DD244309A1

DD244309A1 - CLAMPING DEVICE FOR CUTTING MACHINES

Info

Publication number: DD244309A1
Application number: DD28410685A
Authority: DD
Inventors: Horst Waschull; Juergen Kaeding
Original assignee: Rathenower Optische Werke Veb
Priority date: 1985-12-11
Filing date: 1985-12-11
Publication date: 1987-04-01

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der spanenden Werkstueckbearbeitung, insbesondere auf das Abtrennen von Rohlingen auf Trennmaschinen mit kreis-, band- und blattfoermigen, duennen Werkzeugen und betrifft eine Werkstueck-Spannvorrichtung. Es ist das Ziel der Erfindung, eine Spannvorrichtung fuer Werkstuecke beliebiger Form in einem grossen Abmessungsbereich anzugeben, die weitgehend kraft- und formschluessig sowie einfach und schnell zu bedienen ist. Die Spannvorrichtung besteht aus einer festen und einer verschiebbaren Werkstueck-Gegenlage mit einem laengenvariierbaren, flexiblen Zugmittel - vorteilhafterweise eine Rollenkette - das erfindungsgemaess an seinem einen Ende in einem Rueckhol-Magazin mit Arretiereinrichtung befestigt ist und durch Schlitze in den Werkstueck-Gegenlagen von unten kommend ueber das Werkstueck und eine im Fussteil der verschiebbaren Werkstueck-Gegenlage angeordnete Umlenkrolle gefuehrt wird und an dessen anderem Ende eine Zug-Spannkraft angreift.The invention relates to the field of cutting workpiece processing, in particular to the separation of blanks on cutting machines with circular, band and blattfoermigen, thin tools and relates to a workpiece clamping device. It is the object of the invention to provide a clamping device for workpieces of any shape in a large dimensional range, which is largely force and formschlüssig and easy and quick to use. The tensioning device consists of a fixed and a displaceable workpiece backing with a variable length, flexible traction means - advantageously a roller chain - the erfindungsgemäaess is attached at one end in a return magazine with locking device and through slots in the workpiece counter-objects coming from below over the work piece and arranged in the foot part of the displaceable workpiece counter-deflection pulley is guided and at the other end engages a tensile clamping force.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der spanenden Werkstückbearbeitung, insbesondere auf das Abtrennen von Rohlingen durch kreis-, band- oder blattförmige, dünne Werkzeuge und betrifft eine Werkstück-Spannvorrichtung. Darüber hinaus ist die Spannvorrichtung auch für andere Bearbeitungsverfahren einsetzbar, bei denen das Werkstück fest auf einem Maschinentisch gehalten werden soll. Weiterhin können mit der Spannvorrichtung Werkstücke zum Fügen in Position gebracht werden.The invention relates to the field of cutting workpiece machining, in particular to the separation of blanks by circular, band or sheet-shaped, thin tools and relates to a workpiece clamping device. In addition, the clamping device can also be used for other machining methods in which the workpiece is to be held firmly on a machine table. Furthermore, workpieces can be brought into position for joining with the clamping device.

Characteristic of the known technical solutions

Trennmaschinen mit kreis-, band- oder blattförmigen Werkzeugen haben entweder einen Mäschinentisch, auf den Spannvorrichtungen montiert sind, die das zu trennende Werkstück aufnehmen und während der Schnittkrafteinwirkung sicher ortsfest halten, wobei das Werkzeug die Vorschub- und gegebenenfalls die Zustellbewegung ausführt, oder die Spannvorrichtungen befinden sich auf einem beweglichen Schütten und werden gegen das sich ortsfest bewegende Werkzeug vorgeschoben.Cutting machines with circular, band or blade-shaped tools either have a grinding table on which clamping devices are mounted, which hold the workpiece to be cut and securely hold during the cutting force action, the tool performs the feed and possibly the feed movement, or the tensioning devices are located on a movable pile and are advanced against the stationary moving tool.

