfläche der Schöpfwalze 2 bildenden Ablagerungen, wie Farbpartikel usw. sicher entfernt.The effect is such that the constantly applied scraper 3,3 'from the beginning to all on the outer surface of the scoop roller 2 forming deposits, such as paint particles, etc. safely removed.
Die Erfindung ist nicht nur bei Filmfeuchtwerken anwendbar, sondern ebenso bei Heberfeuchtwerken.The invention is not only applicable to film dampening, but also in Heberfeuchtwerken.
Claims (4)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD28861186A DD247414A1 (en) | 1986-04-01 | 1986-04-01 | SPREADING DEVICE ON A HUMIDIFIER PANEL OF OFFSET PRESSURE MACHINES |
| DE19863638460 DE3638460A1 (en) | 1986-04-01 | 1986-11-11 | Scraper device on a damping unit roller of offset printing machines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD28861186A DD247414A1 (en) | 1986-04-01 | 1986-04-01 | SPREADING DEVICE ON A HUMIDIFIER PANEL OF OFFSET PRESSURE MACHINES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD247414A1 true DD247414A1 (en) | 1987-07-08 |
Family
ID=5577767
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD28861186A DD247414A1 (en) | 1986-04-01 | 1986-04-01 | SPREADING DEVICE ON A HUMIDIFIER PANEL OF OFFSET PRESSURE MACHINES |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD247414A1 (en) |
| DE (1) | DE3638460A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003097359A1 (en) | 2002-05-18 | 2003-11-27 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Dampening systems having a dampening agent feeding and return device |
| DE19853362C5 (en) * | 1998-10-10 | 2004-03-04 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Dampening unit for an offset printing machine |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3843473C2 (en) * | 1988-12-23 | 1996-02-22 | Kotterer Grafotec | Dampening system |
| DE10020511A1 (en) * | 2000-04-26 | 2001-11-15 | Roland Man Druckmasch | Dampening unit for an offset printing machine |
-
1986
- 1986-04-01 DD DD28861186A patent/DD247414A1/en unknown
- 1986-11-11 DE DE19863638460 patent/DE3638460A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19853362C5 (en) * | 1998-10-10 | 2004-03-04 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Dampening unit for an offset printing machine |
| WO2003097359A1 (en) | 2002-05-18 | 2003-11-27 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Dampening systems having a dampening agent feeding and return device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3638460A1 (en) | 1987-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3146223C2 (en) | Moist inking unit for offset printing machines | |
| DE2815388C3 (en) | Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines | |
| DE3327993C2 (en) | Equipment on printing machines for applying varnish | |
| DE1258873C2 (en) | ARRANGEMENT TO PREVENT THE SOILING OF THE COUNTERPRINTING CYLINDER OF A COUNTERPRINTING UNIT OR THE ARC TRANSFER CYLINDERS, SITUATED BETWEEN A COLLAR PRINTING UNIT AND A REPOSITING UNIT, WITH A COLOR-REPELLENT SURFACE | |
| CH663577A5 (en) | ZONE SCREWLESS PRINTER, IN PARTICULAR FOR ROLL ROTARY PRINTING MACHINE FOR NEWSPAPER AND MAGAZINE PRINTING AND PRINTING DEVICE WITH SUCH A PRINTER. | |
| DE3324096A1 (en) | DEVICE ON PRINTING MACHINES FOR APPLYING A MEDIUM AFTER THE PRINTING PROCESS IS COMPLETED BY ROLLING | |
| DE2414657A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING LIQUID OR PASTOESE MASSES ON A TRUCK | |
| DE3416845A1 (en) | HUMIDIFICATION ARRANGEMENT ON LITHOGRAPHIC PRINTING PRESSES | |
| DE3432807C2 (en) | ||
| DE3640295A1 (en) | Method for the partial removal of ink from the inking unit | |
| EP0546286B1 (en) | Adhesive application apparatus | |
| AT393105B (en) | INKING MACHINE FOR STAMPING AND STAMPING MACHINES | |
| DE2134064A1 (en) | Dampening system for a rotary offset press | |
| EP1457332A2 (en) | Method utilizing a short inking system | |
| DE2151185A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING POWDER TO THE PRINT CARRIER ON OFFSET ROTARY PRINTING MACHINES | |
| DE3225378A1 (en) | INK | |
| DE4344084C1 (en) | Apparatus for metering fluid media of different viscosities in offset printing machines, preferably in varnishing units | |
| DD247414A1 (en) | SPREADING DEVICE ON A HUMIDIFIER PANEL OF OFFSET PRESSURE MACHINES | |
| DE3324382C2 (en) | Inking unit for direct or indirect flat printing | |
| DE19529205C2 (en) | Dampening unit for an offset printing machine | |
| DE3305983A1 (en) | COMBINED DAMP AND PAINTING UNIT | |
| EP0141217B1 (en) | Device for damping printing plates in rotary printing machines | |
| DE3513291A1 (en) | DEVICE FOR LACQUERING ON ROTARY PRINTING MACHINES | |
| DD146916A1 (en) | DEVICE FOR PREVENTING THE STORAGE OF PRINTING COLOR ON THE PRESSURE CYLINDER | |
| DE10252013B4 (en) | Cleaning of rollers in printing machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) |