Sollen verschiedenartige Werkstückformen mit großem Abmessungsbereich in Einzelfertigung oder geringer Losgröße bearbeitet werden, müssen universell einsetzbare Spannvorrichtungen angewandt werden, um das Sortiment an erforderlichen Spannelementen gering zu halten.If various workpiece shapes are to be processed with a large range of dimensions in one-off production or small lot size, universally applicable clamping devices must be used to keep the range of required clamping elements low.

Solche bekannten universellen Spannvorrichtungen sind Maschinenschraub- und -spannstöcke sowie sogenannte Spanneisen in vielfältigen Ausführungsformen.Such known universal clamping devices are Maschinenschraub- and -spannstöcke and so-called clamps in various embodiments.

Nachteilig an Maschinenschraubstöcken ist ihre relativ eng begrenzte Spannweite. Sie sind nur für einfache geometrische Werkstückformen formschlüssig und in einer Richtung, nämlich in die der Spindelachse, kraftschlüssig. FürTrennwerkzeuge, die von unten durch einen Schlitz im Maschinentisch gegen das Werkstück vorgeschoben werden, begrenzen sie um den Betrag der Höhe ihres Unterbaues die effektive Trenntiefe. Auf Grund ihrer kompakten und stabilen Bauweise sind Maschinenschraubstöcke schwergewichtig.A disadvantage of machine vices is their relatively narrow range. They are positive fit only for simple geometric workpiece shapes and in one direction, namely in the spindle axis, non-positively. For cutting tools that are fed from below through a slot in the machine table against the workpiece, they limit the effective depth of separation by the amount of their substructure. Due to their compact and stable design machine vices are heavyweight.

Wie aus DE-OS 2414532 zu entnehmen ist, vergrößern Maschinenspannstöcke zwar die nutzbare Spannweite und verkürzen die Spannzeiten, infolge ihrer prinzipiellen Ähnlichkeit mit Schraubstöcke haben Spannstöcke jedoch auch deren sonstige Mängel.As can be seen from DE-OS 2414532, although machine clamps increase the useful span and shorten the clamping times, due to their basic similarity with vices have vices but also their other shortcomings.

Feste und bewegliche Spannbacke sind bei der genannten Erfindungsbeschreibung durch zwei parallel verlaufende relativ lange Wellen miteinander verbunden, nach deren Entarretierung eine Schnellverstellung der Spannweite möglich ist. Durch dieFixed and movable clamping jaw are connected to each other in the above description of the invention by two parallel relatively long shafts, after the unlocking a quick adjustment of the span is possible. By the

beiden Wellen wird das Spannmittel unhandlich und schwer. .Both waves, the clamping device becomes unwieldy and difficult. ,

DE-OS 2828812 beschreibt eine Spannvorrichtung nach der Art der Spanneisen, jedoch mit dem Vorteil derweitestgehenden Anpaßbarkeit an die Werkstückgröße. Das wird dadurch erreicht, daß das Stützelement der Spannweite des Werkstückes teleskopartig anpaßbar und zwischen Spannbrücke und Maschinentiscch ein flexibles Zugelement in Form einer Gliederkette mit einhängbaren bzw. spannbaren Enhalterungen angeordnet ist. Auch diese Spannvorrichtung ist nur für geometrisch einfache Werkstückformen anwendbar, weil sie nur geringen Formschluß ermöglicht und nur in einer Richtung kraftschlüssig wirkt.DE-OS 2828812 describes a clamping device according to the type of clamping iron, but with the advantage of the widest possible adaptability to the workpiece size. This is achieved in that the support member of the span of the workpiece is telescopically adaptable and between clamping bridge and machine disc a flexible tension member in the form of a link chain with attachable or tensionable Enhalterungen is arranged. These clamping device is applicable only for geometrically simple workpiece shapes, because it allows only low form-fit and acts force-locking in one direction only.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, für Trennmaschinen mit ebenflächigem Maschinentisch eine Spannvorrichtung anzugeben, die Werkstücke beliebiger Form in einem großen Abmessungsbereich weitgehend kraft- und formschlüssig aufnimmt und während des Zerspankraftangriffes aus unterschiedlichen Richtungen unverrückbar festhält. Die Spannvorrichtung soll einfach und schnell bedienbar sein.The object of the invention is to provide a clamping device for cutting machines with planar machine table, the workpieces of arbitrary shape in a large dimensional range largely frictionally and positively receives and immovably holds during the Zerspankraftangriffes from different directions. The clamping device should be easy and quick to use.

Explanation of the essence of the invention

Die aus der Zielstellung hervorgehende Aufgabe wurde gemäß der Erfindung in der Weise gelöst, daß das Werkstück zwischen einer, auf dem Maschinentisch befestigten festen und einer verschiebbaren Werkstück-Gegenlage aufgenommen, von einem längenvariierbaren, flexiblen Zugmittel teilweise umschlungen und durch Umlenkung des flexiblen Zugmittels über eine feste Umlenkrolle im Fußteil der verschiebbaren Werkstück-Gegenlage dadurch gespannt wird, daß das flexible Zugmittel, das vorteilhafterweise aus einer Rollenkette besteht, an seinem einen Ende in einem an sich bekannten Rückholmagazin mit Arretiereinrichtung aufgewickelt ist und an seinem anderen Ende eine Zugkraft durch ebenfalls bekannte technische Mittel angreift.The resulting from the objective task has been solved according to the invention in such a way that the workpiece between a fixed on the machine table and a movable workpiece counter-supported partially entangled by a variable length flexible traction means and by deflection of the flexible traction means via a fixed pulley in the foot part of the displaceable workpiece counter-position is tense in that the flexible traction means, which advantageously consists of a roller chain, is wound at its one end in a known Rückholmagazin with locking and at its other end a tensile force by also known technical Means attack.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, daß das flexible Zugmittel von weitestmöglicher Nähe der Spanntischfläche über das Werkstück wieder zu weitestmöglicher Nähe der Spanntischfläche verläuft und in den Werkstück-Gegenlagen wenigstens je ein Schlitz für das Zugmittel eingebracht ist.Another feature of the invention is to be seen in the fact that the flexible traction means from the utmost closeness of the clamping table surface on the workpiece again to the widest possible proximity of the clamping table surface and at least one slot for the traction means is introduced in the workpiece counter-layers.

Kennzeichnend ist außerdem, daß das Rückholmagazin starr mit der festen Werkstück-Gegenlage verbunden und die verschiebbare Werkstück-Gegenlage im Spanntisch geführt und zur Werkzeugebene auch parallel verschiebbar ist. Die Schlitze in den Werkstück-Gegenlagen korrespondieren in ihrer Anordnung und sind so breit bemessen, daß sie für das flexible Zugmittel eine zusätzliche seitliche Führung ergeben.It is also characteristic that the Rückholmagazin rigidly connected to the fixed workpiece counter-position and guided the displaceable workpiece counter-position in the clamping table and the tool plane is also displaced in parallel. The slots in the workpiece abutments correspond in their arrangement and are sized so wide that they give the flexible traction means an additional lateral guidance.

Zur Verbesserung des Formschlusses ist es weiterhin kennzeichnend, daß mehrere flexible Zugmittel zugleich die Werkstückspannung übernehmen.To improve the fit, it is also characteristic that several flexible traction means at the same time take over the workpiece clamping.

Vor dem Einlegen eines Werkstückes in die Spannvorrichtung wird eine Sperrklinke der Arretiereinrichtung gelöst und die verschiebbare Werkstück-Gegenlage um wenig mehr als die Spannweite des Werkstückes von der festen Gegenlage entfernt. Dabei wickelt sich das Zugmittel ab und der damit gekoppelte Rollfederantrieb wird gespannt. Das zu bearbeitende Werkstück wird zwischen die Werkstück-Gegenlagen unterhalb des flexiblen Zugmittels eingelegt und durch selbsttätiges Anfahren der beweglichen Werkstück-Gegenlage infolge der Rückholkraft positioniert. Nach dem Sperren der Arretiereinrichtung kann die Zug-Spannkraft aufgebracht werden, wodurch das Werkstück allseitig fest eingespannt wird.Before inserting a workpiece into the clamping device, a pawl of the locking device is released and removes the displaceable workpiece counter-position by a little more than the span of the workpiece from the fixed counter-position. In this case, the traction device unwinds and coupled to the scroll spring drive is tensioned. The workpiece to be machined is inserted between the workpiece abutments below the flexible traction means and positioned by automatic starting of the movable workpiece counter-position due to the return force. After locking the locking device, the tensile clamping force can be applied, whereby the workpiece is firmly clamped on all sides.

Ausführungsbeispiel ,Embodiment,

Die Erfindung soll nachstehend an Hand einer Zeichnung näher erläutert werden. Sie zeigt schematisch einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spannvorrichtung auf einem Maschinentisch.The invention will be explained below with reference to a drawing. It shows schematically a section through an embodiment of a clamping device according to the invention on a machine table.

Auf dem Spanntisch 1 mit Längsnut 2 sind die feste Werkstück-Gegenlage 3 und die verschiebbare Werkstück-Gegenlage 4 angeordnet. In der festen Werkstück-Gegenlage 3 ist das Rückhol-Magazin 5 im Gehäuse 6 angeordnet, das zusammen mit der Arretiereinrichtung aus Zahnrad 7 und Sperrklinke 8 und einem Rollfederantrieb, bestehend aus einer Vorratstrommel 9 und einer Antriebstrommel 10, auf der gemeinsamen Welle 11 montiert ist. An der Welle 11 innerhalb des Rückhol-Magazins 5 ist das flexible Zugmittel 12 befestigt und im Gegenuhrzeigersinn spiralförmig aufgewickelt. Esverläuftvon unten kommend innerhalb der Durchgangsschlitze 13 über das Werkstück 14, die Umlenkrolle 15 im Fuß der verschiebbaren Werkstück-Gegenlage 4 und wird unterhalb der Spanntischoberfläche in der Längsnut 2 zum Kraftangriffspunkt 16 geführt. Die Zug-Spannkraftrichtung ist durch den Pfeil angedeutet.On the chuck table 1 with longitudinal groove 2, the fixed workpiece counter-position 3 and the movable workpiece counter-surface 4 are arranged. In the fixed workpiece support 3, the return magazine 5 is arranged in the housing 6, which is mounted together with the locking device of gear 7 and pawl 8 and a roller spring drive consisting of a storage drum 9 and a drive drum 10, on the common shaft 11 , On the shaft 11 within the retrieval magazine 5, the flexible traction means 12 is fixed and wound spirally in the counterclockwise direction. Comes from below coming within the through slots 13 on the workpiece 14, the guide roller 15 in the foot of the displaceable workpiece abutment 4 and is guided below the clamping table surface in the longitudinal groove 2 to the force application point 16. The tension-tension direction is indicated by the arrow.

Claims

Invention claim:

1. Clamping device for cutting machines using a variable-length, flexible traction means in the form of a roller chain or a rope, characterized in that the flexible traction means is variable in length such that it with one of its ends in a known return magazine with locking device consisting of z , B. from perforated disc with spring bolt or gear with pawl, is wound and at its other end the tension-tensioning force is generated and articulated by means known per se, wherein the return-magazine fixed to the clamping table, preferably in a fixed workpiece counter-position arranged is and the course of the flexible traction means from the utmost proximity of the clamping table level on the workpiece and a, arranged at the foot of the displaceable workpiece counter-deflection roller to the point of the tensile clamping force.

2. Clamping device according to item 1, characterized in that at least one of the workpiece counter-layers is also displaceable along the separating direction and contains a plurality of comb-like arranged passage slots for the flexible traction means.

3. Clamping device according to the points 1 and 2, characterized in that the passage slots are set in their dimensions so that they can take over an additional lateral guidance of the flexible traction means at the same time.

4. Clamping device according to points 1 to 3, characterized in that a plurality of flexible traction means are arranged and take over the workpiece clamping at the same time.